Школы в Испании: как все устроено
Система образования в Испании отличается от привычной нам по нескольким позициям.
Возраст обучения
Дети идут в школу с 3 лет. С 3 и до 6 лет они учатся в детской школе, данный этап называется «infantil». Во многом она схожа с нашим дошкольным образованием, но есть важные моменты: дети спят только в первом классе, т.е. только трехлетние детки, изучают 1-2 языка (это зависит от школы), и также в infantil их готовят к школе, начинают изучать счет, алфавит, письмо. Следующим этапом является начальная школа.
В начальной школе «primaria» дети учатся с 6 до 12 лет, затем переходят в среднюю школу «secundaria», в которой учатся до 16 лет, и, если хотят учиться в дальнейшем в университете, они должны окончить старшую школу «bachillerato», в которой учатся 2 года с 16 до 18 лет. Если ребенок учится в испанской школе, он получает по ее окончании аттестат Bachillerato, в британской школе –
аттестат A-Level, американские и многие международные школы дают возможность получить диплом международного бакалавриата IB.
Язык обучения
В государственных школах основным языком обучения является испанский, в международных школах около 50% на английском и 50% на испанском , в британских и американских – 90% на английском языке. В регионах со вторым официальным языком в государственных школах половина или большая часть предметов ведется на втором официальном языке. В Каталонии зачастую все основные предметы в государственных школах ведутся на каталонском, в Валенсии до половины предметов или большая часть– на валенсиано. В частных школах с испанской системой, среди них есть билингвальные школы , минимум 30% предметов дается на английском языке.
Школьная форма
Полугосударственные и частные школы в Испании используют школьную форму – это очень удобно. На этапе детской школы — это чаще всего халатик, спортивная форма, рюкзачок, принадлежности для бассейна. На других этапах появляется официальная форма: пуловеры, юбки туфли для девочек, брюки и ботинки для мальчиков.
Школьная столовая
Большинство полугосударственных и частных школ имеют собственные столовые, которые учитывают все пожелания родителей, в том числе если у детей есть аллергии или особенности в питании по религиозным предпочтениям. Школьное питание в Испании пользуется заслуженной славой, многие родители отмечают, что дети в школе едят лучше, чем дома. Как правильно, учебный процесс подразумевает еще второй завтрак около 10:30 утра. Для этого родители кладут в рюкзачки таперы с галетами, бутербродами, фруктами или сухофруктами. В младшей школе чаще всего также есть полдник около 4 часов вечера. Стоимость питания в школьной столовой – около 120-150 евро в месяц.
Распорядок дня
Учебный день в испанских школах начинается около 9 утра, занятия продолжаются по 1,5 часа с небольшими перерывами, около 10:30 – второй завтрак, в 12:30 обед. После обеда до 15:00 прогулка на свежем воздухе или дополнительные занятия, с 15:00-16:30 (17:00) занятия. С 17:00-18:00 – кружки и дополнительные занятия. Утром также есть возможность продленки, примерно с 8 утра.
Школьные автобусы
В большинстве частных школ есть услуга школьного автобуса, который доставляет учеников в ближайшие города и районы. В крупных учебных заведениях автобус ходит по 10-15 маршрутам – это очень удобно. Стоимость такой услуги в месяц составляет от 100-180 евро в месяц.
Стоимость обучения
Зависит от школы и этапа образования. При поступлении в частную школу необходимо оплатить регистрационный взнос: от 300 до 6000 евро. В год образование обходится от 6000 евро до 24 000 евро в среднем без проживания. Самые дорогие — это американские школы, особенно старшая школа. Дополнительно оплачиваются расходы на питание, дорогу и проживание ребенка.
Школа в Испании. Среднее образование в Испании. Испания по-русски
Если Вы планируете переезд в Испанию, одним из важных вопросов является выбор и зачисление детей в школу. Законодательство Испании обязывает родителей, как испанцев, так и иностранцев, постоянно проживающих на ее территории, дать детям начальное и среднее образование. Начальное и среднее образование в Испании для русских доступно практически в любой школе, но при определенных условиях, о которых будет рассказано ниже. При подаче документов для получения вида на жительство в Испании родители должны представить в консульство подтверждение зачисления детей в школу в Испании.
Структура начального и среднего образования в Испании
Обучение в школе Испании организуется следующим образом: дети поступают в начальную школу в возрасте 6-ти лет и учатся в ней 6 лет. В 12 лет они переводятся в среднюю школу, где учатся 4 года.
В конце 2013 года были внесены значительные изменения в систему образования страны, в частности, среднего образования в Испании, законность которых была обжалована оппозицией в Конституционном суде (окончательное решение по вопросу пока не принято):
Теперь обучение в школе в Испании требует сдачу выпускного экзамена, как в начальной, так и в средней школах.
Критерии оценки выпускного экзамена устанавливаются Центральным Правительством по согласованию с региональными властями (раньше регионы решали этот вопрос самостоятельно).
Последний год средней школы отныне считается подготовительным перед поступлением в старшую школу Bachillerato или на профессиональную подготовку. Поэтому в конце третьего класса средней школы в Испании ученик должен выбрать одно из двух направлений.
Наглядную структуру школьного образования вы можете посмотреть здесь.
Типы школ в Испании
В Испании существует 3 типа школ:
- Государственные школы (colegios públicos)
Несомненным преимуществом государственной школы в Испании является ее бесплатность (за исключением покупки родителями учебников и мелких административных расходов). Среди недостатков стоит выделить: - устаревшее порой оборудование и необходимость ремонта;
- большое количество учеников в классах, что зачастую не дает преподавателю возможность уделить внимание каждому ученику;
- наличие большого количества детей из неблагополучных семей, что не лучшим образом сказывается на дисциплине и общей успеваемости учеников.
Отметим, что если Вы еще не живете в Испании, а только планируете переезд, среднее образование в Испании для русских детей в государственных школах не представляется возможным. Для этого необходима прописка в Испании. При запросе вида на жительство в Испании без права на работу Вы должны предоставить в консульство Испании подтверждение зачисления ребенка в частную или полугосударственную школу.
- Полугосударственные школы (colegios concertados).
Частично финансируются католической церковью или органами местной власти. Несмотря на финансирование церковью, обучение в испанской школе такого характера – светское. Образовательная модель в данных школах основана на испанской системе образования, но как правило, здесь большее внимание уделяется изучению языков. - Частные школы Испании (colegios privados).
В первую очередь, это международные частные школы в Испании. Обучение в испанской школе подобного рода может быть основано только на иностранной системе образования с включением ряда обязательных предметов по системе образования в Испании. Наибольшей популярностью среди русских и других иностранных граждан пользуются английские или американские школы в Испании. Или же это испанские школы, которые синтезируют две системы образования и дают возможность получения диплома международного бакалавриата (A Level, IB).
Язык обучения в школе
Изучение в школах Испании второго официального языка (каталонского, валенсийского, галисийского и баскского) обязательно. Количество часов изучения второго официального языка зависит от региона. Лидером в данном случае является Каталония. Ниже мы отдельно рассмотрим этот вопрос.
Американские и английские школы в Испании производят обучение на английском языке. Хороший уровень английского языка является обязательным требованием для поступления. Испанский язык изучается как первый иностранный язык. Если речь идет о школе в регионе с двумя официальным языками, то дополнительно с испанским изучается также второй официальный язык.
Если планируется поступление в международную частную школу в Испании с испанской системой образования, то для поступления необходимо знание английского и испанского языков, т.к. обучения в таких школах ведется одновременно на двух языках. Чем старше претендент, тем лучше он должен говорить по-испански и по-английски. Знание языков проверяется при поступлении. Требования к вступительным экзаменам необходимо уточнять в каждом конкретном случае.
Изучение каталонского языка в испанских школах
Каталонский язык является обязательным во всех школах, расположенных в Каталонии. Это не просто еще один предмет, само обучение ведется на каталонском, за исключением лишь некоторых дисциплин. Испанское законодательство обязывает региональные власти обеспечить образование на испанском языке по заявлению семьи ребенка.
В международных частных детских школах Барселоны и других каталонских городов изучение каталонского языка также обязательно. Однако некоторые школы делают исключение для иностранных учеников в первые годы обучения, чтобы снизить языковую нагрузку, что положительно сказывается на адаптации ребенка в новых условиях. Вместе с тем, если Вы планируете в дальнейшем поступление в один из университетов, расположенных в Барселоне или других городах Каталонии, изучение каталонского обязательно.
Мы рекомендуем уточнять вопрос изучения каталонского языка во время визита в школу Барселоны и других городов автономного сообщества. При поступлении в старшие классы некоторых частных школ знание каталонского языка обязательно даже для иностранных претендентов.
С дополнительной информацией по теме среднего образования в Испании вы можете ознакомиться на сайте ineed.es.
Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» на протяжении многих лет помогает родителям в организации обучения детей в Испании, в частности, подбирает школы в Барселоне для русских детей. Наши специалисты проконсультируют Вас по всем вопросам и окажут содействие на всех этапах, от поиска подходящей школы, зачисления и до подбора жилья и оформления документов для детей и родителей. Если вам необходима информация о русских школах в Испании, а также любая помощь, связанная с вопросом образования в Испании, наши высококвалифицированные специалисты вам с радостью помогут.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс. Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?
Да
(10)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Образование в Испании – Испанская школьная система
Школьное образование в Испании финансируется государством и является обязательным в возрасте от трех до шестнадцати лет . Однако родители или законные опекуны должны оплачивать книги, материалы, а иногда и форму для своих детей. Вообще говоря, в испанской системе образования есть три категории испанских школ: государственные школы ( colegios públicos ), которые в основном финансируются государством; частные школы ( colegios privados ), финансируемые из частных источников; получастные школы ( colegios Concertados ), которые финансируются частично государством и частично частными источниками.
По окончании необходимого школьного образования учащийся может продолжить обучение в своей средней школе (последние два года называются Bachillerato ) или перейти в профессионально-техническое училище для среднего профессионального образования ( Formación Profesional de grado medio ). Только те, кто закончил Bachillerato или выше профессиональное обучение ( Formación Profesiónal de grado Superior ) может быть принят в университет.
Давайте посмотрим на различные типы школ в Испании.
Испанское дошкольное образование
Дошкольное образование в Испании, называемое educación infantil , делится на два цикла. Первый цикл предназначен для детей от 0 до 3 лет и является необязательным. Поэтому семьям приходится платить за первый цикл дошкольного образования, хотя существуют программы помощи нуждающимся семьям. Второй цикл дошкольного образования в Испании является обязательным, поэтому учащиеся 3-6 лет могут посещать государственные дошкольные учреждения бесплатно.
Испанская начальная школа
В Испании начальная школа или colegio состоит из шести учебных лет; учащиеся в возрасте от 6 до 12 лет. Цель состоит в том, чтобы дать испанским учащимся общее, прочное образование в области культуры, устного выражения, чтения, письма и математики.
В целом методология обучения направлена на познавательное и социальное развитие учащихся.
Часы работы испанской школы зависят от школы, но есть два основных расписания. Некоторые школы работают с 9до 17:00 с двухчасовым перерывом на обед с 13:00. до 15:00 Другие школы начинаются в 9 утра и заканчиваются в 14:00, обычное время обеда в Испании.
Испанская средняя школа и испанская средняя школа
Обязательное среднее образование
После colegio испанские учащиеся поступают в Educación Secundaria Obligatorio или ЕСО. Учащимся в ESO от 12 до 16 лет, что представляет собой смесь средней школы и первых двух лет средней школы в США
.
По закону испанские студенты должны закончить четыре года обучения в ESO, но если они повторят год и им исполнится 16 лет до того, как они закончат обучение, они могут бросить школу, если захотят.
Целью ESO является развитие у учащихся навыков критического мышления и других способностей, которые помогут им во взрослой жизни, таких как работа в команде.
Испанский бакалавриат
Bachillerato является необязательным, бесплатным образованием для учащихся в возрасте от 16 до 18 лет, что является последними двумя годами обучения в средней школе в США. решают остаться в средней школе в течение последних двух лет. За это время студенты приобретают более конкретные знания, связанные с выбранной ими областью обучения: искусством, наукой и технологиями или гуманитарными и социальными науками.
После окончания Bachillerato учащиеся могут сдать вступительный экзамен в университет или продолжить профессиональное обучение ( Formación Profesiónal de grado Superior ).
Среднее и высшее профессиональное обучение
Профессиональное обучение в Испании, также известное как Formación Professional или FP, представляет собой специальную подготовку , которая готовит студентов к непосредственному трудоустройству . Как правило, программы длятся два года и требуют от студентов прохождения ученичества или стажировки в компании, где они могут применить на практике то, чему научились в классе.
Разница между средним ( grado medio ) и высшим ( grado Superior ) профессиональным образованием заключается в объеме теории, которую изучает студент, и уровне специализации, который он приобретает в результате.
Испанский университет и высшее образование
Для получения степени в испанском университете обычно требуется четыре года обучения, хотя для получения некоторых степеней требуются дополнительные годы. По данным Европейской комиссии по образованию и обучению, высшее образование в Испании состоит из Степени бакалавра или бакалавриата ( Grado ) для четырехлетних программ, Степени магистра ( Máster ) для двухгодичных программ последипломного образования и Докторские степени ( Doctorado ) для постмагистерского образования.
Обучение в университете не является обязательным, поэтому студенты несут ответственность за оплату своего высшего образования. Стоимость обучения в государственных университетах намного ниже, чем в частных университетах. Есть много международно признанных государственных испанских университетов , такие как Автономный университет Мадрида, Автономный университет Барселоны, Университет Саламанки, Университет Алькала-де-Энарес и многие другие.
Испанская система образования – Обучение в Испании
Испанская система образования поддерживается национальным правительством и отдельными правительствами каждой из 17 автономных областей Испании. Начальная (начальная) и средняя (средняя) школа в Испании являются обязательными и бесплатными для всех детей в возрасте от 6 до 16 лет. они желают.
Нетрудно понять систему образования в Испании, поскольку она в значительной степени всеобъемлющая и эффективная. Испанская система образования доступна даже при наличии языковых барьеров. В Испании вы сможете найти как международные, так и испанские школы. За прошедшие годы в системе образования Испании произошли определенные изменения, в основном связанные с улучшением образовательных реформ, таких как преподавание, учебная программа, инфраструктура и качество.
В следующих разделах вы найдете все, что связано с системой образования в Испании, включая структуру системы образования, факты о системе образования Испании, вплоть до высшего образования.
Вот все, что вам нужно знать об испанской системе образования:
Структура системы образования в Испании
Система образования в Испании разделена на четыре этапа (все упомянуты ниже), два из которых являются необязательными, дошкольное и полное среднее образование, а два других являются обязательными, особенно начальное и среднее образование. Подробнее читайте ниже:
Детские сады и дошкольные учреждения в Испании
Детские сады и дошкольные учреждения в Испании не являются обязательными. Детские сады (guarderia), как правило, не финансируются государством, а это означает, что родители/опекуны должны будут платить за то, чтобы привести своих детей в детские сады. Ясли принимают детей до трех лет.
Дошкольные учреждения, напротив, бесплатны и принимают детей в возрасте до шести лет. За это время дети развивают свои физические и умственные способности, учатся чтению, письму и алфавиту. Этот этап не столько академический, сколько учит детей многочисленным жизненным навыкам.
Начальное образование
Начальное образование является обязательным в Испании, оно начинается в 6 лет и заканчивается в 12 лет. Он состоит из трех циклов, каждый из которых длится 2 года. Этот этап обучения является бесплатным, и учащиеся обычно изучают общие предметы, такие как языки, математика, литература, естественные и социальные науки и искусство. Учащиеся также посещают уроки физкультуры в начальной школе. Начальное образование позволяет учащимся развивать предметные интересы, предлагая широкий спектр предметов.
Во время начального образования учащимся выставляются оценки по каждому предмету, при этом высшая оценка — sobresaliente (SB), что означает выдающихся , а самая низкая оценка — недостаточная (IN). Год должен быть повторен в случае, если учащиеся не получают необходимых оценок/результатов в конце каждого цикла.
Среднее образование
Среднее образование (Educación Secundaria Obligatoria) является третьей ступенью испанской системы образования и поэтому также является обязательным. Среднее образование включает учащихся в возрасте от 12 до 16 лет. Система среднего образования в Испании включает государственные школы, частные школы или финансируемые государством частные учреждения. В отличие от начального образования, среднее образование имеет только два цикла, первый цикл включает 1-3 года, а второй цикл – 4 год. Обязательное среднее образование в Испании заканчивается в возрасте 16 лет9.0011
*Во время обучения в средней школе учащиеся изучают те же предметы, что и в начальной школе, но на более высоком уровне. В частности, учащимся, скорее всего, все равно придется изучать языковые предметы, литературу, математику, историю, биологию и географию. Студенты также могут выбирать из широкого спектра дополнительных предметов, которые могут быть в таких областях, как музыка, иностранные языки, науки или искусство. Как и в начальном образовании, учащимся, не получившим достаточных результатов в конце года, будет предложено повторить год.
После окончания обязательного среднего образования в Испании с удовлетворительными результатами учащимся выдается аттестат об окончании среднего образования или школьный аттестат.
*В испанском среднем образовании произошли изменения. Что изменилось?
4 апреля 2022 года Совет министров Испании утвердил Королевский указ об изменениях в испанском обязательном среднем образовании (Educación Secundaria Obligatoria, ESO).
Вот краткое изложение изменений в соответствии с новым законом об образовании (LOMLOE):
- Изменения вступают в силу с 2022–2023 учебного года для первого и третьего курсов ESO.
- Начиная с 2023-2024 учебного года изменения коснутся также второго и четвертого курсов.
- Целью этих изменений является выделение критического мышления и рассуждений, а не механических методов обучения. Новая учебная программа поощряет способность учащихся применять знания в реальных ситуациях вместо простого теоретического обучения.
- Новая учебная программа вводит новые понятия, включая гендерное равенство, половое воспитание и санитарное просвещение, и это лишь некоторые из них.
- Добавлены новые предметы, в том числе технологии и оцифровка.
- Количество часов, отведенных на каждый предмет, также изменилось. Наибольшее количество часов отводится испанскому языку и литературе, за которыми следует новый предмет «Технологии и оцифровка».
- Преподаватели решают, переходят ли учащиеся с одного курса на другой, в зависимости от того, достигли ли учащиеся основных целей.
Полное среднее образование
Полное среднее образование является необязательным для учащихся в Испании. После окончания обязательного среднего образования учащиеся в Испании могут либо пройти двухлетнее обучение для получения сертификата Bachillerato, что дает им право на поступление в университет, либо пройти профессиональную подготовку, которая даст им право на рынок квалифицированной работы.
Полное среднее образование в Испании включает следующее:
1. Bachillerato
Чтобы получить сертификат Bachillerato (бакалавриат испанского языка), 16-летние подростки, получившие среднее образование в Испании, должны пройти двухгодичный период обучения и в конце сдать экзамен. Эта сертификация позволит студентам поступить в университет и перейти к дальнейшим этапам высшего образования. В частности, после получения Bachillerato студенты могут пройти профессиональную подготовку или сдать тесты для поступления в университет, известные как «Selectividad».
Bachillerato организован гибко, что позволяет учащимся получать специализированную подготовку в различных областях, таких как естественные, гуманитарные и социальные науки, а также искусство. В течение двух лет существует три набора предметов, включая основные предметы, специальные предметы и предметы, которые структурированы автономными сообществами.
2. Профессиональное обучение
Профессиональное обучение (Ciclos Formativos) в Испании позволяет учащимся пройти обучение различным рабочим навыкам в течение четырех лет. Учащиеся могут выполнить Grado Medio , который предусматривает базовое обучение и длится два года, или пройти Grado Superior , и таким образом пройти еще два года. Последнее может быть начато только тогда, когда студенту исполнилось 18 лет, то есть даже студенты, сдавшие Bachillerato, могут иметь к нему доступ, если они хотят получить профессиональное образование.
3. Университеты
Высшее образование в Испании включает 76 университетов, 45 из которых финансируются государством. Чтобы поступить в университет в Испании, студенты должны получить сертификат Bachillerato, а также сдать вступительные экзамены в университет, известные как «Selectividad».
Сектор высшего образования Испании в значительной степени привлекателен не только для испанских студентов, но и для студентов из-за рубежа. Из примерно 1,6 миллиона студентов в секторе высшего образования около 194 743 иностранных студента обучаются в испанских университетах, из которых 56 892 являются иностранными студентами, обучающимися по программам мобильности.
Система образования в Испании имеет ряд преимуществ за счет надлежащей подготовки студентов к рынку труда и предоставления высококачественного образования и квалификаций, признанных во всем мире.
Часто задаваемые вопросы – Часто задаваемые вопросы
1. Является ли система образования в Испании децентрализованной?
Да, одной из основных характеристик системы образования в Испании является ее децентрализация. Это означает, что система образования Испании разделяет образовательные компетенции между Генеральным государственным управлением (Министерство образования и профессионального обучения) и властями каждого из автономных регионов, соответственно их департаментами образования.
2. Какие языки используются в системе образования в Испании?
В основном испанские государственные школы обучают учащихся на испанском языке, за случайными исключениями, когда они используют каталонский или баскский язык, что означает, что в некоторых местах в Испании преподают на одном из официальных языков региона. Школы обычно предоставляют дополнительные уроки для учеников, которым нужна помощь с языком, особенно в районах, где много иностранцев.