Красивые женские испанские фамилии: 100 — MyEspañol.ru — , — sp-love.ru

Тадж-Махал Санчес и Гитлер Эуфемио Майора Самое распространенное имя в мексике

За каждым именем, мужским или женским, стоит своя история. Почти невозможно точно определить, где и при каких обстоятельствах впервые начали называть детей тем или иным именем. Каждое имеет историю, уходя своими корнями к древним мифам и легендам. Скорее всего, большинство имён просто обозначают черту характера, которую хотят привить ребенку.

Но почему же появляются новые имена? Причины бывают разные: войны, географические или научные открытия, эмиграция и иммиграция населения.

Если заглянуть в документ испанского гражданина, то там можно увидеть не более 2х имен и 2х фамилий, несмотря на то, что в большинстве европейских стран их количество неограниченно. Связано это с тем, что государство достаточно серьезно подходит к данному вопросу, чтобы избежать многочисленных путаниц. При крещении малышей можно присваивать любые, допустимые (одобренные) церковью имена в неограниченных количествах.

Как правило, это делается так:

Старший сын получает первое имя отца, второе — деда по мужской линии;
Старшая дочка берет сначала имя матери, а потом имя бабушки по матери.

Вообще испанское имя состоит из трех основных элементов: личное имя (nombre ) и две фамилии (apellido ): отца (apellido paterno или primer apellido ) и матери (apellido materno или segundo apellido ).

Испанцы – верующие католики, большое значение в своей жизни они уделяют церкви, и поэтому большинство имен уходят своими корнями к католическим святым. Необычных и экстравагантных имен испанцы не любят и не приемлют их в своей жизни. Известны случаи, когда государство отказывало иностранцам в получении из-за того, что их имена были довольно необычными (например, невозможно определить половую принадлежность носителя).

Многие ассоциируют с Испанией и страны Латинской Америки, так как на этих территориях испанский язык является официальным, а при изучении испанского языка преподаватель может делать акценты на различия между культурами и произношениями. Что касается имен, то здесь также есть очень большие отличия, несмотря на то, что латиноамериканцы используют испанские имена. Разница лишь в том, что они могут называть ребёнка как хотят. Детей называют английскими, американскими или даже русскими именами, если оно нравится родителям, и это не будет наказуемо со стороны государства.

Можно в качестве примера взять террориста из Венесуэлы. Его звали Ильич, а его братьев Ленин и Владимир Рамирес Санчес. Убежденный коммунист-отец отобразил свои взгляды на жизнь через имена своих детей.

Но такие исключения встречаются крайне редко, хотя для современности не существует границ и стереотипов. В Испании на пике популярности остаются простые и классические имена с непростыми значениями, например, Хуан, Хуанита, Хулио, Хулиа, Мария, Диего и др.

Отдельно хотелось бы выделить имена и их происхождение (женские):

Библейские имена: Анна, Мария, Марта, Магдалена, Исабель;
Латинские и греческие имена: Барбора, Вероника, Елена, Паола;
Германские: Эрика, Мотильда, Каролина, Луиза, Фрида.

Библейские имена: Мигель, Хосе, Томас, Давид, Даниэль, Адан, Хуан;
Греческие и латинские имена: Серхио, Андрес, Алехандро, Эктор, Пабло, Николас;
Германские: Алонсо, Альфонсо, Луис, Карлос, Раймон, Фернандо, Энрике, Эрнесто, Рауль, Родриг, Роберто.

Женские испанские имена и их значение

Агата (Agata) – хорошая
Аделита (Adelita), Алисия (Alicia) Адела, Аделия (Adela)– благородная
Адора – обожаемая
Алондра – защитница человечества
Альба (Alba) – рассвет, заря
Альта (Alta) — высокая
Анхелина (Angelina), Анхель (Ángel), Анхелика (Angélica) — ангел, ангельская, вестник
Анита (Anita) – уменьшительное от Ана (Ana) – польза
Ариадна (Ariadna) – совершенная, чистая, непорочная

Арселия (Arcelia) Арасели, Араселис (Aracelis) – странница, путешественница
Бенита (Benita) – благословленная
Бернардита (Bernardita) – медведь
Бланка (Blanca) – чистая, белая
Бенита (Benita) – благословенная
Валенсия (Valencia) – властная
Вероника (Verónica) – победоносная
Хертрудис, Гертруда (Gertrudis) – сила копья
Грасия (Gracia) – грациозная, изящная
Хесуса (Jesusa) — спасенная
Хуана (Juana), Хуанита (Juanita) – милостивая
Доротея (Dorotea) – Божий дар
Элена (Elena) – луна, факел
Хосефина (Josefina) — воздающая
Ибби, Исабель (Isabel) – клятва Богу
Инес (Inés) – невинная, целомудренная
Канделария (Candelaria) – свеча
Карла (Carla), Каролина (Carolina) – человек
Кармела (Carmela) и Кармелита – имя в честь Кармельской Богоматери
Констансия (Constancia) – постоянная
Консуэла –утешительница, имя дается в честь Богоматери-Утешительницы (Nuestra Señora del Consuelo)

Кончита (Conchita) – уменьшительное от Консепсьон (Concepción) – образовано от латинского concepto – «беременеть, зачинать». Имя дается в честь Непорочного Зачатия Девы Марии (Inmaculada Concepción)
Кристина (Cristina) – христианка
Крус – крест, нательный крестик
Камила (Camila) — служительница богам, жрица
Каталина (Catalina)– чистая душа
Летисия (Leticia) – радостная, счастливая
Лаура (Laura) – лавр, («увенчанная лавром»)
Луиса (Luisa), Луисита (Luisita) – воительница
Марита (Marita) – уменьшительное от Мариа (María) – желанная, любимая
Марта (Marta) – хозяйка дома
Мерседес (Mercedes) – милосердная, всемилостивая (в честь Богородицы — María de las Mercedes)
Марибель (Maribel) – ожесточенная
Нина (Nina) – малышка
Офелия (Ofelia) — помощница
Пепита (Pepita) – Бог даст еще сына
Перла (Perla), Перлита (Perlita) – жемчужина

Пилар (Pilar), Пили (Pili) – столб, колонна
Палома(Paloma) — голубка
Рамона (Ramona) – мудрая защитница
Ребека (Rebeca) – манящая в сети
Рейна (Reina) – королева, царица
Рената (Renata) – перерожденная
Сарита (Sarita) уменьшительное от Сара (Sara) – знатная женщина, госпожа
София (Sofía) — мудрая
Сусана (Susana) – водяная лилия
Тринидад (Trinidad) – троица
Франсиска (Francisca) — свободная
Чикита (Chiquita) — уменьшительное имя, означающее маленькую девочку.
Эбигаиль (Abigaíl) – радость для отца
Эвита (Evita) – уменьшительное от Эва (Eva) – оживленная, живая
Эльвира (Elvira) – доброжелательная
Эсмеральда (Esmeralda) — изумрудная
Эстела (Estela), производное от Эстрелья (Estrella) – звезда

Мужские испанские имена и их значение

Агустин (Agustín) — великий
Альберто (Alberto), Алонсо (Alonso), Альфонсо (Alfonso) — благородный

Алфредо (Alfredo) – эльф
Амадо (Amado) – любимый
Андрес (Andrés) – воин
Антонио (Antonio) – цветок
Армандо (Armando) – сильный, отважный
Аурелио (Aurelio) – золотой
Баcилио (Basilio) – царственный
Бенито (Benito) – благословенный
Беренгер (Berenguer), Бернардино (Bernardino), Бернардо (Bernardo) – сила и смелость медведя
Валентин (Valentín) – здоровый, сильный
Виктор (Víctor), Викторино (Victorino), Винсенте – победитель и завоеватель,
Гаспар (Gaspar) – учитель, мастер
Густаво (Gustavo) — посох, опора
Горацио (Goracio) – отличное зрение
Дамиан (Damián) — приручать, подчинять
Дези (Desi) — желанный
Херман (Germán) – брат
Хильберто (Gilberto) – светлый
Диего (Diego) – доктрина, учение
Иисус (Jesús) — названный по имени Иисуса, уменьшительные: Chucho, Chuy, Chuza, Chuchi, Chus, Chuso и другие.
Игнасио (Ignacio) – огонь

Иусеф — Бог даст еще одного сына
Карлос (Carlos) – мужчина, муж
Кристиан (Cristián) – христианин
Леандро (Leandro) – человек-лев
Люсио (Luсio) — светлый
Марио (Mario) – мужчина
Маркос (Marcos), Марселино (Marcelino), Марсело (Marcelo), Марсиаль (Marcial), Мартин (Martín) –имена, производные от имени римского Бога войны – Марса, воинственный
Матео (Mateo) – дар Яхве
Маурисио (Mauricio) – темнокожий, мавр
Модесто (Modesto) – скромный, умеренный, трезвый
Максимино (Maximino), Максимо (Máximo) – великий
Николас (Nicolás) – победа народа
Освальдо (Osvaldo) – владеющий, власть имеющий
Пабло (Pablo) – малыш
Пако (Paco) – свободный
Паскаль (Pasqual) – дитя Пасхи
Пастор (Pastor) – пастырь
Патриcио (Patricio) – благородный, дворянского происхождения
Пио (Pío) – благочестивый, добродетельный
Рафаэль (Rafael) – божественное исцеление

Рикардо (Ricardo), Рико (Rico) – сильный, стойкий
Родольфо (Rodolfo), Рауль (Raúl)– волк
Родриго (Rodrigo) – властелин, вождь
Роландо (Rolando) – известная земля
Рэйнальдо – мудрец — правитель
Сал (Sal), уменьшительное от Сальвадор (Salvador) – спаситель
Санчо (Sancho), Сантос (Santos) – святой
Северино (Severino), Северо (Severo) – строгий, суровый
Серхио (Sergio) – прислуга
Силвестре (Silvestre), Сильвио (Silvio) – лесной
Саломон (Salomón) – мирный
Тадео (Tadeo) – благодарный
Теобальдо (Teobaldo) — смелый человек
Томас (Tomás) – близнец
Тристан (Tristán) – мятежник, бунтарь
Фабрисио (Fabricio) – ремесленник
Фаусто (Fausto) – удачливый парень
Фелипе (Felipe) – любитель лошадей
Фернандо (Fernando) – смелый, отважный
Фидель (Fidel) – самый преданный, верный
Флавио (Flavio) – златовласый
Франсиско (Francisco) — свободный

Хуан (Juan), Хуанито (Juanito) – добрый Бог
Хулиан (Julián), Хулио (Julio) — кудрявый
Эдмундо (Edmundo) – процветающий, защитник
Эмилио (Emilio) – соперник
Энрике (Enrique) – могущественный правитель
Эрнесто (Ernesto) – старательный, усердный
Эстебан (Esteban) – имя означает — корона
Юсбайо, Юсебио — набожный

Самые популярные имена среди взрослого населения:

Хосе (José )
Антонио (Antonio )
Хуан (Juan )
Мануэль (Manuel )
Франциско (Francisco )

Среди новорожденных деток:

Даниэль (Daniel )
Алехандро (Alejandro )
Пабло (Pablo )
Давид (David )
Адриан (Adrián )

Если возвращаться к женским именам, то среди женщин сейчас популярны имена:

Мария (María )
Кармен (Carmen )
Ана (Ana )
Исабель (Isabel )
Долорес (Dolores )

А среди девочек, то есть, недавно рожденных деток:

Лусия (Lucía )
Мария (María )
Паула (Paula )
Сара (Zara )
Карла (Carla )

Как вы заметили, для испанцев очень важно, чтобы их имена легко воспринимались, отказываясь от редких и необычных вариантов, что значительно влияет на уменьшение языкового барьера с иностранными гражданами.

Иногда на слух связь между полным и уменьшительным именем практически невозможно определить: например, дома маленького Франсиско могут называть Пако, Панчо и даже Курро, Альфонсо — Хончо, Эдуардо — Лало, Хесуса — Чучо, Чуй или Чус, Анунсиасьон — Чон или Чонита. Точно также иностранцам трудно понять, почему Александра мы называем Шуриком 🙂

Практически все испанские имена простые, но красивые. Надеемся, знакомство с ними облегчит вам коммуникацию с носителями испанского языка, ведь теперь вы знаете немного больше об испанцах!

Олег и Валентина Световид – мистики, специалисты по эзотерике и оккультизму, авторы 15 книг.

Здесь вы можете получить консультацию по вашей проблеме, найти полезную информацию и купить наши книги.

На нашем сайте вы получите качественную информацию и профессиональную помощь!

Испанские фамилии

Большинство испанцев имеет две фамилии (отца и матери), но нередки случаи, когда у одного человека более двух фамилий, особенно популярно это среди аристократии.

Между фамилиями может быть частица «де», «y», и артикль («ла», «лас», «лос»).

Приставка «de» используется в качестве указания на аристократическое происхождение.

Приставка «y» (и) появилась в 16-м веке для разделения двойной фамилии человека. Например: Lopez y Garcia (Лопес-и-Гарсия).

Вторая фамилия может образовываться от названия пункта проживания либо места рождения, например, Нуньес де Бальбоа.

Многие испанские фамилии произошли от личных имён – Фернандес, Родригес, Гонсалес, Санчес, Мартинес, Перес, Гомес.

Самые распространенные испанские фамилии

Garcia (Гарсия)

Fernandez (Фернандес)

Gonzalez (Гонсалес)

Rodriguez (Родригес)

Lopez (Лопес)

Martinez (Мартинес)

Sanchez (Санчес)

Perez (Перес)

Martin (Мартин)

Gomez (Гомес).

Испанские фамилии (список)

Aguilar – Агилар

Alonso – Алонсо

Alvarez – Алварес

Arias – Ариас

Benitez – Бенитес

Blanco – Бланко

Bravo – Браво

Caballero – Кабальеро

Calvo – Калво

Campos – Кампос

Cano – Кано

Carmona – Кармона

Carrasco – Карраско

Castillo – Кастильо

Castro – Кастро

Cortes – Кортес

Cruz – Крус

Delgado – Дельгадо

Diaz – Диас

Diez – Диес

Dominguez – Домингес

Duran – Дюран

Esteban – Эстебан

Fernandez – Фернандес

Ferrer – Феррер

Flores – Флорес

Fuentes – Фуентес

Gallardo – Гальярдо

Gallego – Гальего
Garci a – Гарсиа

Garrido – Гарридо

Gimenez – Жименес

Gomez – Гомес

Gonza lez – Гонсалес

Guerrero – Герреро

Gutierrez – Гутиерес

Herna ndez – Ернандес

Herrera – Еррера

Herrero – Ерреро

Hidalgo – Идальго

Iglesias – Иглесиас

Jimenez – Хименес

Lo pez – Лопес

Lorenzo – Лоренсо

Ma rquez – Маркес

Marti nez – Мартинес

Medina – Медина

Me ndez – Мендес

Molina – Молина

Montero – Монтеро

Mora – Мора

Morales – Моралес

Moreno – Морено

Navarro – Наварро

Nieto – Ньето

Ortega – Ортега

Ortiz – Ортис
Parra – Парра

Pascual – Паскуаль

Pastor – Пастор

Pen a – Пенья

Pe rez – Перес

Rami rez – Рамирес

Ramos – Рамос

Rey – Рей

Reyes – Рейес

Rodri guez – Родригес

Romero – Ромеро

Rubio – Рубио

Ruiz – Руис

Saez – Саес

Sa nchez – Санчес

Santana – Сантана

Santiago – Сантьяго

Santos – Сантос

Sanz – Санс

Serrano – Серрано

Sua rez – Суарес

Torrez – Торрес

Vargaz – Варгас

Vazquez – Васкес

Vega – Вега

Vela sco – Веласко

Vincente – Винсенте

Наша новая книга «Энергия фамилий»

Наша книга «Энергия имени»

Олег и Валентина Световид

Адрес нашей электронной почты: [email protected]

Испанские фамилии

Внимание!

В сети интернет появились сайты и блоги, которые не являются нашими официальными сайтами, но используют наше имя. Будьте осторожны. Мошенники используют наше имя, наши электронные адреса для своих рассылок, информацию из наших книг и наших сайтов. Используя наше имя, они затягивают людей на различные магические форумы и обманывают (дают советы и рекомендации, которые могут навредить, или выманивают деньги на проведение магических ритуалов, изготовление амулетов и обучение магии).

На наших сайтах мы не даём ссылок на магические форумы или на сайты магов-целителей. Мы не участвуем в каких-либо форумах. Мы не даем консультаций по телефону, у нас нет на это времени.

Обратите внимание! Мы не занимаемся целительством и магией, не делаем и не продаем талисманы и амулеты. Мы вообще не занимаемся магической и целительской практикой, не предлагали и не предлагаем таких услуг.

Единственное направление нашей работы – заочные консультации в письменной форме, обучение через эзотерический клуб и написание книг.

Иногда люди нам пишут, что на каких-то сайтах видели информацию о том, что мы якобы кого-то обманули – брали деньги за целительские сеансы или изготовление амулетов. Мы официально заявляем, что это – клевета, неправда. За всю свою жизнь мы ни разу никого не обманули. На страницах нашего сайта, в материалах клуба мы всегда пишем, что нужно быть честным порядочным человеком. Для нас честное имя – это не пустой звук.

Люди, которые пишут о нас клевету, руководствуются самым низменными мотивами – завистью, жадностью, у них черные души. Наступили времена, когда клевета хорошо оплачивается. Сейчас многие Родину готовы продать за три копейки, а заниматься клеветой на порядочных людей еще проще. Люди, которые пишут клевету, не понимают, что они серьезно ухудшают свою карму, ухудшают свою судьбу и судьбу своих близких людей. Говорить с такими людьми о совести, о вере в Бога бессмысленно. Они не верят в Бога, потому что верующий человек никогда не пойдёт на сделку с совестью, никогда не будет заниматься обманом, клеветой, мошенничеством.

Мошенников, псевдомагов, шарлатанов, завистников, людей без совести и чести, жаждущих денег, очень много. Полиция и другие контролирующие органы пока не справляются с возрастающим наплывом безумия «Обман ради наживы».

Поэтому, пожалуйста, будьте внимательны!

С уважением – Олег и Валентина Световид

Нашими официальными сайтами являются:

Приворот и его последствия – www.privorotway.ru

А также наши блоги:

Мексика — это страна в культурном отношении удивительная. В ней соединились и ужились настолько различные традиции, что это само по себе сравнимо с чудом. Разумеется, такой синтез отразился, помимо всего прочего, и на именах, которые местные жители избирают для своих детей. Вот о них-то и пойдет речь ниже.

Имена в Мексике

Сразу нужно сказать, что современная Мексика — это страна, где основным языком населения является испанский. Колониальная политика европейских государств и массовая миграция европейцев значительно повлияли на культурный фон Мексики. Поэтому современные мексиканские имена большей частью именно испанского, а не местного — индейского — происхождения. Это связано с тем, что имянаречение — церемония религиозная. А поскольку большая часть населения принадлежит к католической церкви, то и имена принимает те, что указаны в ее святцах. Местные же, исконные имена утратили свою актуальность вместе с упадком изначальных, языческих верований. Поэтому мексиканские имена на самом деле — производные заокеанских прототипов и прямые заимствования.

Особенность имен

Имена, которые испанцы привезли в эти земли, как уже было сказано, христианские. Соответственно, многие из них, хоть и прошли испанскую инкультурацию, имеют корни в греческом, еврейском или латинском языках. А часть также восходит к древнегерманским корням. Еще нужно сказать о том, что мексиканская форма испанского языка несколько отличается по звучанию от европейского прототипа. Поэтому не стоит просто так отождествлять все испанские и мексиканские имена, ведь некоторые мексиканские варианты могут существенно отличаться по звучанию от своих чисто испанских аналогов.

Имянаречение

Конечно же, как и все народы, мексиканцы склонны к вере в то, что имя так или иначе но влияет на судьбу и характер своего носителя. Это делает выбор имени особенно важной процедурой. Чаще всего в ход идут варианты, каким-либо образом опирающиеся на религиозную традицию. Таким образом, детей часто называют в честь особо почитаемых святых или более абстрактных религиозных понятий. Иногда мексиканские имена выбираются в соответствии с личностными качествами, которые родители хотят развить в своем ребенке.

Как выбирают?

В Мексике очень чтут местные традиции и культуру , поэтому имянаречение здесь – дело религиозное, церемониальное и имеет свою специфику:

Большим спросом пользуется традиция двойных имен (Мария-Фернанда, Мария-Кармэн). При этом, такие имена у мексиканцев имеют и краткую форму (Мария-Луиса, например, имеет уменьшительную форму Мариса).
Нередки случаи, когда новорожденная получает до пяти имен в честь особенно почитаемых святых или любимых старших родственников.
Обязанность имянаречения обычно лежит на крестном отце. Или же это важное решение торжественно принимается на семейном совете с участием особенно уважаемых родственников.
Весьма распространенный обычай – называть девочек в честь различных статуй и титулов Богоматери. При этом в официальных документах в таких случаях указывается её полное имя (Мария де лос Мерседес – «Мария Милостивая»; Мария де лос Анхелес – «Царица Ангелов»), в быту же используется краткая форма (Мерседес, Анхелес).

Список красивых вариаций и их значение

Аделита – «благородный вид». Отличается живым умом и сообразительностью, упорством в учебе и познании мира.
Алисия – «благородная». Отличается неунывающим нравом и абсолютной неконфликтностью.
Амаранта – «неувядающая». Очень требовательная натура, но обладает потрясающей работоспособностью и светлым умом до самых преклонных лет.
Ангелика/Анжелика – «ангел, божественный вестник». Безумно импульсивная и увлекающаяся натура; очень свободолюбива.
Арселия – «алтарь неба». Кроме разносторонних творческих способностей, обладает выразительной, яркой внешностью.
Бернедита – женская форма имени Бернардо, означающего «храбр, как медведь». Вечный ребенок; тонко чувствующая и искренне сопереживающая натура.
Биенвенида – «добро пожаловать». Обладают весьма оригинальным и независимым характером.
Бланка – местная форма французского имени Бланш («белая»). Интроверт, живущий в своем собственном мире, но скрывает удивительно твердую волю.
Бонита – «красивая». Излучает доброжелательность и неистребимый оптимизм. Валенсия – «властная». Имеет потрясающую интуицию, легко возбудима и впечатлительна.
Габриэла – «посланница бога». Обладает врожденным чувством прекрасного, но как никто другой склонна откладывать дела в долгий ящик.
Грасиэла – «приятная, милая». Очень «легкий» человек с открытым и прямодушным характером.
Гиацинта – женская форма португальского имени Хасинто («цветок гиацинт»). Её жизнь связана с прекрасным во всех его проявлениях; склонна к творчеству и вечным поискам совершенства.
Доротея – «божий дар». Прекрасная хозяйка и мать, идеальная спутница достойного мужчины.
Долорес – «печаль». Темпераментная и крайне притягательная женщина, которую почти невозможно не заметить или забыть.
Есения – вариант названия пальмового дерева, произрастающего в Южной Америке. Отличается добротой и заботливостью.
Исабель – «красавица, божественная клятва». Авантюрный и неугомонный склад характера, завидная целеустремленность.
Канделария – «свет, факел, свеча». Сильная женщина с непреклонной волей и твердым характером.
Каридад – «дорогая». Трогательная и смешная, часто витает в облаках, но отличается замечательной добротой и любознательностью.
Кармела – «сад-земля». Творческая личность, чаще всего вырастает интровертом.
Камила – «самая лучшая». Своенравна и непостоянна, но всегда производит сильное впечатление.
Консуэлла – «утешение». Чаще всего добивается больших успехов в спорте или творческой деятельности.
Каталина – «чистая». Всегда заметная или даже экстравагантная, обладательница богатой фантазии и беспокойного нрава.
Клариса – «слава». Гордая и неприступная; спокойно переносит любые жизненные неурядицы.
Леокадия – «яркая, ясная, светлая». Тактичная девушка с безупречным вкусом и манерами.
Лета – «крылатая». Веселый и нескучный человечек, душа любой компании.
Летиция – «счастье». Щедра и благородна, характеризуется редкостной отзывчивостью.
Лючия/Люсия – «свет». Её критический ум и постоянная тяга к знаниям сулят успешную карьеру в науке.
Луиса – женская форма испанского имени Луис («прославленный воин»). Умеет держать удар и даже после серьезных жизненных катастроф легко начинает все сначала.
Мануэлита – «с нами бог». Преобладают высокие интеллектуальные способности и малообщительность.
Маресоль/Марисоль – «солнце мятежников». Любознательная и непосредственная; располагает собственным мнением по всем вопросам с самого раннего возраста.
Марианэла – «звезда повстанцев». Обладает врожденным благородством во всех его проявлениях; спокойная и вдумчивая.
Мариангела – «ангел повстанцев». Ласковая и неконфликтная натура, отходчивая и понимающая.
Мерседес – происходит от Девы Марии де лас Мерседес («Мария Милосердная»). Развитые организаторские и дипломатические качества, неспокойный характер.
Милагрос – происходит от Девы Марии де лос Милагрос («Богоматерь чудес»). Стремится к самореализации, новым знаниям и впечатлениям.
Мирейя – каталонская форма французского слова «любоваться». Приятный собеседник, отличается находчивостью и живым умом.
Моника – испанская форма латинского слова «совет». Обладательница сложного характера, импульсивна и и чрезвычайно чувствительна.
Ноэлия – от французского имени Ноэль (означает «день рождения»). Ласковая и внимательная девушка со множеством скрытых способностей.
Ноэми – испанский вариант имени Наоми («радость моя»). Девочка-праздник, общительная; жить не может без ярких нарядов и громкой музыки.
Палома – «голубь». Прирожденная карьеристка, честолюбива и невероятно упорна.
Паулина – «скромная». Главные её качества – чувство юмора и подвижность.
Перла – «жемчужина». Честна и справедлива, чего всегда будет требовать и от других.
Пилар – «колонна, основа чего-либо». Эксцентричная натура, неизменно яркая и неординарная.
Пруденсия – «осторожная». Часто выступает в роли понимающей и чуткой покровительницы.
Раймунда – «мудрая защитница». Часто похожа на отца; отличается упрямым и твердым характером.
Росита – «роза». Органично сочетает в своем характере сентиментальность, веселость и добродушие.
Селестина – «небесная». Неисправимый идеалист, склонна к мистическому мировоззрению.
Соль – «солнце». Нежная и покладистая, но всегда верна своим принципам и взглядам.
Соледад – «одиночество». Талантливый исполнитель; ключевые качества – ответственность и чувство долга.
Тринидад – «троица». Веселая и жизнерадостная, обладательница замечательного чувства юмора и множества талантов.
Фелисидад – «счастье, удача». Никогда не сидит на месте, в вечном поиске совершенства и новых впечатлений.
Фернанда – от испанского «Фернандо» («горячий»). Склонна к задумчивости и замкнутости, но обладает интереснейшим внутренним миром и множеством талантов.
Фиделия – «верная». По-настоящему мудрый человек, скромный, но уверенный в себе.
Химена – «внимательная». С детства выделяется большой самостоятельностью, целеустремленностью и завышенными требованиями к окружающему миру.
Хуана/Хуанита — женская форма имени Хуан («бог милостив»). Легка на подъем и жизнерадостна.
Чикита – «маленькая». Романтичная фантазерка, но аккуратна и очень работоспособна.
Эльмира – «благородно известная». Ответственный и бесконечно заботливый человек.
Элодия – «богатство». Прекрасный руководитель, знает цену деньгам и часто добивается успеха.
Эмператрис – «императрица». Будет всегда отстаивать собственное мнение и личное пространство.
Эрминия – «армия». Горда и честолюбива, обладает самым саркастичным чувством юмора.
Эрсилия – «тонкая, нежная». Сложный и властный характер, который скрывается за милой и трогательной внешностью.
Эсмеральда – «изумруд». Имеет склонность к авантюрам, а так же легкий и открытый нрав.
Эсперанса – «надежда». Привлекательная и очень чувственная, но требовательна и непостоянна.
Эстела – «звезда». Трогательная, тонко чувствующая натура.

Мексика — это удивительная страна, обладающая своеобразными традициями и колоритом. Одним из лучших показателей культурного наследия государства является имянаречение. Справедливо будет отметить, что мексиканские имена переняли множество особенностей народа, который их носит. Рассмотрим немного подробнее историю их возникновения.

Еще задолго до поселения выходцев Европы на территории данной страны проживали цивилизации индейцев, таких как тольтеки и, конечно же, майя. Прозвища тех людей образовывались от названий птиц и животных или каких-либо явлений природы. Затем с приходом испанских конкистадоров начался период колонизации континента, результатом чего стало постепенное заимствование наречений из португальского, испанского и итальянского языков. Таким образом, культура мексиканских индейцев перемешалась с культурами иных государств, а мексиканские имена пополнились множеством новых вариантов.

В настоящее время существует большое количество всевозможных вариантов наречения, что в достаточной степени упрощает задачу выбора имени для ребенка. Мексиканские женские имена — красивые, мелодичные, обладающие манящим звучанием и таинственным смыслом. Девочка, нареченная по мексиканским традициям, становится не только носителем этой экзотической культуры, она связана с многовековыми обрядами и историей.

Выбирая имя для девочки, следует обратить внимание не только на благозвучность его произношения, но и на то, что оно означает. Предпочтение следует отдавать тем прозвищам, которые означают благоприятные качества человеческого характера, красоту внешнего вида и внутреннего мира. Таким образом, мексиканские имена становятся своеобразным посланием, напутствием, которое даровано родителями их детям. Это могут быть как пожелания долгой и счастливой жизни, так и многое другое, например удачливость в делах.

Широко распространенными стали следующие мексиканские имена женские:

Конечно же, следует отметить, что мужские имена мексиканского народа также пользуются особой популярностью у современного населения планеты. Они означают проявления чисто мужских качеств, таких как сила, смелость, храбрость. Подобное имянаречение позволяет не только создать своеобразный защитный оберег, но и придать юноше нужные черты характера в будущем. Ведь прозвище служит не только для обозначения человека, оно определяет его жизненный путь.

Перечислим некоторые наиболее распространенные мексиканские имена мужские:

Агостино — почтенный;
Агэпито — любимый;
Алессандро — защитник человечества;
Балдассаре — защищающий короля;
Бениамино — сын южан;
Бертрандо — яркий ворон;
Валентино — здоровый, сильный;
Вико — завоевывающий, победитель;
Габриэль — сильный человек бога;
Даниэле — бог — мой судья;
Каллисто — самый красивый;
Леон — лев;
Марселло — воинственный;
Орландо — известная земля;
Пэнкрэзайо — вся власть;
Риккардо — сильный и храбрый;
Сантино — святой;
Тэкито — немой, тихий;
Фелисиано — удачливый.

Загрузка… Владимир Кумарин, широко известный как лидер тамбовской преступной группировки, действующей в Санкт-Петербурге, долгое время наводил ужас на предпринимателей Северной столицы. Известен он также и…
Загрузка… Ее ярким, искрометным талантом и неземной красотой восхищались все. На советскую кинодиву 60-х годов 20-го столетия хотели походить и подражать ей во всем. Но…
Загрузка… Вульгарность, по определению толковых словарей, — нечто грубое, безвкусное, пошлое, вычурное. Во времена Древней Греции и Рима слово «vulgaris» означало «доступное, повседневное, общее, простое»….
Загрузка… Редкий водитель, попав в длинный дорожный затор, не сетовал на то, что его автомобиль лишен способности подняться в воздух и перелететь пробку. Особенно досаждает…
Загрузка… Экономический статус каждого субъекта Российской Федерации делает актуальным применение самых разных инструментов для оценки экономического благосостояния, финансового баланса и условий конкуренции не только на…
Загрузка… По новостям часто говорят о прогнозном падении либо росте внутреннего валового продукта различных стран. Разберёмся в том, что означает ВВП, формула его расчёта что…
Загрузка… Речные долины, ежегодно заливаемые при половодье, являются богатым источником качественного разнотравья, которое идет на сено. Луг во все времена считался важной частью сельской жизни….

Испанские фамилии: происхождение и значение

Фамилия показывает происхождение людей от одного предка, обозначает принадлежность группы к определенному роду. Традиция давать потомственные имена появилась в X-XI веках, сейчас их используют повсеместно, за исключением узкого круга стран. Например, в Исландии фамилии запрещены законодательно. В большинстве же государств наименование по роду широко используется и имеет свои особенности образования и употребления. В этой статье мы рассмотрим испанские фамилии.

История появления фамилий в Испании

Как и везде, в Испании люди сначала имели только имена. Они давались ребенку при крещении и тогда же утверждались официально. По мере увеличения численности населения разнообразия имен не хватало на то, чтобы избежать повторений. Стали часто встречаться люди с одинаковыми именами, что вызывало путаницу. Тогда образовалась традиция присваивать новорожденным второе имя, превратившееся в процессе развития испанского государства в фамилию.

Также для удобства к имени могли прибавить какое-либо слово, определяющее конкретную персону. Это существенно облегчило задачу идентификации человека среди обилия тезок. Способы образования второго имени, впоследствии становящегося фамилией семьи, были схожи с аналогичными процессами в других национальных группах.

По имени родителей

Самое простое, что придумали испанцы, – это прибавлять к имени человека имя одного из его родителей. Пример: «Хорхе, сын Хосе» (Jorge, el hijo de Jose). Впоследствии эта форма сократилась до простого Хорхе Хосе (Jorge Jose), второе слово стало считаться фамилией. Предлог de исторически остался в некоторых вариантах родовых наименований. Но это не указывает ни на знатное происхождение владельца испанской фамилии, ни на какие-либо особенности его семьи, как многие ошибочно думают.

По месту рождения или проживания

Схожим образом прибавлялись слова, относящиеся к территориальному признаку. Например, Мария из Валенсии (Maria de Valencia). Со временем предлог перестал произноситься, и полное имя приобрело вид Maria Valencia. Предлог de, как и в прошлом случае, иногда имеет место, но никакой смысловой нагрузки он не несет.

По роду занятий

Второе определяющее слово, прибавляемое к имени, могло обозначать профессию, звание, должность. С помощью данного способа образовались такие испанские фамилии, как, например, Херреро (кузнец), Эскудеро (создающий щиты), Сапатеро (сапожник) и многие другие.

По прозвищу

Клички, выделяющие какую-либо яркую черту во внешности или характере человека, также служили способом различия между людьми, имеющими одно имя. Характерные особенности предка принесли современникам такие фамилии, как Барбудо (бородач), Рубио (белобрысый), Буэно (славный), Франко (честный) и т. д.

Фамилии на -ес

Часто встречающимся видом испанских фамилий является форма с суффиксом -ес. Откуда произошли подобные вариации, сейчас доподлинно не известно. Но факт остается фактом – это одна из самых популярных разновидностей родовых имен. В большинстве своем подобные фамилии произошли от имени отца. Так, от Гонсало образовался Гонсалес, от Родриго – Родригес, от Рамона – Рамонес и т. д.

Женские и мужские испанские фамилии

В некоторых языках имеет место различие именных форм по признаку рода. Так, например, в русском традиционно эта разница выражается окончанием. Мужские и женские испанские фамилии не имеют отличий в произношении и написании. Еще одной интересной особенностью является то, что женщины в этой стране не берут фамилию мужа, хотя зачастую могут прибавлять ее после своей.

Вторые имена стали передаваться от отца к сыну, закрепившись за целым родом. Из-за схожести признаков, по которым семья получала свою фамилию от предка, многие их них оказались достаточно распространенными. Поэтому нередко можно встретить испанцев, носящих одну фамилию, но не являющихся родственниками.

Распространенные испанские фамилии

Больше всего однофамильцев в испаноязычных странах имеют следующие родовые имена:

Фернандес.
Родригес.
Санчес.
Гомес.
Гарсиа.
Гонсалес.
Лопес.

К редким испанским фамилиям можно отнести такие, которые заимствованы из других языков, обозначают какой-то уникальный признак человека или происходят от названий малонаселенных местностей. Так, например, известный конкистадор XVI века Альвар Нууньес Кабеса де Вака, чья фамилия переводится как «голова коровы», получил такое родовое имя от названия местности в испанской провинции. Другой пример – фамилия Пикассо, знаменитая на весь мир благодаря своему талантливому обладателю. Она досталась художнику от матери, и именно малая распространенность этой фамилии подвигла Пабло Руиса Пикассо выбрать ее для официального представления.

Современность

Испанцы очень любят давать детям несколько имен. Считается, что тогда у ребенка будет больше ангелов-хранителей. Имена тоже передаются по наследству, особенно это принято у аристократов. Как уже было замечено, мужские испанские фамилии не отличаются от женских. При рождении человек получает двойную фамилию, состоящую из первых фамилий папы и мамы, причем номером один традиционно стоит доставшаяся от отца. Например, если у Марии Лопес Гонсалес и Фелипе Гарсиа Санчеса родится сын, которого назовут Хосе, то полное его имя будет Хосе Гарсиа Лопес. Таким образом, родовая фамилия передается из поколения в поколение по мужской линии.

При представлении и деловом общении испанцы обычно используют только первую фамилию, опуская вторую. Исключения могут быть на усмотрение самого носителя, но традиционно происходит именно так.

Как мы видим, происхождение фамилий в Испании достаточно разнообразно, а их наследование и употребление весьма запутанно, но в этом и проявляется неповторимый колорит, присущий данной стране.

как быть с именем и фамилией?

Наверное, каждый задавался вопросом, что делать с именем и фамилией при переезде в Испанию. Оставить свою или переделать на испанский манер? А может быть, и вовсе сменить на другую, чисто испанскую фамилию?

В Испании фамилии двойные: первая переходит от отца, вторая – от матери. Например, в паспорте и во всех других документах актриса Пенелопа Круз именуется как Пенелопа Круз Санчес. Если вы видите 4 слова, первые два из них – имена, остальные – фамилии. Например, актер Хавьер Анхель Энсинас Бардем.

Еще один интересный факт: испанки не берут фамилию мужа после свадьбы, а оставляют свою. Если у вас с мужем будут одинаковые фамилии, окружающие подумают, что вы брат и сестра, вступившие в брак. Чтобы не создавать такой щекотливой ситуации, придерживайтесь правил, которые существуют в Испании.

Когда ребенок рождается в браке испанца с русской, он получает любопытную фамилию, например, Родригес-Петрова. Даже если младенец мужского пола, фамилия матери записывается в женском роде, т.к. испанцы не меняют ни одной буквы в фамилиях. Благо, что вторая часть будет только в документах, в официальном обращении упоминается фамилия отца ребенка. Однако знаменитый Пабло Пикассо оставил фамилию матери, т.к. фамилия отца – Руис – встречается в Испании так же часто, как Иванов в России. Редкая фамилия Пикассо, по мнению художника, придала оригинальности его образу.

В настоящее время испанцы требуют рассмотреть закон, в соответствии с которым фамилии отца и матери будут равнозначны. На данный момент первое место сохраняется за фамилией отца. Если родители не смогут между собой договориться, фамилии будут ставить в алфавитном порядке.

Возможно, эти споры подпитывает сейчас и правительство, стремясь таким образом отвлечь жителей страны от проблем с трудоустройством и кризисом.

Из истории испанских фамилий

10 самых распространенных в Испании фамилий:

Гарсиа
Фернандес
Гонсалес
Лопес
Перес
Санчес
Мартинес
Родригес
Гомес
Мартин

Многие фамилии – это производные имен, когда речь шла о сыне кого-либо. Сын Родриго – Родригес и т.д. Другие полностью воспроизводят имя, например, Мартин.

Еще один вариант: присоединение названия региона, из которого выехал человек. Допустим, Фернандо Аранда – фамилия образовалась из имени и названия места жительства.

При воссоединении семьи вы можете оставить свою фамилию, просто записав её на испанском языке.

Интересно то, что в Испании также множество «говорящих» фамилий. Например, фамилию премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро можно перевести как «Сапожников». А всем известный певец Хулио Иглесиас в России стал бы Юлием Церковником.

С фамилиями все ясно, следующий шаг.

Что в имени тебе моем?

Если фамилия чаще всего после воссоединения семьи остается прежней, имя лучше переделать на испанский манер: Михаил – Мигель, Светлана – Лучия, Сергей – Серхио. Так будет удобнее и вам, и окружающим.

У испанцев двойные не только фамилии, но и имена. Считается, что чем больше имен, тем больше у человека ангелов-хранителей. Как правило, одно из имен – имя святого, в день которого родилось дитя.

Мария – так зовут большинство испанок. При воссоединении семьи с данным именем будет просто. Испанские женщины предпочитают в таком случае второе имя.

Наивысшей божественной защитой, по преданиям, обладает ребенок, которого назвали и женским, и мужским именем сразу, например, Жозе Мария. Правда, сейчас это все реже практикуют, родители выбирают своим детям красивые и благозвучные имена.

Что делать с фамилией после воссоединения семьи?

Все нюансы, связанные с именем, разобрали, идем дальше.

Фамилию вы можете оставить свою. Обратите внимание на очень важный момент. Вариант написать фамилию так, как в загранпаспорте, не подойдет, т.к. в нем данные заполняются латиницей, которая будет читабельна по всему миру. Напишите свою фамилию в соответствии с правилами испанского языка – это будет правильно.

Поменять фамилию также не составит большого труда, правда, это лучше сделать до того, как вы переедете в Испанию по воссоединению семьи. В России весь процесс пройдет быстрее, чем в Испании.

Желаем вам удачи!

Теги: воссоединение семьи

MERAGOR | Все об испанских именах

Особенности испанских имен и фамилий. Прозвища. Интересные факты. Испанские имена для девочек и мальчиков. Самые красивые испанские имена.

Страстные испанцы часто являются обладателями несколько необычных, резких для нашего слуха имен и фамилий. Несмотря на это, они довольно красивы и оригинальны, поэтому все больше привлекают людей из европейских стран.

За каждым испанским женским и мужским именем прослеживается своя история. Практически не представляется возможным определить, когда родители начали называть малышей тем или иным именем, каждое из них было рождено древними легендами. Считается, что ими нарекают детей для дара определенной черты характера, которой должен в будущем обладать малыш.

Особенности испанских имен

Если открыть паспорт гражданина Испании, то можно увидеть имена и фамилии, состоящие из не более чем двух слов (во многих государствах их количество ничем неограниченно). А дело в том, что руководство страны с полной ответственностью подходит к этой проблеме и всячески старается избежать путаницы. Но при рождении детей называют любым количеством имен:

Старшему ребенку женского пола дают имя матери, бабушки и других представительниц рода;
Мальчика называют в честь отца и дают второе/третье имя, принадлежащее деду/прадеду.

В большинстве своем прозвания испанцев включают в себя три составляющие: имя личное, дополненное двумя фамилиями (отца и мамы).

Не секрет, что испанцы – католики, поэтому для них огромное значение имеет церковь. Многие имена этого народа привязаны к католическим святым. Здесь не встретить вычурных, слишком ярких прозвищ – испанцы предпочитают простоту. Случалось, что иностранные граждане при получении гражданства получали отказ, причиной чему служило необычное имя или по нему не представлялось возможным определить половую принадлежность человека.

Знаете ли вы? В составе самого длинного прозвища находится около полутора тысяч букв. Для его прочтения понадобится как минимум 8 минут. Прозвище включает в себя названия мировых достопримечательностей, имена великих ученых и знаменитых личностей. На сегодняшний день этот набор никто не стремится прочитать полностью, ведь запомнить его невозможно!

Испанские имена женские

Испания – страна, которая может похвастаться теплым климатом и страстными жителями. Женщины здесь красивы, ухожены и роскошны, но какие же прозвания дают представительницам прекрасной половины при рождении?

Испанцы, зная об официальных ограничениях, не стесняются давать девочкам большое количество имен, среди которых преобладают католические.

Одно из самых популярных испанских прозвищ, которым нарекают девочек – Мария. Его востребованность легко объяснима, ведь именно так зовут Божью Матерь. Еще одна интересная закономерность, связанная с Марией – добавление различных приставок. Например, новорожденную могут назвать Марией и дополнить вторым названием, принадлежащем отцу – Мария Алехандро.

Нередко женские имена используются в сокращенной форме, и определить полное прозвище практически не представляется возможным. К примеру, Хесуса в обыденной жизни может назваться, как Чуо.

Если же вы ждете малышку и задумываетесь над тем, как ее назвать, лучше отдать предпочтение более привлекательным для слуха словам испанского происхождения: Адель, Вероника, Изабелла.

В отличие от других европейских стран, в Испании женщины при замужестве не берут фамилию супруга. Согласно традициям, дамы должны на всю жизнь сохранить свою сложную фамилию в первозданном виде.Однако, если женщина выходит замуж и у нее рождаются дети, они получают двойную фамилию – отца и матери.

Испанские имена мужские

Мужчины в Испании получают не менее сложные прозвища, имеющие большое количество источников происхождения, например, заимствованные из других культур и языков. Можно найти иностранные имена, которые испанцы делают более короткими:

Мусульманские: Амбер, Али, Мохамед;
Немецкие: Чарльз, Леонардо, Вильям;
Французские: Брюс, Элисон;
Скандинавские: Дастин, Эрик, и так далее.

Не пренебрегают испанцы и прозвищами, так или иначе относящимися к католической церкви и святым.

Интересный факт! «Привет, Три килограмма зерна!», «Добрый день, Золотой доллар!» – приблизительно так здороваются друг с другом граждане города Орисс, расположенного в Индии. Этот населенный пункт богат на оригинальные прозвания, выдуманные родителями для своих малышей!

Испанские имена и фамилии

Испанские фамилии не менее интересны. Так, среди них часто встречаются идентичные друг другу. Большинство берет корни от отца, точнее от его отчества, однако, сегодня оно не используется. Подобные фамилии зачастую имеют одинаковое окончание «ес». К примеру, от имени Гонсало произошла фамилия Гонсалес.

Не редко встречаются фамилии, произошедшие от названий городов, деревень и прочих населенных пунктов. По другим фамилиям можно точно сказать, что перед вами стоит испанец. Так, фамилия Чаболья имеет лионские корни. Есть прозвища, созданные от слов испанского происхождения, названий профессий.

Что же относится к именам, то они традиционно имеют несколько составляющих. Сегодня испанцы с удовольствием используют русские прозвища, называя своих детей Иваном, Ольгой, Владимиром и прочее. Некоторые жители Испании считают, что подобные имена испанские, так как произносятся с ударением на другие слоги. Так, Vladimir произносится как Блядимúро.

Некоторые испанцы, воодушевившись художественными произведениями именитых писателей, называют детей в честь главных героев. Например, в Мексике проживает девушка Анна Каренина. Именно так решили прозвать ее родители после прочтения знаменитого романа.

Испанские имена мальчиков

Ежегодно вкусы людей меняются. В моде как старинные имена, так и новые. Все чаще новоиспеченные родители предпочитают нарекать сыновей:

Даниэель;
Леон;
Алехандро;
Леаль;
Хуарес;
Давид;
Уго;
Марко;
Павло.

Испанские имена девочек

Выбор прозвища для девочки – задача не из простых, а родителям стоит знать несколько особенностей. Так, в Испании слова произносятся иначе, нежели на просторах России и стран СНГ.

Нарекая малышку, полагайтесь не только свой слух, но и логику. Выберите несколько имен и поинтересуйтесь их значением и происхождением. Ведь многие родители верят, что от значения слов зависит характер и жизненная позиция ребенка. Делайте выбор неспешно и осмысленно, чтобы в будущем не жалеть о случившемся.

В качестве имен сегодня испанцы выбирают:

Офелия;
Адорасьон;
Адэлина;
Бетэния;
Бэзилия;
Мария;
Вероника;
Ана;
Лусия.

Знаете ли вы? Каждое имя – слово, обладающее индивидуальным звуковым узором и эмоциональным составляющим. Если оно подобрано неправильно – это может стать источником негатива и, как следствие, развитием у носителя тяжелых комплексов. Правильно подобранное, наоборот, поможет ребенку правильно развиваться и достигать поставленных целей.

Мужские и женские имена

В Испании, так же, как и в нашей стране, существуют имена, одинаково подходящие как для представителей сильной половины, так и слабому полу. Но в отличие от наших: Александра, Валентина, Евгения, девочка Чело может называться как Конуэло или Анхела. Если именем Чело назвать мальчика, то оно будет иметь следующие значения: Селио и Марсело.

Росарио – древнейшее имя. Это слово относится к мужскому роду, но им называют и девочек, и мальчиков. Росарио обозначает «четки», используемые при молитве Матери Божьей.

Статистика

При Институте Национальной Статистики Испании создана категория, где указаны более сотни популярных имен, распределенных по годам. В перечне указаны имена для детей обоих полов. Согласно статистике, шесть лет назад среди мужских лидировало имя Даниэль, среди женских – Лусия.

Если учитывать официальные данные, то в стране на первое января 2010 года в мужских именах преобладали Антонио, Хосе Луис, Хуан, Давид. Среди женщин были востребованными: Мария, Анна, Анна Мария и т. д.

Ласковые имена

14 февраля – не единственный день в году, когда испанцы говорят друг другу ласковые слова. Это устоявшаяся традиция, которой жители этой страны придерживаются с удовольствием.

Наверняка каждый испанец неоднократно слышал в свой адрес такие слова: малыш, моя любовь, красивая, медвежонок, зайка и т. д. Люди не перестают выдумывать ласковые прозвища друг для друга, и нередко оно становится постоянной неофициальной заменой настоящему имени. Например, Кариньо означает «мой дорогой», «моя любовь».

Красивые испанские имена и их значение

Выбирая имя для сына и дочки, руководствуйтесь не только собственными предпочтениями. Оно должно соответствовать отчеству. Ведь необычное испанское имя не всегда может сочетаться с привычными для нас отчествами.

Выбирайте красивые испанские имена и учитывайте их значение. Ведь так хочется, чтобы малыш получил только лучшие черты характера, где бы были сбалансированы доброта, настойчивость, мягкость и другие черты, имеющие первостепенное значение для достижения успеха в жизни.

Сегодня испанскими именами называют детей многие европейцы.

К самым красивым и популярным для мужчин относятся:

Alejandro – «защитник»;
Angel – «ангел»;
Miguel – «похожий на Бога»;
Manuel – «Бог с нами»;
Louis – «великий воин»;
Juan – «милость Божья»;
Enrique – «главный».

Среди женских красивыми считаются:

Album – «восход солнца»;
Dolores – «печальная, скорбящая»;
Isabella – «прекрасная»;
Carletti – «смелая, храбрая»;
Maria – «прекрасная, желанная»;
Teresa –«защитница».

Несколько полезных ссылок:

Читать дальше:

Италия, как и ее жители, известна миру тягой к прекрасному. Все самое интересное об именах итальянцев вы можете узнать из этой статьи.

Как назвать ребенка. Представляем подборку красивых редких имен: женские и мужские мифические имена.

Французские имена имеют свою сложную, но интересную историю. Среди них есть как талисманы, так и имена святых, оберегающие своего владельца на протяжении жизни.

Испанские фамилии. Мексиканские фамилии Красивые мексиканские имена и фамилии мужские

Сегодня выбор имени зависит главным образом от его популярности, красоты звучания и личных ассоциаций родителей с именем новорожденного. Однако значение женских и мужских имен и фамилий в Мексике имеет свои особенности и даже в современное время мексиканцы следуют традициям и правилам в выборе имени.

Новорожденная девочка и будущая гражданка Мексики при рождении может получить двойное имя. Первая девочка в семье названа в честь матери и бабушки по материнской линии. Под влиянием католической церкви мексиканцы должны были выбирать имена для своих детей по календарю. Данный вопрос контролируется даже на государственном уровне, поскольку регистрационные органы могут не поддержать решения родителей, например если имя слишком экстравагантно или не позволяет установить четко половую принадлежность.

Наиболее популярными мексиканскими именами являются:

Гертруда;
Эперанса;
Фрида;
Камила;
Рамона.

Значение имен

Имя Гертруда имеет германское происхождение и означает «невеста рыцаря». Гораздо позднее это имя было весьма популярным в СССР и в странах, которые поддерживали социалистические идеи. Так при Советском Союзе это имя ассоциировалось с «героем труда». Такое имя присваивали личностям отличающимися такими качествами как усердие, отважность, преданность, прилежность, талантливость, застенчивость и серьезность. Женщины с таким именем считаются отличными матерями, прилежными женами, верными друзьями и послушными детьми, хотя им присуща некоторая нерешительность, а также желание оставаться в тени в большой компании.

Эсперанса означает «надежда» или «независимость». Обладательницы этого имени отличаются любознательностью, желанием смело и решительно действовать, а также претендовать на лидирующие позиции в коллективе. Последнее возможно благодаря весьма подходящим качествам такой личности: быстрой реакции, находчивости и ответственности. В коллективе такой человек может обходиться без посторонней помощи и легко за себя постоять при необходимости. Помощь другим может оказывать скорее из-за личной заинтересованности или потенциала второй личности.

Еще одно древнегерманское имя, которое имеет не малую популярность в Мексике – Фрида. Значение имени обязано своему переводу – «мир». Соответствовать этому значению позволяет ряд следующих качеств: уравновешенность, самообладание, эмоциональность, чувственность, рассудительность и находчивость. Острые жизненные ситуации никогда не будут выставлены на показ. Фрида легко может скрывать свой непредсказуемый и богатый внутренний мир от посторонних глаз. Чувство юмора граничит с сарказмом по причине довольно пессимистического взгляда на жизнь.

Рамона – католическое имя, распространенное у немцев и у евреев, берущее свое происхождение от германского имени Раймонд – «оберегающий» или «мудрый защитник». Обладательница этого имени является уравновешенной, умной и самодостаточной личностью.

Распространенное мексиканское имя Камила имеет арабское происхождение и означает «лучшая» или «совершенная». Также существует и мужской вариант имени – Камил. Обладатель этого имени активный, добрый и отзывчивый человек. Неудачи воспринимаются не сложно, настойчивость и устремленность к цели не дает опустить рук. Субъективность позволяет оценить любую ситуацию со всех сторон и принять продуманное решение.

Рождение мальчика в мексиканской семье и выбор имени для него – это важное событие для отца и деда. Первенец мужского пола получает двойное имя – имя отца и деда по отцовской линии.

Популярные мужские имена в Мексике:

Энрике;
Хосе;
Хуан;
Альфонсо;
Фернандо.

Значение мужских имен

Библейское имя Иосиф имеет соответствующую форму имени в испанском языке, а именно – Хосе. Это имя характеризует своего обладателя как смелого независимого и решительного человека. В коллективе Хосе быстро становится лидером благодаря острому уму, быстрой реакции, всестороннему развитию и любознательности.

Энрике – испанская форма немецкого имени. Личность с таким именем быстро идет на контакт с окружающими, легко находит общий язык с людьми и благодаря открытости, жизнерадостности и оптимизму может быстро завести новое знакомство. Однако, на фоне всего этого, Энрике отдает предпочтение лучшим друзьями и долгосрочным отношениям, как в вопросах личного характера, так и в деловой сфере.

Еще одно библейское имя, имеющее испанское происхождение – это Хуан, означающее «данный Богом». Свойственной и ярко выраженной чертой личности обладателей этого имени является жертвенность и щедрость. Хуан готов отдать все, что имеет ради благополучия и счастья любимого человека. Именно поэтому для него жизненно необходимо найти преданного и верного человека по жизни, ради которого он будет рад идти на жертвы.

Альфонсо – это германское имя имеющее значение «яркий» или «готовый к бою». В Мексике популярная форма этого имени свойственна личностям решительным, надежным и смелым. Такие качества привлекают надежных друзей и верных спутников, а также позволяют иметь прочные отношения в работе и в семье.

Фернандо – испанская форма имени с германским происхождением. Означает «любитель приключений». Такое имя давали весьма эмоциональным людям, способным на любые подвиги. Фернандо руководствуется лозунгом по жизни: «Сильнее, выше, быстрее». Трудности – это не преграды, а наоборот – ступеньки к покорению новых вершин.

Мексиканские фамилии и их происхождение

Если имена давались людям по наблюдению за их поведением и из-за присущих качеств, а в дальнейшем по наследству, то происхождение мексиканских фамилий имеет еще более интересное объяснение.

Стоит отметить несколько факторов образования фамилий в мексиканском народе:

наследственные фамилии;
от наименования профессии;
от испанских слов;
ацтецкие фамилии, произошедшие от индейских имен, прозвищ или слов.

При рождении ребенок в мексиканской семье получает две фамилии. Независимо от пола, новорожденный наследует фамилию своего деда по отцу и по матери. В момент бракосочетания жена не берет фамилию своего мужа, однако может вписывать ее в документы через приставку «де». Например, Анна Мария Альфонсо Меса, имея мужа Рамона Бараса Кера, имеет полные инициалы: Анна Мария Альфонсо Меса де Бараса.

Самыми популярными испанскими фамилиями являются:

Родригес;
Лопес;
Гомес;
Гонсалес;
Крус;
Кортес.

Кастильские, а также испанские фамилии в своем большинстве имеют приставку «-az», «–oz», «-is», «-ez», что означает «сын». Поэтому ребенок по фамилии Гонсалес, сразу становится известным как сын Гонсала.

Например, от названия профессии произошли следующие фамилии:

Сапато – башмачник;
Герреро – воин;
Эксудеро – мастер изготовления щитов.

Фамилии, сохранившиеся со времен ацтеков, имели происхождение от индейских слов:

Атль – вода;
Акэ – человек-олень;
Койотль – кайот.

Имена национальных героев Мексики

История происхождения имен в Мексике уходит корнями в далекое прошлое, переплетаясь с культурой разнообразных народностей, древними мифами и легендами, а также влиянием католической церкви. Большинство значений имен связаны с личными качествами, чертами характера и особенностями поведения ребенка, которому дают то или иное имя. Именно на эти факторы испокон веков обращали внимание, прежде чем дать имя своему чаду.

Видные деятели Мексики также имели известные и популярные имена. Например:

Асуэта Хосе – участник Мексиканской революции 1910-1917 гг.;
Вилья Франсиско или Панчо Вилья – руководитель крестового движения в Северной Мексике, с 1916 по 1917 гг. был участником в борьбе с иностранной интервенцией;
Мигель Идальго-и-Костилья – руководитель народного восстания в 1810-1811гг. и участник войны за независимость Испании;
Морелос-и-Павон Хосе Мария – руководитель военной борьбы мексиканцев против власти испанцев, в период с 1811 по 1815 гг. Занимал почетный пост генералиссимуса, в 1813 г. провозгласивший декларацию о независимости Мексики;
Хуарес Бенито Пабло – президент с 1861-1872 гг. Провозгласил борьбу против интервентов и установил законы, ограничивающие экономическую и политическую деятельность церкви.

Еще задолго до поселения выходцев Европы на территории данной страны проживали цивилизации индейцев, таких как тольтеки и, конечно же, майя. Прозвища тех людей образовывались от названий птиц и животных или каких-либо явлений природы. Затем с приходом испанских конкистадоров начался период колонизации континента, результатом чего стало постепенное заимствование наречений из португальского, испанского и итальянского языков. Таким образом, культура перемешалась с культурами иных государств, а мексиканские имена пополнились множеством новых вариантов.

В настоящее время существует большое количество всевозможных вариантов наречения, что в достаточной степени упрощает задачу выбора имени для ребенка. Мексиканские женские имена — красивые, мелодичные, обладающие манящим звучанием и таинственным смыслом. Девочка, нареченная по становится не только носителем этой экзотической культуры, она связана с многовековыми обрядами и историей.

Перечислим некоторые наиболее распространенные мексиканские имена мужские:

Агостино — почтенный;
Агэпито — любимый;
Алессандро — защитник человечества;
Балдассаре — защищающий короля;
Бениамино — сын южан;
Бертрандо — яркий ворон;
Валентино — здоровый, сильный;
Вико — завоевывающий, победитель;
Габриэль — сильный человек бога;
Даниэле — бог — мой судья;
Каллисто — самый красивый;
Леон — лев;
Марселло — воинственный;
Орландо — известная земля;
Пэнкрэзайо — вся власть;
Риккардо — сильный и храбрый;
Сантино — святой;
Тэкито — немой, тихий;
Фелисиано — удачливый.

Мексика – это испаноязычная страна. Данное обстоятельство накладывает существенный отпечаток на местные традиции имя наречения. Большинство современных мужских и женских мексиканских имен имеет испанские корни. Они были завезены сюда переселенцами из Европы и составили основную часть местного именослова. Что же касается исконно национальных имен Мексики, то они используются крайне редко. Традиции , которым следовали индейцы, уже давно утратили свою актуальность.

Среди популярных мексиканских имен мальчиков и девочек есть и такие, которые имеют латинские, греческие и английские корни. Некоторые из них позаимствованы с древнееврейского и германского языка. В любом случае, звучание счастливых женских и мужских мексиканских имен, является на удивление красивым и оригинальным. Это обстоятельство делает их очень популярными как среди населения Мексики, так и среди жителей других стран.

Выбор мексиканского имени для мальчика или девочки

Родителям, которые решили назвать девочку или мальчика красивым мексиканским именем, хочется дать . Им стоит быть предельно внимательными к произношению слов. В Мексике используется особый вариант испанского языка. Ввиду этого, некоторые имена могут произноситься по-другому.

Нарекая ребенка, стоит полагаться не только на свой слух, но и на логику. Очень важно точно определить значение мексиканских имен и фамилий. Ведь именно от него зависит характер и будущее ребенка. Можно также поинтересоваться значением имени по гороскопу. Это позволит сделать выбор максимально взвешенным и благоприятным.

Список современных мексиканских имен для мальчиков

Алехандро. От древнегреческого «защитник»
Диего. Популярное мексиканское имя мальчика, имеющее значение «ученый»
Леонардо. В переводе на русский язык означает «храбрый, как лев»
Мануэль. Трактуется как «Бог с нами»
Матео. Мексиканское имя мальчика которое означает = «дар божий»
Нестор. В переводе на русский язык значит «мудрый путешественник»
Освальдо. Трактуется как «Божья сила»
Педро. От греческого «камень»
Себастьян. Популярное мужское мексиканское имя. Имеет значение «высокопочтимый»
Хесус. Испанская форма имени Иисус = «Бог в помощь»

Топ самых красивых мексиканских имен для девочек

Бонита. В переводе на русский язык значит «красивая»
Доротея. Женское мексиканское имя которое означает = «дарованная Богом»
Изабель. Трактуется как «посвященная богу»
Камила. В переводе на русский означает «самая лучшая»
Консуэлла. Мексиканское имя девочки, имеющее значение «утешение»
Паулина. В переводе на русский язык означает «скромная»/ «маленькая»
Пилар. Трактуется как «колона»
Регина. Означает «королева»
Эсперанса. Женское мексиканское имя, имеет значение «надежда»

Самые популярные мужские и женские мексиканские имена

На сегодняшний день наиболее распространенными являются такие мужские мексиканские имена , как Сантьяго, Матео и Диего.
Довольно часто мальчиков называют Мигель Анхель, Эмилиано, Леонардо и Себастьян.
Самым популярным женскими именем в Мексике считается Химена. За ним следует Валентина, Мария Фернанда, Камила и Софья.

Каждое имя в Испании имеет свою историю происхождения, страна находится на Юго-Западе Европы и является суверенным государством. До 1528 года колонией Новой Испании считалась Мексика, постепенно население Испании мигрировало в Центральную и Южную Америку, Аргентину, Мексику, Европу. Поэтому сегодня испанские женские имена, так же, как и мужские, очень распространены в мире, и лишь 20% из них приходятся на современную Испанию.

Каждое имя (nombre — исп.) имеет свою историю, испанские женские имена и их значения можно отнести к греческим, римским, арабским, германским, английским, аргентинским корням. Сегодня большая часть населения страны по вероисповеданию — католики, по вере церкви ребёнку при крещении родители выбирают имя из календаря с именами католических святых. Ребёнка могут назвать одним или множественными личными именами.

Начиная с переворотных годов (30-е года прошлого века) в Испании, а потом и в других испаноязычных странах стали использоваться редкие символические имена, например:

Libertad — свобода.
Encarnacion — воплощение.
Paka — свободная.

После окончания войны девочкам давали имена, заимствованные от названия растений: Rosa — роза; Camelia — камелия и т. д.

Испанские женские имена и их значения в настоящее время включают много иностранных имён, которые вошли в испанский язык в результате переплетения носителей языка с представителями других стран, например, широко используются английские имена (Milton — Милтон, Gladis — Гледис), французские (Yvonne — Ивонне, Josette — Джосетте), итальянские (Halo — Хало) и другие.

Ласкательные имена в испанском языке формируются при использовании суффиксов -ito, -ita, -ico, -ica, например: Carllito, Anita, Inesita и подобные.

Испанские мужские имена и фамилии могут быть представлены одним словом или сразу несколькими словами. В модель фамилии часто входит фамилия отца и матери, иногда они могут быть присоединены друг к другу с помощью частицы -у, например, Gonzalez y Palayо.

Фамилий у населения Испании также две — отцовская и материнская. Отцовская ставится впереди, например, испанский художник Сальвадор Дали, фамилия по отцу — Дали, по матери — Доменеч. В официальном разговоре упоминается только первая фамилия, мы знаем этого художника как Дали, а не как Доменеч.

Иногда случаются исключения из правил, например, известный актер Антонио Бандерас прославился под материнской фамилией, его полное имя с фамилией отца звучит как Хосе Антонио Доминго Бандерас. Просто Доминго в Испании примерно как в России Петровых, а Бандерас встречается намного реже.

В некоторых местностях Испании существует традиция прибавлять к имени ещё и название местности, где родились предки или носитель имени. При замужестве испанские женщины не меняют фамилию, а просто добавляют к своей ещё и фамилию мужа.

Как правило, заглянув в паспорт испанского гражданина, можно проследить некую закономерность. Старший мальчик в семье получает первое имя отца, второе — имя деда по отцовской линии. Старшая девочка берет первое имя матери, а потом — имя бабушки по женской линии.

Слишком необычных и заморских имён испанцы не любят, они предпочитают имена, которые носили их прадеды и прабабушки.

Так как Мексика долгое время была колонией Испании, мексиканские мужские имена очень популярны у современного населения, например, часто употребляемые имена для мужчин:

Армандо — сильный, отважный.
Сантьяго — в честь святого Иаго.
Матео — дарованный Богом.
Диего — от латинского «учение, обучение».

Наиболее популярные мексиканские имена женские, которые используются в Испании до сих пор, такие:

Химена — услышанная Богом.
Валентина — творческое начало, талант.
Фернанда — подготовленная к Богу.
Камилла — лучшая, совершенная во всех начинаниях.

Женские и мужские испанские nombre

Каждое имя в Испании имеет своё значение, чаще всего он означает что-то божественное, ведь испанцы — очень верующая нация, но иногда значение имени может передавать характер её владелицы, обозначать цветок или символизировать историю Испании.

Самые распространённые красивые испанские женские имена имеют такие значения:

Агата — хорошая, добрая.
Абигайл — приносящая радость отцу.
Аделина — благородство.
Адонсия — сладкая.
Адора — обожаемая.
Адэлина — благородная.
Алисия — благородная.
Альба — рассвет.
Альта — высоко.
Амадэ — любимая.
Анхель, Анхелика — ангел.
Ариадна — совершенная, чистая.
Белен — хлебная.
Бернардита — смелее медведя.
Бибиэна — живая.
Бланка — белая.
Бонита — хватит, довольно.
Валерия — сильная.
Ванесса — бабочка.
Вероника — дарящая победу.
Виктория — победоносная.
Виола — фиалка.
Вирджиния — девственница.
Вито — жизнь.
Висента — победительница.
Габриэла — человек Бога.
Гертруда — сила копья, возлюбленная.
Гарсия — медведь.
Грация — изящная, грациозная.
Далия — георгин.
Даниэла — Бог — мой судья.
Дебора — пчела.
Деметра — посвящённая богине плодородия.
Диана — Бог, божество.
Долорес — от имени скорбящей Богоматери.
Доната — данная в подарок.
Доротея — божественная.
Дульсита — мягкая, сладкая, нежная.
Едита — война, сражение.
Елена — свеча, факел.
Зое — жизнь.
Ибби — воздающая.
Ида — усердная, трудолюбивая.
Игнасиа — огненная.
Имельда — всеобъемлющая.
Ирен — мир, спокойствие.
Ирис — радуга.
Ирма — огромная.
Исаура — от римского Isaurus — «житель Исаврии».
Исидора — подарок.
Йоланда — фиалка.
Камилла — посвящённая, служение Богу.
Канделария — свеча.
Кандида — ослепительно белая.
Карина — дорогая.
Карла/Карлота — мужественная.
Кармела/Кармелита/Каремен — в честь Кармельськой Богоматери.
Касандра — сияющая.
Касильда — домашняя.
Каталина — чистая.
Кинта — пятая.
Кирина — копье.
Ладис (от «Владислав») — владеть, иметь.
Лаура/Лауренция — лавр.
Лурдес — от названия фр. города Лурд (Lourdes), одного из Европейских паломнических центров.
Лусина — свет.
Лукреция — прибыль, выгода.
Луиса — известная, громкая.
Макарена — имя произошло в честь Святой Девы Макаренской.
Макария — блаженная, счастливая.
Магдалена — в честь Марии Магдалены/ Магдала — селение на берегу озера Галилеа.
Мальвина — бровь.
Мануэла — с нами Бог.
Марселла/Марселина — возникла от мужского Марселло, а имя Марцелло произошло от имени Маркус — посвящённый Богу.
Маргарита — жемчужина.
Марианна — комбинация имени Мария и Анна.
Марина — морская.
Мария — горькая, безмятежная.
Матра — госпожа, хозяйка дома.
Нарциса — сон, оцепенение.
Наталия — родной, отчий.
Ноэми — приятная.
Норма/Нормитта — правила, норма.
Октавия — восьмая.
Олимпия — олимпийская.
Оливия — оливковое дерево.
Офелия — помощь.
Пасифика — мирная, спокойная.
Палмира — паломник.
Палома — голубка.
Памела — песня, напев.
Патриция — от благородного Патриция.
Паула/Паулина — скромная, милая.
Пенелопа — «чирок», разновидность дикой утки.
Перла — жемчужина.
Рафаэла — Бог исцелил.
Раймунда — совет.
Рамона — закон, судьба.
Ракель — ягнёнок.
Ребекка — ловушка.
Ренета — возрождённая заново.
Сабрина — от реки Северн.
Сальвадора — спасительница.
Саманта — Бог услышал.
Санча — святая.
Сара — знатная женщина.
Сатурина — от имени бога Сатурна.
Сесилия — слепая.
Селия — небо.
Сезария — волосатая.
Теодора — божественная.
Теофило — любить.
Тереза — охотиться.
Тимотея — почитать.
Урбана — городская.
Уриэль — Бог — мой свет.
Уррака/Урракита — тур. Урсула — медвежонок.
Элеонора — свет.
Элисабет — мой Бог — клятва.
Элоиза — здоровая, невредимая.
Эльвира — благосклонная, доброжелательная.

Среди мужских имён прежнего времени чаще всего можно встретить такие имена (расположены в порядке популярности):

В последние годы эти имена несколько сдают позиции, на их место постепенно выходят новые мужские имена:

Даниэль — Бог — мой судья.
Пабло — скромный.
Алехандро — защитник, мужчина.
Давид — любимый.
Адриан — житель Адрии.
Хюго — душа, разум.
Алваро — благосклонный, доброжелательный.
Диего — обучение.
Сентьяго — святой Иаков.

Феномен «Просто Марии»

Самое распространённое испанское имя, известное в других странах, — Мария. Им могут назвать как девочку, так и мальчика (у мальчиков это может быть второе имя — Хосе Мария, Алехандро Мария).

В документах такое имя может быть записано не одним словом — Мария, а более развернуто: Мария де лос Анхелес, Мария де лос Консуэлла, Мария де лос Милагрес.

В жизни их обычно называют именно вторым именем Анхелес, Долорес, Консуэлла, Милагрес и т. д. На самом деле такие имена произошли от подвигов Богоматери: María la Reina de los Ángeles (Мария — Госпожа Ангелов), María del Consuelo (Мария — Утешительница страждущих), María de los Milagros (Мария Чудес/Чудотворная).

Внимание, только СЕГОДНЯ!

Читали ли вы в детстве «Дочь Монтесумы», или «Копи царя Соломона», или «Сердца трех»? И после этого болела душа, и воображение туманилось картинами девственной сельвы и бескрайних саванн, горными пейзажами, суровыми индейцами и древними сокровищами… И казалось: жаль, сейчас всего этого уже нет, везде уже всё освоили, победили, собрали и разграбили, иначе бы я завтра же с утра собрал сумку и ушел из дома покорять земли ацтеков и майя. А не задавали ли вы себе вопрос: куда делось все величие тех эпох, кто живет на той земле, в чьих жилах течет кровь родственников Монтесумы?

Мой племянник, ни капли не сомневаясь, сообщил мне: конечно, в США! Эх ты, надо было «От заката до рассвета» смотреть, там все показывают!

И все-таки разочарую моего племянника, а также тех, чьи знания об истории тех мест ограничиваются фильмом «От заката до рассвета». В этой статье речь пойдет об удивительной истории Мексики, которая отражается в ее культуре, языке и, как в капле воды, в мексиканских фамилиях.

На территории современной Мексики с незапамятных времен существовали индейские цивилизации майя (на юге) и ацтеков (в центральной части и на севере). В свою очередь, ацтекское государство ассимилировало с еще более древней культурой тольтеков, проживающих там до прихода ацтеков на эти земли. Родной язык ацтеков – науатль (группа nahua), который и сейчас сохранился как основной язык ветви юто-ацтекских языков (на нем говорят порядка полутора миллионов человек). Интересно то, что самоназвание ацтеков – мешика (от слова на науатле «mexica») – оно и дало имя современной стране Мексике и ее столице Мехико. Собственно, столица в этом месте была всегда: только во времена ацтеков она, конечно, не была мегаполисом, и называлась Теночтитланом (городом Теноча). Современные мексиканцы не отказываются от своего доколониального славного прошлого, напротив, гордятся им: легенда ацтеков, что они основали Мехико на месте из пророчества, где они увидели орла, сидевшего на кактусе и поедавшего змею, запечатлена на национальном флаге Мексики. Да и этнически индейская кровь никуда не делась за эти столетия: в современной Мексике проживает 60% метисов, 30% индейцев, 9% белых, и 1% приходится на приезжих, относящихся к прочим расам и этносам.

Напротив, мексиканцев здорово забавляет, когда кто-нибудь из европейцев, забывшись, просит сказать что-нибудь по-мексикански. Мексиканского языка как такового не существует. Уже упомянутый науатль используется в индейских общинах, рассеянных от севера Мексики до Сальвадора. В самом же государстве Мексика официальным языком де-факто принят испанский: на нем говорит 92,7% населения, и еще 5,7% двуязычны – одинаково хорошо говорят как по-испански, так и на каком-нибудь из индейских наречий. Оставшиеся 0,8% говорят только на языке местных индейских племен.

Первая высадка конкистадоров произошла на мексиканских землях еще в 1518 году, уже в 1522м Кортес был провозглашен первым губернатором Новой Испании. В 1821 году, спустя 3 века, когда на мексиканской территории произошло слияние культур (впрочем, индейские культура и язык были почти полностью подавлены испанскими, а социальный строй ацтеков полностью заменен на насаженную испанцами феодальную модель), это уже новое государство победило Испанию в войне за независимость.

Поэтому, в настоящий момент, когда мы говорим о мексиканских фамилиях, нам надо учитывать эти два огромных культурных пласта. Учитывая то, что подавляющее большинство мексиканцев испаноязычны, фамилии они также носят испанские. Личное имя мексиканца состоит из двух стандартных имен (очень редко – одного), или из двух имен и предлога: Хосе Мария, Хуан де Дьос итд, причем сами мексиканцы воспринимают такой комплекс имен как единое целое. Если задать вопрос, они уточнят: конечно, у меня только одно имя – это (например) «Хосе де Хесус» …

Фамилий у мексиканцев также две: ребенок наследует фамилию отца своего отца и отца своей матери. Так, например, ребенок Диего Альваро Альба Коронадо и Летисии Марии Варгас Ортега будет носить фамилию Альба Варгас. Впрочем, в обыденной жизни мексиканцы пользуются только первой фамилией.

При замужестве женщины не принимают фамилию мужа, однако в деловых документах они могут добавлять ее через предлог принадлежности «де»: например, Анхела Гонсалес Родригес де Торрес.

Происхождение большинства мексиканских фамилий испанского образца то же, что и у самих испанских фамилий. Так, окончание –ez означает «сын», и фамилия производилась от имени или прозвища предка: Гонсалес – «сын Гонсало», Фернандес – «сын Фернандо», Чавес – «сын Чавы (уменьшительное от Сальвадор)». Кроме –ez у кастильских и испанских фамилий точно такую же роль играли –az, -oz, -is. По этому образцу возникли большинство из самых распространенных мексиканских фамилий: Фернандес, Гонсалес, Родригес, Перес, Лопес, Кортес, Мартинес, Санчес, Гомес, Диес (Диас), Крус, Альварес, Домингес, Рамирес…. Есть также большой пласт мексиканских фамилий, образованных по той же модели, но с применением португальских словообразовательных суффиксов с тем же значением: -es, -as, -is, -os: Варгас, Морелос, Торрес.

Другие модели образования испаноязычных фамилий: от географических названий (де Лухо, Калатаюд, Лойола), от наименования профессии (Сапато – «башмак», Герреро – «воин», Эскудеро – «изготовитель щитов»), просто от испанских слов (Фрио – «холодный») или особенностей предка (Дельгадо – «худой»).

Однако Мексика тем и отличается от остальных стран Латинской Америки, что в ней как нигде сильны кровь и традиции индейцев. Части жителей удалось сохранить даже исходные ацтекские фамилии, как, например, крупному историку Фернандо де Альва Иштлильшочитль (справедливости ради стоит заметить, что эта известная личность жила еще в XVII веке).

Многие мексиканские фамилии произошли от индейских имен, прозвищ, или просто слов. Так, например, встречается фамилия Куатемок (в честь ацтекского героя), Акэ (Ах Кэ – «человек-олень» на майя), Печ («клещ» на майя), Койотль («койот» на науатль), Атль («вода»).

Так что, если у вас есть знакомые в Мексике, обязательно расспросите их об их фамилии и их предках – и, возможно, как в былые времена, у вас перед глазами вновь оживут картины жизни древних цивилизаций. И, даже если знакомых в Мексике у вас нет, при прочтении какой-нибудь новости про очередной гол Уго Санчеса, мировое турне Карлоса Сантаны, новую роль Сальмы Хайек или встретив в журнале старую фотографию Вероники Кастро, вы вспомните этот рассказ про Мексику, ее историю и ее фамилии, и почувствуете, что они стали вам ближе и понятней .

!!!

Красивые итальянские мужские и женские фамилии

История фамилий

Подобие фамилии возникло ещё в Древнем Риме, когда человеку давали 3 имени: имя при рождении, обозначение семьи и характеристика, присвоенная обществом.

Как правило, фамилии происходили по месту рождения или проживания семьи. Так, известно, что изобретатель, инженер и художник Леонардо да Винчи родился в городе Vinci на востоке Тосканы. Фамилии могли даваться и по названию рек, озёр, горных хребтов.

Во многих странах фамилии давались по именам родителей. Италия не стала исключением. Так, Алдо ди Альберто означает «Алдо, сын Альберта». Не редки были случаи компиляции сокращённых имён отца и деда: например, фамилия Колаяни является комбинацией имён отца Николы (Колы) и деда Джованни (Ианни).

Фамилии могли присваивать и по роду занятий семьи, ведь часто это было потомственным делом, особенно в среде рабочих и ремесленников. Так, Контадино означает «крестьянин».

Описательные фамилии представляют собой пережиток третьего имени в Древнем Риме. Они давались на основании прозвищ, отражающих физические или индивидуальные особенности носителя, уникальных свойств личности или привычек. Например, фамилия Бассо переводится как «коротышка».

Бывали и характерные обозначения каких-то явлений. К примеру, сирот и подкидышей именовали религиозными фамилиями: Эспозито, Казадио, Тровато.

Начиная с XIV в. ввиду роста населения возникла необходимость давать людям фамилии. Этот обычай появился в Венеции и он был распространён сначала в дворянской среде. В 1564 г. в Тренто впервые стали записывать в церковно-приходской книге имя и фамилию.

Список итальянских мужских и женских фамилий по алфавиту

Итальянские фамилии на русском языке	Итальянские фамилии на английском языке	Значение итальянских фамилий	Происхождение итальянских фамилий
Аллегро	Allegro	Весёлый	Дословный перевод с итальянского. Фамилия подчёркивает признак носителя
Барбаросса	Barbarossa	Красная борода	Средневековая фамилия, ведущая начало от прозвища
Барбиери	Barbieri	Парикмахеры	Фамилия дана по роду занятий
Бонмарито	Bonmarito	Хороший муж	Этимология фамилии не установлена
Боттичелли	Bottichelli	Бочонок	От слова «il botticello» – бочонок. Фамилия присваивалась ростовщикам
Бруно (Бруни)	Bruno (Bruni)	Коричневый	Фамилия давалась любителям одеваться во всё коричневое, а также смуглым людям с тёмными волосами
Буджардини	Budjardini	Маленький лжец	Предки носителя отличались способностью приукрашивать события
Бьянки	Bianchi	Белый	Фамилию давали светловолосым людям с бледным оттенком кожи
Гвидиче	Giudice	Судья	Дословный перевод с итальянского языка. Фамилия дана по занимаемой должности
Герра	Guerra	Война	Представители семейства получили фамилию по виду деятельности
Гирландайо	Ghirlandaio	Цветы, флорист, садовник	Предком являлся флорист или садовник
Грассо	Grasso	Толстый	Фамилия дана по отличительному признаку рода
Джентиле	Gentile	Вежливый	Фамилия дана по характерному признаку членов рода
Инганнаморте	Ingannamorte	Победивший (обманувший) смерть	Фамилия имеет латинские корни.
Кавалли	Cavalli	Лошади	Дословный перевод с итальянского. Фамилию присвоили по виду ремесла
Карбоне	Carbone	Уголь	Фамилия присвоена по роду занятий
Кваттроки	Quattroki	4 глаза	Происхождение фамилии не удалось установить. Вероятно, она закрепилась за любителями подсматривать, наблюдать или собирать сплетни
Коломбо	Colombo	Голубь	Видимо, древний предок этого рода разводил голубей
Конте	Conte	Граф	Фамилия дана по титулу
Манчини	Manchini	Левша	Фамилия подчёркивает признак носителя
Марино	Marino	Морской, из моря	Происходит от латинского имени «marius» – морской. Фамилию давали людям, живущим возле моря, или чей род деятельности был связан с морским промыслом, а также пришлым на кораблях странникам
Медичи	Medici	Медики	Дословный перевод фамилии «врачи». Дана по занимаемой должности
Моретти (варианты фамилии Морияди, Морритт)	Moretti (Moriyadi, Morritt)	Темнокожий	Имеет еврейское происхождение и переводится как «темнокожий, темноволосый». Обычно фамилия присваивалась арабам, пришедшим из Африки
Нери	Neri	Чёрный	Дословный перевод с итальянского. Прозвище подчёркивает внешний вид носителя
Пелагатти	Pelagatti	Лишать шерсти кошек	Происходит от слов «pelare» – лишать волос и «gatti» – кошки. По-видимому, фамилия присваивалась жестокому человеку, занимающемуся подобным делом
Пеларатти	Pelaratti	Лишать шерсти крыс	Происходит от слов «лишать волос» и «крысы». Видимо, фамилия закрепилась за жестоким человеком или любителем подобного дела. Точную этимологию установить не удаётся
Пеллегрини	Pellegrini	Паломники, пилигримы	Вероятно, очень давно предки рода прибыли в Италию из дальних земель
Понтедра	Pontedra	Прибывший из Понтедры	Так называется деревня близ Пизы
Риччи	Richi (варианты Rizzi, Rizzo)	Кудрявый, богатый	Фамилию носили люди с вьющимися волосами. По другой версии, в переводе с итальянского фамилия означает «богатый»
Романо	Romano	Римский, из Рима, римлянин	Фамилия имеет латинское происхождение, присваивалась по месту проживания
Росси (Руссо)	Rossi (Russo)	Рыжий	Фамилия присваивалась людям со смуглым цветом кожи или рыжей копной волос
Сальтаформаджо	Saltaformajo	Прыгающий сыр	Филологи затрудняются установить происхождение фамилии
Сарто	Sarto	Портной	Дословный перевод с итальянского. Предок семейства был портным
Серра	Serra	Оранжерея	Указывает на то, что предки носителя разводили цветы
Скварчалупи	Squarchalupi	Охотник, жестокий	Происходит от сочетания слов «squarciare» – сдирать кожу и «lupi» – волки. По-видимому, прозвище давалось охотнику или человеку, отличающемуся жестокостью.
Торрегросса	Torregrossa	Большая бошка	В переводе с итальянского «torregrossa» означает «большая бошка». Видимо, фамилия дана по характерной физической особенности представителей рода
Феррари (возможные варианты Ферраро, Ферари)	Ferrari (Ferraro, Ferari)	Кузнец	Происходит от староитальянского слова «ferraro» – кузнец. Предок рода был кузнецом, имеющим дело с железом
Финоккио	Finokkio	Фенхель	Этим словом на жаргоне обозначают мужчин нетрадиционной сексуальной ориентации
Фумагалли	Fumagalli	Дым, петухи	«Говорящая» фамилия раскрывает то, что предки носителя жили в Ломбардии и «зарабатывали» на жизнь воровством«, так как воры в этом регионе прибегали к усыплению кур дымом
Эспозито	Esposito	Свободный, найдёныш	В ряде стран (в том числе в испаноговорящих) первоначально это прозвище присваивали детям-сиротам или воспитанникам приютов. Происходит от латинского слова «подкидывать, подбрасывать»

Узнать значение и особенности популярных итальянских женских имен можно в другом материале на нашем сайте.

Самое интересное о красивых мужских итальянских именах вы сможете выяснить, перейдя по этой ссылке.

Не желаете ли приобрести товары из Италии, не посещая страну? Тут вы найдете перечень итальянских интернет-магазинов с доставкой в Россию.

Интересные факты

Самые распространённые итальянские фамилии: Бруно, Бьянки, Коломбо, Марино, Моретти, Риччи, Романо, Скварчалупи, Феррари, Эспозито. Наиболее популярная из них Руссо. В Новое время многие фамилии исчезли, но зато они сохранились в Америке.

Все итальянские фамилии всегда заканчиваются на гласную. Существуют между ними и региональные различия. Фамилии Росси и Руссо одинаковые, но последний вариант больше распространён в южных регионах Италии. В целом же фамилии, оканчивающиеся на букву -i, происходят из областей в северной Италии (больше о них), а имеющие окончание -o, – с юга.

Знаменитый скульптор Андреа Пизано вошёл в историю под этой фамилией, хотя она была присуждена ему позже. Он родился под именем Андреа да Понтедра. На волне своей популярности он переехал в Пизу. Художник Аллессандро Боттичелли получил такой псевдоним благодаря брату-коммерсанту. Его настоящее имя Аллессандро ди Мариано ди Ванни Филипепи.

Кстати говоря, приставка «ди» перед указанием фамилии имеет значение «принадлежащий кому-либо, чему-либо» (например, чей-то сын), разновидность этой же приставки «да» указывает на географическую принадлежность (вспомним Л. да Винчи).

Префикс «ла» ставился перед кличками (la Fabro – от слова «кузнец»), а частица «ло» служила указанием на иностранное происхождение (lo Portoghese – из Португалии).

Суффикс –accio имеет значение «большой» или «плохой», а -ucci указывает на потомка. Преимущественно в итальянских фамилиях используются уменьшительно-ласкательные морфемы.

Двойные фамилии обычно разделяются словами «detto», «vulgo», «dit».

Вконтакте

Facebook

Twitter

Одноклассники

Мой мир

Испанские имена мужские и женские. Самое популярное испанское мужское имя :: SYL.ru

Испанские имена (мужские и женские) сегодня могут без труда назвать многие наши соотечественники. Этим мы обязаны в первую очередь распространению телевидения и мыльных опер. Популярные в испаноязычных странах имена хлынули потоком в нашу жизнь с появлением мексиканских сериалов. Непонятно, что двигало людьми тогда — увлечение мыльными операми или, возможно, привлекало просто звучание имени (красивые испанские имена, мужские и женские, очень популярны), или же наши соотечественники стремились претендовать на оригинальность…

Итогом этого стали случаи, когда начали регистрировать девочек под именами типа Марисабель, а мальчиков — Луис Альберто. Сейчас эта тенденция уже идет на спад, как и популярность мексиканских сериалов. Тем не менее, испанские имена и сегодня продолжают вызывать повышенный интерес.

Прочитав эту статью, вы узнаете, что традиции в испаноговорящих странах в этой области несколько отличаются от русских. Поэтому они весьма интересны. Мы представим вам наиболее популярные испанские имена (мужские и женские), расскажем об их особенностях.

Сколько имен разрешается давать одному ребенку, согласно законодательству Испании?

По законодательству Испании, у человека в документах могут быть записаны два имени и две фамилии. При крещении, на самом деле, можно давать сколько угодно имен. Это зависит от желания родителей. Старшему сыну обычно дают первое имя в честь его отца, а второе — деда по отцу. Старшей дочери, соответственно, имена матери и бабушки по материнской линии.

Основной источник имен

В Испании основным источником имен являются католические святцы. Мало необычных вариантов прозвищ в этой стране, поскольку в Испании довольно сурово регистрационное законодательство. Например, власти не так давно отказали одной колумбийке в получении гражданства на том основании, что ее имя (Дарлинг Велез) чересчур необычно, и пол носительницы его по нему определить невозможно.

Необычные случаи

Таких ограничений нет в Латинской Америке, где беспрепятственно может работать фантазия родителей. Иногда она порождает дивные сочетания, например, Гитлер Эуфемио Майора и Тадж-Махал Санчес. А у террориста из Венесуэлы, Ильича Рамиреса Санчеса, известного также по прозвищу Карлос Шакал, было два брата. Их звали Ленин и Владимир Рамирес Санчес. В этом нет ничего удивительного — убежденным коммунистом был их отец. Он решил таким образом увековечить имя кумира. Другой венесуэлец получил прозвище Мао Брезнер Пино Дельгадо. Слово «Брезнер» при этом является попыткой воспроизвести фамилию еще одного известного человека, Брежнева.

Однако подобные имена — все же редкие исключения. «Хит-парад» в испаноязычном мире вот уже много лет подряд возглавляют классические привычные прозвища: Диего, Хуан, Даниэль, Алехандро (испанские мужские имена), Кармен, Камила и Мария (женские).

Имя Мария

Имя это, по понятным причинам, является в Испании одним из наиболее распространенных. Причем его дают не только девочкам, но и мальчикам в качестве довеска. Фернандо Мария, Хосе Мария и др. — довольно популярные испанские мужские имена. Однако многие латиноамериканские и испанские Марии — это не просто Марии. У них может значиться в документах следующее: Мария де лос Анхелес, Мария де лос Мерседес, Мария де лос Долорес. Обычно в быту их зовут Долорес, Мерседес, Анхелес, что довольно странно звучит в буквальном переводе для нашего уха: «скорби» (именно во множественном числе), «милости», «ангелы». Эти имена на самом деле происходят от титулов Богоматери, которые приняты у католиков. Указанные нами три варианта далеко не полный список. Сюда же относятся Марии, в быту зовущиеся просто Анансиасьон, Ампаро, Пьедад, Милагрос, Лус, Крус, Сокорро, Салуд, Консуэло, Пилар.

К тому же детям часто имена дают в честь статуй Богоматери или чтимых икон. Например, Монсеррат Кабалье, знаменитую оперную певицу (которая на самом деле является каталонкой, а не испанкой) зовут Мария де Монтсеррат (полное имя еще длиннее) в честь Марии Монтсерратской — почитаемой в Каталонии чудотворной статуи, находящейся на горе Монтсеррат в одном из монастырей. Фото этой испанской знаменитости представлено ниже.

Чучо, Панчо и Кончита

Испанцы являются великими мастерами образовывать от имен уменьшительные аналоги. Наиболее простой способ — прибавление уменьшительных суффиксов к имени: Хуана — Хуанита, Фидель — Фиделито. Если оно слишком длинное, основная часть «отрывается», после чего все тот же суффикс идет в ход: Консепсьон — Кончита, или, например, Гваделупе — Лупилья или Лупита. Используются иногда усеченные формы имен: Тереса — Тере, Габриэль — Габри или Габи.

Данные Института национальной статистики

Институт национальной статистики создал специальный раздел, в котором указаны 100 наиболее распространенных имен новорожденных в Испании по годам, начиная с 2002 г. Список включает как популярные мужские имена, так и женские. В 2010 году, например, Даниэль было лидером мужского имени, а женского — Лусия.

Если учитывать строго паспортные записи, то в Испании на 01.01.2010 г. наиболее популярным мужским было Антонио. Затем идут такие испанские мужские имена, как Хосе, Мануэль, Франциско, Хуан, Давид, Хосе Антонио, Хосе Луис. У женщин наиболее распространенное — Мария Кармен. Затем — Мария, Кармен, Анна Мария, Мария Долорес, Мария Пилар и др.

Имена, вводящие в заблуждение

Многие испанские имена мужские и фамилии вводят в заблуждение. Так, например, имя Чучо, не вполне благозвучное для нас, имеет полную форму Хесус (или иначе Иисус). Панчо — уменьшительное от Франциско. Лало — от Эдуардо. Скажете, что не похоже? Но ведь и испанец ни за что не догадается, что Александр, Шура и Саша — одно и то же имя. Иногда совершенно невозможно распознать на слух связь между полным и уменьшительным именем. Например, Франциско могут называть дома Панчо, Курро или Пако.

Разные страны — разные особенности.

Имена, которые могут быть как женскими, так и мужскими

Существуют имена, которые могут быть как женскими, так и мужскими. Но не так, как наши Саши, Вали, Жени и даже стоящие особняком Ольга и Олег. Если Чело назовут девочку, она может быть как Анхелес, так и Консуэло. Но если назвать так мальчика, будут следующие два варианта: Селио и Марсело.

Росарио

С именем Росарио весьма забавная ситуация. Оно является словом мужского рода с позиции испанского языка. Однако называют этим именем представителей обоих полов. Оно обозначает четки для молитвы царице розария, то есть Деве Марии. Получается, что в этом случае мальчика просто называют Розарием, а девочку — Марией дель Розарио.

Испанские фамилии

Расскажем немного и об испанских фамилиях. Их у жителей Испании две: материнская и отцовская. Последняя фамилия при этом ставится впереди. Только она, без материнской, используется при официальном обращении. Например, Федерико Гарсия Лорка, известного испанского поэта, называли современники сеньор Гарсия. Фото его представлено ниже.

Обычно по наследству передается лишь основная фамилия отца. Однако в некоторых случаях (в основном в дворянских семьях и у басков) могут передаваться также материнские фамилии родителей. Существует в некоторых регионах страны традиция прибавлять имя местности, в которой родился носитель той или иной фамилии или его предки. Однако она существует лишь как местная особенность.

Испанки при замужестве фамилию не меняют. Они лишь прибавляют фамилию мужа.

Поощряется ли оригинальность?

Итак, мы рассмотрели, какие имена дают испанцы своим детям. Они при этом очень редко отступают от святцев, в которых указаны испанские мужские имена. Список включает также женские, которыми можно назвать ребенка. Лишь малое количество имен присутствует в католических святцах, которые можно было бы считать необычными. К поползновениям в сторону оригинальности весьма неодобрительно относятся власти Испании. Еще довольно недавно законом запрещалось вписывать в официальные документы уменьшительные формы имени. Однако сейчас отсутствует такое ограничение. Главное, чтобы имя свидетельствовало недвусмысленно о половой принадлежности того, на кого оно указывает, и звучало при этом прилично. Подобная практика, тем не менее, широкого распространения пока не получила.

Испанские имена мужские на английском или русском языке звучат несколько иначе. Это же касается и женских имен. Например, для нас непривычно звучит Росарио как женское имя. Хочется сказать Росария. Теперь, когда вы знаете о некоторых особенностях испанских имен, вы сможете избежать подобных ошибок.

испанских имен для девочек и испанских имен для мальчиков — Happiest Baby

Может быть, вы рассматриваете испанское имя для ребенка в знак уважения к дому, членам семьи или предкам … или просто потому, что они прекрасны по звучанию и значению. Независимо от того, почему вы выбрали испанское имя для младенцев, обратите внимание на наш список самых красивых, уникальных и крутых испанских имен для младенцев. В этом исчерпывающем списке лучших испанских детских имен есть испанские имена для мальчиков, испанские имена для девочек и даже унисекс.

Испанские имена для новорожденных девочек

Амаранта : Потрясающая испанская версия цветочного имени греческих девочек Амаранта резкая и красивая в этой форме. Его значение — «неувядающий», и он легко поддается множеству красивых прозвищ.

Бернадина : Ваш маленький Берни или Птичка вырастет в эту великолепную испанскую девочку, имя которой означает «храбрый как медведь».

Clarita : Это означает «яркий и ясный», и это очищающее и обнадеживающее испанское детское имя очень мило для современной девочки.

Колета : Это уникальное испанское женское имя является производным от Николь, что означает «люди победы» … но у него также есть шикарное прозвище, которое понравится любителям моды: Коко.

Eleticia : В нем есть энергия и изящество Elektra, заряженного английского имени, но это веселое испанское детское имя для девочек означает «радость и веселье»; или «Бог — мое спасение». Он также легко поддается прозвищу Элли, популярному среди американских девочек, или более винтажному образу Чичи.

Флориана : Если вы не думали, что можно сделать имя Флора еще более привлекательным и прекрасным, то готово! Имя, означающее «процветающий, процветающий», имеет тонкие цветочные оттенки для великолепного и многозначительного имени испанской девушки, которое также имеет естественное ощущение.

Genoveva : Испанская версия Дженнифер или Гвиневра — это неестественная красавица с множеством значений, включая «можжевельник», «белая тень или волна» и «женщина племени».«Ее можно назвать Дженни или Виви для краткости.

Isabelita : Любители Изабеллы будут в восторге от этой специальной версии, испанского имени девочки, означающей «клятву перед Богом».

Хасинта : это уникальное испанское природное название, означающее «гиацинт». назовите свою маленькую девочку в честь этих прекрасных цветов уникально красивым способом.

Кало : Имя современной испанской девочки дано в честь мексиканской художнице Фриде Кало, чье искусство и жизнь вдохновили многих.

Ледиана : Имя этой красивой испанской девушки означает «счастливая» и звучит так же!

Livinia : забавный выбор для девочек, который перекликается с популярным выбором, Lavinia, с начала 1900-х годов в США и Канаде.Это латинское топоним с лирическим оттенком.

Luminosa : она будет светиться именем испанских девочек, означающим «свет». Бонус: Люми — это просто шикарное и простое прозвище для девочек.

Наталина : экзотический взгляд на Натали, популярное испанское имя девочки означает «день рождения Господа», что делает его идеальным выбором для девочки, родившейся около Рождества.

Pacifica : Имя этой великолепной испанской девушки означает «умиротворяющая» и несет в себе океаническую атмосферу.

Паломина : Немного более эксцентричный, чем Палома (как у Пикассо), оригинальное и крутое детское имя для девочек с испанского переводится как «кобылка голубого цвета», редкая лошадь.

Verana : Имя этой испанской девочки, означающее «вера», так же приятно произносить, как и следует из его значения. Как и многие имена в этом списке, он легко дает множество прозвищ, включая Вера, Вива и Рана.

Имена испанских мальчиков

Альваро : Оно входит в первую тысячу лучших в США, но до сих пор считается редким детским именем для мальчиков.Альваро означает «осторожный», хотя это звучит бесцеремонно, придавая ему статус крутого мальчика для нового поколения сыновей.

Baltasar : наклонная версия слова Balthazaar, оно происходит от греческого как «Бог защищает короля», а испанское написание кажется менее устрашающим и более приземленным.

Cayo : Это означает «радуйтесь», и это очаровательное испанское детское имя для мальчиков довольно редко здесь и за рубежом. Тем не менее, его легко произносить и писать по буквам, поэтому у вашего сына не возникнет проблем с этим необычным именем, когда он пойдет в школу.

Селестино : Небесное имя с латинским происхождением, означающее «принадлежащий небу», — совершенно потрясающий выбор для вашего маленького мальчика. Измените «о» на «а» для версии для девочек.

Диего : Он входит в топ-150 США, но обычный испанский «Джеймс» по-прежнему кажется уникальным и крутым для маленького мальчика. Имя означает «вытеснитель»; это также имя испанского святого и культурный выбор для поклонников мексиканского художника Диего Риверы.

Galo : испанское топоним, означающий «из Галлии», это такое милое имя мальчика, которое нечасто слышат.

Helio : Великолепное природное имя для мальчиков, означающее «солнце», что делает этот яркий и красивый выбор идеальным для сына, родившегося летом.

Изан : баскская версия Итана популярна и в настоящее время входит в 20-ку лучших мальчиков в Испании, хотя для американского мальчика она считается более уникальной.

Леандро : версия Леандра — «человек-лев» — это все еще малоиспользуемое испанское имя мальчика с потенциалом.

Manolo : Модным мамам понравится тот оттенок, который ассоциируется с мужчиной, стоящим за обувным брендом; этот элегантный вариант Мануэля означает «Бог с нами.”

Marcial : полученное от имени римского бога войны Марса, имя этого могущественного мальчика в настоящее время не входит в первую тысячу, что делает его идеальным выбором, если вы ищете редкое испанское имя для мальчиков.

Наварро : это испанское топоним «из Наварры» Баскского королевства. Популярность красивой испанской фамилии как имени для мальчиков становится все более популярной.

Omero : Испанский вариант Гомера (с очевидными философскими связями) означает «безопасность, залог» и имеет дополнительное преимущество в виде наклонного звука, похожего на «юмор» на английском языке, что делает его универсальным восхитительным выбором для твой новый мальчик.

Сантьяго : популярное имя мальчика, означающее «Сент-Джеймс», имеет забавные ассоциации, включая город в Чили, покровителя Испании и популярную испанскую фамилию. У него прекрасная каденция и легкий выбор прозвищ, что делает его очень крутым выбором для сына.

Silvio : Это испанское название природы для мальчиков означает «дерево» или «лес», что придает ему идеальное сочетание бохо-шика и экзотического, учтивого звука.

Валенсио : это мощное имя для испанских мальчиков, корни которого происходят от латинского «сила, здоровье» — наше любимое.

Испанские имена для младенцев, нейтральные по гендерному признаку

Ангел : Классическое словесное имя для испаноязычных мальчиков все чаще и чаще присваивается маленьким девочкам, и оба варианта просто драгоценны.

Azul : Это цветное имя — «синий» — часто встречается в списках симпатичных испанских детских имен для мальчиков и девочек.

Баэз : Это фамилия, и коннотация Джоан в народе 1970-х слишком хороша, чтобы отказаться от нее для современных родителей-хиппи, которые ищут крутое испанское детское имя для своей маленькой девочки или мальчика.

Дали : После Сальваторе или просто потому, что вам это нравится, эта испанская фамилия используется для современных младенцев любого пола.

Элиан : это унисекс-испанское детское имя означает «легкий», и хотя у мальчиков оно выше, чем у девочек, для современных детей приемлемо любое приложение.

Мадрид : Присваивать детям испанские топонимы — новая тенденция, и этот вариант абсолютно идеален. Столица Испании — богатое и историческое место, дом бесчисленных гениев искусства и культурных достижений.Это также восхитительно для имени мальчика или девочки.

Paz : с испанского означает «мир», это односложное детское имя короткое, простое, приятное и, что самое главное, нейтральное в гендерном отношении.

Последние мысли об испанских детских именах

Для

испанских детских имен есть звёздочка … но если вы хотите найти вдохновение в другом месте, взгляните на другие наши любимые детские имена:

Хотя выбор имени для ребенка — один из самых важных пунктов в вашем контрольном списке до рождения ребенка, так же как и регистрация для получения детских подарков! Готовясь к рождению ребенка, не забудьте зарегистрироваться для получения отличного подарка для ребенка: SNOO Smart Sleeper! Узнайте больше о SNOO здесь.

Посмотреть больше сообщений с тегами беременность, имена детей

Есть вопросы о продукте Happiest Baby? Наши консультанты будут рады помочь! Свяжитесь с нами по адресу [email protected].

Заявление об ограничении ответственности: информация на нашем сайте НЕ является медицинской консультацией для какого-либо конкретного человека или состояния. Это только общая информация. Если у вас есть какие-либо медицинские вопросы или опасения по поводу вашего ребенка или себя, обратитесь к своему врачу.

Испанские детские имена: значение и происхождение

Испанский — четвертый по распространенности язык на Земле, поэтому неудивительно, что детские имена на испанском языке так популярны во всем мире. Распространение испанского языка и культуры началось во времена Испанской империи, когда Испания направила исследователей для расширения своей территории. Испанская империя простиралась до Филиппин, Карибских островов, Мексики, Центральной Америки, большей части Южной Америки и значительной части того, что сейчас является западной и южной частью Соединенных Штатов.

Испанские детские имена происходят из многих источников, включая историю, литературу и религию. В моде такие имена, как Себастьян и Матео, Мартина и София, в то время как Хосе и Мануэль или Сесилия и Изабель являются классическими и никогда не выходят из моды.

Вы можете выбрать испанское имя, чтобы отдать дань уважения своему наследию или передать фамилию. Но многие люди просто любят и восхищаются испанским языком и культурой или конкретным именем в ней. Поэтому, даже если вы не латиноамериканец или живете в испаноязычной части мира, выберите имя для ребенка, которое вам нравится, из другой культуры.

Иллюстрация Брианны Гилмартин, Verywell

Португалия и Бразилия технически не являются латиноамериканскими странами, и основным языком является португальский, а не испанский. Однако, хотя эти два языка совершенно разные, они близки. И многие имена из этих стран очень похожи, если не совпадают с именами из Испании и латиноамериканских стран. Таким образом, в этот список испанских детских имен входят и те, которые популярны в Португалии и Бразилии.

Вам также может быть интересно прочитать о детских именах коренных американцев.

Ваш путеводитель по испанским фамилиям и их значениям — находки предков

У вас есть испанские корни? Если вы это сделаете, то знание испанских фамилий, включая то, как они образовались и их значение, может помочь вам не только найти свою семью, но и узнать больше о своих предках в древние времена.

Если у вас испанское происхождение, вы почти наверняка встретите одну или несколько испанских фамилий в ходе своего генеалогического исследования. Эти фамилии очень распространены в Европе, Северной Америке, Центральной Америке и Южной Америке и имеют разнообразную и легендарную историю. Знание того, как они были сформированы, и их значения, может дать вам ключ к разгадке вашей испанской родословной, что может помочь вам продолжить ваши исследования и увести эти строки в прошлое. Поскольку большинство испанских фамилий можно проследить до Древнего Рима и его вторжений вестготов, это может означать, что вы сможете довольно далеко отследить свою семью, если вы сможете найти письменные записи.

Вот несколько распространенных испанских фамилий, их происхождение и значения.

Две фамилии в испаноязычном мире

В культурах испанского языка принято иметь две фамилии. Одна фамилия — от отца, другая — от матери. Поскольку у каждого родителя также есть две фамилии, фамилия человека, говорящего по-испански, обычно представляет собой комбинацию первой фамилии каждого из родителей с первой фамилией матери.

Таким образом, если бы у кого-то была мать по имени Мария Диас Эрнандес и отец по имени Хулио Мартинес Родригес, фамилия этого человека была бы Диас Мартинес.

Традиция использования двух фамилий уходит корнями в прошлое и была введена в моду кастильскими королями в Мадриде. Королевские и дворянские семьи использовали этот способ создания фамилии на протяжении большей части Средневековья, но до 1800-х годов он не распространялся среди простых людей. Это наиболее типичный способ образования испанской фамилии в настоящее время, и он уникален среди западных культур тем, что учитывает как фамилию отца, так и фамилию матери.

Описательные фамилии

Как и в большинстве других мест в Европе, испанские фамилии изначально возникли, чтобы либо указать, кем был чей-то отец или мать, по профессии, где они родились, либо чтобы указать на их отличительные черты личности.Кроме того, как и у других европейских народов, отчество (то, которое говорит о том, кем был отец человека) является наиболее распространенным из этих типов фамилий.

Поразительное количество испанских фамилий оканчиваются такими суффиксами, как: ez, az, iz и oz. Все эти суффиксы означают «сын». Он идентифицирует имя отца человека. Итак, Фернандо Перес — сын Перо или Педро (что в переводе с английского означает Питер). Этот способ наименования встречается в наиболее распространенных испанских фамилиях сегодня и, как и двойная фамилия, полезен для изучения имен родителей, бабушек и дедушек испанского предка.

Распространенные испанские фамилии

Хотя существует разнообразие испанских фамилий, удивительные двадцать процентов современных испанцев и испанцев испанского происхождения используют одни и те же десять фамилий. Это самые распространенные фамилии в испанской культуре сегодня, поэтому они имеют большое значение в генеалогических исследованиях. Их общность означает, что вы, вероятно, встретите их в своем исследовании. Поэтому полезно знать, что это за фамилии, а также их значение, чтобы узнать больше о своих более древних предках.

Родригес — Эта фамилия является отчеством и означает «сын Родриго». Родриго — это испанская форма немецкой фамилии Родерик, что означает «знаменитая сила». Родригес, вероятно, такая распространенная фамилия в испанских культурах, потому что одного из последних королей вестготов в христианской Испании звали Родерик. Имя Родерик считалось символом сопротивления среди испанского народа во времена правления Халифата и стало довольно популярным как имя, а затем и фамилия.

Фернандес — Еще одно отчество, означающее «сын Фернандо». Фернандо — это испанская форма слова Фердинанд, что означает «отважный путешественник».

Гонсалес — Сегодня это вторая по популярности испанская фамилия в мире. Оно происходит от немецкого названия Gundisalv. «Gund» в переводе с немецкого означает «война», а значение слова «salv» остается загадкой.

Гарсия — это самая распространенная фамилия в Испании и вторая по распространенности в Мексике сегодня.Оно происходит от баскского названия Gaztea, что означает «молодой воин».

Мартин — Произошло от латинского слова Martinus, которое является формой имени римского бога войны Марса. Это довольно распространено в Испании и Латинской Америке. Интересно, что это также самая популярная фамилия во Франции, хотя ее обычно связывают с миссионерской работой святого Мартина Турского.

Лопес — Это означает «сын волка». Это также происходит от латинского слова волк, Lupus.В древнеримской истории основатель Рима Ромул был сыном волчицы. Хотя Лопес — это отчество, оно также восходит к временам древнеримской оккупации современной Испании.

Санчес — Это слово происходит от латинского слова Sanctius, что означает «освященный» или «благословенный». Это означает «сын Санчо» или «сын блаженного».

Perez — Это отчество имеет еврейское происхождение, что означает «сын Педро» или «сын Петра». Некоторые ученые считают, что это имя произошло от имени сына Иуды из Библии.Сына Иуды звали Ферез, что на иврите означает «вырваться». Во времена испанской инквизиции для евреев-сефардов в Испании было обычным делом принять фамилию Перес, чтобы приспособиться к этому обществу и избежать преследований, потому что она звучала как испанская фамилия, сохраняя при этом еврейское происхождение.

Мартинес — отчество, являющееся вариантом другой распространенной испанской фамилии, Мартин.

Гомес — это испанская фамилия, произошедшая от немецкого языка.Немецкие вестготы использовали слова «гома» и «гомо» как слова, обозначающие «человек». Это очень похоже на латинское слово «человек», обозначающее человека. Следовательно, Гомес буквально означает «сын человеческий».

Как только вы узнаете значение и происхождение испанских фамилий, станет проще использовать их, чтобы проследить свою собственную испанскую семью в более далекое прошлое и узнать больше о жизни и личностях своих древних испанских предков.

Баскские имена и фамилии

Фильм заканчивается, и в титрах роль: вы ищете баскские имена? Большинство баскских фамилий легко идентифицировать, потому что они следуют небольшому количеству установленных шаблонов.Подавляющее большинство из них происходит не от предков, а, скорее, от семьи etxea, исторически важного семейного дома басков. Баскские имена также отличительны.

Самые ранние исторические упоминания о баскских именах относятся к римской эпохе два тысячелетия назад, и они были написаны в латинской форме (например, «Эннеконис», которое было баскским именем Энеко, плюс латинское окончание — это «Энекойц»). Затем в средневековый период баскские имена обычно писались с использованием правил правописания испанского и французского языков (например.g., многие баскские фамилии в Ипаральде или северной Стране Басков получили начальную букву «d» от французского «де», так что Урарте стал Духартом). Затем, с недавним введением Euskara Batua или стандартных баскских правил написания, баскские имена претерпели еще одно изменение (например, испанское Echepare и французское Detchepare в Euskara Batua становится Etxepare).

Изображение из J. Etxegoien, Orhipean: Gure Herria ezagutzen Xamar: 1992.

Баскские фамилии обычно узнаваемы из-за общего использования определенных элементов и окончаний (с учетом вариантов написания).Традиционный дом «etxea» или баскский дом имел название, как показано выше, и большинство баскских фамилий произошло от этого источника. Эти баскские фамилии делятся на две категории: описание семейного дома или первого владельца дома. Как видно на изображении выше, ближайший к мосту дом называется «Зубиондоа» от Зуби (мост) и ондоана (рядом). Дом в нижнем центре — это «Бидартеа» от Биде (дорога) и артеана (между ними). Выше находится дом «Хуанарена» от имени Хуан (Джон) и арена (принадлежащая).Выше в центре — «Apezetxea» из Apez (священник) и etxe (дом). Крайний правый дом — «Мендиалдеа» из Менди (гора) и альдийского (рядом).

НЕСКЕН ИЗЕНАК: Баскские женские имена

Следующий текст впервые появился в сети по адресу http://www.20000-names.com/female_basque_names.htm и воспроизведен здесь в случае его удаления / перемещения.

АБАРРАН: баскская женская форма Авраама, что означает «отец множества».»
AGURNE: баскское имя означает» привет; приветствие. »
AINTZA: баскское имя, означающее« славный ».
AINTZANE: вариант баскского Aintza, означающее« славный ».
ALAIA: баскское имя, означающее« радость ».
ALAZNE: баскское имя означает« чудо ».
ALESANDESE: женственный форма баскского Alesander, означающего «защитник человечества».
ALIZE: баскская форма испанского Alicia, означающего «благородный род».
AMALUR: баскское имя, означающее «родина; Родина »
AMALURE: вариант баскского Amalur, что означает« родина; Родина.
AMETS: баскское имя унисекс, означающее «мечта».
AMETZA: баскское имя, означающее «дуб».
ANDERE: женская форма баскского имени Ander, означающего «мужчина»; воин ».
ANGELU: баскское имя, означающее« ангел ».
ANTXONE: женская форма баскского Antton, возможно, означающая« бесценный ».
APAIN: баскское имя, означающее« элегантный ».
APALA: женская форма от Basque Apal, что означает« скромный » . »
ARANTXA: баскское имя, означающее« терновник ».
ARGINE (Argiñe): женская форма баскского Argi, что означает« свет ».
ARIMA: баскское имя, означающее «душа».
ARINE (Ariñe): баскское имя, означающее «свет».
ARRATS: баскское имя унисекс, означающее «ранний вечер; сумерки. »
ARRIXAKA: баскское имя означает« девственница ».
ARROSA: баскское имя означает« роза ».
ARTEA: баскское имя означает« вечнозеленый ».
ARTIZAR: имя унисекс означает« утренняя звезда; Венера.
AURKENA: баскское имя, означающее «презентация».
AURKENE: вариант баскского Aurkena, что означает «презентация».
AUSTINE (Austiñe): баскская форма латинского слова Augustina, что означает «почтенный».
BABESNE: баскское имя, означающее «защита».
BAKARNE: женская форма баскского Bakar, означающего «один».
BAKENE: баскское имя, означающее «мир».
BALERE: баскская форма римского латинского слова Valerie, что означает «сильный».
BARKARNA: баскское имя, означающее «одинокий».
BARKARNE: вариант баскского Barkarna, означающее «одинокий».
BELTZANE: баскское имя, означающее «брюнетка».
BENGOLARREA: баскское имя, означающее «земля благословенных».
басков. имя означает «особенный».
BETIKO: баскское имя означает «вечный».
BETISA: баскское имя, означающее «бесконечный».
BIBINE (Bibiñe): баскская форма слова Vivian, что означает «живой»; анимированные; живой. »
BIDANE: баскское имя, означающее« путь ».
BIHOTZ: баскское имя, означающее« сердце ».
BITTORE: женская форма баскского Bittor, что означает« побеждать; победа »
BITTORI: вариант баскского Bittore, что означает« побеждать; победа. »
BITXI: баскское имя, означающее« драгоценный камень ».
BITXILORE: баскская форма Маргарет, что означает« жемчуг ».
BIXENTA: женская форма баскского языка Bixintxo, что означает« завоевание.
DANELE: женская форма баскского слова Danel, что означает «Бог мой судья».
DOLORE: баскская форма испанского слова Dolores, что означает «печали».
DOMEKA: баскское имя, означающее «воскресенье».
EDER: баскское имя унисекс, означающее ». красивый, красивый. »
EDERNA: баскское имя означает« красивый ».
EDERNE: вариант баскского Ederna, что означает« красивый ».
EDURNE: женская форма баскского Edur, что означает« снег ».
EGIARTE: баскское имя означает« истина » . »
EGUZKINE (Eguzkiñe): женская форма баскского Eguzki, что означает« солнце ».
ELIXABETE: баскская форма Элизабет, означающая «Бог — моя клятва».
ERLEA: баскское имя унисекс, означающее «пчела».
ERRASTI: баскское имя, означающее «поле метлы».
ERREGINA: баскское имя, означающее «королева».
ERRUKINE: баскское имя, означающее «симпатия».
ESKARNE: баскское имя, означающее «милосердие».
ESTEBENI: женская форма баскского слова Estebe, что означает «корона».
ESTI: баскское имя, означающее «мед; сладкий. »
EUKENE: баскская форма английского слова Eugenia, что означает« благородный ».
EURIA: баскское имя, означающее« дождь ».
EZKURRA: баскское имя, означающее «желудь».
FEDE: баскское имя, означающее «вера».
FLORENTXI: баскская форма слова «Флоренция», что означает «цветение».
FRANTZISKA: женская форма баскского языка Frantzisko, что означает «бесплатно».
FRUITUTSU : Баскское имя, означающее «плодотворный».
GABONE: баскское имя, означающее «Рождество».
GAINKO: баскское имя, означающее «сверху».
GARAINE (Garaiñe): баскское имя, означающее «чемпион, победитель».
GARAITZ: баскское имя, значение «чемпион, победитель».
ГАРАЗИ: баскское имя означает «благодать».
GARBI: баскское имя, означающее «чистый, чистый».
GARBINE (Garbiñe): вариант баскского Garbi, что означает «чистый, чистый».
GARDEN: баскское имя, означающее «чистый, прозрачный».
GARTZENE: женская форма баскского языка Gartzi, что означает «изящество».
GAXUXA: баскское имя, означающее «милосердный».
GAZTAIN: баскское имя, означающее «каштан».
GENTZANE: женская форма баскского Gentza, что означает «мир».
GOIZANE: женская форма баскского языка Goiz, означает «утро».
GOIZARGI: «Утренний свет». Баскское имя состоит из элементов goiz «утро» и argi «свет».
GOIZEDER: «Прекрасное утро». Баскское имя, составленное из элементов goiz «утро» и eder «красиво».
GORANE: Баскское имя, означающее «экзальтация».
GORATZE: баскское имя, означающее «экзальтация».
GORRIA: женственная форма от баскского Gorri, что означает «красный».
GOTZONE: женская форма от баскского Gotzon, что означает «ангел».
GOZO: баскское имя, означающее «сладкий».
GURUTZE: женская форма от баскского Gurutz, что означает «крест».
GURUZNE: Баскское имя означает «святой крест».
HAIZEA: Баскское имя означает «ветер».
HILARGI: баскское имя, означающее «луна».
IDOYA: испанское имя, образованное от топонима Idoia, которое само по себе является баскским именем, означающим «пруд».
IGONE: женская форма баскского Igon, что означает «вознесение».
IHINTZA: баскский унисекс имя означает «роса».
IKERNE: баскское имя означает «посещение».
IRATI: баскское имя означает «поле папоротника».
IRUNE: баскское имя означает «троица».
ITSASO: баскское имя означает «океан».
ITURRIETA : Женская форма баскского Iturri, что означает «фонтан».
ITXARO: баскское имя, означающее «надежда».
ITZIAR: «Старый камень». Баскское имя взято из названия деревни, в которой находится храм Девы Марии.
IXONE: баскское имя означает «одиночество».
IZAR: баскский имя означает «звезда».
ИЗАРО: баскское имя означает «остров».
ДЖАЙОН: баскское имя означает «рождение».
ЯУРЕГИ: баскское имя означает «дворец».
ДЖОН: баскская женская форма слова Йон, что означает «Бог милостив. . »
JOSEBE: женская форма баскского Joseba, что означает« (Бог) добавит », что обычно означает« Бог добавит еще одного сына ».
JOSUNE: баскская женская форма Иисуса, означающая «Бог есть спасение».
JOXEPA: Женская форма баскской Joseba, означающая «(Бог) добавит», что обычно означает «Бог добавит еще одного сына».
JULENE: женская форма баскского слова Julen, что, возможно, означает «молодежь».
KALARE: баскская форма слова Clara, что означает «ясный, яркий».
KARITATE: баскское имя, означающее «благотворительность».
KARMELE: баскская форма слова Carmen, что означает «виноградник». . »
КАТЕРИНА: баскская форма слова Кэтрин, что означает« чистая ».
KATIXA: баскская форма слова Katherine, что означает «чистая».
KATTALIN: баскская форма слова Katherine, что означает «чистый».
KEMENA: женская форма баскского слова Kemen, что означает «храбрость, сила».
KEMINA: вариант баскского слова Kemena
KISTINE (Kistiñe): баскская форма слова Christine, что означает «последователь Христа».
KOLDOBIKE: женская форма баскского Koldobika, что означает «знаменитый воин».
KONTXESI: баскское имя, означающее «концепция». «
КОНЦЕЗИОНА: баскское имя означает» зачатие.
KRABELIN: баскское имя, означающее «гвоздика».
KUPINE (Kupiñe): баскское имя, означающее «сострадание».
LAIDA: баскское имя, образованное от названия пляжа в Бискайе.
LARRAITZ: баскское имя, означающее «Богоматерь из Абальцискеты» . »
ЛЕРДЕН: баскское имя, означающее« изящный ».
ЛИДЕ: баскская форма Лидии, что означает« Лидия ».
ЛИЕРНИЯ: названа в честь баскской святой Нуэстры Сеньора де Льерния, покровительницы матерей без молока или неспособных зачать
ЛИЛИ: баскское имя означает «лилия».
LILURA: баскское имя, означающее «очарование».
LIRAIN: баскское имя, означающее «гибкий».
LORE: баскское имя, означающее «цветок».
LOREA: вариант баскского имени, означающее «цветок».
LUIXA: женская форма слова Баскский Luix, означающий «знаменитый воин».
LUR: баскское имя, означающее «земля».
MAHATS: баскское имя, означающее «виноград».
MAIALEN: баскская форма Магдалины, что означает «Магдала».
MAITAGARRI: баскское имя, означающее « дорогой; возлюбленная.
MAITANE: баскское имя означает «любовь».
MAITE: баскское имя, означающее «милый».
MAITEA: вариант баскского Maite, означающее «милый».
MAITEDER: баскская форма Darlene, что означает «дорогая».
MAITENA: вариант баскского Maiteder, что означает «дорогая».
MAKATZA: баскское имя означает «неукротимый; дикий.
MALEN: баскская форма Мадлен, что означает «Магдала».
MARITXU: Баскская форма Марии, что означает «возлюбленная».
MARTINE (Martiñe): баскская форма испанской Martina, что означает «Марс или подобный Марсу».
MARTIXA: баскская форма испанского слова Martina, что означает «подобный Марсу».
MATXALEN: баскская форма Мадлен, что означает «Магдала».
MENDIA: баскское имя, означающее «гора».
MENDIETE: баскское имя, означающее «девственница».
MIKELE: женская форма баскского Mikel, что означает «кто подобен Богу. ? »
MIRARI: баскское имя, означающее« чудо ».
MIREN: баскская форма Марии, означающая« возлюбленная ».
MITXOLETA: баскское имя цветка, означающее« мак ».
MUSKILDA: баскское имя означает« бутон ».
NAHIA: баскский имя означает «желание».
НЕГУ: баскское имя означает «зима».
NEKANE: баскская форма слова Dolores, означающая «печали».
NERE: баскское имя, означающее «мое».
NEREA: вариант баскского Nere, означающего «моя».
NIKOLE: женская форма баскского слова Nikola, означающая «победа люди ».
ОИХАНА: баскское имя, означающее« лес ».
ОИНАЗЕ: баскское имя, означающее« боль ».
ОРО: баскское имя, означающее« все ».
ОРРЕАГА: баскское имя, означающее« можжевеловая роща ».
ОСАБИДЕ: баскское имя означает «исцеление».
OSANE: баскское имя означает «лечение, лекарство».
OSASUNE: баскское имя означает «здоровье».
OTSANA: баскское имя, означающее «волчица».
OTSANDA: вариант баскского Otsana, означающее «волчица».
PANPOXA: баскское имя, означающее «красивая».
PANTXIKE: женская форма баскского Pantzeska, что означает «бесплатно» .
PAULI: женская форма от баскского Paulin, что означает «маленький».
PIZKUNDE: баскское имя, означающее «воскресение».
POZNE: баскское имя, означающее «счастье».
SAGARI: баскское имя, означающее «святилище».
SAHATS: баскское имя означает «ива».
SORKUNDE: баскское имя означает «зачатие».
SORNE: баскское имя, означающее «зачатие».
TERESE: баскская форма слова Teresa, что означает «комбайн».
TXORI: баскское имя означает «птица».
UDABERRI: баскское имя означает «весна».
UDANE: баскское имя означает значение «лето».
UDARA: баскское имя, означающее «лето».
UDAZKEN: баскское имя, означающее «осень».
URDIEN (Urdiñe): вариант баскского Urdina, что означает «синий».
URDINA: женская форма баскского Urdin, что означает «синий»
URKIA: женская форма баскского Urki, что означает «береза».
URREA: женская форма баскского Urre, что означает «золото».
URRETXA: баскское имя означает «ореховое дерево».
URTZA: баскское имя означает «болото».
USOA: баскское имя означает «голубь».
XIMENA: баскское женская форма Simon, означающая «внимающий».
XIXILI: баскская форма Cecilia, означающая «слепой».
XORAMEN: баскское имя означает «восторг».
YANAMARI: баскское имя означает «горькая благодать».
ZABAL: баскское имя означает значение «щедрый»
ЗАБАЛИТА: баскское имя означает «щедрый».
ZABALLA: баскское имя означает «щедрый».
ZANDUA: баскское имя означает «девственница».
ZELAI: баскское имя означает «луг».
ZORION: баскское имя унисекс означает «счастье».
ZORIONE: женская форма баскского унисекс Zorion, что означает «счастье».
ZUBIA: баскское имя, означающее «мост».
ZUHAITZ: баскское унисекс-имя, означающее «дерево».
ZURINE (Zuriñe): женская форма баскского Zuri, что означает «белый».

МУТИЛЕН ИЗЕНАК: Баскские мужские имена

Следующие данные впервые появились в сети по адресу http: // www.20000-names.com/female_basque_names.htm http://www.20000-names.com/male_basque_names.htm и он воспроизводится здесь на случай, если он будет удален / перемещен.

АБАРРАН: баскская форма Авраама, что означает «отец множества».
AINGERU: баскская форма латинского Angelus, что означает «ангел, посланник».
AITOR: «Хороший отец». В XIX веке французский баскский писатель Огюст Чахо опубликовал «Легенду об Айторе», основанную на убеждении басков в том, что они являются айторен семеак, «сыновьями доброго отца», потомком библейского Фубала.
АЛЕСАНДР: баскская форма Александра, означающего «защитник человечества».
AMETS: баскское унисекс-имя означает «мечта».
АНАЯ: Баскское имя означает «брат».
АНАУТ: баскская форма слова Арнольд, что означает «сила орла».
АНДЕР: баскская форма Эндрю, означающего «человек; воин».
АНДОНИ: баскская форма римского Антония, что, возможно, означает «бесценный».
АНТТОН: баскская форма римского Антония, что, возможно, означает «бесценный».
APAL: Баскское имя означает «скромный».
ARESTI: баскское имя означает «мгновенный».
ARGI: баскское имя, означающее «свет».
ARGIDER: «Свет красоты.» Баскское имя, образованное от элементов argi «свет» и eder «красивый».
ARNAS: баскское имя, означающее «дыхание».
AROTZA: баскское имя означает «плотник».
ARRATS: баскское унисекс имя означает «ранний вечер; сумерки »
ARTIZAR: имя унисекс означает« утренняя звезда; Венера.
ARTZAI: баскское имя означает «пастырь».
ASENTZIO: баскское имя означает «восхождение».
ASTIGAR: баскское имя означает «клен».
ATSEDEN: баскское имя означает «отдых».
ATZE: баскское имя, означающее «позади».
ATZO: баскское имя, означающее «вчера».
BAKAR: баскское имя, означающее «один».
BALENDIN: баскская форма латинского слова Valentinus, что означает «здоровый, сильный».
BAREA: Баскское имя, означающее «моллюск».
BASAJAUN: баскское фольклорное имя, означающее «властелин лесов», от baso «лес» и jaun «господин».
BENAT (Beñat): баскская форма Бернарда, что означает «смелый, как медведь. . »
BELASKO: баскское имя означает« ворон ».
BELTZA: баскское имя означает« черный ».
BENAT: баскская форма Bernard, означающая «смелый, как медведь».
BERBIZ: баскское имя, означающее «воскресение».
BERNAT: баскская форма Bernard, что означает «смелый, как медведь».
BERO: баскское имя, означающее » горячий. »
BETI: баскская форма Петра, что означает« рок; камень. »
BIHAR: баскское имя, означающее« завтра ».
BIKENDI: баскская форма английского Vincent, что означает« завоевание ».
BINGEN: баскская форма Vincent, что означает« завоевание ».
BITTOR: баскская форма римского Victor, что означает «покорять; победа.
BIXINTXO: баскская форма слова Vincent, что означает «завоевание».
BOLIVAR: «Мельница на лугу / берегу реки». Кастильское название происходит от баскского топонима Болибар, само от баскского bolu «мельница» и ibar «луг, берег реки».
ДАНЕЛ: баскская форма слова Даниил, означающая «Бог мой судья».
DEUNORO: баскское имя, означающее «все святые».
DOMEKA: баскская форма слова «Доминик», что означает «принадлежит господину».
DUNIXI: баскская форма латинского слова «Дионисий» , что означает «последователь Диониса».
EDER: баскское имя унисекс, означающее «красивый, красивый.
EDORTA: баскская форма английского Edward, что означает «хранитель процветания».
EDUR: баскское имя, означающее «снег».
EGUN: баскское имя, означающее «день».
EGUNTSENTI: баскское имя, означающее «рассвет».
EGUZKI: Баскское имя означает «солнце».
EKAIN: баскское название месяца означает «июнь».
EKAITZ: баскское имя означает «буря».
EKIALDE: баскское имя означает «восток».
ELAZAR: баскское слово Eleazar, что означает «мой бог» помог ».
ELEDER: баскское имя, означающее« красноречивый ».
ELI: баскская форма слова Elias, что означает« Господь — мой Бог.
ELORRI: баскское имя, означающее «шип».
ENDIKA: баскская форма Генриха, означающая «домашний правитель».
ENEKO: старобаскское имя, означающее «место на склоне горы».
ERLANTZ: баскская форма вестготского языка Фердинанд, что означает «подготовленный к путешествию».
ERLEA: баскское унисекс-имя, означающее «пчела».
ERRAMUN: баскская форма английского «Raymond», что означает «мудрый защитник».
ERRAPEL: баскская форма Рафаэля, что означает «Бог исцелил».
ERRUKI: баскское имя, означающее «благочестивый».
ESKUIN: баскское имя, означающее «право».
ESTEBE: баскская форма греческого Stephanos, что означает «корона».
EZTEBE: баскская форма английского слова Stephen, что означает «корона».
FRANTZES: баскская форма слова Francis, что означает «свободный».
FRANTZISKO: баскская форма латинского Franciscus
ГАБИРЕЛЬ: баскская форма слова Гавриил, что означает «сильный человек Божий».
ГАЙЗКА: баскское имя, означающее «спаситель».
ГАНИКС: баскская форма Иоанна, означающая «Бог милостив».
ГАРАЛЬ: Баскское имя означает «чемпион, победитель».
ГАРОА: Баскское имя означает «папоротник».
GARTZI: баскское имя означает «благодать».
GAU: баскское имя означает «ночь».
GAZTEA: баскское имя означает «молодежь».
GENTZA: баскское имя означает «мир».
GERGORI: баскское имя Gregory, что означает «бдительный; бдительный. »
GERO: баскское имя, означающее« будущее ».
GILEN: баскская форма слова William, означающая« волевой шлем ».
GIRO: баскское имя, означающее« погода ».
GIZON: баскское имя, означающее« человек ».
GOGO : Баскское имя, означающее «дух».
GOIZ: баскское имя, образованное от элемента goiz, что означает «утро».
GORA: баскское имя, означающее «возвышение».
GORKA: баскская форма греческого слова Georgios, что означает «земледелец, фермер».
GORRI: баскское имя, означающее «красный».
GOTZON: баскское имя, означающее «ангел».
GURUTZ: баскское имя означает «крест».
GUTXI: баскское имя означает «маленький».
HARITZ: баскское имя означает «дуб».
HARKAITZ: баскское имя означает «камень».
HARTZ: баскское имя означает «медведь».
ШАПЫ: баскское имя, означающее «дыхание».
HERENSUGE: баскское легендарное имя дракона, означающее «дракон».
HIBAI: баскское имя означает «река».
HODEI: баскское имя означает «облако».
HORI: баскское имя означает «желтый».
IBAR: баскское имя означает «долина».
IGON: баскское имя означает «восхождение.
IHINTZA: баскское унисекс-имя, означающее «роса».
IKATZ: баскское имя, означающее «уголь».
IMANOL: баскская форма библейского Emmanuel, что означает «Бог с нами».
INAKI (Iñaki): баскская форма латинского Ignatius , возможно, означающее «незнание».
ИНДАР: баскское имя означает «сила.
INEKO: вероятно, баскская форма латинского Ignatius, что, возможно, означает «незнающий».
ION: баскская и румынская форма имени Иоанна, означающая «Бог милостив».
IPAR: баскское имя, означающее «север».
ITURRI: баскское имя означает «фонтан».
ITZAINA: баскское имя, означающее «пастырь».
ITZAL: баскское имя, означающее «тень».
IXAKA: баскская форма Исаака, что означает «он будет смеяться».
IXIDOR: баскская форма Исидора, что означает « дар Исиды ».
ИЗОЦ: баскское имя, означающее« лед ».
ДЖЕЙК: баскская форма Иакова, что означает« вытеснитель.
JOANES: баскская форма английского слова John, что означает «Бог милосерден».
JOKIN: баскская форма слова Joachim, что означает «установленный Богом».
JON: баскская и скандинавская форма английского слова John, что означает «Бог милостив».
ХОЗЕБА: баскская форма Иосифа, означающая «(Бог) прибавит», что обычно означает «Бог добавит еще одного сына».
ХОЗЕП: Баскская форма Иосифа, что означает «(Бог) добавит», что является обычно означает «Бог прибавит еще одного сына».
ДЖОСУ: баскская форма Иисуса, означающая «Яхве есть спасение.
JULEN: баскская форма римского Julianus, что, возможно, означает «мягкобородый», символ
KEMEN: баскское имя, означающее «храбрость, энергия».
KEPA: баскская форма арамейского Cephas, что означает «скала».
KERMAN: баскский форма римского Germanus, что означает «брат».
KIMETZ: баскское имя, означающее «росток».
KERBASI: баскское имя, означающее «воин».
KOLDO: прозвище баскского Koldobika, что означает «знаменитый воин».
KOLDOBIKA: баскская форма слова Французский Луи, что означает «знаменитый воин».
ЛОРЕНДИ: баскская форма Лоренса, что означает «Лорантум».
LAURENTZI: баскская форма от Laurence, что означает «Laurentum».
LEHOI: баскское имя, означающее «Лев».
LER: баскское имя, означающее «сосна».
LERTXUN: баскское имя, означающее «осина».
LIHER: мужская форма из басков Liernia, покровительницы матерей, не имеющих молока или не способных к зачатию.
LIZAR: баскское имя, означающее «ясень».
LIZARDI: баскское имя, означающее «ясеневую рощу».
LON: баскская форма слова Leon, означающая « лев »
LORE: баскское унисекс-имя, означающее« цветок ».
LUIX: баскская форма Луиса, что означает« знаменитый воин.
LUKEN: баскская форма римского Lucianus, что означает «свет».
LUZEA: баскское имя, означающее «длинный».
MARKEL: баскская форма римского Martialis, что означает «Марс».
MARKO: баскская, болгарская и украинская формы от латинского Mark, означающего «воинственный».
MARTZEL: баскская форма римского Marcellus, означающего «воинственный».
MARZ: баскская форма латинского Mark, означающего «воинственный».
MATIA: баскская форма от имени Матфея, что означает «дар Божий» .
MATTIN: баскская форма от латинского Martinus, что означает «Марс или Марс».
MATXIN: баскская форма латинского Martinus, означающего «из / как Марс».
MENDEBAL: баскское имя, означающее «запад».
MIKEL: баскская форма Михаила, означающая «кто подобен Богу?»
MITXEL: баскская форма слова Майкл, что означает «кто подобен Богу?»
НИКОЛА: баскская, болгарская и венгерская форма имени Николай, что означает «победа народа».
ODOL: баскское имя означает «кровь».
ORKATZ: баскское имя означает «олень».
OROITZ: баскское имя означает «память».
ORTLE: баскское имя означает «небосвод.
ORTZI: баскское имя означает «небо».
OSKARBI: баскское имя означает «чистое небо».
OSTADAR: баскское имя означает «радуга».
OSTARGI: баскское имя означает «аврора».
OSTOTS: баскское имя означает «гром» . »
OTSOA: баскское имя, означающее« волк ».
OTSOKO: баскское имя, означающее« волчонок ».
PANTZESKA: баскская форма латинского Franciscus, что означает« свободный ».
PATXI: домашняя форма баскского Pantzeska, что означает« бесплатно ».
PAULIN: баскская форма Paul, что означает «маленький».
PAULO: баскская форма Paul, что означает «маленький».
PEIO: баскская форма Петра, что означает «скала»; камень »
PELI: баскская форма Феликса, что означает« удачливый ».
PERU: баскская форма Петра, что означает« скала; камень »
ПЕТРИ: баскская форма Петра, что означает« скала; камень. »
SALBATORE: баскское имя означает« спаситель ».
SANTUTXO: баскское имя означает« маленький святой ».
SEME: баскское имя означает« сын ».
SENDOA: баскское имя означает« сильный ».
SU: баскское имя означает значение «огонь»
ТЕОБАЛЬДО: баскская форма слова Теобальд, что означает «смелые люди».
TIBALT: баскская форма Theobald, что означает «смелые люди».
TIPI: баскское имя, означающее «маленький».
TODOR: баскская форма Theodore, что означает «дар Божий».
TUBAL: библейское имя сына Иафет и, возможно, предок басков (см. Aitor).
TXATXU: баскское имя означает «глупый».
TXERU: баскское имя означает «небо».
TXILAR: баскское имя означает «вереск».
TXOMIN: баскское имя означает «вереск». Английский Доминик, что означает «принадлежит господину».
UHIN: Баскское имя означает «океанская волна».
UMEA: баскское имя означает «ребенок».
UNAI: баскское имя означает «пастырь».
UR: баскское имя означает «вода».
URDIN: баскское имя означает «синий».
URKI: баскское имя означает «береза. . »
URRE: баскское имя, означающее« золото ».
XABIER: баскская и галисийская форма английского языка Xavier, что означает« новый дом ».
XALBADOR: баскское имя, означающее« спаситель ».
XANTI: баскская форма испанского языка Сантьяго, что означает «Святой Яго»
КСАРЛЕС: баскская форма слова Карл, означающая «человек».
КСИМОН: вариант баскского ксимун, означающего «слушание».
XIMUN: баскская форма греческого Simon, что означает «внимающий».
YULI: баскское имя означает «молодой».
ZERU: баскское имя означает «небо».
ZIGOR: баскское имя означает «наказание».
ZILAR: баскское имя означает «серебро».
ZORION: баскское имя унисекс означает «счастье».
ZUHAITZ: баскское имя унисекс означает «дерево».
ZUMAR: баскское имя означает «вяз».
ZURI: баскское имя означает «белый».
ZUZEN: Баскское имя означает «справедливый, справедливый».

испанских имен — самые распространенные имена в Испании

Возможность называть кого-то по имени всегда имеет решающее значение для установления отношений и помогает избежать двусмысленности в подлежащих местоимениях (tú, usted).

самых распространенных имен в Испании являются примером эволюции общества, хотя он также показывает определенный уровень того, какие имена являются модными в то время.

Кроме того, тот факт, что различных языков говорят в разных частях Испании (галисийский, каталонский, баскский и кастильский), означает, что самые популярные имена меняются от региона к региону.

Во время перехода от диктатуры к демократии, была региональная и национальная радость, которая увеличила количество имен, которые идентифицировали « детей демократии .»Среди наиболее популярных — Ирати, Наира, Ирия и Лайя для девочек и Бенехаро, Яго, Икер и Дидак для мальчиков.

По прошествии лет, когда Испания стала более политически и социально стабильной, наиболее популярные имена стали более стабильными и однородными по всей стране. В то время как наших бабушек и дедушек зовут Франсиско , Антонио , Хосе или Мануэль и Мария , Ана , Кармен или Долорес, наиболее распространенных имен в Испании в 2017 году Национальный институт статистики: Lucía , Sofía , María , Martina и Paula для девочек и Lucas , Hugo , Martín , Daniel Pablo и Daniel Pablo для мальчиков. .

Некоторые имена, характерные для каждого языка, по-прежнему популярны. Вот некоторые из самых распространенных по регионам.

Канарские имена

Мужчины: Айрам, Адай, Йерай, Джонай, Бенехаро, Айозе, Наузет, Райко
Женщина: Наира, Идаира, Юрена, Мэй, Адасса, Дасил, Гуасимара, Чаксираси

Галицкие имена

Мужчина: Анксо, Яго, Брайс, Хосе
Женщина: Antía, Iria, Noa, Uxía, Nerea

Баскские имена

Мужчина: Маркель, Джон, Андер, Ойер, Икер, Унаи, Микель
Женщина: Ане, Джун, Ирати, Нахия, Нора, Изаро, Уксуэ, Ициар
.
Каталонские имена

Мужчина: Марк, Алекс, Эрик, Пол, По, Биль, Хьюго, Арна, Дидак
Женщина: Джулия, Мартина, Лайя, Карла, Мирейя, Монтсеррат

Сеута и Мелилья

В двух автономных городах Испании, расположенных на севере Марокко, наиболее распространенные имена находятся под влиянием ислама: Мужские: Мохамед, Адам, Райан, Билал, Ибрагим
Женщина: Сальма, Малак, Лина, Ясмин, Сара, Амира

Топ 100 испанских фамилий от А до Я

Истоки фамилий восходят к средневековью и по профессиям людей.Фамилии в том виде, в каком мы их знаем, изначально являются именами, которые относятся к внешнему виду человека, его нраву, месту жительства и, как правило, к имени его отца. В настоящее время фамилии считаются отсылкой ко всему существованию конкретного человека.

Мир был связан с технологиями; мы больше не живем в маленьких деревнях, поэтому обязательно учитывать фамилию любого человека как важную информацию.

В образовательных целях я покажу вам список из 100 испанских фамилий.

А

Alvarez: Значение «сын Альваро» также может быть от арабского al-Faris, что означает «рыцарь».

Алонсо: Также встречается как младенческое имя, значение этого имени — «жаждущий битвы». Форма Альфонса / Альфонсо.

Alfonso: Форма германского имени, с трудом сочетающаяся как «благородный» и «готовый».

Арии: От популярного средневекового личного имени, вероятно, германского происхождения.

Ayala: Также французская фамилия, она относится к людям, которые приехали из страны Басков в Испании, недалеко от границы с Францией. Это означает «пастбище на склоне холма».

Агилар: Это жилое имя, что означает, что это имя относится к кому-то, кто жил в любом месте под названием Агилар. На латыни это название означает «охота орла».

Б

Bello: Значение «красивый». Это прозвище красивого мужчины и / или в некоторых случаях, по иронии судьбы, некрасивого.

Belmonte: Также встречается на еврейском, португальском и итальянском языках. Имя, относящееся к конкретному человеку, который жил в любом из многочисленных мест под названием Бельмонте, что означает «красивая гора».

Basurto: Кастильская форма баскского языка, жилое название города, названного так в Бискайи, или даже топографическое название, означающее «лес, лес».

Бермудес: Родом из Испании, название означает «сын Бермудских островов».

Blanco: Прозвище для мужчины с бледной кожей или светлыми волосами.Название означает «белый».

К

Cabrera: Это имя, найденное с другими производными написаниями, описывает кого-то, кто жил в любой из нескольких деревень в Испании. Название означает «место диких животных».

Кампо: Имеет римское происхождение, также встречается на английском, португальском и французском языках. Буквально это означает «сельская местность».

Канту: Местная фамилия из Италии. Название происходит от города Канту в Италии, который сейчас наиболее широко распространен в Мексике.

Крус: Иберийского происхождения, найден в Кастилии, Испания.

Castro: Топографическое название от «крепость».

Castillo: Жилое название любого из мест, также имеющее значение «укрепленное здание».

Д

Диас: От латинского dies означает «дни».

Домингес: Раннесредневековое испанское происхождение, что означает «принадлежность Господу».

Delgado: Прозвище худощавого человека.

Duran: Произошло от древнефранцузского, что означает «прочный» и «продолжительный».

Duarte: Альтернативное имя от Эдварда, оно относится к нескольким людям из португальской королевской семьи.

Де Леон: Из региона Испании.

E

Espinosa: В любом из многочисленных мест это собирательная форма espina, что означает «шип».

Elizondo: Для человека, жившего рядом с церковью.

Espada: Имеется в виду профессиональный солдат, фехтовальщик.

Escamilla: Из провинции Испании.

Факс

Фернандес: Произведено от имени Фернандо, что означает «путешествие».

Felix: От средневекового человека, имя которого означает «удачливый, удачливый».

Flores: Может быть местным происхождением, но в основном встречается в итальянском, французском, португальском и испанском языках.

Franco: Член германского народа.

Fuentes: Жилое название, которое относится к человеку, который жил возле источника. Название буквально означает «весна».

Г

Гарсия: Средневековое личное имя неизвестного происхождения. Это может быть доримское происхождение.

Гарза: Благородная фамилия. В испанском языке это эквивалент Heron «птица».

Gomez: Распространенная испанская фамилия, которая с трудом переводится как «мужчина».”

Gallo: Буквально это означает «петух», данный кому-то с некоторыми атрибутами, связанными с петухом.

Гаспар: Это личное имя, которое также встречается на каталонском, французском, венгерском и португальском языках.

H

Эрнандес: «Сын Эрнандо».

Huerta: Это означает «огороды».

Hierro: Испанское слово, означающее «железо».

Эррера: Из деревень Севильи.

Идальго: Означает «дворянин».

Я

Ибарра: Означает «долина» или «равнина у реки».

Иглесиас: Множественное число от Иглесиа означает «церковь».

Ibanez: От личного имени Ибан, вариант Хуана.

Искьердо: Благородная фамилия испанского человека. Это означает «оставил».

Дж

Хименес: Иберийского происхождения.Это означает «сын Эйксимениса».

Хуарес:  Знаменитая иберийская фамилия немецкого происхождения.

Jordá: Произведено от христианского имени при крещении.

Jasso: Может быть измененной версией французского Jassot.

л

Лойола: Из провинций Гипускоа и Бискайя.

Lobo: Это означает «волк».

Лукас: От имени.

Лопес: Это означает «сын Лопе».”

м

Марадона: Рядом с местечком в Луго, Испания.

Márquez: Это означает «сын Маркоса».

Machado: Это означает «топор» на португальском языке.

Мартинес: От личного имени Мартин. Фамилия означает «сын Мартина».

Медина: Из любого из нескольких так называемых мест.

Méndez: Распространенная фамилия, означающая «сын Мендо».

Мендоса: Аристократическая местная фамилия испанского происхождения.

Molina: От Молинеро, буквально «мельник». Кто-то, кто отвечает или управляет мельницей.

Моралес: Выдается кому-то, кто жил возле куста ежевики.

Moreno: Для смуглых людей или темных волос.

N

Нуньес: Сын «Нуно».

Nieves: Может быть женским именем от титула Девы Марии.

Narváez: Из местечка под названием Альмагро.

О

Очоа: Имя, данное в средневековой Испании, означает «волк».

Olmos: От латинского «ulmus».

Ортега: Из любой из нескольких деревень.

Оливер: Из могущественного шотландского клана.

Oriol: Каталонское имя означает «золотой».

п

Пенья: Люди, которые жили бы у обрыва.

Perez: Из еврейского происхождения.

Porra: Из города в Андалусии.

Puerta: Испанское слово для обозначения Порту.

Прието: Прозвище темноволосого мужчины.

Q

Кинтана: Это означает «загородный дом».

Quiñones: Из провинций Ллеон и Мерсия.

Р

Рамирес: Это означает «сын Рамиро».”

Рамос: Для тех, кто жил в густой лесной местности.

Рейес: Это значит Роял.

Рана: Имя индуса и парси, означающее «король».

Rivera: Испанское слово, означающее «берег реки».

Robles: Буквально означает «дуб».

Родригес: «Сын Родриго».

Роша: Португальский и галисийский «скала, обрыв»,

Rojas: Производное от rojo «красный.”

Росалес: Место обитания. Коллектив «Роза».

Руис: «Сын Руя».

Ю

Салазар: Это означает «старый зал».

Salinas: Множественное число от «солеварни».

Сандовал: Место в Бургосе и Мерсии.

Санчес «Сын Санкто». Означает: «освященный».

Сантьяго: Посвящается церквям, расположенным в Галисии, Испании и Португалии.

Т

Трухильо: Из провинции Касерес.

Travieso: Прозвище для «озорных».

U

Урбина: Наверное, для тех, кто раньше жил недалеко от слияния.

Уренья: Вероятно, из провинции Вальядолид.

В

Валенсия: Произошло от латинского слова valens, что означает «храбрый, энергичный».”

Предыдущая статьяЧто на самом деле имеет в виду парень, когда он называет вас милым, сексуальным или красивымСледующая статьяЛучшие имена 200 воинов от А до Я со всего мира
10 самых популярных фамилий и имен

В Мексике фамилии отца и матери используются в качестве фамилии человека. Так что человека можно назвать Педро Рамирес Лопес. Педро ( имя ) Рамирес ( фамилия отца ) Лопес ( фамилия матери ).Во всех официальных документах, таких как свидетельство о рождении, паспорт, школьные аттестаты, указаны обе фамилии.

Интересно, что теперь родители ребенка могут выбирать, будет ли фамилия отца или матери быть фамилией их детей.

Вот десять самых популярных мексиканских фамилий:

Эрнандес 3 430 027 человек фамилия Эрнандес Эрнандес означает сын Эрнана. Эрнан Кортес был конкистадором нынешней Мексики.

Гарсия — фамилия Васков, означающая молодой или молодой воин.

Лопес означает сын Лопе

Мартинес означает сын Мартина

Родригес означает сын Родриго.

Гонсалес означает сын Гонсало

Перес означает сын Педро

Санчес означает сын Санчо

Gómez s on of Gome

Флорес Средство цветы.

10 самых популярных имен:

Имена девочек:

Мария Мария, очень популярная в составных именах, таких как Мария Фернанда, Мария Гваделупе, Мария София, Дульсе Мария.

Химена (Химена)

София София

Guadalupe Guadalupe — очень популярное имя, которое может быть женским или мужским.

Валентина

Фернанда

Хуана Хуана

Камила

Валерия Валерий

Хосе Иосиф

Иисус Иисус

Алехандро Александр

Мигель Анхель Майкл Анхель

Эдуардо Эдвард

Хосе Луис Джозеф Луис

Хуан Карлос Джон Чарльз

Фернандо Фердинанд

Диего Диего

Дэвид Дэвид

Хорхе Джордж

Las Mañanitas — традиционная песня в честь мексиканского дня рождения.Он настолько популярен, что сейчас его поют в большинстве стран Латинской Америки. Обычно эту красивую песню поют, когда именинник просыпается или перед тем, как задуть свечи на…

Статьи по теме

В Мексике есть много прозвищ или выражений нежности, чтобы в игровой форме выразить наши чувства к другим. Abue Сокращение от Abuelo (а) дедушка и бабушка Амор, любовь моя.Бебе, детка. Кариньо Милая. Чапаррита (о) Короткая. Чино (а) Кудряшка. Чиррис…

Вот самые популярные мексиканские мужские псевдонимы или Diminutivos: Адольфо Фито Алехандро Алекс или Эль Альфонсо Пончо Антонио Тоньо Гуадалупе Лупе Эдуардо Лало Энрике Кике Федерико Феде Франсиско Панчо или Пако Фернандо Нандо Гильермо Памятка Игнасио Начо…

В Мексике все еще очень популярны доиспанские имена.Они чтят наше доколумбовское наследие и демонстрируют гордость за наших предков. Вот десять самых популярных женских имен доколумбовых времен: Амели Уотер Цитлалли Стар Эрендирани Хэппинесс Итцель…
.

Тадж-Махал Санчес и Гитлер Эуфемио Майора Самое распространенное имя в мексике

Женские испанские имена и их значение

Мужские испанские имена и их значение

Самые распространенные испанские фамилии

Испанские фамилии (список)

Наша новая книга «Энергия фамилий»

Наша книга «Энергия имени»

Имена в Мексике

Особенность имен

Имянаречение

Популярные имена

Как выбирают?

Список красивых вариаций и их значение

Испанские фамилии: происхождение и значение

История появления фамилий в Испании

По имени родителей

По месту рождения или проживания

По роду занятий

По прозвищу

Фамилии на -ес

Женские и мужские испанские фамилии

Распространенные испанские фамилии

Современность

как быть с именем и фамилией?

Из истории испанских фамилий

Что в имени тебе моем?

Что делать с фамилией после воссоединения семьи?

MERAGOR | Все об испанских именах

Особенности испанских имен

Испанские имена женские

Испанские имена мужские

Испанские имена и фамилии

Испанские имена мальчиков

Испанские имена девочек

В качестве имен сегодня испанцы выбирают:

Мужские и женские имена

Статистика

Популярные испанские имена

Ласковые имена

Красивые испанские имена и их значение

К самым красивым и популярным для мужчин относятся:

Среди женских красивыми считаются:

Несколько полезных ссылок:

Испанские фамилии. Мексиканские фамилии Красивые мексиканские имена и фамилии мужские

Значение имен

Значение мужских имен

Мексиканские фамилии и их происхождение

Выбор мексиканского имени для мальчика или девочки

Список современных мексиканских имен для мальчиков

Топ самых красивых мексиканских имен для девочек

Женские и мужские испанские nombre

Феномен «Просто Марии»

Красивые итальянские мужские и женские фамилии

История фамилий

Список итальянских мужских и женских фамилий по алфавиту

Интересные факты

Испанские имена мужские и женские. Самое популярное испанское мужское имя :: SYL.ru

Сколько имен разрешается давать одному ребенку, согласно законодательству Испании?

Основной источник имен

Необычные случаи

Имя Мария

Чучо, Панчо и Кончита

Данные Института национальной статистики

Имена, вводящие в заблуждение

Имена, которые могут быть как женскими, так и мужскими

Росарио

Испанские фамилии

Поощряется ли оригинальность?

испанских имен для девочек и испанских имен для мальчиков — Happiest Baby

Испанские имена для новорожденных девочек

Имена испанских мальчиков

Испанские имена для младенцев, нейтральные по гендерному признаку

Последние мысли об испанских детских именах

Испанские детские имена: значение и происхождение

Популярные испанские детские имена для девочек

Популярные испанские детские имена для мальчиков