Лекарства из испании на заказ: Топ-10 онлайн-аптек Испании. Испания по-русски

Аптеки в Испании — La Farmacia

Аптеки в Испании — La Farmacia Expat Tips Опубликовано: 04 июня 2019 г. 16:44 CET Обновлено: 09 сентября 2022 г. 16:44 CET

Если вы решите переехать в Испанию на постоянное жительство или даже приехать сюда на отдых, в тот или иной момент вам нужно будет посетить местную испанскую аптеку или химика.

Поскольку испанская аптека является неотъемлемой частью жизни в Испании, важно ознакомиться с тем, как они работают и какие услуги они предоставляют.

В этой статье вы узнаете все, что вам нужно знать о посещении аптеки в Испании.

Вы узнаете о:-

• Как легко найти ближайшую аптеку онлайн
• Время работы испанской аптеки
• Информация о рецептах
• Обычные обезболивающие, такие как парацетамол и ибупрофен
• Основные фразы на испанском языке для использования в аптеке

И многое другое.

Давайте посмотрим!

Химики в Испании называются « Farmacias » во множественном числе или « Farmacia » в единственном числе. Даже в самом маленьком испанском городке вы можете найти не один. В крупных городах их можно найти практически на каждом углу улицы, и их легко узнать по большим зеленым неоновым крестам. Большинство аптек являются частью сети, хотя в большинстве регионов Испании есть несколько небольших независимых аптек.

Парацетамол и ибупрофен В Испании

В Испании почти все лекарства нужно покупать в аптеках. В отличие от некоторых других стран, вы не можете покупать лекарства в супермаркетах и ​​магазинах на углу. Даже повседневные лекарства, такие как парацетамол, ибупрофен и кодеин, необходимо покупать через Farmacia. Хотя поначалу это может показаться немного затруднительным, вскоре вы к этому привыкнете и обнаружите, что местные фармацевты ( Farmacéuticos ), как правило, очень дружелюбны и готовы помочь.

Новое законодательство, принятое в 2015 году, означало, что некоторые лекарства в более высоких дозах, такие как ибупрофен 600 мг, омепразол, некоторые микстуры от кашля и антигистаминные препараты, должны были назначаться медицинским работником.

Небольшие количества обезболивающих, таких как парацетамол и ибупрофен, можно приобрести без рецепта, если это одобрено фармацевтом.

В соответствии с регламентом ЕС в 2019 году была введена новая система проверки лекарств, которая используется для идентификации, проверки и регистрации распространения испанской аптечной продукции в Испании. Дополнительную информацию можно найти по ссылке ниже в CAB ( Citizens Advice Bureau In Spain )

https://www.citizensadvice.org.es/prescription-needed-for-high-doses-paracetamol-and- ибупрофен/

Испанская аптека — это не только место, где можно получить лекарства по рецепту ( Recetas ), но во многих городах они действуют как социальный центр, куда местные жители приходят, чтобы посплетничать, пообщаться и поделиться своими проблемами со здоровьем с фармацевтами. сотрудники и местные жители.

Еще одна важная вещь, которую следует отметить в отношении испанских фармаций, это то, что многие люди используют их вместо того, чтобы идти к местному врачу или терапевту. Это связано не только с тем, что фармацевты могут предложить профессиональные медицинские консультации (незначительные заболевания), но и с тем, что многие лекарства можно купить в аптеке без рецепта. Антибиотики , такие как амоксициллин , нельзя купить в аптеке . Вам нужно будет предъявить рецепт, если они вам потребуются.

Так что, если у вас небольшое недомогание, не беспокойтесь о том, чтобы записаться на прием к врачу, просто сначала зайдите в местную аптеку. Фармацевты в Испании, как правило, очень хорошо обучены и избавят вас от необходимости записываться на прием к врачу общей практики.

Можно ли купить Calpol в Испании?

Многие родители с маленькими детьми, переезжающие в Испанию или посещающие страну, часто хотят знать, могут ли они приобрести детскую суспензию, такую ​​как Калпол .

К сожалению, Calpol, который содержит мягкую дозу анальгетика, специально предназначенного для снятия боли или лихорадки у маленьких детей, недоступен в Испании.

Однако вам будет приятно узнать, что существует ряд испанских эквивалентов Calpol, которые столь же популярны здесь.

Это Dalsy , детская суспензия на основе ибупрофена, и Apiretal , содержащий парацетамол.

Оба препарата можно приобрести в местной испанской аптеке.

Если вы не уверены, спросите у фармацевта, что лучше всего подходит для вашего ребенка.

Когда работают испанские аптеки?

Большинство Farmacias открыты с 9:30 до 14:00 , а затем снова открыты с 17:00 до 21:30 с понедельника по пятницу . По выходным они открыты с 9:30 до 14:00 в субботу . В большинстве городов есть как минимум пара аптек, каждая из которых по очереди открывается в нерабочее время. В некоторых регионах вы найдете несколько аптек, которые работают круглосуточно ( 9 часов).0033 Farmacia de Guardia ), чтобы вы могли получить важные лекарства в экстренных случаях.

Если вы обнаружите, что ближайшая к вам аптека закрыта, вы обычно найдете список на двери или окне, уведомляющий вас об альтернативе в вашем городе, которая будет доступна.

Получение и оплата рецептов в аптеке

Как и в Великобритании и других странах, если ваш врач выписал вам рецепт ( Receta ), просто отнесите его в ближайшую аптеку. В зависимости от ваших обстоятельств вам может потребоваться заплатить определенную сумму за ваш рецепт. Это будет зависеть от таких вещей, как то, являетесь ли вы пенсионером или имеете определенный уровень дохода.

Пенсионеры будут платить около 10% от полной стоимости рецепта, а не пенсионеры — до 60%.

Текущие тарифы и скидки см. на испанской странице доплаты по рецепту
https://www.healthplanspain.com/blog/health-news/144-co-payment-prescription-charges-in-spain .html

Говорят ли испанские фармацевты по-английски?

Все будет зависеть от того, где вы живете. Как правило, если вы остановились в туристической зоне, многие фармацевты смогут говорить с вами по-английски. Однако это может быть не так в других частях страны, особенно внутри страны, где английский язык не так широко распространен. Если вам нужно будет регулярно приобретать определенные лекарства, убедитесь, что вы практикуете эти ключевые испанские фразы перед посещением аптеки, чтобы вы чувствовали себя уверенно и получали именно то лекарство, которое вам нужно, а не что-то еще.

Бесплатные медицинские осмотры

Во многих аптеках вы можете бесплатно пройти определенные медицинские осмотры и лечение, включая определение уровня холестерина , контроль артериального давления и проверку здоровья сердца.

Нужно ли носить маску в испанских аптеках?

С 20 апреля 2022 года в Испании больше не является обязательным ношение лицевой маски в помещении или на улице. Однако, несмотря на снижение числа случаев Covid, есть несколько исключений из этого правила.

Например, вы все равно должны носить его при посещении местной аптеки, медицинского центра или больницы. Вы также должны носить его при путешествии на самолете, лодке, поезде и любом другом виде общественного транспорта.

Поиск местной аптеки через Интернет

Если вы переезжаете в новый район и не знаете, где находится ближайшая аптека, воспользуйтесь приведенной ниже ссылкой, чтобы найти ближайшую аптеку.

https://www.farmaceuticos.com/farmacias-de-guardia/?lang=en

Интернет-аптеки в Испании

Вам может быть интересно, можете ли вы покупать безрецептурные лекарства и лекарства онлайн в Испании и других частях ЕС, и ответ: да, можете.

Однако важно убедиться, что веб-сайт интернет-аптеки регулируется и зарегистрирован в компетентных органах. В случае Испании это Министерство здравоохранения или Ministryio de Sanidad .

Ниже вы найдете официальную страницу со списком авторизованных интернет-аптек для каждого региона Испании.

https://distafarma.aemps.es/farmacom/faces/inicio.xhtml

Некоторые распространенные испанские фразы при посещении Farmacia

Я думаю, что съел что-то, что не было
Creo que he comido algo en mal estado

У вас есть что-нибудь за это?
Тиен Алгун Ремедио?

У меня болит голова
Me duele la cabeza

У меня болит живот/боль в животе
Yo tengo dolor de estómago

Каковы симптомы?
Cuáles son los síntomas?

У моего сына боли в. ..
Mi hijo tiene un dolor en…

У моей дочери боли в…
Mi hija tiene un dolor en…

Как это много?
Cuanto cuesta? или Куанто эс?

У меня есть рецепт
Yo tengo una receta

Где находится круглосуточная аптека?
Dónde está la farmacia de guardia?

Я плохо себя чувствую
Me encuentro mal

Я плохо себя чувствую
Estoy enfermo

Когда я могу забрать свое лекарство?
Кто может найти лекарство?

Это лишь небольшой выбор. Взгляните на страницу ниже из Guardian, где вы найдете дополнительные фразы и переводы.

https://www.theguardian.com/travel/2009/jul/07/learn-spanish-phrases-pharmacy

Покрытие аптек с планом медицинского страхования Испании

В этом нет никаких сомнений; стоимость рецепта может возрасти в течение года, особенно если у вас есть маленькие дети. Если вас беспокоит стоимость оплаты лекарств, отпускаемых по рецепту, обратите внимание на наш вариант аптеки, который позволяет вам требовать возврата 50% на все выписанные вам лекарства и лекарства на сумму до 200 евро.

Так, например, если ваши ежегодные расходы на лекарства по рецепту составляют 400 евро, вы получите возмещение в размере 200 евро за год. Дополнительную информацию можно найти здесь.

https://www.healthplanspain.com/sanitas/extra-options/pharmacy.html

—

Если вы нашли эту статью полезной, поделитесь ею с друзьями и семьей через наши социальные сети. кнопки.

Изображение предоставлено Викимедиа.

Частное медицинское страхование в Испании для экспатов

Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим текущим ассортиментом продуктов частного медицинского страхования для экспатов , все из которых на английском языке и подписаны Bupa.

Все наши полисы соответствуют требованиям при подаче заявления на получение вида на жительство в Испании .

Безрецептурные препараты — parafarmacia-online.com

Вы можете получить более подробную информацию о лекарствах и проверить аптеки, уполномоченные продавать лекарства для человека, не отпускаемые по рецепту врача, на веб-сайте Министерства здравоохранения, веб-сайт AEMPS и Информационного центра лекарственных средств. Вы можете узнать больше об аптеке и фармацевтах, которые помогут вам купить…

Подробнее

Показаны 1 — 8 из 583 позиций

Сортировать по —Цена: Самая низкая Цена: Самая высокаяНазвание товара: от А до ЯНазвание товара: от Я до АВ наличииСсылка: Самая низкаяСначалаСсылка:Сначала самая высокая 90 007

Показать 81640

• Гелопрофен 400 мг 20 таблеток, покрытых пленочной оболочкой

  4,46 € 4,95 € В наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Гелопрофен показан взрослым и подросткам с 12 лет (вес более 40 кг). Симптоматическое облегчение эпизодической легкой или умеренной боли.

• Гелокатил для детей 100 мг/мл раствор для приема внутрь 60 мл

  3,59 € 3,99 € Есть в наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Педиатрический Гелокатил относится к группе лекарственных средств, называемых анальгетиками и жаропонижающими средствами. Педиатрический Гелокатил показан детям в возрасте от 0 до 10 лет для периодического симптоматического облегчения боли от легкой до умеренной и для снижения лихорадки.

• Propalcof (15 мг/мл, раствор для пероральных капель, 20 мл)

  4,86 ​​€ 5,40 € В наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Пропалкоф показан для симптоматического лечения кашля, не сопровождающегося выделением мокроты (раздражающий кашель, нервный кашель) у взрослых и детей от 2 лет.

• Клорсил 10 мг/мл раствор для спрея для кожи 1 флакон 50 мл

  5,36 € 5,95 € Есть в наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Клорксил 10 мг/мл содержит хлоргексидин, кожный антисептик. Показан для дезинфекции кожи, эрозий, мелких поверхностных ран, незначительных ожогов и ссадин.

• Фенивир 10 мг/г крем 1 тюбик 2 г

  8,54 € 9,49 € Есть в наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Фенивир содержит пенцикловир и принадлежит к группе противовирусных препаратов, которые останавливают размножение вирусов, таких как герпес.

• Dalsy 400 мг 30 таблеток, покрытых оболочкой

  5,31 € 5,90 € Есть в наличии

  Цена снижена!

  Есть в наличии

  Далси 400 мг 30 таблеток, покрытых оболочкой, используется у взрослых и подростков старше 12 лет (весом более 40 кг) для симптоматического облегчения эпизодической боли от легкой до умеренной, такой как головная боль, зубная, менструальная, мышечная (контрактуры). ) или боли в спине. (люмбаго), а также при лихорадочных состояниях.

• Bucomax с лидокаином 24 леденца для рассасывания (со вкусом меда и лимона)

  7,70 € 8,55 € Есть в наличии

  Цена снижена!

  В наличии

  Букомакс с лидокаином, 24 пастилки для рассасывания (со вкусом меда и лимона) используется для местного симптоматического облегчения легких инфекций полости рта и горла, которые проявляются болью и без лихорадки у взрослых и подростков старше 12 лет.