Книги на испанском языке – Изучаем испанский легко!
На нашем сайте вы можете бесплатно скачать адаптированные книги на испанском языке в формате PDF для начинающих изучать испанский язык уровня A1, продолжающего уровня A2, продвинутого B1, а также для совсем юных полиглотов.
Уровень A1 предполагает владение простыми высказываниями, необходимыми в повседневной жизни, понимание несложных текстов и умение поддержать беседу на элементарном уровне. Данные книги помогают расширить словарный запас и улучшить грамматические знания.
Вы также можете прослушать или скачать адаптированную аудиокнигу на нашем сайте, посмотреть мультфильмы на испанском языке с испанскими субтитрами или послушать песни любимых исполнителей.
· для скачивания файлов вам предложат посмотреть ненавязчивую рекламу, которую через 5 секунд можно будет закрыть и скачать файл.
Prisma Comienza |
Курс испанского языка Prisma A1 – первый уровень курса испанского языка для учащихся старших классов, студентов и взрослых. Курс разработан в соответствии с Европейским стандартом CEF, соответствует всем требованиям европейского общества Marco, методика курса разработана в институте Сервантеса согласно договору, подписанному между этим учреждением и издательством Edinumen в 2001 году.
В разделе грамматики Prisma A1 рассматриваются темы: • настоящее время для ser, tener, trabajar, llamarse, инфинитив; • алфавит, числа, страны, профессии, языки, предметы в классе; В ходе работ учащиеся узнают, как спрашивать дорогу, знакомиться, уточнять информацию, давать инструкции, описывать предметы и людей, делится опытом, пересказывать события, выражать свое мнение, обсуждать планы проекты, читать небольшие статьи и воспринимать на слух диалоги и рассказы. |
Vacaciones al sol |
Замечательная серия детективных рассказов из нескольких увлекательных книг на испанском языке различной сложности. Эта серия книг очень хорошо подходит для начинающих изучать испанский язык: — книги написаны простым языком, Главная героиня, Лола, руководит детективным агентством.
Остальные книги данной серии: Una nota falsa (A2) Poderoso caballero (A2) Por amor al arte (А2) Lejos de casa (А2) La llamada de la Habana (А2) ¿Eres tú, María? (B1) |
У неё есть два помощника, секретарша и… всегда плохое настроение. Конечно, если всё время работать и не отдыхать — откуда взяться хорошему? Но звонок подруги с солнечного берега Испании поможет исправить эту неприятность. Но сможет ли Лола отдохнуть и к чему приведёт её знакомство с иностранцем в самолёте? Колоритные персонажи, испанская кухня, теплое море, яркое солнце, непринужденные шутки гарантировано подарят читателю ощущение праздника.La chica del tren |
Очередная детективная история от издательства Difusión: главная героиня Моника едет в Барселону, чтобы встретиться со своим женихом Альфонсо. Но в поезде она знакомится с пожилым джентльменом по имени Лоренсо, который приглашает ее в свой дом. Книга прекрасно справляется со своей образовательной задачей. Для уже имеющих уровень А1 эта повесть подходит идеально — легкий детектив с незамысловатым сюжетом и прекрасно адаптированной грамматикой. В тексте постоянно повторяются одни и те же конструкции, что позволяет легко их запомнить и просто выучить. Книга также идеально подойдет для актуализации знаний и повторения уже пройденного материала.
|
Fantasmas en la escalera |
Fantasmas en la escalera — детективная повесть на испанском языке о приключениях таксистки из Барселоны по имени Пеппа Вилья. Её жизнь полна интересных и загадочных событий: один из соседей девушки умирает, но похоже его призрак продолжает являться домой.Адаптированная книга Fantasmas en la escalera из серии Pepa Villa от издательства Difusión для уровней A1-A2. Данная серия настоящая находка для изучающих испанский язык самостоятельно! Во-первых, все книги написаны на настоящем разговорном испанском языке. Во-вторых, в книгах есть разные упражнения и сноски с объяснениями, что облегчает чтение.
ВНИМАНИЕ! Текст содержит ненормативную лексику, поэтому не рекомендуется лицам, не достигшим 18 лет!
Остальные книги данной серии: Apartamento en la Costa Brava (A2) Una operación arriesgada (B1) Cenizas calientes (B1) |
9 MB
El secreto de las flores Уровень А1-A2 Adobe Acrobat 2.  2 MBСкачать |
Адаптированная книга «El secreto de las flores» поможет не только значительно обогатить словарный запас, но и приятно провести время. Мягкая ирония наряду с комическими ситуациями настолько гармонично вплетены в сюжет, что становятся неразрывной его частью. Гармоничное взаимодополнение конфликтных эпизодов с окружающей реальностью лишний раз подтверждают талант и мастерство автора. Кажется невероятным, но совершенно отчетливо и в высшей степени успешно передано словами неуловимое, волшебное, редчайшее и крайне доброе настроение. Благодаря живому и динамичному языку повествования все зрительные образы у читателя наполняются разнообразной гаммой красок и звуков. События разворачивается постепенно, как и действия персонажей.
«El secreto de las flores» можно читать с восхищением, можно с негодованием, но невозможно с равнодушием. |
|
Pero se casan con las morenas |
Адаптированная книга «Pero se casan con las morenas» значительно расширит ваш словарный запас и в то же время подарит приятные минуты чтения забавной детективно-любовной истории. У знаменитой книги американского автора Аниты Лоос «Джентльмены предпочитают блондинок» было продолжение «Но они женятся на брюнетках». Блондинка Кари, бесстрашный администратор отеля Верамар, сталкивается с загадочным делом о похищении. Ей придется многое преодолеть и проявить мужество, и кроме того — победить самую настоящую неуверенность в себе. Как простой девушке завоевать любимого, когда вокруг столько красивых моделей, которые привлекают внимание всех мужчин в отеле?
|
75 MB
|
Misterio en las Alpujarras |
Адаптированная книга на испанском языке «Misterio en las Alpujarras» из серии «Aventura Joven».
Альпухарры – это название долин в испанской провинции Гранада. В это живописное место приезжают неразлучные друзья: Лора, Моника, Серхио, Гий и Мартин. В ходе своего пешего путешествия герои попадают в заброшенную деревушку, встречают незнакомцев в странных одеяниях и даже прячутся от бандитов, разъезжающих на мотоциклах. Книга написана просто, но увлекательно, и прекрасно подходит для начинающих изучать испанский язык самостоятельно — здесь и описания внешности, и много наречий места и времени, много наименований простых предметов, что просто необходимо для пополнения словаря на начальном уровне. Также на протяжении всего чтения есть серия примечаний, которые помогут вам лучше понять текст и пояснить некоторые интересные культурные вопросы. |
|
Persecución en Madrid |
Адаптированная книга на испанском языке «Perdidos en el Camino del Inca» из серии «Aventura Joven».
Несколько друзей встречаются в Мадриде. Из-за путаницы один из них оказывается вовлеченным в неистовую погоню по улицам города. И начинаются захватывающие приключения для пяти неразлучных друзей: Лауры, Серхио, Моники, Гильермо и Мартиноа, которые вечно попадают в невероятные и опасные ситуации. Но благодаря своей находчивости и взаимной поддержке они находят выход из любого опасного положения. После прочтения предлагается ряд занятий. Они позволят вам проверить, поняли ли вы текст, помогут пополнить словарный запас, а также поразмышлять над текущими проблемами, волнующими молодых испанцев. |
|
Perdidos en el Camino del Inca |
Адаптированная книга на испанском языке «Perdidos en el Camino del Inca».
Пятеро верных друзей из Барселоны Мартин, Моника, Лора, Серхио, и Гильермо направляются в Перу в сопровождении преподавателей, чтобы полюбоваться на легендарный город инков Мачу-Пикчу. Текст рекомендован начинающим изучать испанский язык переходного уровня с A1 на A2, так как содержит усложненные обороты речи и местный жаргон. Однако благодаря этому вы откроете для себя многие аспекты жизни современной Испании. На протяжении всего чтения есть ряд заметок, которые помогут вам лучше понять текст и объяснят некоторые интересные культурные вопросы. Помните, что для понимания текста не обязательно знать значение каждого слова: постарайтесь понять текст целиком и получайте удовольствие от чтения. |
Одна из студенток, увлеченная археологией, предложила посетить малоизвестные раскопки, куда и отправились герои книги. Друзей ожидает множество непредсказуемых ситуаций: пропажа ценных исторических реликвий, захват в плен одного товарища и даже стрельба, создающая угрозу для жизни.
Следуй за Белым кроликом! Первое занятие – бесплатно!
Книги на испанском языке – Изучаем испанский легко!
На нашем сайте вы можете бесплатно скачать адаптированные книги на испанском языке в формате PDF для продолжающих изучать испанский язык уровня A2, а также продвинутого уровня B1, начинающихA1, а также юных полиглотов.
Уровень A2 предполагает умение выстраивать диалог, выражать свое мнение в разных коммуникативных ситуациях. Данный уровень испанского языка помогает расширить грамматические знания и словарный запас.
Вы также можете прослушать или скачать адаптированную аудиокнигу на нашем сайте.
· для скачивания файлов вам предложат посмотреть ненавязчивую рекламу, которую через 5 секунд можно будет закрыть и скачать файл.
|
El monstruo del rock |
Адаптированная книга на испанском языке «El monstruo del rock» уровня А2 повествует о лучших друзьях: Лауре, Монике, Гильермо, Серхио и Мартине, которые в каждой серии вовлечены в захватывающие и удивительные приключения.
Интерес к повествованию позволяет изучающему испанский язык активно участвовать в чтении и в развитии своего словарного запаса и лингвистических ресурсов. В этой книге друзья едут на рок-фестиваль в Бильбао, где один из них оказался захвачен опасной организацией.
|
|
El fantasma del instituto |
Очередная адаптированная книга на испанском языке «El fantasma del instituto» о приключениях пятерых друзей из Барселоны: Моники, Лауры, Мартина, Гия и Серхио для уровня А2.
Речь пойдет о череде странных событий, которые меняют весь распорядок дня института. В класс профессора Креспо, преподающего литературу, приходит новая студентка Миранда, после появления которой начинает твориться что-то странное: из запертого шкафа пропадают вещи, на стене появляется граффити, которое сообщает, что сокурсник Пабло, умерший год назад, вернулся. Чем объяснить эти паранормальные явления? Это и предстоит выяснить пятерым друзьям.
|
|
La chica de Mar del Plata |
Адаптированная книга на испанском языке «La chica de Mar del Plata» снова повествует о приключениях, пережитых группой друзей-подростков: Моники, Гильермо, Лауры, Серхио и Мартина. Благодаря их рассказам вы познакомитесь с ними и в то же время откроете для себя многие аспекты современной Испании.
Мальчики из средней школы в Барселоне едут в Аргентину, чтобы сыграть на школьном чемпионате по футболу. Там они встречают очень непростую и загадочную девушку, которая втягивает их в целый водоворот событий. Помните, что для понимания текста не обязательно знать значение каждого слова: постарайтесь понять текст целиком и получайте удовольствие от чтения в полной мере.
|
59 MB
|
Apartamento en la Costa Brava |
«Apartamento en la Costa Brava» — продолжение истории о приключениях таксистки из Барселоны по имени Пеппа Вилья. В книге иногда встречаются ноты сатиры, которые сгущают краски до утрированной нелепости и доводят образ до крайности. Попытки найти ответ, откуда в людях та или иная черта, отчего человек поступает так или иначе, затронуты и частично раскрыты. Захватывающая тайна, хитросплетения событий, неоднозначность фактов и парадоксальность ощущений были гениально вплетены в эту историю. Актуальность проблематики, взятой за основу, можно отнести к разряду вечных, ведь пока есть люди, их взаимоотношения всегда будут сложными и многообразными. Отличительной чертой следовало бы обозначить попытку выйти за рамки основной идеи и существенно расширить круг проблем и взаимоотношений. При помощи ускользающих намеков, предположений, неоконченных фраз, чувствуется стремление подвести читателя к финалу, чтобы он был естественным, желанным. Произведение, благодаря мастерскому перу автора, наполнено тонкими и живыми психологическими портретами. Один из немногих примеров того, как умело подобранное слово украшает, дополняет и насыщает цветами и красками все произведение. ВНИМАНИЕ! Текст содержит ненормативную лексику, поэтому не рекомендуется лицам, не достигшим 18 лет!
Остальные книги данной серии: Fantasmas en la escalera (A1) Una operación arriesgada (B1) Cenizas calientes (B1) |
Книга затягивает с первых же слов. На протяжении всего романа нет ни одного лишнего образа, ни одной лишней детали, ни одной лишней мелочи, ни одного лишнего слова. Благодаря динамичному и увлекательному сюжету, книга держит читателя в напряжении от начала и до конца.
|
Una nota falsa |
Интересный адаптированный детектив для тех, кто изучает испанский язык. Продолжение серии детективных рассказов о детективе Лоле Ларго на испанском языке для начинающих.Главная героиня – частный детектив Лола Лаго, расследует похищение известного певца…
Остальные книги данной серии: Vacaciones al sol (A1) ¿Eres tú, María? (B1) |
|
Poderoso caballero |
Адаптированный детектив для изучающих испанский язык. Продолжение серии детективных рассказов о детективе Лоле Ларго на испанском языке для начинающих.Соседка частного детектива Лолы Лаго идет на свидание со своим бывшим молодым человеком, а через несколько дней после свидания молодой человек умирает. Что же с ним случилось может выяснить только Лола.
Остальные книги данной серии: Vacaciones al sol (A1) ¿Eres tú, María? (B1) |
6 MB
|
Por amor al arte |
Адаптированный детектив для изучающих испанский язык. Продолжение серии детективных рассказов о детективе Лоле Ларго на испанском языке для начинающих.Хозяин картинной галереи нанимает частного детектива Лолу Лаго, чтобы подтвердить, что художника Урпиано никогда не существовало. Сможет ли Лола раскрыть это непростое дело?
Остальные книги данной серии: Vacaciones al sol (A1) ¿Eres tú, María? (B1) |
|
Lejos de Casa |
Захватывающий адаптированный детектив. Продолжение детективной истории о Лоле Лаго. Уровень сложности текста возрос: в книге очень много новых слов и выражений, выучив которые, вы сможете использовать их при общении на испанском языке с носителями.Молодой кубинец Умберто обвинен в избиении скинхеда. Вскоре после обвинения Умберто пропадает. Только частный детектив Лола Лаго сможет найти Умберто и доказать его невиновность.
Остальные книги данной серии: Vacaciones al sol (A1) ¿Eres tú, María? (B1) |
3 MB
|
La llamada de la Habana |
Продолжение детективной истории о Лоле Лаго — женщины-детектива, которая преодолевает не только трудности, сопутствующие ведению дел, но и предрассудки относительно того, что мир расследований предназначен только для мужчин. Соседка частного детектива Лолы Лаго идет на свидание со своим бывшим молодым человеком, а через несколько дней после свидания молодой человек умирает. Что же с ним случилось? Это может выяснить только Лола.
Остальные книги данной серии: Vacaciones al sol (A1) ¿Eres tú, María? (B1) |
|
Mas se perdio en Cuba |
«Mas se perdio en Cuba» входит в серию под названием «Hotel Veramar» — это занятные рассказы, которые погрузят читателя в мир тайны и приключений в отеле, расположенном на андалузском побережье.В отеле Верамар появляется красивая кубинская девушка. Но с ее приездом, директор отеля начинает страдать от симптомов загадочной болезни.
Остальные книги данной серии: Pero se casan con las morenas(A1) |
|
Las mujeres de un genio |
Биография Пабло Пикассо — художника, который достиг большой славы. В книге рассказывается о его жизненном пути, а также о той важной роли, которую играли женщины в его жизни: об отношениях с его матерью и сестрами, о многочисленных любовницах и женах, которых великий художник любил и изображал в своих полотнах на протяжении всей жизни. И, конечно, в книге прекрасно отражен дух того времени, атмосфера солнечной Малаги — родного города Пикассо.
В конце книги есть глоссарий различных культурных заметок для испанских слов, предметов, знаменитых персон и видов искусства. |
3 MBСледуй за Белым кроликом! Первое занятие – бесплатно!
10 книг, которые легко читать на испанском языке, которые нравятся изучающим язык
Посмотрим правде в глаза: изучение языка требует много времени и самоотверженности. Но это не значит, что вы должны тратить все это время на заучивание таблиц спряжения и выполнение грамматических упражнений.
Чтение книг — отличный способ улучшить свои языковые навыки, независимо от вашего уровня. И если вы найдете книги, которые вам интересны, это также отличный способ скоротать время, занимаясь любимым делом.
Итак, мы здесь, чтобы дать вам рекомендации о том, с чего начать, чтобы у вас были навыки, чтобы отправиться туда и покорить мир испанской литературы.
Почему вы должны читать на испанском
Во-первых, чтение на любом языке — это всегда отличный способ провести время. Это поддерживает активность вашего мозга, открывает ваш разум, и обычно вы в конечном итоге находите удивительные истории, которые вам нравятся.
Чтение на иностранном языке действительно является одним из лучших способов овладеть языком. Вы выучите новый словарный запас и испанских грамматических конструкций, структур и, самое главное, изучите эти вещи в контексте.
Изучение языков в контексте — это ключ к запоминанию всего, что вы изучали, поэтому книги по испанскому языку — незаменимый помощник.
Независимо от того, являетесь ли вы любителем книг в мягкой обложке или цифровым читателем, у вас есть масса ресурсов, которыми вы можете воспользоваться.
И помимо того, что вы улучшите свои языковые навыки, чтение испанских рассказов — один из лучших способов узнать о культуре . Испанские романы могут быть окном в культуру, и вы часто обнаружите, что они сильно отличаются от английских книг.
Так чего же ты ждешь? Вас ждет целый новый мир книг!
Какие книги читать
Теперь, конечно, ваши навыки понимания испанского языка, вероятно, намного ниже, чем ваши знания английского языка. Для изучающих испанский это означает, что вам придется тщательно выбирать то, что вы читаете.
Например, вам может не терпеться прочитать испанский роман , получивший Нобелевскую премию, 100 años de soledad , но давайте будем честными — вас там нет, еще .
Но это не должно вас обескураживать, у вас еще есть куча испанских книг, которые вы обязательно сможете прочитать и получить удовольствие.
Лучше просто выбрать какой-нибудь материал для чтения на испанском языке, который более удобен для начинающих.
Если вы только начали изучать испанский язык, хорошим вариантом будет выбрать детскую книгу на испанском языке. Это может быть не самая захватывающая история, но когда вы закончите книгу, вы выучите несколько новых слов и у вас будет больше мотивации читать что-то более сложное.
Помимо детских книг, есть много других испанских книг для начинающих. Попробуйте выбрать книги, предназначенные для учащихся средних классов. Они могут быть немного более сложными, и вам, вероятно, понадобится словарь под рукой, но они, безусловно, будут более интересными, чем детская книга.
Как только вы почувствуете себя комфортно, читая на более высоком уровне, эффективным методом улучшения будет чтение испанской версии книги, которую вы уже читали. Таким образом, вам не нужно изо всех сил пытаться понять сюжет, и вы можете сосредоточиться на языке.
Это должно дать вам множество вариантов, чтобы развлечь вас в вашем путешествии по изучению испанского языка , и как только вы перестанете быть новичком, вы сможете перейти к некоторым из классических испанских историй, которые, как правило, более сложные.
Изучение языка требует последовательности. Ознакомьтесь с нашей подборкой лучших приложений для изучения испанского языка , которые помогут вам в достижении ваших целей.
Каких книг следует избегать
Как мы уже упоминали, испанская литература полна замечательных литературных произведений, но это не обязательно означает, что они подходят для начинающих испанских. Подумайте об этом так: как вы думаете, изучающий английский язык поймет Шекспира или Беовульфа или Джейн Эйр ? Возможно нет.
У некоторых известных испаноязычных авторов есть несколько рассказов, подходящих для начинающих, но в целом лучше избегать громких имен (Габриэль Гарсиа Маркес, Сервантес, Изабель Альенде, Пабло Неруда и т. д.).
С точки зрения образования также обычно не рекомендуется выбирать типичный двуязычный учебник для начинающих. Это может показаться заманчивым, но обычно изучающие испанский язык просто прибегают к автоматическому чтению английской версии и просмотру испанского перевода.
Может показаться, что читать легче, но в долгосрочной перспективе вы получите больше пользы, если будете прилагать дополнительные усилия, читая испанские книги со словарем под рукой.
В самом начале также рекомендуется избегать фэнтезийных романов, так как они содержат много словарного запаса, сложного даже для носителя испанского языка. Подумайте, как часто вы говорите о гоблинах, колдунах и чарах в своей обычной жизни: вероятно, не очень часто.
Это определенно не невозможно читать, и если вы очень интересуетесь фантастическими романами, продолжайте, просто знайте, что поначалу вам будет сложнее.
10 лучших книг на испанском языке, которые легко читать
1. Cuentos de la selva Орасио Кироги
Эта детская книга Stories of the Jungle , опубликованная в Буэнос-Айресе в 1918 году, — отличное место для начала. Вы выучите много основных глаголов и словарный запас животных.
Он содержит восемь рассказов, каждый о разных животных в джунглях.
Это действительно любимая испанская книга, которая отлично подходит для начинающих читателей. Каждая из историй прекрасно иллюстрирована и несет в себе великую мораль, как и басни, с которыми вы, возможно, знакомы.
Помимо того, что это простые истории, которые отлично подходят для изучающих язык, у самого автора есть интересная история, которая помогла превратить эту книгу в классику в Латинской Америке.
Кирога провел большую часть своей жизни в Selva Misionera, в Аргентина , что, несомненно, вдохновило его на создание историй, которыми он так хорошо известен. Так что, естественно, Cuentos de la selva полон красивого языка, который отдает дань уважения Матери-Природе.
2. Испанские рассказы для начинающих Олли Ричардса
Рассказы Олли Ричардса написаны специально для новичков в испанском языке. Это делает ее отличной книгой для практики чтения на испанском языке.
Формат этой испанской книги — то, что особенно важно для изучающих язык.
Введение содержит пошаговые инструкции по чтению книги, чтобы вы лучше ознакомились с процессом обучения. Книга содержит частые резюме и обзорные разделы, чтобы убедиться, что вы правильно поняли.
Так как это книга специально для Изучающие испанский язык , грамматика проста и понятна, так что у вас не возникнет проблем с изучением новых испанских слов.
В довершение всего, книга становится все сложнее по мере чтения, так что после каждой истории вы чувствуете удовлетворение по мере изучения. Это испанские рассказы, написанные для того, чтобы помочь вам улучшить свои языковые навыки и сохранить мотивацию.
Так что, если вы абсолютный новичок и чувствуете, что вам нужна помощь на вашем родном языке при чтении — это отличный вариант.
3. Cajas de cartón Франсиско Хименеса
Хотя эта история изначально была написана на английском языке, это отличная книга для изучения испанского языка, поскольку она считается классической книгой в литературе. Если вы не знали, chicano/a относится к тому, кто живет в США, но имеет мексиканское происхождение.
История сосредоточена на маленьком мальчике, который ведет кочевой образ жизни на юго-западе США, поскольку его семья перемещается из-за различных урожаев, доступных для работы. Это рассказ от первого лица, несколько автобиографичный.
Таким образом, эта новелла не только является отличным ресурсом для изучения испанского языка, но вы также получите представление о культурных ценностях огромного сообщества в США и о том, какой была жизнь многих в то время.
Он рассказывает о повседневной жизни многих Чикано в 70-е годы. Описание этих событий от первого лица с точки зрения маленького мальчика делает чтение проникновенным, поскольку вы прочитаете о тяжелых переживаниях, рассказанных невинным рассказчиком.
4. La vida imaginaria Мары Торрес
Это более беззаботный и веселый испанский роман для тех, кто хочет быстро прочитать.
Это довольно короткий испанский текст с очень простым языком, что делает его идеальным для изучающих язык.
История вращается вокруг главной героини Наты, которую только что бросил ее партнер Бето. Этот современный роман следует за всеми мыслями Наты, когда она видит, как ее мир переворачивается с ног на голову.
Рассказ ведется от первого лица, что означает, что он идеально подходит для начинающих учеников, а также увлечет более продвинутых учеников.
La vida imaginaria — это забавный и эмоциональный роман, в котором рассказывается обо всех взлетах и падениях расставания в форме рассказа-исповеди. Это отлично подходит как для говорящих по-испански, так и для говорящих по-английски, что обеспечивает подлинный опыт обучения.
Так что, если вы не хотите практиковаться с детской книгой, это отличное место для начала.
5. El principito Антуана де Сент-Экзюпери
Маленький принц , хотя изначально он был написан на французском языке, является еще одной известной историей, которую мы настоятельно рекомендуем учащимся.
Рассказ изначально предназначался для детей, поэтому язык простой и понятный. Тем не менее, что делает эту книгу такой замечательной, так это классическое повествование с более глубоким смыслом.
История рассказывает о мальчике, Маленьком принце, который путешествует по далеким местам и разным планетам, комментируя иронии взрослой жизни. Сказка полна мрачного юмора, указывая на противоречия взрослой жизни и человеческого существования, но при этом достаточно упрощена, чтобы быть детской книгой.
Есть причина, по которой El principito — одна из самых продаваемых книг всех времен. Это вневременная история, рассказывающая о жизни, взрослых и человеческой природе.
Так что, если вы никогда раньше не читали эту книгу, это отличный повод сделать это сейчас. Кроме того, у вас определенно не будет проблем с получением копии.
6. El alquimista Пауло Коэльо
Еще одно почетное упоминание — испанский перевод «Алхимик » — замечательная история, которая отлично подходит для начинающих изучать испанский язык.
Хотя оригинальная версия написана на португальском языке, переведенная копия передает ту же красоту.
Эта история отлично подходит для изучающих испанский язык от начального до среднего, так как общая история относительно проста, но с более продвинутым испанским словарем и множеством литературных приемов.
Сюжет повествует о молодом андалузском пастухе, который постоянно мечтает найти сокровища в пирамидах Гизы. Поговорив с цыганской гадалкой, он определяет, что его сны пророческие, и отправляется в приключение, чтобы найти свою судьбу.
Основная тема книги — найти свою судьбу. Такая универсальная тема — важная причина, по которой она была переведена на многие языки и стала мировым бестселлером.
Для изучающего испанский язык эта история легко понятна и увлекательна даже для тех, кто не любит читать.
7. Шоколад Como agua para от Laura Esquivel
Это красивая испанская история, которая идеально подходит для всех, кто интересуется мексиканской культурой , особенности кулинарных традиций.
Эта книга, опубликованная в 1989 году, мгновенно стала хитом и даже была экранизирована.
На первый взгляд, Como agua para Chocolate — это драматическая история любви, полная страсти и трагедии. Он следует за жизнью Титы, рассказанной ее внучкой. Вы узнаете о жизни Титы с момента ее рождения до климатического конца, держа читателя в напряжении на протяжении всей истории.
Хотя сам сюжет захватывающий, еще одна причина, по которой эта книга стала классикой, заключается в четком представлении мексиканской культуры, особенно связанной с семьей и кулинарией. Все основные события в жизни Титы так или иначе связаны с ее кухней, подчеркивая ее культурную значимость.
Эта книга лучше всего подойдет для учащихся среднего уровня. Это отличный роман для чтения после разминки с некоторыми из более простых испанских книг для начинающих.
Так что, если вы намерены работать в долгосрочной перспективе и действительно хотите овладеть испанским языком, это прекрасная история, над которой стоит поработать.
8. El túnel Эрнесто Сабато
Одна из величайших книг Латинской Америки прошлого века. убить свою любовницу.
Сюжет этой истории, очевидно, намного мрачнее, чем у любой другой испанской книги в этом списке для чтения, с захватывающей историей, в которой рассказывается о худших сторонах жизни. Так что, если вы любите криминальные романы, El túnel определенно привлечет ваше внимание.
Этот короткий роман также лучше всего подходит для учащихся среднего уровня, поскольку психологические темы включают более сложную лексику. Однако, если вы чувствуете, что готовы принять вызов, эта испанская книга имеет один из самых высоких рейтингов на этом языке.
9. Аура Карлоса Фуэнтеса
Аура , без сомнения, является одной из самых уважаемых книг латиноамериканского канона. Он считается одним из самых важных произведений на испанском языке, вышедших в 20-м веке, и является частью того, что сейчас известно как Boom latinoamericano .
Действие происходит в Мехико в 1962 году. История рассказывает историю Фелипе Монтеро, интеллигентного историка, который получает предложение о работе с большой зарплатой, чтобы систематизировать и закончить дневниковые записи генерала, чтобы опубликовать его.
Однако Фелипе должен жить в доме покойного генерала со своей вдовой Консуэло и дочерью Аурой. Дом таинственным образом наполнен смесью старого и нового. Фелипе быстро влюбляется в тезку книги, но постепенно обнаруживает, что не все так, как кажется.
Этот короткий рассказ волнующий и загадочный, а это означает, что вы даже не осознаете, что на самом деле изучаете испанский язык.
Новелла, хотя и рекомендуется к прочтению, идеально подходит для учащихся среднего уровня. Книга полна полезной лексики, которая может быть слишком продвинутой, если вы только начали, и она также была напечатана в двуязычном издании.
Итак, сначала прочтите некоторые из ранее упомянутых рассказов на испанском языке и сохраните Aura в качестве вдохновляющей книги — испытание для ваших навыков испанского языка.
Кто не любит использовать подкасты для изучения языков? Ознакомьтесь с нашим списком лучших испанских подкастов , чтобы улучшить свои навыки прослушивания.
10. Любая книга, которую вы уже читали на английском языке
Возможно, вы не готовы бросить себе вызов и полностью прочитать новую книгу на испанском языке. Это вполне понятно, но не позволяйте этому помешать вам подталкивать себя!
Прочтите испанскую версию одной из ваших любимых книг. Вы уже будете знать сюжет, персонажей и все повороты, так что чтение будет намного меньше умственного напряжения, и таким образом вы сможете сосредоточиться только на приобретении нового словарного запаса в своем собственном темпе.
Это очень эффективная техника для изучения испанского языка. Как правило, если вы перечитываете книгу, вы сохраняете интерес и не теряете мотивации, поэтому вы сможете продолжать работать над трудными частями.
Так что совершите прыжок веры и бросьте себе вызов! Вы улучшите свой испанский, только если будете работать над ним.
Возьмите копию своей любимой книги и испанский словарь, будьте активным читателем и наслаждайтесь процессом обучения.
Используйте то, что вы узнали
Теперь все, что вам нужно сделать, это выбрать книгу. Этот список — отличная отправная точка, но он ни в коем случае не ограничивает. У каждого есть личные предпочтения, когда дело доходит до чтения, поэтому найдите то, что вам интересно, и попробуйте.
Чтение — один из лучших способов выучить язык. Литература — один из самых эффективных способов улучшить свои навыки владения испанским языком — от учащихся 1-го дня до продвинутых носителей испанского языка.
Итак, отправляйтесь исследовать литературный мир, и если вы хотите поговорить о прочитанном, запишитесь на бесплатный частный урок или на 7-дневную бесплатную пробную версию наших групповых занятий .
Удачной учебы!
Хотите быстро выучить испанский язык?
Загрузите нашу электронную книгу Easy Spanish Shortcuts и выучите свои первые 1000 испанских слов менее чем за день!
6 испанских книг для начинающих, которые нужно прочитать
БЕСПЛАТНО StoryLearning Kit!
Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите БЕСПЛАТНЫЙ доступ к набору для изучения историй — узнайте, как учить языки с помощью историй!
Какой язык ты изучаешь?
Каков ваш текущий уровень в [язык] ?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] , ПЛЮС ваш бесплатный набор для изучения историй…
Куда их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на японском языке и начните быстро и естественно изучать японский язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к пакету Japanese StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Japanese Grammar Pack и научиться усваивать японскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Japanese Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Тренируйтесь в качестве онлайн-преподавателя иностранных языков и зарабатывайте дома
Скоро откроется следующая группа моего сертификата на онлайн-преподавание иностранных языков . Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!
Тренируйтесь как онлайн-преподаватель иностранных языков и зарабатывайте дома
Скоро откроется следующая группа моего сертификата онлайн-обучения языка .
Присоединяйтесь к списку ожидания, и мы сообщим вам, как только запись будет открыта!
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по португальскому…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на турецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] турецких советов…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на немецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему японскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных японских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)
Какой у вас текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к японскому пакету Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему German Vocab Power Pack и быстро и естественно выучить основные немецкие слова и фразы . (ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень по немецкому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему итальянскому Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных итальянских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian Vocab Power Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему набору French Vocab Power Pack и для быстрого и естественного изучения основных французских слов и фраз . (ВСЕ уровни!)
Какой у вас текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к португальскому StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на французском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Испанскому StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на арабском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Арабские советы…
Куда отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] португальским советам…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на турецком языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Турецкие советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в корейском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] корейских советов…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] Советы по русскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по японскому…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у вас текущий уровень на китайском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какая у тебя текущий уровень на испанском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] советам по испанскому…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровня] итальянским советам…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень французского?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советы по французскому языку…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Немецкие подсказки…
Куда отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Portugal Grammar Pack и научиться усваивать португальскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Portugal Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Russian Grammar Pack и научиться усваивать русскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Russian Grammar Pack …
Куда прислать ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить бесплатный доступ к моему пакету Natural German Grammar Pack и , чтобы быстро и естественно усвоить немецкую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural German Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural French Grammar Pack и научиться усваивать французскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural French Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моему Natural Italian Grammar Pack и научиться усваивать итальянскую грамматику быстро и естественно с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Italian Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на бразильском португальском языке и начать быстро и естественно учить португальский язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на португальском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Португальский StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на русском языке и начать учить русский язык быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Russian StoryLearning® Pack 9.0270 …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ короткий рассказ на немецком языке и начните быстро и естественно учить немецкий язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень в немецком?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к German StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на итальянском языке и начните быстро и естественно изучать итальянский язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Italian StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите ниже свой адрес электронной почты, чтобы получить БЕСПЛАТНУЮ короткую историю на французском языке и начните быстро и естественно изучать французский язык с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к French StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить БЕСПЛАТНЫЙ рассказ на испанском языке и начните учить испанский быстро и естественно с помощью моего метода StoryLearning®!
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Испанскому StoryLearning® Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моим Правилам изучения языка и открывают для себя 25 «правил», чтобы выучить новый язык быстро и естественно с помощью историй.
Какой язык ты изучаешь?
Какой у тебя текущий уровень в [языке]?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] [язык] советы…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Испанский Vocab Power Pack и выучите основные испанские слова и фразы быстро и естественно. (ВСЕ уровни!)
Какой у вас текущий уровень по испанскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к испанскому Vocab Power Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Введите свой адрес электронной почты ниже, чтобы получить бесплатный доступ к моей Natural Spanish Grammar Pack и учатся быстро и естественно усваивать испанскую грамматику с помощью рассказов.
Какой у тебя текущий уровень в испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к Natural Spanish Grammar Pack …
Куда отправить ссылку для скачивания?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Бесплатное пошаговое руководство:
Как получать постоянный доход из дома, зная английский… даже при НУЛЕВОМ предыдущем опыте преподавания.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на тайском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] тайским советам…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на испанском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советам по испанскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?
Какой у вас текущий уровень кантонского диалекта?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Кантонские советы…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень по русскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по русскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на корейском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] корейских советов…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНЫЙ PDF ?
Какой у тебя текущий уровень на японском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] японским советам…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какая у тебя текущий уровень на итальянском?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] итальянским советам…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень по немецкому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Советы по немецкому…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у тебя текущий уровень по французскому языку?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] советов по французскому языку…
Куда мне отправить советы и ваш PDF-файл?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Украсть мой метод?
Я написал несколько простых электронных писем, объясняющих методы , которые я использовал для изучения 8 языков…
Какой язык вы изучаете?
Какой у тебя текущий уровень в [языке]?
Я хочу, чтобы меня пропустили!
Я главный захватчик, чувак!
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Присоединяйтесь к 84 574 другим изучающим язык, которые получают советы по изучению языка по электронной почте…
«После того, как я начал использовать ваши идеи, я учусь лучше, дольше и с большим энтузиазмом.
Спасибо за изменение жизни!» – Dallas Nesbit
Какой язык вы изучаете?
Каков ваш текущий уровень в [язык] ?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моему самому эффективному [уровень] [язык] советов…
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Скачать эту статью как БЕСПЛАТНО PDF ?
Какой у вас текущий уровень на китайском языке?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным [уровень] Китайские советы…
Куда мне отправить советы и ваш PDF?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
Какой язык вы изучаете?
Каков ваш текущий уровень владения [языком]?
Отлично! Теперь у вас есть доступ к моим самым эффективным советам [уровень] [язык] …
Куда мне их отправить?
Мы будем защищать ваши данные в соответствии с нашей политикой защиты данных.
