Кто такие каталонцы википедия: HTTP 429 — too many requests, слишком много запросов

Статьи по теме

Подборка Buro 24/7

Шпионаж: Поимка шпионов в Википедии | Society

Select:

• — — —
• América
  • México
  • Colombia
  • Chile
  • Argentina
• USA

Society

Society

fake news

A new report предупреждает о тщательно разработанных спонсируемых государством кампаниях по дезинформации на одном из наиболее широко используемых и пользующихся доверием веб-сайтов

Википедия является привлекательной мишенью для правительств, стремящихся повлиять на большое количество людей. Социальные сети — это многолюдные общественные площади, где страны могут открыто или тайно продвигать свои собственные программы. Но из-за системы сдержек и противовесов, которую проводят преданные своему делу редакторы-добровольцы, следящие за каждым изменением в статьях Википедии, скоординированное вмешательство государства часто представляет собой сложную задачу.

Актеры, которые борются за место в Википедии, делают это одним из самых популярных сайтов в Интернете, а не каким-то малоизвестным уголком даркнета. В этом году на англоязычной странице «Вторжение России в Украину в 2022 году» было внесено более 10 000 правок, что является самым большим количеством правок для одной статьи в этом году. На страницах Владимира Путина, Украины и Владимира Зеленского также было много правок, связанных с войной. Только в сентябре англоязычный сайт Википедии посетили 7,5 миллиарда раз, а его испанский сайт посетили почти миллиард раз.

«Информационная война и Википедия», недавний отчет Института стратегического диалога (ISD) и Центра анализа социальных сетей (CASM), анализирует, как спонсируемые государством организации могут проникать и изменять высокопоставленные страницы Википедии. «Наша работа не пытается эмпирически доказать, что Википедия уязвима в какой-либо измеримой степени», — сказал Карл Миллер, соавтор отчета и директор по исследованиям CASM. «Он пытается передать то, что мы знаем об угрозе. Общая цель статьи менее амбициозна: исследователи и журналисты упускают из виду Википедию как потенциальный сайт для дезинформационных кампаний».

Влияние Википедии выходит далеко за рамки тех, кто посещает сайт, поскольку она также передает информацию Siri и Google Assistant. В сентябре 2019 года перетягивание каната между китайскими и тайваньскими редакторами привело к разным ответам, когда цифровых помощников Google и Siri спросили: «Что такое Тайвань?» В какой-то момент оба ответили: «Государство в Восточной Азии». Но ранее в этом месяце ответ был: «Провинция Китайской Народной Республики». Расследование BBC выявило 1600 предвзятых правок в 22 политически чувствительных статьях Википедии о Китае. «Мы не можем проверить, кто внес каждое из этих правок, почему и отражают ли они более широко распространенную практику. Однако есть признаки того, что они не обязательно являются органическими или случайными», — говорится в отчете, в котором также говорится, что законные редакторы Википедии подвергались преследованиям или принуждению к увольнению.

Продолжительные бои

Основная опасность дезинформации заключается не в сетевом вандализме и не в типичных разногласиях между преданными делу редакторами. Алекс Инохо, редактор сайта Википедии на каталонском языке, описал давний спор по поводу топонимов, используемых на сайте Википедии на испанском языке для некоторых испанских муниципалитетов в Каталонии, Валенсии и на Балеарских островах. «Они [Википедия] решили сохранить некоторые названия эпохи Франко, такие как «Сан-Квирико» вместо «Сант-Кирце». Но это должно решаться каждым регионом. Испаноязычный сайт Википедии использует топонимы, установленные Королевской испанской академией и Национальным статистическим институтом. Это продолжающаяся ссора, но я не думаю, что за ней стоит какая-то зловещая сила».

Но не такого рода редакционные дебаты беспокоят Карла Миллера и его команду исследователей социальных сетей. «Мы думаем, что самая большая угроза — это «энтриизм», то есть долгосрочное проникновение спонсируемых государством субъектов, которые со временем создают репутацию Википедии, чтобы впоследствии использовать лежащую в ее основе политику и процессы управления», — сказал Миллер.

Наиболее изощренные атаки были предприняты на англоязычный сайт Википедии, но жертвами стали и другие сайты, сказал Сантьяго де Виана, редактор испаноязычного сайта. «Мне известно о подозрениях и обвинениях в отношении скоординированных, спонсируемых государством усилий по изменению испаноязычного контента. Но найти веские доказательства этого или наложить санкции за такую ​​деятельность очень сложно», — сказал де Виана. «Например, мы часто наблюдаем рост вандализма и саморекламных правок со стороны политиков во время избирательных кампаний, но люди, стоящие за этой деятельностью, редко устанавливаются».

Энтриизм больше касается страниц Википедии, на которых представлена ​​точка зрения России на вторжение в Украину. По словам Миллера, есть четыре признака, на которые следует обратить внимание. «Во-первых, редакция вносит тонкие языковые изменения, не нарушающие никаких правил, такие как добавление кремлевской версии событий; во-вторых, он манипулирует выборами администраторов, чтобы единомышленники из Википедии становились распорядителями контента; в-третьих, он использует права администратора для разрешения конфликтов; и в-четвертых, это, например, изменяет базовые правила, регулирующие цитирование источников».

Это не теоретическая проблема. Фонд Викимедиа, организация, которая финансирует и регулирует Википедию и другие краудсорсинговые вики-проекты, заблокировала семь китайских редакторов и лишила прав администратора 12 пользователей, связанных с Викимедийцами материкового Китая, за «внедрение в системы Викимедиа, включая должности с доступом к личной информации, идентифицируемую информацию и избранные органы влияния». Другими словами, Викимедиа утверждала, что китайские активисты и официальные лица получили доступ к привилегированным позициям в сообществе Викимедиа.

Википедия и вторжение в Украину

В отчете «Информационная война и Википедия» в качестве примера использовалась англоязычная страница Википедии, посвященная вторжению в Украину, и было изучено 86 учетных записей, которые редактировали страницу и впоследствии были заблокированы для редактирования. Трудность выявления какой-либо скоординированной деятельности этих учетных записей проявляется в огромном количестве правок Википедии, которые они сделали за эти годы: 794 771 правка на 332 990 страниц по различным темам, включая иудаизм, Польшу, авиацию, аэропорты, Ирак, Ливию и Сирию.

Задача состоит в том, чтобы определить типы правок, которые могут быть предвзятыми. «Редактирование сложнее изучать, чем твит или пост в Facebook, потому что каждое действие может включать не только добавление контента, но и его перемещение или удаление, часто в сочетании», — говорится в отчете, в котором основное внимание уделяется редактированию, которое использовалось открыто. предвзятые источники в СМИ. «Команда вручную проанализировала правки, содержащие эти ссылки, и обнаружила, что 16 из этих 22 правок были спорными, демонстрируя нарративы, согласующиеся с спонсируемой Кремлем информационной войной».

Но когда исследовательская группа заглянула за пределы страницы Википедии о российском вторжении в Украину, они обнаружили общую схему добавления предвзятых источников — было обнаружено 2421 редактирование со ссылками на домены, связанные с государством, на 667 страницах о каждом мыслимом российском конфликте, а также страницы о гонках Формулы-1, наводнениях в Пакистане и многом другом. «Это не обязательно определяет координацию или стратегическое намерение, — говорится в отчете, — но может выявить различные области Википедии, которые могут быть изучены более внимательно». Другими словами, кампании по дезинформации в Википедии остались незамеченными. «В мире, где информационная война стала более всеобъемлющей и изощренной, это меня беспокоит именно потому, что Википедия так ценна», — сказал Миллер.

Превентивные меры Википедии включали предупреждения о содержании, ограничения статей в отношении типов пользователей, которые могут редактировать, а также блокировку IP-адресов и зарегистрированных учетных записей. «На различных сайтах Википедии, посвященных конкретным языкам, есть доски, которые получают от сообщества сообщения о нарушениях или подозрительном поведении», — сказал де Виана. «Все, что вам нужно сделать, это предоставить администраторам ссылку на конкретную правку и указать, почему вы считаете, что она нарушает правило».

Вот почему спонсируемые государством деятели хотят контролировать должности администраторов Википедии. Но даже это не так просто. «Администратору очень сложно сделать что-то спорное, чтобы никто этого не заметил», — сказал Франсеск Форт, редактор каталонской Википедии. «Если я заблокирую случайный аккаунт, кто-нибудь пожалуется. Все сложно.»

Дополнительная информация

FACE, рэпер, которого Путин обвиняет в шпионаже: «Будущее России принадлежит таким людям, как я»

Хайме Лорите | Мадрид

Признания бостонской футбольной мамы, которая была тайной российской шпионкой

Мария Р. Саукильо | Москва

Придерживается

Дополнительная информация

Информационный бюллетень

Подпишитесь на информационный бюллетень EL PAÍS На английском языке

Самые просматриваемые

Francés онлайн

cursosingles

Mejora tu francés con 15 minutos al día

cursosingles

Disfruta de nuestras lecciones personalizadas, краткости и divertidas.

cursosingles

Получение диплома о высшем уровне, развитии и участии.

cursosingles

21 días de prueba prueba de nuestro curso de francés «онлайн»

Alemán online

cursosingles

Las mejores oportunidades hablan alemán. Новый курс «онлайн»

cursosingles

Disfrute de nuestras lecciones personalizadas, breves y divertidas.

cursosingles

Получение диплома о высшем уровне, развитии и участии.

cursosingles

21 días de prueba gratuita. ¡Empiece я!

Знаменитости | Единая вики, чтобы править ими всеми О Белом Древе Тол Эрессеа см.

Келеборн в Лотлориэне

Келеборн

Другие названия

Teleporno ^{[1] [2]} (Квенья)

Титулы

Лорд Лотлориэна, Лорд Галадрим, Лорд Золотого Леса, Лорд Восточного Лориэна, Принц Дориата

Рождение

Неопределенный; возможно Годы Деревьев

Правило

Смерть

Отплыл в Валинор в начале Четвертой Эпохи

Царства

Дориат, Линдон
Эрегион, Лотлориэн

Супруга

Галадриэль

Дети

Келебриан, (Амрот ^[1] , более ранняя версия)

Раса

Эльфы

Высота

6 футов 4 дюйма (193 см) ^{[примечание 1]}

Волосы

Серебро, длинные ^[3]

Культура

Синдар (Эльфы Дориата)

Актер

Мартон Чокаш

Келеборн был лордом Лотлориэна и мужем Галадриэль, Леди Золотого Леса. Говорят, что он был одним из самых мудрых эльфов Средиземья в конце Третьей Эпохи.

Во время Войны Кольца Келеборн защищал Лотлориэн и руководил штурмом Дол Гулдура. Он некоторое время оставался в Средиземье в начале Четвертой Эпохи, но в конце концов присоединился к своей жене в Бессмертных Землях.

Содержание

• 1 Биография
  • 1.1 Происхождение
  • 1.2 Первая Эпоха
  • 1.3 Вторая Эпоха
  • 1.4 Третья Эпоха
    • 1.4.1 Война Кольца
    • 1.4.2 Поздняя третья эпоха
  • 1.5 Четвертая Эпоха
• 2 Этимология
• 3 Произношение
• 4 Дом Элмо
• 5 появлений
  • 5.1 В книгах
  • 5.2 В кино
• 6 Изображение в адаптации
  • 6.1 Властелин колец фильм-трилогия
  • 6.2 Властелин колец: Кольца власти
  • 6.3 Ральф Бакши
  • 6.4 Видеоигры
• 7 Мелочи
• 8 Галерея
  • 8. 1 Актеры озвучивания
• 9 переводов
• 10 Каталожные номера
• 11 Примечания

Биография

Происхождение

Келеборн был принцем Дориата и родственником Тингола, короля Дориата. Говорят, что Келеборн был внуком брата Тингола, Эльмо. Отцом Келеборна был Галадон, а его братом — Галатил. ^[1]

Первая Эпоха

Около 52 FA (FA как в Первой Эпохе) Галадриэль пришла в Дориат. Галадриэль была одной из нолдор, которые пришли в Средиземье, желая увидеть земли и править собственным королевством. Она пришла со вторым воинством эльфов из Амана с Финголфином и Финродом. ^{[примечание 2]}  В Дориате она и Келеборн полюбили друг друга и поженились.

Не сказано, как долго Келеборн и Галадриэль жили в Белерианде. Согласно одной истории, они покинули Белерианд и пересекли Синие Горы в Эриадор перед Падением Нарготронда в 495 ПВ, но согласно другой, они оставались в Белерианде до конца Первой Эпохи.

Приблизительно в 502 году FA король Тингол из Дориата созвал мастеров гномов, чтобы вставить Сильмариль в Наугламир, легендарное украшенное драгоценными камнями ожерелье гномов. Гномы-ремесленники возжелали ожерелье и особенно Сильмариль и потребовали, чтобы Тингол отдал их им. Когда Тингол отказался, они убили его и забрали ожерелье и Сильмариль. Гномьих мастеров преследовали эльфы Дориата, которые убили гномов и забрали ожерелье. Однако два гнома сбежали и вернулись в Ногрод в Синих горах, где собрали своих сородичей, чтобы отомстить эльфам Дориата. Армия гномов напала на Дориат и победила эльфов. Они снова взяли ожерелье, но Берен снова забрал его в битве при Сарн Атраде.

Дориат был ненадолго заселен сыном Берена Диором Элухилом, но Сыны Феанора пришли, чтобы попытаться забрать Сильмариль во время Второго Разорения Дориата. Хотя дочь Диора Эльвинг сбежала с Сильмариллом, Диор был убит, а Дориат разрушен и заброшен.

В это время началось недоверие Келеборна к гномам. Его роль в этих событиях неизвестна, хотя в одном отчете написано, что Келеборн избежал разграбления Дориата.

После Войны Гнева и разрушения Белерианда многие Нолдор вернулись в Бессмертные Земли с помилованием Валар, но Галадриэль осталась в Средиземье с Келеборном.

Вторая эпоха

Келеборн и Галадриэль, вероятно, какое-то время жили в Линдоне, прибрежном регионе к западу от Синих гор. Гил-галад был верховным королем эльфов, живших там. Многие из эльфов в Харлиндоне, части Линдона к югу от залива Лун, были синдаринскими эльфами, как и Келеборн, и поэтому он, возможно, правил там вотчиной при Гил-галаде.

Затем, в начале Второй Эпохи, Келеборн и Галадриэль, как говорят, двинулись на восток, в Эриадор, вместе с несколькими эльфами. Возможно, какое-то время они жили возле озера Эвендим. Примерно в это же время у них родилась дочь Келебриан. Они снова начали двигаться на восток примерно в 700 году SA, потому что Галадриэль почувствовала растущее зло в Средиземье, которому она считала своим долгом противостоять.

Царство Эрегион было основано в 750 году SA, и говорят, что Галадриэль и Келеборн какое-то время жили там вместе с Келебримбором и эльфийскими кузнецами. Эльфы Эрегиона имели дело с гномами Казад-дума поблизости, но Келеборн по-прежнему не доверял гномам и не хотел входить в Казад-дум, хотя тамошние гномы не имели никакого отношения к разрушению Дориата.

Эльфы Эрегиона также контактировали с эльфами Лотлориэна по ту сторону Туманных гор. Согласно одной истории, Галадриэль поселилась в Лотлориэне между 1350 и 1400 годами СА, в то время как Келеборн остался в Эрегионе. Однако в других версиях истории и Галадриэль, и Келеборн остались в Эрегионе.

Саурон прибыл в Эрегион в прекрасной маскировке под Аннатаром, «Владыкой даров» в 1200 Ю.В., и обманул эльфийских кузнецов, которые начали ковать Кольца Власти по его указанию в 1500 Ю.В. Саурон выковал Единое Кольцо, чтобы править другие около 1600 SA, и Келебримбор скрыл от него Три Эльфийских Кольца Власти, которые он сделал без ведома Саурона. В ярости Саурон в конце концов напал на Эрегион в 1697 году.

Келеборн возглавил вылазку из Эрегиона, чтобы встретить авангард армии Саурона. Он смог отбросить врага назад на достаточное время, чтобы соединить силы с Элрондом, который привел подкрепление из Линдона. Но армия Саурона превосходила их объединенные силы, и вскоре Эрегион пал. Келебримбор был убит, а Саурон забрал Девять колец и как минимум шесть из Семи колец. В конечном итоге Саурон был изгнан обратно в Мордор в 1701 году Ю.А. с помощью нуменорцев.

Действия Келеборна и Галадриэли после падения Эрегиона неясны. Келеборн, возможно, отправился в Лотлориэн, чтобы помочь укрепить их защиту от Саурона. Он и Галадриэль, возможно, жили там какое-то время, но тогда они не стали правителями Лотлориэна. Королем Лотлориэна в то время был Амдир, который был убит в Войне Последнего Союза в конце Второй Эпохи, и ему наследовал его сын Амрот. ^[4]

Третья Эпоха

Келеборн и Галадриэль, возможно, какое-то время жили в Ривенделле, доме Элронда. В какой-то момент они могли отправиться в прибрежный район Белфалас на юге, чтобы быть ближе к морю. ^{[ цитирование требуется ]}

Дочь Келеборна и Галадриэли Келебриан вышла замуж за Элронда в 109 ТС. У Элронда и Келебриан было трое детей: сыновья-близнецы Элладан и Эльрохир, родившиеся в 130 ТС, и дочь Арвен, родившаяся в 241 ТС.

Около 1050 года Т. Э. Некромант, который на самом деле был Сауроном, построил крепость Дол Гулдур через Андуин от Лотлориэна. Говорят, что Келеборн и Галадриэль вернулись в Лотлориэн, чтобы исследовать Некроманта и обеспечить безопасность Лотлориэна. Но через некоторое время они снова улетели, возможно, в Ривенделл. Лотлориэн остался под властью короля Амрота.

Балрог проснулся в Кхазад-Думе в 1980 году Т.Э. Многие эльфы Лотлориэна бежали, включая возлюбленную Амрота Нимродель. Амрот последовал за Нимроделем и позже погиб в море. Лотлориэн остался без лидера, поэтому Келеборн и Галадриэль вернулись туда и стали Лордом и Леди Лотлориэна в TA 1981. Они правили королевством из Караса Галадона, Города Деревьев.

Келебриан направлялась в Лотлориэн, чтобы навестить своих родителей в 2509 году Т. Э., когда ее схватили орки на перевале Карадрас. Ее сыновья Элладан и Эльрохир спасли ее, но ужас пережитого остался с Келебриан, и она решила покинуть Средиземье в следующем году, чтобы поселиться в Бессмертных Землях.

В TA 2941 Саурон был изгнан из Дол Гулдура Белым Советом, членом которого была Галадриэль. Однако Саурон был готов к нападению и вернулся в Мордор. Он послал трех назгулов во главе с Кхамулом, чтобы вновь занять Дол Гулдур в 2951 году ТЭ.

Арагорн прибыл в Лотлориэн в 2980 году Т. Э. и был обручен с Арвен, которая гостила там у бабушки и дедушки.

Война Кольца

Келеборн встречает Братство Кольца

В декабре 3018 года Элладан и Элрохир сообщили Келеборну и Галадриэль из Братства Кольца о стремлении уничтожить Единое Кольцо. Братство прибыло в Лотлориэн 15 января 3019 года., и был доставлен в Карас-Галадон, чтобы встретиться с Келеборном и Галадриэлью 17 января.

Келеборн сначала приветствовал Гимли, несмотря на его недоверие к гномам, и сказал, что надеется, что между их народами снова может быть дружба. Затем он узнал, что несколько лет назад Балрог был потревожен экспедицией гномов в Казад-дум во главе с Балином, и что Балрог напал на Братство, что привело к потере Гэндальфа Серого. Келеборн сначала разозлился и пожалел, что позволил Братству войти в Лотлориэн, но Галадриэль успокоила его, и он извинился перед Гимли. ^[5]

Келеборн пообещал помогать Братству всеми возможными способами. Накануне отплытия Братства из Лотлориэна он обсудил, какой маршрут они могут выбрать, и предложил им лодки, чтобы облегчить их путешествие вниз по Андуину. На следующий день, 16 февраля, Келеборн и Галадриэль приготовили пир для Братства и вручили им подарки. Келеборн дал им дополнительные советы по навигации по Великой реке Андуин. ^[6]

Лотлориэн трижды подвергался нападению войск Дол Гулдура во время Войны Кольца: 11, 15 и 22 марта. Каждый раз Галадрим во главе с Келеборном и Галадриэль отражали их атаки. После разрушения Кольца Всевластия и поражения Саурона Келеборн и Галадриэль пересекли Андуин и разрушили Дол Гулдур. Тень поднялась с Лихолесья.

Поздняя Третья Эпоха

6 апреля Келеборн встретил Трандуила, короля Лесного царства и отца Леголаса, в Лихолесье. Они переименовали лес в Лес зеленых листьев. Трандуил сохранил власть над северной частью леса, а центральная часть была отдана Беорнингам и Дровосекам. Келеборн утверждал, что южная часть леса под Лесными узкими местами является частью Лотлориэна. Этот регион был назван Восточным Лориэном.

Келеборн и Галадриэль сопровождали свою внучку Арвен в Минас Тирит, где она вышла замуж за Арагорна, ныне короля Гондора, в День Середины года. Затем Келеборн и Галадриэль отправились в Рохан и присутствовали на похоронах короля Теодена. По пути домой они встретились с Древобородом в Изенгарде.

Когда Келеборн и Галадриэль расстались с Арагорном, Келеборн сказал мужу своей внучки:  «Родственник, прощай! Пусть твоя судьба будет иной, чем моя, и твое сокровище останется с тобой до конца!» ^[7]

Келеборн, возможно, предвкушал день, когда его собственная жена отправится в Бессмертные земли, пока он оставался в Средиземье. 13 сентября Келеборн и Галадриэль пересекли Врата Красного Рога, чтобы вернуться в Лотлориэн.

Четвертая Эпоха

Келеборн отправляется в Бессмертные земли, как показано в эпизоде ​​ Возвращение короля .

Галадриэль покинула Средиземье, чтобы вернуться в Бессмертные Земли в 3021 году в конце Третьей Эпохи. Келеборн остался в Лотлориэне, но через несколько лет начал уставать. Он отправился в Ривенделл, чтобы некоторое время пожить со своими внуками Элладаном и Элрохиром в начале Четвертой Эпохи. В конце концов, Келеборн отправился в Серые Гавани и отплыл в Бессмертные Земли, где жили его жена и дочь. Говорят, что «с ним ушло последнее живое воспоминание о Древних Днях Средиземья». ^[8]

Этимология

Название Келеборн означает «Серебряное дерево» от синдаринских слов celeb («серебро») и orn («дерево»). ^[9] Его первоначальное имя было Teleporno , тэлеринское имя, означающее «Серебряный высокий», с квенья, tyelpe («серебро»). ^[10]

Произношение

Келеборн произносится как «келеборн», а не «селеборн», как и все согласные с в синдарине (и квенья) — «с» всегда произносится как «к» в английском языке.

Дом Элмо

Появления

В книгах

• Братство Кольца
• Возвращение короля
• Сильмариллион
• Неоконченные истории

В кино

• Властелин колец: Братство кольца
• Властелин колец: Возвращение короля

Изображение в адаптации

Келеборн был изображен Мартоном Чокашем в Властелин колец: Братство кольца , режиссер Питер Джексон, но его сцены в Две башни были вырезаны для показа временные цели. Он ненадолго появляется в конце Возвращение короля перед тем, как эльфийская лодка отплывает из Серых Гаваней.

В эпизоде ​​​​7 из Кольца Власти В первом сезоне Галадриэль рассказывает, что они с Келеборном поженились задолго до Второй Эпохи, но после того, как он так и не вернулся после участия в Войне Драгоценностей, его сочли погибшим. Однако подразумевается, что он все еще живет.

Ральф Бакши

Келеборн и Галадриэль в «Властелине колец» Ральфа Бакши 1978

В версии «Властелин колец» Ральфа Бакши Келеборн ненадолго показан вместе с Галадриэль, приветствующей Братство Кольца по прибытии. Его озвучил неизвестный актер.

Видеоигры

Келеборн в Властелин Колец Онлайн

Келеборн появляется в Властелин Колец Онлайн . Во время расширенного воспоминаний, изображающего Войну Последнего Союза, Келеборна можно найти в Эхад-ин-Эдхиле в Мордоре рядом с Амротом, лордом Лориэна. После окончания Войны Келеборн проводит первые годы Третьей Эпохи, охотясь за Шелоб в Эфель-Дуате, и в конце концов ему удается поймать ее, разместив Огни Эарендила у выхода из Логова Шелоб, заперев ее внутри на многие столетия.

Во время Войны Кольца Келеборна можно найти рядом с Галадриэль на главном талане в Карас Галадоне, откуда он ведет переговоры с Гномами Железного Гарнизона, отправляет игрока на борьбу с древним злом в глубины Мории и организует военное нападение на Дол Гулдур в Лихолесье. После падения Темной Башни Келеборн встречается с Трандуилом, чтобы переименовать Лихолесье в Эрин Ласгален и отдать его среднюю часть Дровосекам. Затем Келеборн и Галадриэль отправляются в Минас Тирит, чтобы присутствовать на Великой свадьбе Арагорна и Арвен, после чего Келеборн снова отправляется в Моргульскую долину, чтобы навсегда покончить с Шелоб, и возглавляет группу, в которую входят Леголас, Маблунг и игрок в ее Логове, Торех Унгол. .

Общая информация

• Келеборн — один из других возможных членов Белого Совета, наряду с самыми могущественными из эльфов, такими как Глорфиндель и Эрестор, главный советник Элронда.

Галерея

Знаменитость из Властелин колец: Карточная игра — Набор приключений «Ловушка Дунланда»

Знаменитость из Властелин колец: Карточная игра — Атака на Дол Гулдур, отдельный сценарий

Актеры озвучивания

Переводы

Ссылки

1. ↑ ^{1,0 1,1 1,2} Незаконтрованные и отмеченные, и, Часть второй: Второй возраст, IV: «История из истории» и «История».
2. ↑ История Средиземья , Vol. XII: Народы Средиземья , глава XI: «Шибболет Феанора», Примечания
3. ↑ Властелин колец , Братство Кольца , Книга вторая, Глава VII: «Зеркало Галадриэли»
4. ↑ Unfinished Tales , Введение, Часть вторая, IV: «История Галадриэли и Келеборна»
5. ↑ Властелин колец , Братство Кольца , Книга вторая, Глава VI: «Лотлориэн»
6. ↑ Властелин колец , Братство Кольца , Книга вторая, Глава VIII: «Прощай, Лориэн»
7. ↑ Властелин колец , Возвращение короля , Книга шестая, Глава VI: «Много разлук»
8. ↑ Властелин колец , Пролог, «Заметка о записях Шира»
9. ↑ Сильмариллион , Приложение: Элементы в именах на квенья и синдарине
10. ↑ История Средиземья , Vol. V: Затерянная дорога и другие сочинения , Часть третья: «Этимологии»