Монастырь Святого Иеронима
Главная / / / /
Михаил Шварц
Монастырь Святого Иеронима — это первый католический монастырь на территории Гранады, возведенный после завоевания города Изабеллой и Фердинандом. Интересно, что решение о его строительстве было принято еще до освобождения Гранады от мавров. Христианизация новых испанских земель — вот задача, которая была поставлена перед монастырем.
Королевский монастырь Святого Иеронима, фото RA Melgar
Королевский монастырь
В 1492 году христианские короли Испании Изабелла и Фердинанд издали указ об основании Монастыря Святого Иеронима (Monasterio de San Jerónimo). Монастырю было предназначено увековечить и возвеличить память толкователя Библии, одного из основоположников христианской церкви — Святого Иеронима.
Строительство началось через четыре года, при Карле V. Король решил посвятить монастырь народному герою — Великому Капитану Гонсало Фернандесу Кордовскому – знаменитому полководцу времён Реконкисты. Монастырь с 1522 года стал пантеоном для Гонсало и его супруги.
Первоначально здания монастыря возводили в готическом стиле. С 1528 года руководство проектом перешло к зодчему Диего Силое. Средства на строительство были получены от герцогини де Сесса в обмен на обещание похоронить её и супруга в главной капелле церкви.
Монастырь был полностью закончен в 1547 году, только настенные росписи создавались в XVIII веке. В ходе строительства он приобрёл ренессансные черты. В комплекс вошло здание церкви и два клуатра, окруженные по периметру хозяйственными постройками.
Церковь
Входной портал
Здание монастырской церкви построено в три уровня. Вход, перекрытый округлой аркой, расположен в первом уровне между двумя колоннами. В горизонтальном антаблементе над входным порталом помещается ниша с рельефом Святого Иеронима. На втором уровне можно увидеть щит Фердинанда и Изабеллы, под ним — большое окно, обрамлённое скульптурным орнаментом.
Монастырь Святого Иеронима (Monasterio de San Jerónimo)
Справа от храма высится четырёхэтажная башня с массивными контрфорсами.
Она декорирована многочисленными рельефами, сглаживающими её строгие геометрические очертания.
Внутреннее построение храма типично для испанской базилики: центральный неф и главная капелла. Между ними – средокрестие. По двум сторонам нефа — боковые капеллы. Неф перекрыт крестовым сводом, купол над средокрестием поддерживается барабаном, украшенным статуями святых. На стенах храма множество скульптурных украшений — большинство из них выполнены Диего де Силое и учениками мастера. Роспись центрального нефа – работа художника Хуана Медина.
Внутреннее убранство монастырской церкви
Ренессансный алтарь Главной капеллы был создан в 1570-1605 гг. Рельефные изображения на алтаре посвящены сценам жития Спасителя. По двум сторонам от него установлены статуи молящихся Гонсало Кордовского и его супруги – герцогини де Сесса.
Орган
За широкой парадной лестницей находится приподнятый хор. Великолепные скамьи хора – это работа Диего Силое. Церковный барочный орган изготовлен в конце XVIII века.
Клуатры
Клуатр
За западным фасадом храма находится двухъярусный клуатр, над которым также работал Силое. Верхний ярус внутреннего двора увенчан каменной балюстрадой. В аркаде нижнего яруса установлены богато украшенные порталы семи погребальных капелл.
Второй клуатр монастыря носит черты трёх стилей: ренессансного, готического и мудехар. Дворик состоит из двухэтажной галереи. Нижняя часть образована колоннами и полукруглыми арками, верхняя часть с балюстрадой перекрыта пологими арками. Верхняя галерея этого клуатра была разрушена пожаром и реконструирована в 1965 году.
Реставрация монастыря
Первая реставрация монастырского комплекса проводилась в 1916-20 гг., под руководством архитектора Фернандо Виэльми. В 1960 году был заново установлен парадный вход, который загадочным образом исчез в XIX веке и был обнаружен впоследствии в усадьбе Вега. Сегодня вход украшает фигура Девы Ангустиас. К 1989 году была воссоздана большая церковная башня, разрушенная ранее наполеоновской армией.
Масштабные работы по восстановлению главного алтаря проводились в 2004-05 гг., при финансовом участии Министерства культуры Испании.
Время работы
март-август:
ПН-ВС 10:00 — 13:30 и 16:00 — 19:30;
сентябрь-февраль:
ПН-СБ 10:00 — 13:00 и 15:00 — 18:30.
Цена входного билета — €4.
Монастырь Святого Иеронима
Monasterio de San Jerónimo
Calle Rector López Argueta, 9, 18001 Granada
www.granada.org
GPS: 37.179236 -3.603890
Оставить комментарий
Подпишитесь на мои каналы:
Telegram
Рассылка
Монастырь Святого Иеронима в Гранаде
Монастырь Святого Иеронима (исп. Monasterio de San Jeronimo) является одной из наиболее почитаемых достопримечательностей города Гранада. Приказ о его строительстве был отдан христианскими королями Фердинандом и Изабелой в 1492 году во время осады Гранады.
Монастырь был построен, чтобы возвеличить Святого Иеронима, толкователя Библии и одного из отцов церкви.
Святой Иероним стал известен в мире , как просветитель христианского учения и один из основателей монастыря Святой Екатериныв Вифлееме. Он также является переводчиком текста книги Библии на латинский язык, которую назвал «Вульгата» и автором философских и религиозных трактатов. Кроме латинского языка Святой Иероним владел греческим , древнееврейским и арамейским языками. Блаженного Иеронима и сегодня почитают как святого — покровителя всех переводчиков. Изображение черепа у его ног ног Святого напоминает о преходящих ценностях материального мира. Сам же образ с устремленным ввысь взглядом, олицетворяет приверженность человека к жизни духовной.
Первый камень в основание этого гранадского монастыря был заложен при Карле V, который решил посвятить этот постройку Гонсало Фернандесу де Кордова, известному так же как Великий Капитан. Возглавлял работы Диего де Силое, хотя в строительстве также принимали участие и другие архитекторы и художники, такие, как Хакобо Флорентино, Хуан де Арагон, Васкес эль Мосо, Педро де Ореа и Пабло де Рохас (трое последних были представителям Гранадской Школы).
Работы начались в готическомстиле, что было характерно для испанской архитектуры тех времен, но впоследствии стилистика монастыря была изменена на Ренессанс. Затраты на строительство взяла на себя герцогиня де Сесса, которая взамен попросила захоронить её и мужа в главной церковной капелле.
Когда в 1522 году была завершена главная капелла, сюда из монастыря святого Франциска были перевезены тела великого полководца Гонсало Фернандеса Кордовского и его жены. Этот знаменитый полководец, служил Монархам-католикам и сыграл важную роль в испанской Реконкисте. Сейчас его прах покоится в Святых стенах вместе с женой, а их фигуры запечатлены в крайних частях главного запрестольного образа храма, посвященного теме жизни Христа и Святой Девы.
Монастырь, построенный в XVI веке, за исключением настенной росписи, сделанной в XVIII веке, состоит из церкви и двух клуатров, вокруг которых расположены различные хозяйственные помещения. Вход украшает скульптура святой Девы Ангустиас, которая появилась здесь позднее.
Фасад здания содержит элементы, напоминающие о подвигах Великого Капитана, которые восславлены на рельефах, изображенных на сводах крыши среди других фигур героев былых времен и героев Священного писания.
После французского вторжения и упразднения ордена иеронимитов, государство взяло на себя реставрацию монастыря. Работы, длившиеся с 1916 по 1920 годы, возглавил архитектор Фернандо Виэльми. До 1989 года была заново возведена церковная башня, которую до этого разрушили французы во время Наполеоновского вторжения. В 2004-2005году Министерство культуры провело работы по реставрации главного алтаря. После французского вторжения и упразднения ордена иеронимитов, государство взяло на себя реставрацию монастыря. Работы, длившиеся с 1916 по 1920 годы, возглавил архитектор Фернандо Виэльми. До 1989 года была заново возведена церковная башня, которую до этого разрушили французы во время вторжения Наполеона. В 2004-2005 году Министерство культуры провело работы по реставрации главного алтаря.
Аренду недвижимости
Прокат автомобилей
Аренду яхт и рыбалку
Индивидуальные экскурсии
Дайвинг и курсы PADI
Джип сафари
horario de visitas y entradas
El Monasterio de San Jerónimo fue fundado por los Reyes Católicos en 1492 en el campamento que habían establecido en la cercana localidad de Santa Fe. Sin embargo, al constatar los monjes que el lugar elegido no age el más adecuado, pronto fue trasladado a Granada y ya en 1503 se empezó a construir en su фактический emplazamiento , tomando entonces la denominación que tiene ahora: Real Monasterio de la Concepcion де Нуэстра Сеньора де Гранада.
Historia del Monasterio de San Jerónimo de Granada
Los monjes jerónimos empezaron a habatar en el Monasterio en 1521 y permanecieron en él hasta la desamortización de Mendizábal (1835), cuando pasó a ser usado como cuartel.
Sin embargo, en los años sesenta del siglo XX, fue nuevamente cedido a la Orden de S. Jerónimo y, tras un proceso de restauración y recuperación, volvió a su primitiva función , siendo ahora ocupado por la comunidad de madres jerónimas, procedentes del cercano Monasterio de Santa Paula, hoy convertido en hotel, se trasladaron hasta San Jerónimo en 1977.
¿Qué ver en el Monasterio de San Jerónimo
La Visita turística al Monasterio de San Jerónimo de Granada ofrece la posibilidad de visitar el Compás, el Claustro Procesional, el refectorio, la sala de profundis, dos salas capitulares, la Сакристиа-и-ла-Иглесия.
En el Compás , que sirve de transición entre el bullicio de la ciudad y el silencio del Monasterio, podemos apreciar, entre otras cosas, la soberbia fachada de la iglesia debida a Diego de Siloé, Petín de Navartey Díaz де Ореа.
El Claustro Processional o Principal, de estilo gótico, эра la zona en la que los monjes desarrollaban la mayor parte de su vida en el Monasterio.
Desde este claustro podremos ver, aunque no acceder por ser zona de clausura donde habitan las Madres Jerónimas, el llamado Claustro de la Emperatriz. Esta denominación has alusión a la circunstancia de haber sido en este lugar donde, en 1526, residió Isabel de Portugal, la esposa de Carlos I de España y V de Alemania, durante la mayor parte del tiempo que estuvo en Granada.
En la sacristía se encuentra el Niño Jesús de las Batallas, la imagen que acompañaba al Gran Capitán en sus múltiples y victoriosas empresas belicas.
Desde el Claustro Processional se accede a la impresionante Iglesia del Monasterio de San Jerónimo de Granada , посвященный Inmaculada Concepción. Entre otras muchas obras de arte, podremos admirar su Capilla Mayor, mandada hacer en estilo renacentista doña María de Manrique, Duquesa de Sessa, para que sirviera de panteón de su esposo, el Gran Capitán. La construyó Diego de Siloé siguiendo las líneas propuestas anteriormente por Jacobo Florentino.
También podremos admirar el bello retablo manierista en el que trabajaron важных артистов, таких как Хуан де Арагон, Ласаро де Веласко, Педро де Ореа, Педро де Ракис, Бернабе де Гавириа, Васкес эль Мосо и Рохас, между прочим.
Ahora puedes adquirir tu entrada al Monasterio de San Jerónimo online en la página de venta oficial de la Archidiócesis de Granada. Reserva tu Visita a Este Maravilloso Monumento Cristiano Hoy.
Автор текста: Хоакин Мартинес
Больше информации на сайте: https://realmonasteriosanjeronimogranada.com/
Посещение монастыря Сан-Херонимо, Гранада второй монастырь, который я посетил в Гранаде, и уж точно не последний.
Если вам интересно, добавить ли его в свой маршрут для поездки в Гранаду, эта статья предоставит хороший виртуальный путеводитель вместе со всеми практическими советами , которые вам нужно знать для вашего визита.
Стоит ли посетить?
Итак, давайте разберемся с главным — стоит ли добавить это в свой список дел в Гранаде?
Мне очень понравилось это место, поэтому я бы рекомендовал его посетить.
Я был во многих монастырях по всей Европе, и хотя этот был далеко не самым интересным, он может многое предложить, и он находится всего в нескольких минутах ходьбы от центра Гранады.
Если вам нужно отдохнуть от городской суеты и иметь больше времени, чтобы все увидеть и насладиться несколькими часами тишины и покоя , это место подойдет вам.
Если у вас есть только пара дней, чтобы увидеть Гранаду, и вам придется попытаться втиснуть это, я бы рекомендовал пропустить и сосредоточиться на основных достопримечательностях (Альгамбра, Алькасаба, Альбайсин и сады Хенералифе).
Третий вариант – если у вас есть время посетить, но хотелось бы увидеть еще более интересное место , направляйтесь к холмам над Сакромонте, где вы найдете Аббатство Сакромонте (Abadia de Sacromonte). У него не такая впечатляющая церковь, как у этой, и она намного меньше, но у нее есть виды, которые трудно превзойти, и подземная сеть туннелей, где вы найдете небольшие часовни.
Единственный в своем роде опыт наверняка!
История монастыря
Основанный в 1492 году католическими монархами, монастырь изначально был лагерем в Санта-Фе недалеко от Гранады, а в 1503 году переехал в центр Гранады после того, как монахи сочли это место более подходящим.
Монастырь тогда был основан под названием, которое используется до сих пор – Real Monasterio de la Concepción de Nuestra Señora de Granada.
С 1521 г. Иеронимит начал селиться в готовом монастыре и оставался там до 1835 г. После этого место использовалось под казармы.
Возвращение к своему первоначальному назначению началось в 60-х годах 20-го века благодаря возвращению к местонахождению Ордена Святого Иеронима, откуда он и получил свое название.
Матери-иеронимитки из близлежащего монастыря Санта-Паула переселились сюда в 1977 году и живут здесь по сей день.
Советы по посещению монастыря
Монастырь открыт для посещений, за исключением времени молитвы (эти часы не указаны в Интернете).
Монастырь Сан-Херонимо находится в нескольких минутах ходьбы от главного железнодорожного вокзала, а также от базилики Сан-Хуан-де-Диос, которую также стоит посетить. Если вы думаете, что в монастыре есть впечатляющая церковь, подождите, пока вы не увидите ту, что в базилике!
Во время моей предыдущей поездки я нашел действительно красивую террасу на крыше рядом с монастырем, откуда можно полюбоваться видами — она называется Monasterio Terraza & Chillout и находится через дорогу от монастыря, на улице Calle Gran Capitan.
На территории монастыря не было туалетов или других удобств (как и следовало ожидать от религиозного места), так что имейте это в виду, планируя свой визит.
Фотосъемка со вспышкой запрещена.
Основные достопримечательности внутри монастыря Сан-Херонимо
Для меня абсолютным событием визита стала церковь, от которой просто захватывало дух, о чем свидетельствуют фотографии ниже.
Некоторые другие достопримечательности, которые вы можете увидеть, включают:
- Двор с посаженными апельсиновыми деревьями
- Процессионный или Главный монастырь в готическом стиле
- Ризница
- Обитель процессий
Информация для посетителей монастыря Сан-Херонимо, Гранада
Расположение монастыря отмечено на карте ниже, и я поделился адресом ниже.
Адрес : C. Rector López Argüeta, 9, 18001 Гранада
Билеты : билеты можно приобрести на специальной платформе для всех христианских памятников в Гранаде, вы можете найти их здесь. У вас не возникнет проблем с приобретением билетов на месте, обычно там совсем немноголюдно, если только вам не повезет и вы прибудете в то же время, что и автобус, полный туристов.
Входные билеты : входной билет 5 евро, дети проходят бесплатно.
Время работы: Зимнее расписание с понедельника по воскресенье с 10:00 до 13:00/15:00 до 18:00. Летнее расписание с понедельника по воскресенье с 10:00 до 13:00/16:00 до 19:30. летнее расписание
Важная информация для посещения: Фотосъемка разрешена, если это не мешает молящимся. Перед входом выключите телефон. Сведите к минимуму шум и одевайтесь прилично. Никаких домашних животных, еды и напитков внутри монастыря.
Узнайте больше в Гранаде
Уэрто-дель-Лоро: лучшие виды Альбайсина, Гранада
Как провести один день в Гранаде, Испания: основные моменты маршрута
13 красивых мест для фотосъемки в Гранаде: советы местного экспата
Лучшие рестораны в Гранаде: вкусная еда и бесплатные закуски тапас
Кармен-де-лос-Мартирес, Гранада
Гранада Памятники Билеты и туры
Вот несколько вариантов экскурсий для посещения основных достопримечательностей Альгамбры.
Чтобы проверить наличие и цены, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже.
- Билет с ускоренным доступом во дворцы Альгамбры и Насрида — воспользуйтесь быстрым доступом ко всем достопримечательностям на территории Альгамбры, включая сады Хенералифе. Не включает руководство.
- Alhambra, Nasrid Palaces и Generalife Tour — быстрый вход в комплекс Alhambra с частным или общим гидом.
- Nasrid Palaces & Generalife Билет с аудиогидом — на этот раз те же билеты в Альгамбру, включая аудиогид на выбранном вами языке.
- Сакромонте: Шоу фламенко в Куэвас-Лос-Тарантос Билеты – входные билеты на популярное представление фламенко в районе Сакромонте в Гранаде
Путеводитель по Южной Испании
Безопасно ли водить машину в Испании?
ДА! Дороги на юге Испании в целом находятся в очень хорошем состоянии, современные магистрали соединяют крупнейшие города. Чтобы арендовать автомобиль, я настоятельно рекомендую Discover Cars, который предоставит вам лучшие предложения по аренде автомобиля для вашей поездки.
ЧТО ЕСЛИ Я НЕ ХОЧУ ВОДИТЬ?
ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ — Южная Испания имеет развитую и современную сеть поездов и автобусов. Чтобы получить самые дешевые билеты на автобус или поезд, посмотрите расписание и цены на Omio.
ОДНОДНЕВНЫЕ ПОЕЗДКИ — Если вам не нравится пользоваться общественным транспортом, местные туристические компании предлагают множество вариантов однодневных поездок практически из всех направлений на юге Испании. Вы можете проверить их здесь.
ГДЕ ЗАБРОНИРОВАТЬ ПРОЖИВАНИЕ?
BOOKING.COM — Я использую booking.com для всех своих поездок в Испанию и за границу, и у меня никогда не было негативного опыта. Их обзоры очень точны, и вы получаете лучшие предложения даже на апартаменты, а не только на отели.
ЕСТЬ ЛИ В ГОРОДАХ БАГАЖНЫЕ МАГАЗИНЫ?
ДА — Если вы хотите оставить свой багаж, чтобы исследовать город в последний день, прежде чем отправиться в аэропорт, вы можете воспользоваться услугой Radical Storage, которая позволяет вам забронировать варианты хранения багажа практически во всех направлениях.
