Коста Брава, Испания — интересные факты, отдых, пляжи, отели, как добраться, что посмотреть. — Discount-House.ru
Коста Брава это неповторимое сочетание белых песчаных пляжей с живописными скалами расположившимися на побережье, покрытые сосновым бором. Местные пейзажи, мягкий климат, и красивые бухты омываемые голубой водой Средиземного моря, безоблачное небо подарят вам самые светлые и тёплые впечатления об этом регионе Испании. недвижимость на Коста Брава Природные особенности побережья Коста Брава на 100% соответствует своему названию, в переводе с испанского это означает «Обрывистый берег», который находится в северной части Испании начиная от французской границы и до города Бланес.
Столицей Коста Брава является Льорет де Мар. Здесь вы можете увидеть развалины старого города Лоредо, посетить множество развлекательных центров и магазинов. Если вы любитель истории, то вам непременно понравится крепость, которая была построена в средние века для защиты от морских пиратов, она расположена на побережье города Тосса де Мар. Так же стоит посетить известнейший музей- театр имени Сальвадора Дали! Его необычайное творчество и взгляд на жизнь поражает своими красками и формами.
На потрясающем берегу Испании, Коста Брава, находится тематический парк Marinelad, гигантский аквапарк, сочетаемый с декоративными цветами, птичий заповедник и набережная для романтических свиданий и прогулок. Любители морского вида спорта, могут насладиться морем, волнами, воздухом и живописной атмосферой!
Недвижимость на Коста Брава считается самой актуальной среди всех курортных регионов Испании! Ведь это побережье является международным центром туризма, которое ежегодно посещают 16 миллионов туристов, а размещают их 6 тысяч отелей. Коста Брава – это солнечное побережье принято считать законодателем европейского туризма, так как на её территории расположено большое количество достопримечательностей, захватывающих исторических мест, памятников. Поэтому, покупка виллы, квартиры или апартаментов на этом побережье считается выгодной инвестицией в курортную недвижимость Испании, т.
к. она может приносить своему собственнику не только удовольствие от отдыха, а также постоянный доход от сдачи в аренду жилья. Главный фактор, стимулирующий постоянную ротацию туристов эта географическая близость к Европе, благодаря чему сюда они приезжают отдыхать даже на выходные. Из-за этого цены на курортную недвижимость Коста Бравы ежегодно растут.
Желающие купить недвижимость Испании легко найдут в этом регионе страны свою изюминку, такой городок, где они будут чувствовать комфортно. К примеру, города Плайа де Аро, Лорет де Мар, Бланес, Эмпруиабрава, Тосса де Мар, каждый город обладает своей богатой историей, культурой и в каждом из этих городов можно увидеть плавный переход из прошлого в настоящее. Это видно, потому как гармонично сочетаются античные развалины крепостей, живописные бухты и современные курортные комплексы, дома, виллы, отели. Все эти красоты побережья Коста Брава разбавляется зажигательной ночной жизнью, развлекательными заведениями, клубами, ресторанами. Из-за продвинутой туристической инфраструктуры этого побережья Испании и неограниченных возможностей для райского отдыха покупка недвижимости на Коста Брава, считается правильным выбором!
Если вы хотите купить недвижимость на Коста Брава, то можете задумываться о выборе местного языка, так как на территории государства живёт два разных языка, каталанский и сам испанский кастильский.
Каталанский больше похож на французский язык из-за того, что Коста Бланка относится к административной части Каталонии, автономному региону Испании. Сама Каталония считается достаточно развитой в экономическом и культурном плане, а по своему высокому уровню жизни можете соревноваться с любым государством Европы. А столицей Каталонии является всем известная Барселона, которая обладает самыми известными и уникальными историческими достопримечательностями известные всему миру. Самой актуальной недвижимостью Коста Бравы считается в Барселоне, так как многие туристы, которые хоть раз бывали в этом городе, остаются влюблённые в красоту Барселоны на всю жизнь!
14 достопримечательностей Коста Брава — что посмотреть и где отдохнуть на испанском побережье Коста-Бравы
Коста-Брава – длинное скалистое побережье к северу от Барселоны, название которого буквально означает «Дикий берег».
Говорят, что оно связано с осенне-зимней погодой, когда море в этих местах, гонимое холодными ветрами, становится диким и опасным.
В 1950-х годах испанское правительство сочло, что эта малоосвоенная часть побережья может стать отличной туристической зоной. И чиновники не прогадали: в 60-х Коста-Брава переживала настоящий туристический бум: берег наводнили западные туристы, возводились новые гостиницы, расчищались пляжи, а на средневековых руинах снимались популярные голливудские ленты.
Среди первых центров туризма отметился один из крупнейших городов Коста-Бравы – Льорет-де-Мар (Lloret de Mar), название которого происходит от лаврового дерева.
К северу от него находится другой потрясающий летний курорт Тосса-де-Мар (Tossa de Mar), к югу – Бланес (Blanes).
Благодаря мягкому средиземноморскому климату туристический сезон на Коста-Браве начинается на Пасху, а заканчивается в конце сентября-месяца. В это время приморские города и поселки полны отдыхающих, а цены на жилье возрастают до астрономических цифр.
Вокруг курортных городов можно отыскать немало небольших уединенных пляжей, окруженных скалами и соснами.
Естественные пляжи на Коста-Браве преимущественно галечные, а золотые песчаные пляжи были созданы специально для туристов из привозного песка.
Стоит заметить, что возле побережья Коста-Бравы бывают резкие перепады глубин. Когда вы заходите в воду, то в определенный момент твердь резко исчезает, и вы оказываетесь на приличной глубине – это может быть неприятным сюрпризом для новичков и тех, кто вовсе не умеет плавать.
Прибрежные скалы и холмы Коста-Бравы просто прекрасны – они выглядят величественно, покрытые средиземноморскими соснами, пихтами, вязами и другими южными породами деревьев.История этого края была насыщенной и трагичной, а потому на многих холмах вы можете увидеть сохранившиеся или полуразрушенные монастыри, замки, крепости – отголоски разных эпох.
Вдоль дорог Коста-Бравы простираются ухоженные виноградники и оливковые рощи. Большая часть провинции покрыта густыми лесами – идеальное место для пеших походов и велопрогулок.
Итак, поговорим о самых живописных местах Коста-Бравы, которые стоит посмотреть:
1.
Льорет-де-Мар Самый большой курорт на побережье, Льорет-де-Мар в межсезонье населяет порядка 29000 человек, но летом сюда ежегодно съезжается более 200000 туристов со всех уголков планеты.
Квартиры и дома в Льорет-де-Мар стоят дорого, поэтому работающие здесь обычно покупают или снимают жилье в Бланес.
Значительная часть недвижимости Льорет-де-Мар принадлежит барселонцам и преуспевающим иностранцам, которые сдают его туристам и сами приезжают сюда на летний отдых. Кстати, от Льорет-де-Мар до Барселоны около 75 километров.
Основной достопримечательностью Льорет-де-Мар считается его просторный 2-километровый пляж с очаровательной мощеной набережной, где туристы могут насладиться морем и каталонской кухней.
На одном конце пляжа возвышаются камни, которые можно обогнуть по каменной тропинке. Здесь расположена небольшая смотровая точка, на которой стоит статуя жены рыбака, вглядывающейся в бурлящее море. Это Doña Marinera, созданная скульптором Эрнестом Марагаллом в 1966 году.
На другом конце пляжа возвышается небольшой замок, который, к сожалению, не представляет никакой исторической ценности. Это приватная резиденция Castell de Sa Caleta, имеющая, тем не менее, весьма элегантные очертания и придающая всему берегу романтический и загадочный вид.
2. Сады Святой Клотильды
Этот знаменитый комплекс также находится в Льорет-де-Мар, неподалеку от пляжа Феналс (Playa de Fenals).
Сады были построены на вершине холма: потрясающей красоты зеленый архитектурный ансамбль в стиле итальянского ренессанса постепенно спускается вниз, к самому морю.
Сады Святой Клотильды были возведены в 1919 году учеником Николя Форестье, создателя Булонского леса во Франции. Общая их площадь достигает 24000 квадратных метров.
Заказчиком строительства и первым владельцем садов был некий Marques de Roviralta, состоятельный доктор, который проживал здесь с 1891 по 1979 год. Его особняк, где сегодня живут потомки аристократа, до сих пор стоит на вершине холма.
В 1995 году правительство Каталонии объявило эти сады зоной национальных интересов, после чего архитектор Артур Босси несколько переделал их, придав более оригинальную форму.
На данный момент Сады Святой Клотильды — самые красивые на Коста-Браве.
Рекомендуется посетить каждому туристу, тем более что плата за вход здесь чисто символическая.
3. Церковь Сан-Рома в Льорет-де-Мар
Не спешим уезжать из Льорет-де-Мар, пока не посмотрели еще на одну историческую достопримечательность – Церковь Сан-Рома.
Эта церковь первоначально была построена в 1522 году в готическом стиле. В 1914 ее восстановил архитектор Bonaventura Conill i Montobbio, на этот раз в свойственном той эпохе модернистском, с оттенками византийского, ренессансного, и даже мусульманского, стиле.
В 1936 году церковь была повреждена в ходе жестоких боев.
4. Кафедральный собор Жироны
Великолепное сооружение с фасадом в стиле барокко, к которому ведет очень длинная белая лестница, наверняка знакомо вам по туристическим дайджестам и открыткам.
В 1312 году собор был построен в романском стиле, позднее его реконструировали в готическом стиле, а ближе к нашей эпохе ему достались плавно закругленные линии барокко.
Особое внимание приковывает музей при соборе.
Это отлично организованная выставка шедевров искусства и исторических сокровищ. Обязательно обратите внимание на очень редкое произведение XI века – гобелен под названием «Творение мира», где представлены многие библейские персонажи.
Внутри собора довольно темно, а в глубине его залов стоит редкий старинный орган.
5. Еврейский квартал Жироны
Помимо кафедрального собора, в Жироне стоит пройтись по узеньким улочкам средневекового еврейского квартала.
Его тротуары до сих пор выложены видавшими видами булыжниками, а плотно прижатые друг к другу жилые дома выглядят точно так же, как и несколько веков назад. На территории еврейского квартала вы найдете немало интересных магазинчиков, отлично вписавшихся сюда..jpg)
6. Шоколадная фабрика Торрас
Шоколадная фабрика Торрас (Torras) также находится в Жироне.
Здесь туристы могут познакомиться с историей приготовления местного шоколада, и даже подняться в работающий цех, где уже по современным технологиям производится шоколад для батончиков.
Вам предложат бесплатный образец для дегустации, а после экскурсии можно будет прикупить что-нибудь в подарок большим и маленьким сладкоежкам. Снаружи оборудован небольшой частный зоопарк, поэтому детям на фабрике будет интересно вдвойне.
7. Озеро Баньолес на Коста Брава
Озеро Баньолес (Banyoles) имеет всего 2 километра в длину, но оно считается вторым крупнейшим озером в Испании.
Озеро по большей части окружено лесами и малопригодно для жилищного строительства, что делает его чистым и уединенным местом для отдыха.
Советуем вам взять билет на поезд до одноименного городка Баньолес, покупаться и расслабиться на лоне природы.
Обязательно отобедайте в местном ресторанчике La Carpa рядом с озером!
8. Город-замок Бесалу
Бесалу (Besalu) – это, пожалуй, самый оригинальный и красивый городок во всей Испании.
В центре Бесалу стоит маленькая церквушка Святого Винсента, очень старая и очень темная.
Множество средневековых строений и длинный каменный мост с воротами и опускаемой решеткой для защиты поселения – все это погружает гостей в атмосферу европейских сказок и легенд.
9. Тосса-де-Мар в Каталонии
Тосса-де-Мар – милый курортный городок с небольшим пляжем, называемым совершенно неподходящим именем Плайя-Гранде («Большой пляж»).
На вершине холма к западу возвышаются руины средневековой крепости.
Приходская церковь уже совершенно привычно для этих мест названа в честь Святого Винсента.
Тосса-де-Мар – один из самых привлекательных курортов Коста-Бравы, но только в разгар лета.
В межсезонье большая часть магазинов и заведений закрывается, и делать здесь особенно нечего.
10. Городок Росас на побережье Коста Бравы
Росес, или Росас (Roses) – маленький муниципалитет рядом с французской границей.
Он славится своим рыбным портом и спортивной гаванью.
Росас много лет остается излюбленным местом отдыха французов, часть из которых обзавелась квартирами и виллами в этом городке.
Рядом с Росас вы можете посетить легендарный ресторан El Bulli с тремя звездами Мишлена, лучший ресторан планеты. Шеф-повар ресторана — великолепный Ферран Адрия, лучший шеф в мире.
За столько лестных эпитетов, престижных звезд и всемирных наград клиентам придется выложить порядка 300 евро – такова средняя стоимость заказа в El Bulli. Как утверждают знатоки, оно того стоит.
После фантастического ужина вы наверняка захотите провести ночь в Росас.
11. Курорт Эмпуриабрава или Испанская Венеция
Эмпуриабрава (Empuriabrava), известная как Испанская Венеция – это курортный городок, фактически большой жилой район, каждая улица которого разделена водными каналами.
В этом уникальном месте жители привыкли парковать рядом с домом яхты и катера вместо автомобилей и велосипедов.
При населении в межсезонье около 8000 человек Эмпуриабрава разрастается до невероятных 80000 в разгар курортного сезона.
Дома здесь стоят очень дорого, но пользуются повышенным спросом у иностранных инвесторов.
Около половины домовладельцев – немцы; много британцев.
Рядом с Испанской Венецией лежит Ампуриас (Ampurias) – археологический парк, где в древности располагалось первое в Иберии римское поселение. Именно с этого места римляне начинали колонизацию полуострова, которая закончилась только с развалом империи.
12. Музей Сальвадора Дали
Музей знаменитого художника был открыт в столице комарки Альт-Эмпорда Фигерасе (Figueres).
Музей Сальвадора Дали называют вторым самым посещаемым музеем Испании после Прадо – не угасла еще в европейцах любовь к высокому искусству!
Но этот музей отличается от нашего привычного представления о заведениях такого рода, и далеко не каждый готов к увиденному.
Дали сам разрабатывал дизайн музей в последние годы своей жизни, включая самые незначительные детали. Поэтому восприятие его, от золотых манекенов и гигантских яиц в экстерьере до яркого внутреннего убранства, требует определенной подготовки и знания творчества мастера.
13. Уютный город-курорт Кадакес
Кадакес (Cadaques) – еще один примечательный городок, входящий в комарку Альт-Эмпорда, на мысе Креста (Кап-де-Креус).
Пейзажи вокруг Кадакеса вполне соответствуют названию побережья – это самый настоящий Дикий Берег, с тихими укромными бухтами и суровыми скалами.
Между прочим, в Кадакесе есть собственный Музей Сальвадора Дали, а в придачу целый перечень интересных музеев и галерей. Отсюда рукой подать до Национального парка Креус.
Словом, одно из лучших мест для пляжного и культурного отдыха.
14. Пуболь и старинный замок-музей
Пуболь (Pubol) – средневековая деревушка в комарке Баш-Эмпорда на Коста Брава.
Туристы знают ее благодаря Церкви Святого Петра (Sant Pere), датируемой XIV столетием.
Здесь же можно посетить очень старый замок 1017 года постройки, который в 1968 был выкуплен самим Сальвадором Дали в качестве подарка своей жене Гале (Елене Дьяконовой). В замке размещено много ценных картин и рисунков, которые Дали преподнес любимой.
Дали полностью обновил замок и сады, внес сюда удивительные элементы декора (включая огромных слонов в саду) и соорудил во дворике плавательный бассейн с бюстами любимого композитора Вагнера.
Гала умерла в 1982 году, и была погребена прямо в своем замке.
Сегодня это музей, который открыт для каждого, кто ценит дух раннего средневековья и творчество великого художника ХХ века.
НазадДалее
costa brava — Перевод на русский — примеры английский
Предложения: Коста Брава Жирона
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Семейный особняк, построенный примерно в 1800 году в провинции Жирона, недалеко от Коста Брава , Испания в наличии для покупки.
Una mansión Familia Que Data de alrededor de los años 1800 en la provincia de gerona, cerca de costa brava , españa, disponible para comprar.
Все эти агентства недвижимости предлагают услуги по аренде на время отпуска по адресу costa brava .
Todas estas inmobiliarias ofrecen servicios de gestion de trámites en la Коста Брава .
Квартира в Carrer costa brava , 5.
Ático en Carrer , Коста Брава , 24.
Играть сейчас Camping costa brava el delfin verde — Продолжительность: 101 секунд.
GASTRONOMÍA EN CAMPING COSTA BRAVA EL DELFIN VERDE — Продолжительность: 58 секунд.
Первый этаж в Camping caravaning internacional costa brava ,.
Planta baja en Camping caravaning internacional costa brava ,.
Пентхаус на Калле Коста Брава , 7.
Ático en Calle , Коста Брава , 7.
Городской участок в Авде Коста Брава , 9.
Solar urbano en Avda costa brava , 9.
30 минут, чтобы добраться до Коста Брава .
Идеальный танто для посещения Барселоны по адресу Коста Брава .
Уникальная пляжная вилла в окружении, уникальном для коста-брава .
Playa/Villa única en un entorno, único en la , коста-брава .
Страна удобна для коста брава
El país está cerca de la коста брава
Ассоциация недвижимости, продажа недвижимости на коста брава
Asociación inmobiliaria de venta de inmuebles en la costa brava
Для вас есть только преимущества, найдите свою недвижимость на коста-брава .
Todo son ventajas para ti, encuentra tu inmueble en la costa brava .
Теги: Активный отдых с детьмикемпинг коста брава @enCastello dEmpuries @enfamily activity
Этикеты: actividades con niñosactividades en familiacamping Costa Brava @esCastello dEmpuries @es
Агипропертис | Продажа и аренда вилл и апартаментов roses costa brava
Агипропертис | Venta y alquiler de casas y apartment en rosas Коста Брава
Летняя аренда домов и квартир в Л’Эскала — Unico коста брава
Аренда дома и туристических апартаментов Л’Эскала — Унико Коста Брава
Теги: виллы Коста Брава аренда на время отпуска
Теги: алохамиентос коста брава касас руалес коста брава
В CBRAI мы задались вопросом, как мы могли бы помочь нашим клиентам найти недвижимость на Коста Брава самым простым способом.
En CBRAI Nos preguntamos cómo podíamos ayudar a las personas Que buscan un inmueble o propiedad en la costa brava sin que mueran en el mindo.
2016 Сентябрь, наслаждайтесь клубом и Коста Брава !
Сентябрь, disfruta en el Club и en la Costa Brava !
Мы 25 агентств недвижимости на коста-брава , связанных с Cbrai
Ya somos 25 inmobiliarias en la costa brava associadas a CBRAI
Подходит для спокойного отдыха у воды, прогулок, езды на велосипеде, хороших кафе или, как мы сделали Баньолес, спокойная база для изучения Коста Брава .
Bueno para vacaciones de calma del agua, caminar, montar en bicicleta, lugares de cafe agradable, o como lo hicimos-hacer Banyoles una base trusta para explorar costa brava .
Возможно неприемлемый контент
Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный
регистр Соединять
la costa brava — Перевод на русский — примеры испанский
испанский
Арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский
Английский
Синонимы арабский Немецкий Английский испанский Французский иврит итальянский Японский Голландский польский португальский румынский Русский Шведский турецкий украинец китайский язык Украинский
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Magnífica casa unifamiliar ubicada en el norte de la costa brava en el pintoresco pueblo de llançà.
Великолепный одноэтажный дом, расположенный на севере побережья Брава в живописной деревне Льянса.
Апартаменты Bonito площадью 76 м2 с piscina y zona comunitaria en una de las mejores zonas de Ла Коста Брава .
Красивая квартира 76 м2 с бассейном и общественной зоной в одной из лучших зон побережье Брава .
Апартаменты Maravilloso площадью 120 м2 с террасой на террасе, расположенной по адресу la costa brava y la bahía de palamós.
Прекрасная квартира площадью 120 м2 с великолепной террасой, с которой открывается вид на впечатляющие побережье Брава и залив Паламос.
Двухуровневые апартаменты Precioso площадью 120 м2, расположенные в первой линии Мар-эн-Сагаро, в районе туристического центра мэра, престиж-де-, ла-коста-брава, .
Прекрасный двухуровневый апартамент площадью 120 м2, расположенный на первой линии моря в сагаро, одном из самых престижных туристических центров побережье брава .
Ref-2118 venta de casa en la costa brava a 8 km de la playa.
Ref-2118 Продажа дома в побережье Брава в 8 км от пляжа.
Dos propiedades en venta en primera línea de la costa brava en una packagea doble con accesso directo a la playa y vistas al mar.
Продаются два дома на первой линии из берег брава на двойном участке с прямым доступом к пляжу и видом на море.
Практические апартаменты площадью 60 м2 с солярием на террасе гран-терраса, расположенные в ла-кала-де-са-конка, в сагаро, в престижном районе ла коста-брава .
Практичная квартира 60 м2 с большим солярием на террасе рядом с Кала-де-Са-Конка, в Сагаро, одной из самых престижных зон берег брава .
Que hoteles podemos encontrar en la costa brava каталана?
Какие отели мы можем найти на Catalan Costa Brava ?
Эль пуэбло средневековый де Корса, se encuentra entre Gerona y la costa brava .
Средневековый город Корса находится между Жероной и Коста Брава .
Que ver en la costa brava каталана?
Что посмотреть в каталонском Коста-Брава ?
Todas estas inmobiliarias ofrecen servicios de gestión de trámites en la costa brava .
Все эти агентства недвижимости предлагают услуги аренды на время отпуска на Коста Брава .
(En Ла Коста Брава Каталана).
(В каталонском диком побережье ).
Visita los pueblos más hermosos de la costa brava y dejate sorprender por sus platos típicos Marineros.
Посетите самые красивые деревни на побережье Коста-Брава и удивитесь типичным блюдам моряков.
Paisaje encantador para disfrutar de un capuzón y añadir fotos espectaculares de la costa brava .
Пейзаж идеально подходит для наслаждения купанием и позволяет сделать несколько впечатляющих фотографий Коста-Брава .
Sensacion muy agradable de ver ла коста брава десде эль айр. уна авентура неотвратима.
Приятно видеть Коста-Брава с воздуха. незабываемое приключение.
Unos 45 км, расположенные рядом с лас-мейорес-плайяс-де- ла-коста-брава , с различными туристическими атрибутами.
Самые живописные пляжи Коста Брава находятся в 45 км.
Ir a pasar unos días con tu grupo de amigos a pueblos de la costa brava y disfruta de unos paisajes paradisíacos sin aglomeraciones.
Проведите несколько дней с группой друзей в деревнях на Коста-Брава и насладитесь райскими пейзажами без толпы.
Лос-мейорес чирингитос де ла коста брава кон много ганас де дие llegue эль верано.
Есть также лучшие пляжные бары Коста-Брава , которые ждут лета.
ArbreAventura является парком активного отдыха в природном парке по адресу la costa brava .
