Морепродукты испании: Морепродукты в Испании — ракообразные

Морепродукты в Испании — ракообразные

Морепродукты составляют неотъемлимую часть средиземноморской диеты. Испанская паэлья не была бы так знаменита без всех этих усиков, лапок и ракушек морских гадов. В свою очередь, поедание этих деликатесов, зачастую причудливой формы, превратилось в любимое времяпрепровождение и для туристов.

Считается, что лучшие морепродукты Испании можно попробовать в Мадриде, хотя столица не омывается ни морем, ни океаном. Надо также отметить, что удовольствие это не из дешевых. Главным же поставщиком мадридских рыбных ресторанов является Галисия, омываемая водами Атлантического океана и Бискайского залива (Mar Cantábrico). Настоящим гурманам советуем совершить гастрономический тур по красивейшим деревушкам этой северной провинции. Некоторые городки средиземноморского побережья также снискали славу благодаря отдельным видам даров моря (например, креветки из Паламоса (Коста-Брава) или лангостино из Винароса (Валенсия).

Помимо экзотичной наружности, дары моря обладают еще и множеством полезных свойств, в них содержится много белка, железа, фолиевой кислоты, фосфора, йода, калия, кальция при низкой калорийности, ввиду того что они до 80% состоят из воды.

Морепродукты (исп. marisco) можно разделить на 2 главных вида: ракообразные и моллюски. К первым относятся все панцирные, такие как креветки, морские раки, омары, лангусты, поллиципес. Причем в зависимости от размера креветки и омары в Испании получили десятки других наименований. Во второй вид попадают беспозвоночные с двустворчатыми или одностворчатыми ракушками или без них, о которых мы расскажем в следующем номере.

Пожалуй, самым оригинальным представителем ракообразных является поллиципес (исп. percebe), в простонародье именуемый более аппетитно – «морской уточкой» или «морским трюфелем». Выглядит это «чудо природы» достаточно устрашающе – в виде черного пальца с кривым когтем длиной в 4-5 см. Причем цены на персебес могут испугать еще больше – до 300 евро за килограмм. Высокая стоимость обусловлена сложными и подчас опасными условиями лова.

К сожалению, технические и финансовые возможности нашего журнала не позволяют передать вкус всего этого разнообразия испанских морепродуктов, но вы хотя бы сможете на них посмотреть!

Омар (лобстер)

Bogavante (Homarus gammarus)

Омар

Поллиципес Бархатный краб

Percebe (Mitella policepes)

Поллиципес Бархатный краб

Бархатный краб

Necora (Necora puber)

Бархатный краб

Морской волосатый краб (пауковый краб)

Centollo (Maja squinado)

Морской волосатый краб

Большой краб

Buey de mar (Cancer pagurus)

Большой краб

Краб Лангостино (крупная креветка)
Cangrejo de mar (Carcinus maenas)

Краб Лангостино

Лангостино (крупная креветка)

Langostino (Panaeus kerathurus)

Лангостино

Лангуст

Langosta (Palinurus elephas) Gambas
Лангуст

Креветки

Gambas (Aristeus antennatus, Parapenaeus longirostris)

Креветки

Норвежский омар

Cigala (Nephrops norvegicus)

Норвежский омар

Какие блюда из морепродуктов попробовать в Испании?

Ирина:

К мясу я отношусь, можно сказать, равнодушно, а вот морепродукты это моя слабость. Но все знают какие морепродукты продаются в наших супермаркетах и на рынках(( В основном это замороженные креветки, кальмары и все в этом роде. Надеюсь в Испании ситуация обстоит по-другому?

оценить

Испания входит в число тех стран, где можно отведать вкусные, а порой даже экзотические морепродукты. После жителей солнечной страны Японии, испанцы занимают второе место по употреблению морепродуктов. На любом испанском рынке можно найти огромный выбор свежей рыбы, кальмаров, креветок и многих других даров моря. Как бы это странно не звучало, но в Испании качество рыбы определяют по взгляду рыбы: если взгляд чистый, нет мутности и глаза выпуклая, то это главный признак того, что рыба свежая.

В любом магазине кафе или ресторане одним из главных пунктов меню является треска (по-испански Bacalao). Соленая треска употребляется как в чистом виде, так и является основной для многих местных блюд.

Самым главным национальным блюдом Испании является паэлья. В честь этого блюда устраивают даже различные фестивали и праздники. Рецептов этого блюда множество, но самая лучшая паэлья та, которая приготовлена с большим количеством свежих (не замороженных) морепродуктов. Чаще всего туда входят креветки, мидии и кальмары, но у каждого повара или хозяйки свой секрет приготовления этого блюда.

Обычному туристу блюдо под названием «Pulpo a la gallega» ничего не скажет, но за этим название скрывают кружочки лапок осьминога, которые готовят с картошкой, чесноком, перцем и оливковым маслом. Не в каждом заведении можно найти это блюдо, но к числу дефицитных оно не относится.

Испанцы не особо чтят разные диеты, а наоборот любят вкусно и сытно покушать, поэтому в их меня преобладают именно такие блюда (даже, если говорить о морепродуктах). К таким недиетическим блюдам относятся кольца средиземноморских кальмаров, которые обжариваются в кляре. Вкус у этого простого блюда настолько нежный, что устоять просто невозможно, несмотря на содержащиеся в нем калории.

Готовят в Испании и суши с разными морскими компонентами, причем по вкусу и качеству приготовления они ничем не уступают тем, что готовят в Японии. Лучший способ разобраться в испанской морской кухни это будучи в Испании, найти какой-то ресторанчик и уже по меню определится с выбором.

Ника
оценить

Обязательно попробуйте меч-рыбу и тунца, раз вы любитель, то точно оцените вкус и свежесть этой рыбы. А еще обратите внимание на мелкие ракушки-альмендрас (миндалины), которые продают сетками в любом супермаркете. С оливковым маслом и чесноком — фантастически просто и вкусно готовить самому, если есть где, или в ресторане спрашивайте. Это испанский специалитет.

Helene
оценить

Испанская кухня очень разнообразна и поделена регионально, но на практике Вы этого не почувствуете, так как почти везде можно попробовать блюда другого региона. Для любителей морепродуктов и Испании открываются большие возможности.

Попробуйте запеченные испанские креветки по-испански креветки звучат «камарон». Слово креветки в Испании Вы не услышите, заказывая блюдо, здесь сразу принято называть вид креветки.

По всей Испании очень популярны тапас – это маленькие закусочки, которые подаются в барах к бокалу пива. Они могут быть из чего угодно, в том числе и из жареных морепродуктов.

Известное испанское блюдо паэлья нужно попробовать обязательно. В стране существует около 300 видов рецептов паэльи. Можно попробовать паэлью с мидиями, различной рыбой, моллюсками, креветками, каракатицами и другими морепродуктами. В Испании Вы сможете отведать паэлью с различным сочетанием морепродуктов.

Любителям первых блюд рекомендую попробовать андалусский рыбный суп. Его готовят из рыбы морской черт и добавлением оливкового масла, лука, чеснока, апельсина и сока лайма.

Обязательно попробуйте в Испании блюдо под названием сарсуэла. Это морское ассорти в горшочках. В его состав входит филе трески, моллюски, каракатица и креветки. Каждый ингредиент отдельно маринуется, а потом тушится в горшочке с добавление овощей и белого вина.

В Испании Вам предложат различные варианты блюд из рыбы. Очень вкусно готовят здесь треску в соусе пиль-пиль, запеченную рыбу дорадо, тунца в томате или с грибами, морской окунь с миндалем и многое другое.

Еще в Испании стоит попробовать салаты с креветками, омлеты с копченой треской или с креветками, каракатицу с луком, очень нежное и легкое блюдо мидии по-каталонски, эскабече из дорады, кальмары по-римски, осьминог по-галисийски, ставриду с чаколи, каракатицу в чернилах и многое другое.

В Испании культ еды и выбор блюд из рыбы и морепродуктов огромный. Здесь Вы сможете попробовать прекрасную вкусную еду из свежайших морепродуктов.

Анна
оценить

Испанская кухня одна из известных в мире, и все же многие из нас могут назвать лишь несколько названий блюд. Поэтому, конечно правильно Вы делаете, что интересуетесь заранее блюдами из морепродуктов, ведь в этой стране их предостаточно. Еще хочу заметить про испанскую кухню в целом, что это совокупность семнадцати отдельных национальных кухонь. Почему семнадцати? Все очень просто – регионов в Испании такое количество. Поэтому находясь в том или ином регионе и городе Вы конечно сможете отведать блюда, которые готовятся лишь там. И все же есть определенные и самые популярные блюда, перечислю лишь те, в которые входит в состав морепродукты.

На первом месте конечно же паэлья, куда ведь без неею Паэлья представляет собой блюдо в состав которого входит рис с шафраном и много различных наполнителей. В качестве наполнителя чаще всего используют любимые Вами морепродукты, или же кролик. Бывают и смешанные паэльи, когда в состав сразу входит несколько ингредиентов, к примеру кролик, курица и улитки. В общем то в испанской паэльей история та же, что и с нашим народным пловом, что кто хочет, тот то и кладет, основу можно сказать рис составляет, остальное на любителя. Разновидностей данного блюда не перечесть, поговаривают, что существует более трехсот видов паэльи. Так что стоит хотя бы с морепродуктами отведать, это безумно вкусно.

Следующее и не менее популярное у испанцев блюдо, это – сарсуэла. У любителей морепродуктов оно вызывает восторг. Сарсуэла представляет из себя ассорти из разных видов морепродуктов: моллюсков, омаров, рыбы, креветок, все заливается рыбным бульоном. Есть небольшой недостаток в этом блюде, а именно высокая его стоимость.

Обяательно отведайте эспето. По сути это просто рыба поджаренная на гриле. Причем, чаще всего это бывают сардины, вначале их обваливают в солее, а после прожаривают на углях на вертеле.

Марина
оценить

В добавок к уже написанному, хочу добавить два популярных испанских блюда, которые можно встретить в меню практического каждого ресторана. Первое блюдо называется Эспето. При приготовлении этого блюда чаще всего используют сардину. Процесс приготовления больших сложностей не вызывает: рыбу хорошо обваливают в соли, а потом хорошо прожаривают на углях. Подавать могут с овощами, какими-то салатами, рисом или еще чем-то.

Можно одновременно попробовать несколько морепродуктов, заказав микс такой еды. Обычное название подобного блюда – «Марискада». Это одно из самых распространенных блюд из морепродуктов во всей Испании (конечно, не считая паэлью). Морепродукты подаются не в сыром, а в свежеприготовленном виде. Чаще всего морепродукты в этом блюде подаются в обжаренном или тушеном виде, но иногда их и варят. В этот микс обязательно входят гребешки, креветки, устрицы, крабы. Также тарелка может быть дополнена лобстером, навахасом и другими дарами моря. Это блюдо подается с белым вином.

Павел

Что это за место?

ЭКСКУРСИИ в Испании:

Перпиньян и Коллиур

Вас ждут города Жирона и Фигерас, Ампурданская долина и близость тех культурных традиций, которые ей присущи.

Два разных экскурса по наполнению, но единый по своей основе и историческому развитию рассказ!

Морепродукты в Барселоне | ComeOn! Barcelona

На мировой карте Испания входит в так называемый пояс стран средиземноморской диеты. Это значит, что основу рациона здесь составляют свежие овощи, фрукты и морепродукты. Отчасти это правда. Логично, что культура употребления морепродуктов сложилась в регионах близких к морю.
Но, даже несмотря на современные логистические возможности, в центральных провинциях Испании, таких как Мадрид, Кастилья Леон и Риоха в традиционной кухне преобладает мясо.

Протяженность береговой линии Испании составляет 4964 км, поэтому  в каждом прибрежном регионе существует тот или иной набор типичных морепродуктов.  Мы расскажем об особенностях испанской аквакультуры, какие дары моря вылавливают у берегов Каталонии, какие морепродукты из соседних регионов стали неотъемлемой частью кулинарных традиций каталонцев и что обязательно стоит попробовать будучи в Барселоне.

Синие рыбы.

Эта классификация является пищевой, а не биологической, поэтому в русскоязычной аквакультуре такого определения не существует. А у испанцев “pescado azul” (синяя рыба) означает ряд видов рыб разных семейств с повышенным содержанием жиров. Благодаря своей пищевой ценности и демократичной цене они занимают важное место в кулинарных предпочтениях местных жителей.
К таким относятся анчоус, сардина, хамса, тунец, угорь, сельдь, скумбрия, бонито, ставрида, сибас, рыба-меч, средиземноморская султанка и лосось. Свежую треску также относят к “синим рыбам”, но в процессе засола содержание жиров резко снижается.
Все виды,  кроме лосося и трески вылавливают у берегов Каталонии.

Рекомендуем попробовать:

  • филе сардины и анчоуса в оливковом масле
  • обжаренную во фритюре хамсу (boqueron)
  • а также рыбу меч (imperador)
  • сибас (lubina)
  • средиземноморская султанка (salmonete)
  •  тунца или бонито (atun/ bonito) приготовленные на гриле или сковороде.

Отдельного внимания заслуживает копченый угорь (anguila ahumada), но найти его не так просто. В провинции Таррагона в долине дельты реки Эбро выращивают угря и во всех местных ресторанах подают особенные бутерброды.
На хрустящие тосты выкладывают рубленую смесь из копченого угря, свежего томата (без кожуры), чеснока, оливкового масла и крупной соли.
Это одно из наших любимых семейных блюд. Такое филе угря в вакуумной упаковке можно купить на рынке Санта Катарина в Барселоне и приготовить такую закуску дома самостоятельно.

Раз уж заговорили о рыбе, давайте разберемся какую вкусную “местную” рыбу стоит заказывать в ресторанах.

В промышленных масштабах каталонцы вылавливают:

  • дорада (dorada)
  • морской черт (rape)
  • красноперый пагель (besugo)
  • морской язык (lenguado)
  • тюрбо (rodaballo)
  • морской ерш (cabracho)
  • пагель красный (breca)

Молюски

У нашего человека, первое что приходит на ум при слове моллюск это мидии. Мидии занимают особое положение в испанской гастрономии. Продукт дешевый, полезный и вкусный. В Барселоне даже есть ресторан, который называетсяLa Muscleria (Мидийная), который специализируется на приготовлении мидий на пару под разными соусами и с интересными добавками. В кафе/ ресторанах мидии часто заказывают как стартер, вместо салата. Средняя цена за килограмм свежих мидий в магазине — 3€.

Но, не мидиями едиными. Испанцы регулярно употребляют в пищу порядка 10 разных видов моллюсков. Самые популярные:

  • Almejas (Альмехас) — Морской петушок;
  • Berberechos (Берберечос) — Сердцевидки;
  • Coquina (Кокина) — Донакс обрубленный;

Эти три вида довольно мелких ракушек можно увидеть на прилавках рыботорговцев в небольших сетках, рядом с мидиями. Готовят их, чаще всего, “al ajillo” (аль ахийо), то есть, обжаривают на оливковом масле с добавлением чеснока и петрушки. Также, их могут добавлять в паэлью или подать как холодную закуску, —  в оливковом масле, без створок.

  • Navajas (Навахас) — Морские ножи. По форме очень узкие и длинные (около 10 см). Готовят на гриле или сковороде. Мы долго не решались их попробовать, но после того как решились, остановиться уже невозможно! Очень плотная текстура, с выраженным ароматом моря.
  • Cañaillas (Каньяильяс) — Морские улитки. Кто бы мне в детстве сказал, что я буду платить деньги за то, чтобы выковыривать улиточку из уютного панциря, обмакивать ее в виноградный уксус и с удовольствием кушать? А это таки случилось.
  • Vieira (Вьейра) — Морские гребешки. В Испании этот моллюск может отличаться по размерам и иметь разные названия. Так, крупного гребешка, размером с ладонь, называют Vieira (Вьейра) и готовят в духовке с овощами под сырным соусом. Гребешок поменьше называют    Zamburinas (Замбуриньяс) и подают слегка обжаренным на сковороде с долькой лимона.

Устрицы. Этот моллюск не нуждается в представлении. Стоит лишь отметить, что в разных частях Испании выращивают устриц, но мне все же больше по вкусу французские, их также привозят свежими, так как до Франции рукой подать. На рынках Испании цена на устрицы начинается от 1,5€ за штуку.

Следующие 2 продукта не являются моллюсками, мы любим классифицировать их как морские гады. И их обязательно стоит попробовать:

  • Erizo de mar (Морские ежи). Выглядит как мячик для пинг понга темно-коричневого цвета с колючками. Кушают это чудо свежим, сбрызнув лимонным соком.
  • Percebes (Морские уточки). Настоящий испанский деликатес. Их отваривают в морской воде. Вкус настолько необычный и насыщенный, что добавлять больше ничего не нужно. Обитает этот вид на прибрежных скалах атлантического океана. Единственный способ добычи — срезать вручную. Добыча персебес является очень опасным промыслом, так как ныряльщик может разбиться о прибрежные скалы. Чего только не сделаешь ради божественного вкуса персебес!

Кальмары и другие головоногие.

Особое место в испанской кулинарии занимают представители класса головоногих — кальмар, каракатица и осьминог. Все они представлены в акватории средиземного моря, в том числе у берегов Каталонии.
Кольца кальмара обжаренные во фритюре (calamares a la romana) — одно из самых популярных тапас блюд в Испании. Но мы рекомендуем попробовать целого  кальмара, слегка обжаренного на сковороде или гриле под заправкой из оливкового масла с чесноком.
Часто, в меню можно встретить блюдо под названием Chipirones (чипироны) —  это те же кальмары, только маленького размера, обжаренные на сковороде. Обычно, на порцию идет от 3 до 10 шт.

Каракатицу (sepia) готовят также, как кальмара.
Но особой ценностью в Испании пользуются чернила каракатицы. В первую очередь, для приготовления черной паэльи. Да да, черный цвет такой паэлье придает не “особый сорт риса”, а именно чернила каракатицы. К тому же, чернила обладают ни на что не похожим приятным ароматом.

Осьминога вылавливают, в основном, в Атлантическом океане. Но и в средиземном море можно встретить этот деликатес. Правильно приготовить осьминога, так чтобы он не был резиновым — задача не из простых. Поэтому, большинство испанцев предпочитают кушать осьминога в кафе и ресторанах.
Самое популярное блюдо в Испании — осьминог по-галисийски (pulpo a la gallega). Отваренные щупальцы осьминога нарезают и выкладывают на ломтики отварного картофеля, щедро приправляют паприкой, крупной солью и обильно поливают оливковым маслом.
Еще один вариант приготовления — целые щупальцы осьминога на гриле.

Особое место в испанской кулинарии осьминог занимает все же на побережье атлантического океана, особенно в регионе Галисия.
В июне/июле во многих городках на океанском побережье проводят ярмарки и фестивали, посвященные этому лакомству. Само событие галисийцы называют Feira (ярмарка), а главное блюдо таких фестивалей — Pulpo a la feira.
В отличие от осьминога по-галисийски, туда не добавляют картофель. Только свеже сваренные щупальца осьминога, приправленные солью, острой паприкой и оливковым маслом. Опционально вам предложат вареный картофель.
Но в нем нет необходимости, так как вместе с осьминогом вам подадут большую корзину вкуснейшего галисийского хлеба.
А запивать эту всю вкуснятину нужно молодым белым вином Альбариньо!

Креветки, крабы и прочие ракообразные.

Мы часто слышим от наших путешественников о том что, он наконец-то вдоволь наедятся креветок. Многие отправляются в безлимитные буфеты WOK, где креветки можно есть сколько влезет. Все бы ничего, только в Испании дешевых креветок НЕТ!

Все, без исключения, дешевые креветки привозят в замороженном виде из промышленных рыбхозов стран Африки и Латинской Америки. Ничего плохого о привозных креветках нет, сами их едим. Но если вы хотите отведать местного продукта, как сейчас модно говорить “km0”, будьте готовы раскошелиться.
Так, цена за кг местной красной креветки “Gamba roja” варьируется от 45€ до 100€ в зависимости от сезона. Вылавливают ее на глубине от 300м и дело это не простое. А всемирно известная креветка из каталонского городка Паламос водится на глубине 800м и ее цена достигает 150€ за кг. При заказе морепродуктов в ресторане рекомендуем уточнять у официанта их происхождение.

В акватории Каталонии вылавливают следующие виды ракообразных:

  • Gamba roja (Carabineros)- ценный вид красной креветки
  • Galera — Рак-богомол
  • Cigala-Лангустин
  • Langostino tigre-Тигровая креветка
  • Cangrejo azul — Голубой краб попал в средиземное море относительно недавно, но уже успел стать проблемой. Он очень быстро размножается, рвет рыболовные сети и поедает другие виды моллюсков. Так что его можно и нужно  кушать в любых количествах!

Самые вкусные ракообразные водятся в водах Атлантического океана, особенно в регионе Галисия. И поверьте нам, именно туда нужно ехать за морепродуктами. Но кое что из ниже перечисленного можно найти и на рынках Барселоны.

Ракообразные в испанской Атлантике:

  • Centolla Atlantico — Паучий краб. Особо дорого ценится речной подвид — Centolla de la ria. Цена за 1 шт около 60€. Водится в реках, впадающих в океан.
  • Bogavante azul — Европейский омар
  • Necora Atlantica — Бархатный краб
  • Camaron Atlantico — Атлантическая белая креветка
  • Langosta roja — Обыкновенный лангуст
  • Buey del mar — Большой сухопутный краб. Мы его готовим дома не хуже, чем в ресторане.

Энциклопедия морепродуктов для тех, кто проводит отпуск в Испании

Предисловие от счастливого редактора блога:

Прежде всего следует обратить внимание на прилавок. Рыбный прилавок един, там присутствует только свежая рыба с затейливыми и не всегда доступными в словарях названиями. В отличие от рыбного прилавка, морской, как правило, делится на две части: стол с сырыми свежевыловленными тварями и стол для ленивых — с тварями готовыми, умело сваренными до поступления в продажу. Близкие к розничной торговле люди говорили, что, в частности, на рынках в варку может поступать продукция с соседнего, свежего стола, у которой начинает поджимать срок хранения. Вывод очевиден: первейшая свежесть будет с большей вероятностью находиться среди сырых продуктов, нежели среди готовых. Безусловно, это ни в коем случае не говорит о том, что варёное будет полутухлым, такое исключено.

Максимально приблизиться к первой свежести позволяет также определённый день недели. В крупных супермаркетах лучшими днями для покупки рыбы и морепродуктов являются вторник (иногда также и среда) и пятница, дни, когда на прилавках появляется свежий завоз. Худший день — понедельник, на него приходятся остатки товара, нераспроданного с пятницы.

Для оценки качества и вкуса готовых морепродуктов можно с дозволения продавца взять с прилавка экземпляр на выбор и там же немедленно его и съесть. Как на рынках, так и в супермаркетах. Обыкновенно таким образом пробуют перед покупкой варёные креветки, причём в супермаркетах, где продавцу на это наплевать, и вовсе без спроса: хватают креветку, чистят, башку её и прочий мусор кидают в урну, креветку — в рот.

Приведу обзор основных, доступных в Испании практически повсеместно морепродуктов, с некоторыми житейскими советами и наиболее простыми и быстрыми способами приготовления, доступными в съёмных апартаментах с минимальным набором кухонной утвари.

Креветки (gamba) и их тигровая разновидность (langostino, в СССР их уважительно называли «королевские креветки») подразделяются по весу. На ценнике или упаковке помимо стоимости за килограмм можно обнаружить дробь: 30/40, 40/60, 60/80 и тому подобное. Дробь указывает диапазон количества штук в килограмме, то есть в 1 кг креветок категории 30/40 их будет от тридцати до сорока. На ощупь как варёные, так и сырые тушки должны быть плотные и упругие, ни в коем случае не «ватные». Можно покупать уже варёные, особенно если предполагается использовать их как один из ингредиентов какого-либо холодного блюда (салаты и прочее), но значительно вкуснее и ароматнее креветки получаются в жареном виде — на гриле или сковороде. Жарить, разумеется, их нужно сырыми, единожды сваренные для жарки не годятся.

 

Слева сырые, справа вареные (cocido)

 

Прежде всего у крупных креветок полезно удалить пищевод вместе с частицами песка, которые могут в нём скрываться. Для этого у сырой неочищенной креветки следует «нагнуть» голову к туловищу, для удобства можно также удалить ближайшую к голове чешуйку панциря. Далее зубочисткой или зубцом вилки подцепить тёмную ниточку, проходящую вдоль «хребта», и аккуратно вытянуть её двумя пальцами. Одновременно на сковороде в приличном количестве оливкового масла обжариваются на умеренном огне несколько долек чеснока, нарезанных пластинками. Как только пластинки начали зарумяниваться, они немедленно удаляются из масла и заменяются подготовленными креветками. Серые и полупрозрачные, те сразу начинают розоветь, начиная с хвоста. Когда креветки порозовеют по всей длине (для этого достаточно не более минуты), они переворачиваются, солятся крупной морской солью по всей длине (желательно, чтобы соль при этом как можно меньше попадала в масло) и жарятся в течение половины того времени, что лежали на другом боку. Есть также сырые креветки не серого, а уже розового в результате предварительной заморозки цвета, этих при жарке приходится контролировать по тому, зарумянились они снизу (побелел панцирь) или ещё нет, но в любом случае больше минуты на одной стороне они вряд ли потребуют. Готовые звери складываются в глубокую посуду, сбрызгиваются лимонным соком и подаются к столу — по желанию с «маянезиком» 🙂 и/или приправами.

Лобстер (Bogavante)

Поскольку по сути это те же креветки, только куда крупнее, наиболее правильный способ приготовления лобстеров — жарка. Свежего лобстера кладём на ровную поверхность лапами вверх и широким ножом в два-три приёма, помогая обеими руками, делим вдоль тела на две равные половинки — вместе с головой. Если зрелище шевелящегося зверя неприятно, его можно загодя положить в холодильник, там он «уснёт» и шевелиться перестанет. В голове у лобстера ничего ценного нет, поэтому промываем её под проточной холодной водой и бросаем обе половины зверя на сковороду мясом вниз. Минуту жарим, переворачиваем мясом вверх на умеренно сильном огне и жарим ещё минуты две. Всё, можно приступать к еде. Петрушка, лимонный сок — по вкусу.

 


Мидии (mejillones), как и любые другие круглые двустворчатые моллюски, обычно продаются либо в сетчатых «авоськах» по фиксированной цене, либо на развес. Раковины свежих моллюсков должны быть плотно закрыты, а приоткрытые — захлопываться при попытке потрогать обитателя раковины внешним раздражителем (например, бумажкой с номером вашей очереди в морепродуктовый отдел 🙂 ).

Простейшим способ сделать мидии полностью съедобными — приготовить их на парý. Приобретённые мидии перебираются поштучно, экземпляры с раскрытыми или треснутыми раковинами отправляются в утиль (это означает, что они уже мертвые на тот момент, что делает их совершенно несъедобными). Торчащая иногда из раковины и напоминающая водоросли «борода» зажимается между лезвием ножа и большим пальцем и удаляется. Подготовленные таким образом мидии промываются в воде. В кастрюлю наливается полстакана белого вина и доводится до кипения (туда же можно бросить лавровый лист, перец и прочие специи по вкусу). Мидии помещаются в кипящее на дне вино, накрываются крышкой и томятся на умеренном огне около 5 минут — достаточное время для того, чтобы они раскрылись. Нераскрывшиеся экземпляры, если таковые есть, выбрасываются (опять же, это те, что были уже мертвыми, съесть такие чревато серьезным отравлением), остальные осматриваются на предмет наличия внутри тела моллюска возможных остатков «бороды». Все они аккуратно удаляются, мидии подаются к столу.

Ракушки некрупные, всякие (almejas, chirlas, berberechos, coquinas, и т.д). Правило то же, что и для мидий: раковины у свежего продукта плотно закрыты, приоткрытые — захлопываются при прикосновении. Перед готовкой ракушки нужно избавить от случайных песчинок, для чего промывание под струёй подходит плохо. Один из эффективных способов — поместить моллюски на полчаса в сильно солёную воду: оказавшись в ней, они приоткрываются и «выплёвывают» всё лишнее. В отличие от мидий, которые нередко употребляют как самостоятельное блюдо, прочие двустворчатые создания чаще служат одним из ингредиентов похлёбок, паэльи и тушёных блюд — как рыбы, так и мяса или птицы (последние сочетания, в частности — один из классических образцов каталонской кухни). Чтобы гарантировать конечный результат, моллюсков можно несколько минут потомить в кастрюле с полстаканом воды или белого вина. Как и в случае мидий, это позволяет выявить среди них почивших (нераскрывшихся) и утилизировать последних в отходы.

 

 


Осьминог (pulpo) доступен как в сыром виде — обычно это достаточно крупные экземпляры — так и уже сваренный, характерного коричневого окраса. В последнем случае в ассортименте могут предлагаться как крупные осьминоги, так и средних размеров, весом около килограмма. Крупные практически всегда сочнее и мягче, но и цена на них за килограмм вдвое выше, чем цена на средние, а потому они нередко продаются по частям: можно купить хоть всего зверя, хоть одно щупальце от целого осьминога. Осьминог в любом виде отлично переносит глубокую заморозку, более того, она ему прямо показана, поскольку делает его мясо мягче и нежнее. Все они поступают в продажу в супермаркеты уже чищенные — с выпотрошенной головой и без чернил.


Многих пугает процесс варки осьминога, поскольку вокруг него (процесса) бродит множество легенд, так то: варить надо в медном чане, куда полагается бросить винную пробку, медные монеты (печень вепря, голову летучей мыши… 🙂 ). В бытовых условиях, тем не менее, для осьминога прекрасно сгодится скороварка или кастрюля нужного объёма. Кастрюля заполняется водой таким образом, чтобы полностью покрыть осьминога, вода подсаливается, туда же для пущей забористости можно положить целиковую луковицу и пару-другую зубчиков чеснока. Первым делом осьминога «пугают»: трижды опускают в кипящую воду на несколько секунд и вынимают обратно, держа рукой за пустую башку или надев последнюю на ложку, чтобы не обжечься. Безвольно висящие щупальца при этом приобретают «тонус», завиваются и коричневеют. Делается это для того, чтобы мгновенно обварить внешний жировой слой, благодаря чему осьминог не «облезет» в процессе дальнейшей варки. «Напугав», осьминога оставляют вариться до состояния, когда щупальца можно без особых усилий проткнуть вилкой, как при варке картошки. Точное время зависит от конкретного экземпляра: килограммовый будет готов за 10 минут в скороварке или за 20 в обычной кастрюле, более крупному в последней понадобится от тридцати минут до часа.

Варёный осьминог полностью готов к употреблению, остаётся лишь нарезать шупальца на кусочки (традиционно это делается кухонными ножницами). Классика жанра — осьминог по-галисийски, он же pulpo a feira: щупальца режутся на медальоны толщиной в полсантиметра, выкладываются сверху на кусочки горячего варёного картофеля, поливаются оливковым маслом первого отжима, приправляются острой паприкой и крупной морской солью и с удовольствием съедаются.

Каракатица (sepia).

Несмотря на крупные размеры, каракатица готовится не сложнее, чем креветки. Продаётся она, опять же, как правило, уже чищенная, без чернил и со всех сторон белоснежная. В пищу у неё употребляется ладное белое тело, которое для начала отделяется от головы со щупальцами, выворачивается наизнанку и тщательно промывается под холодной водой. Затем тушка режется на несколько крупных кусков более-менее одинакового размера. Острым ножом на каждом куске по всей его площади наносится сеть надрезов на половину толщины с шагом в сантиметр: ряд параллельных, затем ряд перпендикулярных, это нужно для того, чтобы кусочки не скукоживались при жарке. Далее готовые филеи помещаются на сковороду с небольшим количеством оливкового масла и обжариваются до лёгкого зарумянивания, сначала на стороне с надрезами, затем на обратной. Параллельно приготавливается приправа: оливковое масло замешивается с лимонным соком и мелко нарубленными чесноком и петрушкой. Обжаренные кусочки каракатицы выкладываются на блюдо и поливается готовой приправой.

Краб (centollo, buey de mar, nécora…). Перечисленные названия относятся к сравнительно небольшим представителям «крабообразных», нежное мясо которых чаще идёт на изготовление всяческих блюд, вроде баскского «чангурро» — панциря краба с начинкой из его собственного мяса. Для поедания чистого крабового мяса лучше подходят более крупные разновидности, в продажу обычно поступают их клешни — место сосредоточения этого самого мяса. Купить их в варёном виде — самый простой и быстрый способ насладиться мясом краба, но имейте в виду, что просто купить недостаточно, потребуется инструмент для разламывания прочного панциря клешней, поскольку распотрошить их руками проблематично. Инструмент сей, напоминающий обычные пассатижи, продаётся в любом гипермаркете, хотя можно воспользоваться и обычными щипцами для орехов, если они есть в наличии.


Тем не менее, рассмотрим в деталях, как варить краба и что с ним потом делать. Рассматривать будем на примере centollo, он же пауковый краб (у прочих крабов процесс в целом тот же самый). Пауковые крабы, как и почти все животные, бывают самцами и самками. Внешне разница между ними видна моментально, стоит лишь ухватить краба за панцирь и перевернуть лапами кверху. Вот это — «мальчик»:

А вот это — «девочка»:

Мяса больше у самки — она и размером крупнее — а также в чреве её по весне можно обнаружить крабовую икру, тоже любопытный продукт для дегустации. Итак, прежде всего свежего краба понадобится сварить. Для этого понадобится очень солёная вода, не меньше двух столовых ложек соли на литр воды. Краб опускается в кипящую (это важно) воду и варится из расчёта одна минута на сто граммов веса. У сваренного краба прежде всего удаляется «хвостик» у самцов и круглое отделение для икры у самок, далее в образовавшееся отверстие просовываются пальцы и краб раскрывается на две половинки. Вот так:



У половинки с ногами ноги удаляются (в них тоже есть мясо, добываемое при помощи щипцов), далее она разламывается пополам:

И начинается процесс, занимающий некоторое время — добывание мяса. Это удобно делать длинной деревянной палочкой:

Полученное крошенное мясо можно использовать во всём разнообразии рецептов, где упомянуты «крабовые палочки», результат получается качественно другой. Вторая половина краба больших усилий не требует, в ней находится красного цвета печень и прочие внутренности — и то, и другое, несмотря на странный внешний вид, полностью съедобно, всё это используется в баскской кухне для приготовления начинки для «чангурро».

Усоногий рак, поллиципес (percebe). Один из наиболее экзотичных и наиболее элементарных в приготовлении морских обитателей. Способ приготовления полностью отражён в галисийском присловии: “auga a ferver, percebes botar, auga a ferver, percebes sacar” — «закипела вода — положить персебес, закипела вода — вынуть персебес». Поллиципесы бросаются в кипящую подсоленную воду, и, когда она вновь закипит, вынимаются и остужаются. Едят в них мясо, спрятанное под внешним покровом «ножки», для чего отделяют его от «когтя» надламывающим движением, направляя надломом вниз, чтобы не обрызгать соком соседей по столу.

 

Дааа, я тоже в шоке, это — РАК! а размером он примерно с палец или чуть меньше.


 


Бритва (navaja). После поллиципесов это, вероятно, второй по экзотичности морепродукт — двустворчатый моллюск, раковина которого напоминает парикмахерскую опасную бритву, отсюда и название. 

 

Как и всяких моллюсков, их желательно промыть под струёй воды, чтобы удалить возможные остатки песка. Наиболее вкусны они в жареном виде, для чего их выкладывают на сковороду с разогретым на умеренном огне оливковым маслом раковиной вверх, и спустя полминуты переворачивают раковиной вниз. При жарке бритвы имеют обыкновение зверски «стрелять» горячим маслом, а потому не лишним будет накрывать их крышкой. Приправляются стандартно: лимон, петрушка по вкусу.

Ну и небольшая рекомендация напоследок: никогда не выливайте бульон, оставшийся после варки морепродуктов, особенно креветок и крабов. Нет ничего лучше для приготавливания риса на гарнир, чем этот самый бульон, предварительно процеженный и избавленный от твёрдых включений.

Русско-испанско-английский словарь по гадам морским , автор тот же. 
 

Еще маленькое послесловие от редактора сообщества: не забывайте, все большинство отделов морепродуктов (как и мясных продуктов) работают по принципу номерков, а не живой очереди. Пришли, огляделись, нашли красное круглое устройство для выдачи бумажных номерков, взяли такой себе, ждете, пока загорится ваш номер на табло (хотя иногда его просто выкрикивают, тогда, если по-испански не понимаете, надо зорко поглядывать в номерки соседей, что бы не пропустить свою очередь).

Если вы покупаете рыбу, то Вам наверняка зададут вопрос, и почти 100%, что это будет вопрос «рыбу Вам почистить?», так что можно смело кивать или мотать головой в зависимости от Ваших намерений. 

И в любом случае прозвучит вопрос «¿Algo más?», «Что-то еще?». И опять язык жестов Вам поможет:)

Испанские морепродукты — туры и отдых в Испании

В 2008 году американское издательство «The Forbes» опубликовало рейтинг государств и регионов, которые представляют наибольший интерес для ценмителей хорошей пищи.  На первом месте рейтинга оказался Мадрид . Специалисты считают, что испанская кухня — одна из самых интересных и оригинальных в Европе, а мадридская кухня является лучшей в Испании. Второе место в рейтинге было отдано Японии, на последнем 10-м и оказалась  французская провинция Бургундия. Если вы любите вкусно поесть, вам стоит купить путевки в Испанию и отправиться в кулинарное путешествие.

Самое ценное, что есть в испанской кухне — это яства из морепродуктов. От их многообразия глаза разбегаются: кальмары, порезанные и тоненькими кружочками и запеченные в кляре, креветки, зажаренные с чесноком, мидии, приготовленные в остром томатном соусе, большое количество различных закусок-тапас. Не зря , 88% испанских границ — морские.

Здоровая пища

Дары моря — фавориты  на кухне с древних времен, и это касается не только Испании. Французы, греки, азиаты считают их самой лучшей здоровой пищей и дорогим деликатесом. Изобилие  полноценного белка, минеральных веществ, витаминов дало возможность ученым — диетологам прийти к выводу, что дары моря — еда будущего, так как наземные ресурсы Земли не бесконечны.

При всех перечисленных преимуществах эта еда еще и низкокалорийная. Многие морские продукты могут посоревноваться с мясными по содержанию полезных веществ и даже превзойти их. Морепродукты полезны для меланхоликов, так как помогают избавиться от уныния. Хорошее настроение гарантируют содержащиеся в них полиненасыщенные кислоты и Омега3. Кроме того, они помогают сохранить молодость и красоту, причем в этом деле с ними не может сравниться ни один другой продукт.   

Есть большое количество способов приготовления яств из морепродуктов: их обжаривают, варят, запекают. Каждый из таких продуктов требует индивидуального подхода. Креветки, например, нужно бросать в кипящую слегка соленую воду. По вкусу добавляют перец и лавровый лист. Отваривать креветки необходимо на протяжении  2-3 минут. Особую популярность завоевали  в Испании кальмары — тушеные, фаршированные, добавленные в салаты.

В любом баре вы увидите на столе тапас — обжаренные кольца кальмаров в панировке. Говорят, что вкуснее всего их делают в одном из баров Толедо, так что по приезду берите авто напрокат в Испании и поезжайте, чтобы убедиться в этом.  Невероятно полезны и вкусны различные тапас — закуски из мидий, а также морского гребешка. В общем, выбор у вас большой.

Будем рады ответить на ваши вопросы — воспользуйтесь формой запроса или звоните:
(495)730-13-30.

Мы работаем с 09:00 до 20:30 в будние дни и с 11:30 до 17:00 по субботам.

Дополнительная информация:

 

Морепродукты в Испании — покупаем и готовим 🙂 — 2 ответов на Babyblog

Краткий обзор морепродуктов и простые советы по приготовлению для тех кто арендует апартаменты в Испании.

Обратить внимание на прилавок. Рыбный прилавок един, там присутствует только свежая рыба с затейливыми и не всегда доступными в словарях названиями. В отличие от рыбного прилавка, морской (креветка, устрицы и прочее), как правило, делится на две части: стол с сырыми свежевыловленными тварями и стол для ленивых — с тварями готовыми, умело сваренными до поступления в продажу.

В крупных супермаркетах лучшими днями для покупки рыбы и морепродуктов являются вторник (иногда также и среда) и пятница, дни, когда на прилавках появляется свежий завоз. Худший день — понедельник, на него приходятся остатки товара, нераспроданного с пятницы.

Если вы покупаете рыбу, то Вам наверняка зададут вопрос, и почти 100%, что это будет вопрос «рыбу Вам почистить?», так что можно смело кивать или мотать головой в зависимости от Ваших намерений. И в любом случае прозвучит вопрос «¿Algo más?», «Что-то еще?». И опять язык жестов Вам поможет:)


Лобстер (Bogavante)

Поскольку по сути это те же креветки, только куда крупнее, наиболее правильный способ приготовления лобстеров — жарка. Свежего лобстера кладём на ровную поверхность лапами вверх и широким ножом в два-три приёма, помогая обеими руками, делим вдоль тела на две равные половинки — вместе с головой. Если зрелище шевелящегося зверя неприятно, его можно загодя положить в холодильник, там он «уснёт» и шевелиться перестанет. В голове у лобстера ничего ценного нет, поэтому промываем её под проточной холодной водой и бросаем обе половины зверя на сковороду мясом вниз. Минуту жарим, переворачиваем мясом вверх на умеренно сильном огне и жарим ещё минуты две. Всё, можно приступать к еде. Петрушка, лимонный сок — по вкусу.

Мидии (mejillones), как и любые другие круглые двустворчатые моллюски, обычно продаются либо в сетчатых «авоськах» по фиксированной цене, либо на развес. Раковины свежих моллюсков должны быть плотно закрыты, а приоткрытые — захлопываться при попытке потрогать обитателя раковины внешним раздражителем (например, бумажкой с номером вашей очереди в морепродуктовый отдел 🙂 ).

(это означает, что они уже мертвые на тот момент, что делает их совершенно несъедобными). Торчащая иногда из раковины и напоминающая водоросли «борода» зажимается между лезвием ножа и большим пальцем и удаляется. Подготовленные таким образом мидии промываются в воде. В кастрюлю наливается полстакана белого вина и доводится до кипения (туда же можно бросить лавровый лист, перец и прочие специи по вкусу). Мидии помещаются в кипящее на дне вино, накрываются крышкой и томятся на умеренном огне около 5 минут — достаточное время для того, чтобы они раскрылись. Нераскрывшиеся экземпляры, если таковые есть, выбрасываются , остальные осматриваются на предмет наличия внутри тела моллюска возможных остатков «бороды». Все они аккуратно удаляются, мидии подаются к столу.

Ракушки некрупные, всякие (almejas, chirlas, berberechos, coquinas, и т.д). Правило то же, что и для мидий: раковины у свежего продукта плотно закрыты, приоткрытые — захлопываются при прикосновении. Перед готовкой ракушки нужно избавить от случайных песчинок, для чего промывание под струёй подходит плохо. Один из эффективных способов — поместить моллюски на полчаса в сильно солёную воду: оказавшись в ней, они приоткрываются и «выплёвывают» всё лишнее. В отличие от мидий, которые нередко употребляют как самостоятельное блюдо, прочие двустворчатые создания чаще служат одним из ингредиентов похлёбок, паэльи и тушёных блюд — как рыбы, так и мяса или птицы (последние сочетания, в частности — один из классических образцов каталонской кухни). Чтобы гарантировать конечный результат, моллюсков можно несколько минут потомить в кастрюле с полстаканом воды или белого вина. Как и в случае мидий, это позволяет выявить среди них почивших (нераскрывшихся) и утилизировать последних в отходы.

Осьминог (pulpo) доступен как в сыром виде — обычно это достаточно крупные экземпляры — так и уже сваренный, характерного коричневого окраса. В последнем случае в ассортименте могут предлагаться как крупные осьминоги, так и средних размеров, весом около килограмма. Крупные практически всегда сочнее и мягче, но и цена на них за килограмм вдвое выше, чем цена на средние, а потому они нередко продаются по частям: можно купить хоть всего зверя, хоть одно щупальце от целого осьминога. Осьминог в любом виде отлично переносит глубокую заморозку, более того, она ему прямо показана, поскольку делает его мясо мягче и нежнее. Все они поступают в продажу в супермаркеты уже чищенные — с выпотрошенной головой и без чернил.

Многих пугает процесс варки осьминога, поскольку вокруг него (процесса) бродит множество легенд, так то: варить надо в медном чане, куда полагается бросить винную пробку, медные монеты (печень вепря, голову летучей мыши… 🙂 ). В бытовых условиях, тем не менее, для осьминога прекрасно сгодится скороварка или кастрюля нужного объёма. Кастрюля заполняется водой таким образом, чтобы полностью покрыть осьминога, вода подсаливается, туда же для пущей забористости можно положить целиковую луковицу и пару-другую зубчиков чеснока. Первым делом осьминога «пугают»: трижды опускают в кипящую воду на несколько секунд и вынимают обратно, держа рукой за пустую башку или надев последнюю на ложку, чтобы не обжечься. Безвольно висящие щупальца при этом приобретают «тонус», завиваются и коричневеют. Делается это для того, чтобы мгновенно обварить внешний жировой слой, благодаря чему осьминог не «облезет» в процессе дальнейшей варки. «Напугав», осьминога оставляют вариться до состояния, когда щупальца можно без особых усилий проткнуть вилкой, как при варке картошки. Точное время зависит от конкретного экземпляра: килограммовый будет готов за 10 минут в скороварке или за 20 в обычной кастрюле, более крупному в последней понадобится от тридцати минут до часа.

Каракатица (sepia).

Несмотря на крупные размеры, каракатица готовится не сложнее, чем креветки. Продаётся она, опять же, как правило, уже чищенная, без чернил и со всех сторон белоснежная. В пищу у неё употребляется ладное белое тело, которое для начала отделяется от головы со щупальцами, выворачивается наизнанку и тщательно промывается под холодной водой. Затем тушка режется на несколько крупных кусков более-менее одинакового размера. Острым ножом на каждом куске по всей его площади наносится сеть надрезов на половину толщины с шагом в сантиметр: ряд параллельных, затем ряд перпендикулярных, это нужно для того, чтобы кусочки не скукоживались при жарке. Далее готовые филеи помещаются на сковороду с небольшим количеством оливкового масла и обжариваются до лёгкого зарумянивания, сначала на стороне с надрезами, затем на обратной. Параллельно приготавливается приправа: оливковое масло замешивается с лимонным соком и мелко нарубленными чесноком и петрушкой. Обжаренные кусочки каракатицы выкладываются на блюдо и поливается готовой приправой.

Усоногий рак, поллиципес (percebe). Один из наиболее экзотичных и наиболее элементарных в приготовлении морских обитателей. Способ приготовления полностью отражён в галисийском присловии: “auga a ferver, percebes botar, auga a ferver, percebes sacar” — «закипела вода — положить персебес, закипела вода — вынуть персебес». Поллиципесы бросаются в кипящую подсоленную воду, и, когда она вновь закипит, вынимаются и остужаются. Едят в них мясо, спрятанное под внешним покровом «ножки», для чего отделяют его от «когтя» надламывающим движением, направляя надломом вниз, чтобы не обрызгать соком соседей по столу. (Этот рак размером примерно с палец или чуть меньше)

Бритва (navaja). После поллиципесов это, вероятно, второй по экзотичности морепродукт — двустворчатый моллюск, раковина которого напоминает парикмахерскую опасную бритву, отсюда и название. Как и всяких моллюсков, их желательно промыть под струёй воды, чтобы удалить возможные остатки песка. Наиболее вкусны они в жареном виде, для чего их выкладывают на сковороду с разогретым на умеренном огне оливковым маслом раковиной вверх, и спустя полминуты переворачивают раковиной вниз. При жарке бритвы имеют обыкновение зверски «стрелять» горячим маслом, а потому не лишним будет накрывать их крышкой. Приправляются стандартно: лимон, петрушка по вкусу.

Краб (centollo, buey de mar, nécora…). Перечисленные названия относятся к сравнительно небольшим представителям «крабообразных», нежное мясо которых чаще идёт на изготовление всяческих блюд, вроде баскского «чангурро» — панциря краба с начинкой из его собственного мяса. Для поедания чистого крабового мяса лучше подходят более крупные разновидности, в продажу обычно поступают их клешни — место сосредоточения этого самого мяса. Купить их в варёном виде — самый простой и быстрый способ насладиться мясом краба, но имейте в виду, что просто купить недостаточно, потребуется инструмент для разламывания прочного панциря клешней, поскольку распотрошить их руками проблематично. Инструмент сей, напоминающий обычные пассатижи, продаётся в любом гипермаркете, хотя можно воспользоваться и обычными щипцами для орехов, если они есть в наличии.

Тем не менее, рассмотрим в деталях, как варить краба и что с ним потом делать. Рассматривать будем на примере centollo, он же пауковый краб (у прочих крабов процесс в целом тот же самый). Пауковые крабы, как и почти все животные, бывают самцами и самками. Внешне разница между ними видна моментально, стоит лишь ухватить краба за панцирь и перевернуть лапами кверху. Вот это — «мальчик»:

А вот это — «девочка»:

Мяса больше у самки — она и размером крупнее — а также в чреве её по весне можно обнаружить крабовую икру, тоже любопытный продукт для дегустации. Итак, прежде всего свежего краба понадобится сварить. Для этого понадобится очень солёная вода, не меньше двух столовых ложек соли на литр воды. Краб опускается в кипящую (это важно) воду и варится из расчёта одна минута на сто граммов веса. У сваренного краба прежде всего удаляется «хвостик» у самцов и круглое отделение для икры у самок, далее в образовавшееся отверстие просовываются пальцы и краб раскрывается на две половинки. Вот так:

У половинки с ногами ноги удаляются (в них тоже есть мясо, добываемое при помощи щипцов), далее она разламывается пополам:

Полученное крошенное мясо можно использовать во всём разнообразии рецептов, где упомянуты «крабовые палочки», результат получается качественно другой. Вторая половина краба больших усилий не требует, в ней находится красного цвета печень и прочие внутренности — и то, и другое, несмотря на странный внешний вид, полностью съедобно, всё это используется в баскской кухне для приготовления начинки для «чангурро».

Всем приятного аппетита ! 🙂

источник terra-alicante.livejournal.com

Морепродукты с овощами с острова Майорка (Frito Mallorquín) | Испания

Испанская кухня Рецепты

By costablancaLive | 

Морепродукты с овощами с острова Майорка (Frito Mallorquín)

Традиционное блюдо Балеарских островов, которое готовится из комбинации любых морепродуктов и свежей рыбы, которые найдутся дома у хозяйки. Сытности блюду придадут овощи, в особенности, картофель, а незабываемый вкус и аромат достигается применением специй, трав и свежей зелени.

Ингредиенты:

– кальмар 200 гр.
– морская каракатица 200 гр.
– осьминог 200 гр.
– креветки очищенные 100 гр.
– мидии 8 шт.
– рыбное филе (по выбору) 100 гр.
– картофель 150 гр.
– зеленый сладкий перец 1 шт.
– красный сладкий перец 1 шт.
– чеснок 1 головка
– укроп 1 веточка
– лук зеленый 3 стрелки
– лавровый лист 1 шт.
– оливковое масло

Способ приготовления:

В глиняной кастрюле обжарить в оливковом масле морскую каракатицу, кальмара, осьминога, рыбу, креветки и мидии, добавить лавровый лист и мелко порубленный укроп, посолить.

Морепродукты с овощами с острова Майорка (Frito Mallorquín)

Готовые морепродукты переложить в другую, большую по размеру кастрюлю. В первую кастрюлю добавить оливковое масло, обжарить в нем порезанный сладкий перец, нашинкованный зеленый лук и мелко порезанный чеснок (1/2 головки). В отдельной сковороде обжарить на оливковом масле нарезанный мелкими кусочками картофель с чесноком (1/2 головки). Когда все ингредиенты будут готовы, переложить их в большую кастрюлю к морепродуктам. Перемешать. Тушить на медленном огне в течение 5-10 минут, периодически помешивая. При необходимости можно влить немного воды (чтобы блюдо не подгорало).

Похожие записи

Facebook

Twitter

Вконтакте

Одноклассники

Лучшие блюда из морепродуктов в Испании

свежие морепродукты | © VeraKratochvil

Окруженная береговой линией протяженностью около 3400 километров и домом для групп островов, таких как Канарские и Балеарские острова, неудивительно, что в Испании есть множество отличных блюд из морепродуктов. На самом деле очень редко можно найти какое-либо меню в стране, в котором не указан какой-либо вид рыбы или моллюсков. В каждом регионе есть свои традиционные рецепты; Однако некоторые из лучших морепродуктов просто жарятся на гриле или с чесноком и оливковым маслом.Есть так много блюд из морепродуктов на выбор, но вот некоторые из лучших и наиболее типичных для всей страны.

Самым известным испанским блюдом из морепродуктов является, конечно же, паэлья де марискос , или паэлья из морепродуктов. Паэлья возникла в Валенсийском регионе Испании, но ее можно найти по всей стране. К наиболее типичным видам морепродуктов, добавляемых в паэлью, относятся мидии, креветки или креветки, и все они приправлены прядями шафрана, паприкой и чесноком.

Паэлья из морепродуктов | CC0 Pixabay

Bullit de Peix — это тушеная рыба, обычно с Ибицы.Его готовят как минимум из трех видов рыб, в том числе из рыбы-скорпиона, морского леща, джона Дори, морского окуня и морского черта; однако его можно приготовить и с другими разновидностями. Рыбу варят с софрито (смесь помидоров, лука, перца и чеснока), зеленью и специями и едят в качестве первого блюда. Вторая часть блюда — арроз а банда (похожа на паэлью), часто с жареными каракатицами. Подается с айоли (чесночный майонез из оливкового масла) и рыбным бульоном.

Одно из самых классических блюд Страны Басков, bacalao pil pil , приготовлено из соленой трески, обжаренной в чесноке и оливковом масле. Оливковое масло и натуральные масла из рыбы смешиваются вместе, чтобы получился эмульсионный соус, который можно полить сверху. Блюдо называется bacalao pil pil из-за звука, издаваемого рыбьей кожей, когда она ложится в горячее масло.

Bacalao Pil Pil | © Jun

Сделано местным рыбаком, peix sec означает сушеную рыбу. Обычно его готовят из приправленной и приправленной рыбы, которую затем выкладывают сушиться на лодке на солнце в течение всего дня.Затем рыбу слегка жарят на гриле или поджаривают и добавляют в такие блюда, как салаты. Это типичное блюдо с Балеарских островов.

Родом из региона Мерсия в Испании, это блюдо также можно найти по всей Андалусии. Приготовленная из морского леща, рыба запекается в соленой корочке, которая запечатывается в соке и рыбьем жире.

Dorada a la sal | © JonShave https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3AOrata_nel_sale_marino_-Wolfsbarsch_im_Meeresalz_-_Sea_bass_in_sea_salt.jpg

Tonyina a l’eivissenca — одно из самых традиционных блюд острова Ибица ‘. Ибицы.Тунец готовят с кедровыми орешками, изюмом, яйцами, специями, лимонным соком и сухим белым вином, чтобы сделать своего рода тушеное мясо.

Осьминог по-галисийски, также называемый pulpo a la Gallega, — одно из лучших блюд из осьминога в стране. Осьминога отваривают, затем кладут на тонко нарезанный отварной или жареный картофель и посыпают болгарским перцем. Традиционно его подают на деревянной тарелке.

Pulpo | © Fran Villena / Flickr

Типичное каталонское блюдо, suquet — это тушеная рыба с большим количеством сока или жидкости.Он может быть приготовлен из различных видов рыбы и моллюсков и обычно содержит шафран и миндаль.

Испанские рецепты морепродуктов

Протяженная береговая линия Испании в сочетании с двумя архипелагами, Балеарскими островами и Канарскими островами, гарантирует, что свежая рыба и моллюски являются неотъемлемыми элементами испанского стола.

В этом разделе представлено лишь небольшое количество блюд, которые повара и повара по всей стране регулярно готовят в качестве основных блюд из морепродуктов, таких как суке, тушеное мясо из морепродуктов в Каталонии; Dorada a la Sal, рыба, запеченная в соленой корочке из Мерсии; и txipirones en su tinta, кальмар в баскском стиле, выполненный собственными чернилами.

Более простая рыба, приготовленная на гриле, жареная на сковороде, жареная и вареная, также являются популярными пунктами меню, обычно сопровождаемыми мохо, винегретами или другими соусами, которые добавляют цвет, аромат и характерный региональный штамп

Испанцы считают, что некоторые виды рыбы и моллюсков в их стране вкуснее, когда их едят в местах их происхождения, например, северные ангулы или молодые угри; карабинеры, или гигантские красные креветки юга; и лосось из Астурии. Но соленая треска, которую иногда называют «внутренней рыбой», пересекает все границы.

В этом разделе вы найдете некоторые региональные блюда с соленой треской. Мне больше всего нравится баскский Bacalao al pil-pil, в котором вяленая рыба становится бархатистой и вкусной, если ее тушить в казуэле с оливковым маслом. Bacalao con alioli с Балеарских островов сочетает соленую треску с символическим соусом региона, в то время как в tiznao из Ла-Манчи соленую треску и овощи жарят на гриле, нарезают и смешивают с чили и оливковым маслом. Наконец, bacalao al ajoarriero из Наварры, названный в честь ajoarrieros или «погонщиков мулов», которые когда-то перевозили соленую треску вместе с другими продуктами по Испании, призывает тушить треску с картофелем, помидорами и яйцами.

Наш выбор рецептов морепродуктов

Suquet: suquet — это уменьшительная форма от слова сук, или «сок», на каталонском языке, что означает, что это чудесно ароматное блюдо правильнее называть сочным рыбным рагу. Используемая рыба и моллюски варьируются от повара к повару, равно как и количество жидкости — на самом деле, некоторые люди называют это тушеным мясом, а другие — супом, но шафран и миндаль обычно являются частью смеси.

Atun en Rollito a la Asturiana: Когда я спрашиваю жителей Астурии, какой рецепт из их региона должен быть включен в такой испанский сайт рецептов, как этот, ответ почти всегда один и тот же: Atun en rollito.Он родом из Кудильеро, рыбацкой деревни недалеко от Авилеса, где его готовят из скумбрии, которой здесь много в летние месяцы. Белого бонито нелегко найти в Соединенных Штатах, но вместо него можно приготовить блюдо из синего тунца с более розовой мякотью.

Merluza en Salsa Verde: этот рецепт — один из первых в традиционной баскской кухне. Сальса верде присутствует во многих блюдах: только с моллюсками, с чертом или свежей треской или с комбинацией моллюсков и хека, как в этом рецепте.

Персебы: Персебы (ракушки с гусиной шеей) в форме трубки, толщиной с указательный палец и длиной около трех дюймов растут группами на скалах вдоль побережья северной Испании и Португалии. Они дороги из-за их редкости, а также сложности и опасности их сбора. Комбайны должны дождаться отлива, а затем взобраться на острые скалы, на которых растут ракушки, всегда следя за сильным прибоем, который угрожает их смести.

Vieiras en su concha: Морские гребешки распространены в Галисии и обычно продаются в раковинах.В Соединенных Штатах морской гребешок в раковине встречается гораздо реже, но вы можете купить только раковину во многих магазинах посуды.

Мармитако: Мармитако переводится с баскского как «горшок» или «запеканка», а суффикс ко — это родительный падеж, так что мармитако буквально означает «из горшка». Конечно, почти все в баскской кулинарии происходит «из котелка», но только это почтенное блюдо носит такое название.

Tiznao Manchego: Это, пожалуй, самое необычное блюдо Ла-Манчи, и оно сильно отличается от других блюд из трески в испанской кухне.Это тоже немного трудоемко, но стоит потраченного времени. Здесь соленая треска, в отличие от большинства рецептов, не обессоливается перед употреблением, а вместо этого выдерживается под проточной водой, чтобы смыть соль с поверхности. Чудом блюдо не соленое. Треска просто добавляет соли к остальным ингредиентам, придавая блюду идеальное количество приправ.

Bacalao al Pil-Pil — это классическая баскская кухня. После того, как вы приготовите гарнир и потушите треску в течение нескольких минут, вы сделаете соус, заставив треску «танцевать» с оливковым маслом, чтобы создать эмульсию, очень похожую на майонез.Танец не обойдется без проблем, но даже у терпеливого начинающего повара может получиться отличный результат.

Родабалло а ла Гальега: Галичане — великие рыбаки Испании, а палтус — король улова. Даже если его разводят, как сегодня все чаще, палтус — отличная рыба. Но в диком виде мякоть более плотная, а характерный вкус более интенсивный. Независимо от того, как вы его готовите — опаленный, жареный, запеченный, жареный целиком — тюрбо имеет изысканный вкус.

В этом галисийском рецепте рыба не филе, а разрезается поперек центральной кости.На мой взгляд, голова содержит лучшие части рыбы, и, если вы сидите среди членов семьи или друзей, не стесняйтесь грызть ее.

Rape con vinagreta picante: Украшать жареную рыбу острым винегретом — один из предпочтительных способов приготовления рыбного филе в Испании. Он особенно популярен в Стране Басков, где заведения, известные как asadores, в основном гриль-домики, специализируются на рыбе a la espalda, или «на спине», название происходит от жарки филе кожей вниз на гриле.Здесь я использовал нарезанного на медальоны и обжаривания морского черта вместо жарки на гриле и сочетал его с тем же превосходным винегретом

Burrida de Raya. Рыбные супы с названиями, похожими на это, распространены в Средиземноморье, при этом тип рыбы и приправы меняются в зависимости от региона. Например, провансальские повара делают буррид и подают его с соусом цвета ржавчины, известным как руиль, а лигурийские повара делают буридду и сопровождают ее жареным хлебом. Буррида Балеарских островов требует катания на коньках с бульоном, обогащенным аллиолами, и тонкими ломтиками деревенского хлеба.

Атун энчеболладо — один из любимых рецептов Кантабрии. Используйте для этого рецепта синего тунца (атун), чтобы получить наилучшие результаты.

Морской окунь по-майоркински: когда рыба готовится по-майоркински, вы знаете, что она будет приготовлена ​​с разными овощами, уложенными сверху. В идеале рыба целая и весит не менее пяти фунтов. Хороший выбор — морской окунь, красный окунь, полосатый окунь, Джон Дори или любая другая нежирная рыба с белым мясом. Корона из разноцветных овощей не только красиво смотрится, но и придает рыбе сенсационный аромат.

Caldereta de Langosta (Рагу из лобстера): исключительное рагу из лобстера, типичное для Балеарских островов, которое отмечается во всей Испании.

Моллюски со специями: Испанские моллюски, особенно на Севере, намного крупнее, чем моллюски, встречающиеся в других местах, и имеют более сочное тело. В этом современном рецепте используются арабские специи для приготовления горячего соуса или соуса. Подавайте с большим количеством свежего хлеба, чтобы вытереть вкусные соки!

Севиче: для этого испанского блюда можно использовать практически любую рыбу с твердым мясом, при условии, что она совершенно свежая.Рыба «готовится» под действием кислого сока лайма. Отрегулируйте количество перца чили по своему вкусу.

Оладьи из соленой трески с аллиолами: Бакалао (соленая треска) — одно из величайших испанских деликатесов, придающее вкус мягким ингредиентам, например картофелю. Если вы с ним не знакомы, это прекрасный способ попробовать. Рыбные котлеты Bitesize, обмакнутые в густые сливочные чесночные пасты из аллиолов, непреодолимы в качестве закуски или закуски.

Salmón a la Ribereña: астурийцы готовят лосось по-разному, но лосось, запеченный с сидром, одним из основных продуктов астурийской гастрономии, возможно, является наиболее типичным. Хотя обычная нарезка для этого рецепта — стейки из лосося, я часто вместо этого готовлю его с филе.

Крокеты из креветок: Крокеты повсеместно распространены в Испании, хотя, скорее всего, они происходят от французского «крокеты». Их красота заключается в основе бешамеля, которую затем смешивают с выбранным вами ингредиентом, чтобы придать ему характерный аромат.Возможности практически безграничны — здесь мы использовали креветки.

Brochettes с креветками и беконом: Испанцы любят бекон, который мы лечим и сушим на воздухе так же, как наш знаменитый хамон. Эта комбинация креветок и бекона очень популярна и вдохновляет, ее можно найти в большинстве тапас-баров, а также на многих банкетах и ​​приемах. Это идеальное угощение для ваших гостей на вечеринке дома!

Артишоки с моллюсками: Артишоки — популярный овощ в Испании, особенно свежие с рынка.Их часто подают обжаренными с ветчиной или фаршированными белым соусом и ветчиной или мясом и т. Д. Иногда их подают холодными, они хорошо сочетаются с анчоусами и перцем пикильо, или с лососем и каперсами, или с тунцом с хорошим оливковым маслом.

Фаршированные мидии (Тигрес): В Бильбао эти фаршированные мидии называют Тигрес из-за их огненности. Я с любовью вспоминаю переполненные маленькие бары в старой части Бильбао, где отряды тигров появлялись десятками из крошечных кухонь.

Empanadas: пироги с начинкой из моллюсков, рыбы или мяса — знаковые для галисийской кухни.Корки и начинки меняются от места к месту, и почти каждая галицкая семья, ресторан и таверна заявляют, что владеют секретной формулой для приготовления лучшей версии. Из многих эмпанада, которые я пробовал в этом прекрасном северо-западном регионе, эти — мои любимые — их корочка неизменно нежная и восхитительная.

Винегрет с мидиями: Мидии, приготовленные на пару, заправлены ароматным винегретом в этом красочном тапе. Это идеальное угощение для вечеринки или любого мероприятия с большим количеством людей.

Gambas a la plancha (креветки, приготовленные на гриле): испанцы любят есть жареные креветки на стойке хорошего тапас-бара, потягивая стакан охлажденного хереса фино или холодного пива. Бары часто переполнены, оставляя мало или совсем не места для правильного питания, и мне интересно наблюдать, как местные жители умело едят креветок одной рукой, держа напиток в другой.

Pulpo a Feira: Хотя оно возникло в Галисии или соседнем регионе Леон, pulpo a feira, как его называют в Галисии, или pulpo a la gallega, как его называют по-испански, сейчас популярно по всей Испании.Обычно его подают на деревянных тарелках с кашель, картофель, сваренный или запеченный на углях с кожицей.

Boquerones en escabeche

Boquerones en Escabeche: мавританские маринованные анчоусы Это старый, старинный способ сохранения мелкой рыбы, который сохранился до наших дней, потому что он очень вкусный.

Гаспачуэло: Уксус в этом теплом супе является связующим звеном с гаспачо.Он на удивление хорош и прост в изготовлении, поэтому в Испании ассоциируется с чрезвычайными ситуациями!

Идея состоит в том, чтобы растянуть рыбу на одного или двух человек, чтобы приготовить суп на шестерых. Его лучше готовить из рыбного бульона, но все же хорошо готовить на воде.

Дорада а ля сал: Дорада, или позолоченный лещ, обычно готовится путем запекания в соленой корочке. Большинство испанских кулинарных экспертов считают, что этот метод возник в Мерсии, но теперь он стал обычной практикой и в Андалусии.Не пугайтесь большого количества соли. Он запечатывает рыбный сок, в результате чего получается сочное блюдо с чистым рыбным ароматом без малейшей солености.

Вас также может заинтересовать …

Морепродукты | Spanish-food.org

Пиренейский полуостров — очень удачный регион мира. Эта часть Европы окружена множеством разных морей и океанов, включая Средиземное море и Атлантический океан.Такой разнообразный морской климат означает, что здесь есть огромный выбор различной рыбы и морепродуктов. Поэтому рыба, моллюски и ракообразные составляют очень важную часть испанской диеты, особенно в прибрежных районах.

Существует большое разнообразие морепродуктов, некоторые даже имеют обозначение происхождения. Однако в качестве ингредиентов используется не только прекрасная и дорогая рыба, некоторые из самых важных блюд из морепродуктов готовятся из ингредиентов, которые не были оценены богатыми семьями, в рыбных блюдах в качестве основных ингредиентов использовалась каменная рыба и красная рыба.

Многие внутренние регионы использовали для приготовления своих блюд все, что могли выращивать, что привело к тому, что в центре Испании готовили большое разнообразие овощных блюд. В некотором смысле это похоже на то, что произошло в прибрежных районах Испании. Однако люди здесь использовали все, что им давало море, а не то, что могла бы дать земля. Конечно, это означает, что рыбные блюда, как правило, различаются в зависимости от региона или, точнее, от того, какую рыбу можно поймать в этом регионе.

Рыбные блюда в прошлом в основном ограничивались этими прибрежными районами, поскольку транспортировка рыбы с побережья в центральные районы страны была слишком дорогостоящей и занимала слишком много времени. Кроме того, рыба часто портится еще до того, как достигнет места назначения, поскольку не были разработаны технологии замораживания и транспортировки. Однако сегодня вы всегда найдете хороший испанский рыбный ресторан, куда бы вы ни пошли в Испании. Без сомнения, лучшие рыбные рестораны в Испании можно найти на побережье, так как рыба почти всегда свежая, и ее часто доставляют прямо с рыбацких лодок утром.

Каталония, Валенсия и Андалусия имеют важные традиции морепродуктов. Если вы когда-нибудь побываете в каком-либо из этих регионов, мы рекомендуем курс испанской кулинарии, вы не только сможете попробовать огромный ассортимент морепродуктов в стране, но и научитесь их вкусно готовить!

Если вы хотите попробовать некоторые из этих испанских рыбных блюд в испанском ресторане, вам обязательно нужно поискать ресторан на берегу моря. Местоположение ресторана говорит о том, что рыба будет доставлена ​​свежей, плюс вы получите дополнительное преимущество в виде подходящей обстановки, а также естественное звуковое сопровождение грохочущих волн за ее пределами.Хорошей идеей будет спросить у местных жителей, в каких ресторанах лучше всего готовить рыбные блюда.

Треска, каракатица, кальмар, осьминог, креветка, тунец, что угодно, вы сможете найти где-нибудь, где они продаются. Если вам повезет, вы найдете ресторан, который обслуживает их по-разному; в каждом регионе есть свои способы приготовления или ароматизации определенных блюд из рыбы и морепродуктов.

Среди некоторых из самых любимых рыб в Испании — треска, хек и тунец, и существует ряд различных рецептов, в которых используются эти рыбы, однако они, как правило, являются только основными блюдами.Однако другая рыба, такая как сардины и анчоусы, является предпочтительным выбором для испанских тапас, и вы, скорее всего, найдете эту рыбу маринованной в винегре, а затем поданной на куске хлеба в местных барах. Что касается морепродуктов, очень распространены креветки, моллюски и мидии, из которых можно приготовить отличные закуски и закуски. Другая рыба, на которую стоит обратить внимание, — это осьминоги и кальмары, которые всегда изысканно готовятся и часто маринуют с какой-либо специей. Независимо от того, какую рыбу вы любите, в Испании вы всегда найдете рыбное блюдо на свой вкус.

Ниже приведены ссылки на наши страницы с некоторыми из самых популярных испанских блюд из морепродуктов. На их страницах вы найдете дополнительную информацию об истории этих блюд, а также несколько быстрых рецептов блюд, которые вы можете попробовать!

Рецепт испанского рагу из морепродуктов | Suquet de Pescado из Пеньисколы Испания

Пеньискола, Испания, на мой взгляд, один из самых красивых приморских городов во всей Испании. Сегодня он известен своим средневековым замком, из которого открывается вид на Средиземное море и их удивительные морепродукты.Я покажу вам, как приготовить одно из самых классических блюд. Речь идет о «Suquet de Pescado», испанском рагу из морепродуктов.


Это региональное испанское тушеное мясо из морепродуктов наполнено ароматами, оно очень простое в приготовлении и готовится всего за 45 минут. Со всеми тушеными блюдами из морепродуктов, которые существуют, это выделяется среди остальных. Очень просто, но очень вкусно.


Секрет этого рецепта? Обязательно используйте отличный шафран, немного испанской паприки и отличный рыбный бульон.Эти 3 ингредиента составляют основу этого рагу. Чем выше качество, тем лучше аромат.


ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ для приготовления этого рецепта : Обычно это рагу готовят из свежих морепродуктов в городе Пеньискола. Я использовал замороженные, которые я разморозил (кроме мидий, я использовал свежие). Просто чтобы сделать вещи дешевле и проще. Секрет в том, чтобы промокнуть рыбу бумажными полотенцами. Это удаляет излишки жидкости, благодаря чему рыба приобретает отличную консистенцию и впитывает все вкусовые качества.

Основные ингредиенты и посуда, которые я использовал в этом рецепте:
Сковороды MY SWISS DIAMON
ОЛИВКОВОЕ МАСЛО EXTRA VIRGIN
НИТИ САФРАНА
ИСПАНСКАЯ ПАПРИКА ​​СЛАДКОГО КОПЧЕНИЯ
ИСПАНСКАЯ МОРСКАЯ СОЛЬ

Если вы еще не подписались на мой канал на YouTube, станьте подписчиком и щелкните значок колокольчика, чтобы получать уведомления каждый раз, когда я публикую новое видео.

Поддержите Испанию на вилке. Купите футболку «Испания на вилке» и другие замечательные товары здесь, .

Присоединяйтесь ко мне на Patreon!

Посмотрите видео ниже о том, как приготовить это испанское рагу из морепродуктов | Suquet de Pescado из Пеньисколы Испания

Испанское рагу из морепродуктов | Suquet de Pescado из Пеньисколы Испания

Автор Альберт Бевиа @ Испания на вилке

Состав

  • 1/4 чашка оливковое масло первого отжима 60 мл
  • 1/2 лук грубо нарезанный
  • 4 гвоздика чеснок тонко нарезанный
  • 1 мелко натертый помидор
  • 1 крупный картофель, разрезанный на 1/2 дюйма (1.27 см) шт.
  • 14 унция Филе трески 400 грамм
  • 15 сырые гигантские креветки очищенный и обработанный
  • 12 свежие мидии
  • 1 чайная ложка сладкий копченый испанский перец 2,50 г
  • 1/2 чайная ложка сушеный тимьян .50 грамм
  • 1/4 чайная ложка шафрановые нити 0,17 г
  • 2 1/2 чашки рыбный бульон 580 мл
  • морская соль и черный перец
  • горстка свежемолотая петрушка

Инструкции

  1. Протрите филе трески плотностью 14 унций бумажными полотенцами, нарезанное на кусочки размером 1 дюйм (2.54 см x 1 дюйм (2,54 см), слегка приправить морской солью и черным перцем, промокнуть 15 сырых гигантских креветок (очищенных и очищенных) бумажными полотенцами, слегка приправить морской солью и черным перцем, вымыть и очистить скрабом 12 свежие мидии

  2. Нагрейте большой сотейник или кастрюлю с бульоном на среднем или сильном огне и добавьте 1/4 стакана оливкового масла первого холодного отжима, через 90 секунд добавьте 1/2 крупно нарезанной луковицы и 4 тонко нарезанных зубчика чеснока, смешайте с оливковым маслом. , через 3 минуты добавьте 1 крупный натертый на терке помидор, перемешайте и готовьте 2 минуты, затем добавьте 1 крупный картофель, разрезанный на 1/2 дюйма (1.27 см) и приправьте все щедрой чайной ложкой сладкого копченого перца, щедрой 1/2 чайной ложки сушеного тимьяна, щепоткой морской соли и черного перца, перемешайте, затем добавьте 2 1/2 стакана рыбного бульона и 1/4 чайной ложки шафрановой нити, когда дело доходит до кипения, накройте сковороду крышкой и убавьте огонь до слабого-среднего огня

  3. Через 20 минут снимите крышку, картофель должен быть приготовлен al dente, его можно проткнуть зубочисткой, он должен легко входить, но с сопротивлением, добавить кусочки трески, перемешать с ингредиентами, через 1 минуту добавить креветок и мидий, закройте сковороду крышкой и включите огонь до средне-сильного огня

  4. Через 3-4 минуты снимите крышку, все мидии должны быть открыты и морепродукты приготовлены идеально, снять с огня, переложить в сервировочные тарелки, украсить свежей нарезанной петрушкой, наслаждайтесь!

Примечания к рецепту

Получите шафрановые нити, которые я использовал для этого испанского рагу из морепродуктов

Раскрытие информации: в Spain on a Fork мы предлагаем партнерские ссылки, которые помогут вам найти то, что вам нужно для воссоздания наших рецептов.Если вам нравится то, что мы делаем, вы можете поддержать нас с помощью выбранных нами ссылок, которые приносят нам комиссию, но вы все равно платите ту же цену. Узнайте больше здесь.

Морепродукты и рыба в Испании

Если вы хотите вести здоровый средиземноморский образ жизни, находясь в Европе, то вам следует быть уверенным, что у вас есть морепродукты и рыба в Испании. Для многих из нас на рыбном рынке есть незнакомые товары, и разные названия могут сбивать с толку. Не волнуйтесь, мы переведем для вас некоторые из самых распространенных в Испании блюд из рыбы и морепродуктов.Если он вам не кажется знакомым, не бойтесь попробовать что-нибудь новое. Вам это может просто понравиться!

Давайте приступим к рыбному приключению в Испании!

Когда мы говорим о живой рыбе, плавающей в море, используется термин « el pez ».
Когда рыба поймана и готова к употреблению, она обозначается как « el pescado ».
Поймать рыбу или рыбалку называется « pescar ».

Где вы покупаете рыбу в Испании?

Чаще всего это местный рыбный магазин или рыбный рынок.При их поиске выполните поиск Pescadería или Pescados . Помните, что термин el pescado — это рыба, которую вы едите, поэтому часто в магазине этот термин заканчивается на « ería ».

То же самое и с фруктовым магазином — «frut ería», магазин по продаже мяса « carne » будет называться «carnicería», магазин по продаже пива «cerveza» будет называться cervecería », магазин по продаже хлеба« pandería », мороженое helado, ищите heladería и т. д.

Конечно, вы также найдете рыбный прилавок и услуги в основных продуктовых магазинах. Обычно они почистят и выпотрошат рыбу за вас, когда вы сделаете покупку.

Виды рыбы, которую можно есть в Испании

Дорада (doe-rah-dah)

Дорада (Esparus Aurata) очень популярна в испанской гастрономии. Это прибрежная рыба, получившая свое название из-за золотой полосы между глазами. Обычно это считается лучшим вкусом леща.В свежем виде дорада — очень нейтральная рыба с белым мясом.

Сибас — Любина (loo-bee-nah)

Нежирная белая средиземноморская рыба. У Hola Foodie есть рецепт запеченного морского окуня.

Морской черт — изнасилование (рах-пай)

Белая рыба с низким содержанием белка и низким содержанием жира, которую ловят у побережья Галисии. Посыпать жареную рыбу острым винегретом — один из предпочтительных способов приготовления рыбного филе в Испании, особенно на севере. Рецепт рапса con vinagreta picante.

Форель — Труча (troo-chah)

Полужирная рыба с ароматным мясом, пользующаяся большой популярностью. Рецепт Trucha a la Navarra, изысканная еда с севера. Мясо может быть немного богаче (сильнее) по вкусу, так как это более жирная рыба. Зато очень вкусно!

Тунец — Atún (ah-TOON)

Красный тунец — Atún rojo

Белый тунец — Bonita de Norte — Тунец едят как в консервированном, так и в свежем виде и вылавливают в северо-восточной части Атлантического океана в Испании. Галиция.

Брюшко тунца — Ventresca de Atún — Хорошие сочные рыбные консервы. Представьте себе сценарий, в котором друг-испанец без предупреждения появляется у вас дома. Принесите вентреска де атун и немного крекеров, и это считается отличным тапас, которым можно поделиться. Это вкусно!

Лосось — Salmón (sahl-MOHN)

Это будет очень вкусная рыба. Если вы не любитель больших рыб, лосось может быть на любителя. Она может быть довольно жирной, но, как и вся перечисленная здесь рыба, богата белком, витаминами и минералами.Самым большим доводом в пользу продажи является то, что лосось очень богат омега-3 жирными кислотами, которые очень полезны для вас.

Треска — Бакалао (bah-cah-lah-oh)

Помимо забавного, это пушистая белая рыба, используемая для многих блюд, особенно вкусная в кляре и жареной. Вот более интересный рецепт контомата Бакалао. С этой белой рыбой сложно ошибиться, потому что у нее очень нейтральный вкус и она очень слоеная.

Snapper — Pargo (pahr-goh)

Вы не ошибетесь с вкусным луцианом.Есть так много способов приготовить эту рыбу, но почему бы не попробовать ее, запеченную в средиземноморском стиле.

Скумбрия — Caballas (cah-bah-yahss)

Скумбрия — распространенная жирная рыба, богатая омега-3 жирными кислотами. который потребляется во всем мире. Советы о том, как приготовить скумбрию и на что обращать внимание при ее покупке.

Sole — Lenguados (lane-goo-ahh-доза)

У этой рыбы мягкий вкус с шелушащейся белой мякотью. Вот рецепт хрустящей обжаренной на сковороде подошвы из лимонного перца.

Рыба-меч — Pez Espada (peth ay-spah-dah)

Это мясная и популярная рыба в Испании. Вот забавный рецепт рыбы-меч с копченой паприкой. Фотография ниже не имеет отношения к рецепту, это стиль сашими из рыбы-меч. Помните, готовите ли вы стейк из рыбы-меч на гриле или в духовке, чтобы не пережарить его. А сделать это очень просто.

Хек — Мерлуза (mare-loo-thah)

Анчоусы — Бокерон (boh-kay-RONE)

Многие подают жареные, и это очень вкусное угощение.Рецепт Бокерона.

Сардины — Сардина (sahr-deen-ah)

Сардины — широко используемая рыба, но в летние месяцы их едят из барбакоа на пляже. Они известны как эспето или шампуры.

Кальмар — Каламар (cah-lah-mahr)


Кольца кальмаров — Anillas de pota (ah-nee-yahs day poh-tah)

Разница между Pulpo, Calamari и Chipirones, читайте здесь.

Осьминог — Pulpo (pool-poh)



Детские кальмары или осьминоги — Chipirones (cheep-e-roh-nays)

Cuttlefish- Sepia Jibia (say-pee-ah hee-bee-yah)

Виды моллюсков и морепродуктов в Испании

Моллюски и морепродукты называют «лос-марискос».Вот рецепт хорошего рагу из моллюсков.

Моллюски — Almeja (ahl-may-hah)

Мидии — Mejillón или Mejillónes (may-he-yone)

Моллюски — Berberechos (bare-bare-ay-chohss) Королевская креветка — Лангостино (lahn-goh-steen-oh)

При обсуждении разницы между лангостино и гамбой обычно одно различие заключается в размере. Обычно лангостино будет больше. Кроме того, вкус у них немного богаче, чем у обычных креветок, но, как правило, вы можете заменить одну другую.

Креветки — Гамбас (gahm-bahss)

Они, как правило, меньше, чем их более крупные кузены лангастино. Если вы поклонник креветок и хотите получить отличную закуску, попросите «gambas pil-pil». Это простой рецепт с чесноком и пряностями чили, приготовленными на испанском оливковом масле. Это божественно! И не забудьте заказать хлеб для обмакивания в масле, когда все креветки пропадут.

Лобстер — Богаванте (boh-gah-vahn-tay)

Oysters — Ostras (oh-strahss)

Crab Legs — Patas de Cangrejo (pah-tas day cahn 902 grey-hoe)

Бархатный краб — Nécora (NAY-coh-rah)

Улитки — Caracolillos (cah-rah-coh-lee-yohss)

Пестрый гребешок — Zamburiña (

) пестрый гребешок ловится в основном у берегов Галисии и Астурии на севере Испании.Хотя он меньше, чем гребешок, он отличается превосходным вкусом и текстурой.

Рыбные блюда в Испании

По пути мы поделились несколькими рецептами, но если вам нужны дополнительные ресурсы, мы рекомендуем следующие сайты:

Испанские саборес — рыбные блюда и рецепты.

Spruce Eats — прекрасный выбор блюд и рецептов из морепродуктов.

Hola Foodie — широкий выбор испанских рецептов.

Если вы находитесь в Коста-Тропикаль, в Альмуньекаре есть рыбные рынки.

Я уверен, что мы пропустили несколько. Если у вас есть любимый рецепт или рыба, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже.

Испанские морепродукты Fideua

Проезд

СКРЫТЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПОКАЗАТЬ ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ

Шаг 1

Резать Трубы свежих кальмаров (1) на маленькие квадраты размером в 1 дюйм.

Шаг 2

Резать Хвост морского черта (1) на два филе, проведя ножом по линии кости, затем разрежьте каждое филе на кусочки по 2,5 см.

Шаг 3

Время года Джамбо-креветки (12) с Морская соль и перец (по вкусу) .Отложите в сторону.

Шаг 4

Нарезать кубиками Лук (1) .

Шаг 5

Рубить Чеснок (3 зубчика) .

ШАГ 6

Нагрейте сковороду для паэльи на среднем или сильном огне и добавьте Испанское оливковое масло первого отжима (1/4 стакана) .Дать прогреться 2 минуты.

Шаг 7.

Приправьте масло дополнительной морской солью и добавьте кальмаров. Смешать с маслом и варить 2 минуты, затем вынуть кальмаров из сковороды и отставить.

Шаг 8

На той же сковороде с тем же огнем добавьте кусочки морского черта и готовьте 5 минут, время от времени переворачивая.

Шаг 9

Сделайте углубление в середине и добавьте лук. Варить 2 минуты.

Шаг 10.

Сделайте еще одну лунку и добавьте чеснок. затем через 30 секунд добавить Копченая сладкая паприка по-испански (1/2 ч. Л.) и Консервированное томатное пюре (1/2 стакана) .Смешайте все вместе, затем приправьте дополнительной морской солью.

Шаг 11

Ущипнуть Шафрановая нить (1/2 чайной ложки) , затем снова добавьте кальмаров в сковороду и перемешайте.

Шаг 12.

Добавлять Лапша Fideua (2 стакана) и перемешайте до однородной массы.Варить 2 минуты.

Шаг 13.

Добавлять Рыбный бульон (2 1/2 стакана) и аккуратно перемешайте, чтобы равномерно распределить лапшу. Когда закипит, добавьте креветки в кастрюлю. На этом этапе ничего не перемешивайте, просто время от времени встряхивайте сковороду. Варить 10 минут.

Шаг 14.

Уменьшите температуру до слабого или среднего огня и тушите 3 минуты, чтобы бульон уменьшился.

Шаг 15.

Снимите сковороду с паэльей с огня и накройте кухонным полотенцем или фольгой. Оставьте на 5 минут.

Шаг 16.

Нарезать Свежая петрушка (по вкусу) .

Шаг 17.

Нарежьте Лимон (1) в клинья.

Шаг 18.

Откройте сковороду и украсьте свежей петрушкой и Лимоны (по вкусу) . Подавайте и наслаждайтесь!

Испанский суп из морепродуктов [Sopa de Marisco] Рецепт

В этой статье мы собираемся углубиться в знаменитую андалузскую кухню под названием Sopa de Marisco, , также известную как испанский суп из морепродуктов.

Есть много вариантов рецептов супа из морепродуктов во всех частях света, но здесь мы находим лучший рецепт супа из морепродуктов.

Этот пост содержит партнерские ссылки. Если вы купите через них, я получу небольшую комиссию, которая поможет мне поддерживать работу этого блога. Получил услуги бесплатно за честный отзыв. Все мнения мои собственные.

Фон блюда

Хотя на протяжении тысячелетий люди ели моллюсков, только в 19 веке их начали употреблять в качестве супа.

Это благодаря тому, что в прибрежных городах пришла в голову прекрасная идея готовить морепродукты в бульоне, чтобы они готовились быстрее и чувствовали себя сытыми.

По сей день он по-прежнему чрезвычайно популярен в Андалусии и является одним из любимых блюд в холодные зимние дни.

Пин на потом!

Нравится? Приколи это!

Вещи, которые вам понадобятся для изготовления Sopa de Marisco

К счастью, этот рецепт очень прост в приготовлении и требует очень небольшого количества оборудования.Вам понадобятся только миска и сковородка, которые можно найти во всех домах.

Овощи тоже базовые и продаются по всему миру. Если у вас не все морепродукты, вы можете сделать много заменителей!

Если вы любите вкус морепродуктов, я уверен, что вам понравится наш рецепт испанского рыбного супа.

Состав

  • 2 столовые ложки оливкового масла
  • 1 луковица (нарезанная)
  • 3 зубчика чеснока
  • 1 чайная ложка копченой паприки
  • 4 стакана (900 г) рыбного бульона
  • 2 чашки (450 г) воды
  • нарезанные 2 помидора (с семенами)
  • 1 чайная ложка шафрана
  • 1 лимон, сок
  • 300 г филе белой рыбы (без кожи, без костей, нарезанный кубиками)
  • 12 зеленых креветок (очищенных, нарезанных)
  • 12 мидий (очищенных, без бородки)
  • 350 г (очищенный молодой осьминог) )

Как приготовить испанский суп из морепродуктов — пошаговое руководство

  1. В миску положить осьминога с лимонным соком.Накройте его и отложите, чтобы осьминог приобрел нежную консистенцию.
  2. В большой сковороде разогрейте масло на среднем огне. Обжаривайте чеснок 4 минуты, пока он не станет полупрозрачным или золотистым. Добавьте перец и продолжайте помешивать еще 1 минуту, чтобы они приобрели его аромат и цвет.
  3. После этого добавьте нарезанные помидоры и варите 4 минуты, постоянно перемешивая, давая добавить все соки к другим овощам.
  4. Положите в кастрюлю бульон, воду и шафран и доведите до кипения на сильном огне.Затем убавьте огонь до минимума и тушите 20 минут.
  5. Вылейте в сковороду осьминога, мидии, зеленые креветки и филе белой рыбы и готовьте 6 минут. Вы поймете, что рыба готовится, когда она имеет слоеную консистенцию и мидии открываются сами по себе. Чтобы закончить рецепт, приправьте суп по вкусу и подавайте.

Замена ингредиентов

В этом испанском рецепте супа из морепродуктов можно изменить большое количество ингредиентов, и при этом он останется восхитительным.

Например, вы можете удалить лук и чеснок и добавить любой перец, который вам нравится.

Еще одно изменение, которое вы можете внести в этот рецепт испанского супа, — это заменить рыбный бульон на овощной или на то, что вам больше всего нравится. Также, если убрать помидор и добавить нарезанную петрушку, получится восхитительный прозрачный суп из морепродуктов.

В то же время вы можете найти вдохновение в других рецептах испанского супа, чтобы добавить или заменить ингредиенты в своем блюде.

Вы можете полностью заменить морепродукты на курицу для испанского куриного супа или добавить много овощей, таких как морковь и перец, для вкусного испанского овощного супа.

Если вам понравился этот рецепт и вы хотите попробовать больше испанских супов, не стесняйтесь приготовить рецепты испанского супа из чечевицы, испанского чесночного супа, испанского супа из креветок и испанского супа из фасоли гарбанзо .

Советы по обслуживанию

Этот суп обычно подают в качестве основного блюда, и, поскольку он довольно легкий, его можно без проблем употреблять во время обеда или ужина.Кроме того, если вы подаете его в небольших тарелках, их можно использовать в качестве закуски.

Если вы обнаружите, что ищете, что поесть в Малаге, вы увидите, что его обычно подают с восхитительными тостами с оливковым маслом и чесноком, что создает контраст между хрустящей текстурой и супом.

Наконец, не бойтесь добавить тертый сыр поверх супа, так как он придает ему отличный вкус, который хорошо сочетается с рыбой.

Как хранить

Хотя идея состоит в том, чтобы есть суп сразу после его приготовления, существует множество советов, как добиться успешного хранения и сохранения его вкуса.

Если вы хотите хранить его в холодильнике или морозильной камере, после того, как вы закончите готовить, вам следует нагреть его до комнатной температуры.

Это важно, так как пар от горячего супа внутри холодильника может повредить другие продукты или сам холодильник.

К счастью, вы можете хранить его в морозильной камере и замораживать до месяца! Совет, который может вам помочь, — записать дату приготовления на этикетке и положить ее на емкость, в которой вы будете хранить суп, чтобы вы знали, как долго вам нужно его употреблять.

Если вы хотите хранить его в холодильнике, вы можете сделать это, положив его в закрытую миску, и этого хватит примерно на 3 дня.

Рецепт: испанский суп из морепродуктов

Выход: 4

Рецепт испанского супа из морепродуктов — Sopa de Marisco

В этом рецепте мы собираемся углубиться в знаменитую андалузскую кухню под названием Sopa de Marisco, , также известную как испанский суп из морепродуктов.

Есть много вариантов рецептов супа из морепродуктов во всех частях света, но здесь мы находим лучший рецепт супа из морепродуктов.

Время подготовки 25 минут

Время приготовления 35 минут

Общее время 1 час

Состав

  • 2 столовые ложки оливкового масла
  • 1 луковица (нарезанная)
  • 3 зубчика чеснока
  • 1 чайная ложка копченого перца
  • 4 (900гр) стакана рыбного бульона
  • 2 (450 г) стакана воды
  • 2 помидора (без семян, нарезанные)
  • 1 чайная ложка шафрана
  • 1 лимон, сок
  • 300гр филе белой рыбы (без кожи, костей, кубиками)
  • 12 зеленых креветок (очищенных, нарезанных)
  • 12 мидий (очищенных, очищенных)
  • 350гр детеныш осьминога (очищенный)

Инструкции

  1. В миску положить осьминога с лимонным соком.Накройте его и отложите, чтобы он стал мягким.
  2. В большой сковороде разогрейте масло на среднем огне. Обжарить лук и чеснок 4 минуты. Добавьте перец и продолжайте помешивать еще 1 минуту.
  3. После этого добавить нарезанные помидоры и варить 4 минуты, постоянно перемешивая.
  4. Положите в кастрюлю бульон, воду и шафран и включите сильный огонь, пока он не закипит. Затем убавьте огонь до минимума и тушите 20 минут.
  5. Вылейте все морепродукты в сковороду и готовьте в течение 6 минут. Рыба должна иметь шелушащуюся текстуру, а мидии раскрыться.Приправить по вкусу и подавать.

Банкноты

Вы можете изменить этот рецепт испанской кухни, заменив морепродукты любым другим ингредиентом по вашему выбору, добавив больше или меньше овощей. При желании можно также поменять рыбный бульон на овощной.

Информация о питании
Урожайность
4
Размер порции
1
Количество на порцию Калорий 808 Всего жиров 23 г Насыщенные жиры 4 г Транс-жиры 0 г Ненасыщенные жиры 13 г Холестерин 331 мг Натрий 1944 мг Углеводы 30 г Волокна 1 г Сахар 3 г Белки 114 г

Вся представленная и написанная информация предназначена только для информационных целей.Вы не должны полагаться на эту информацию как на замену или замену профессиональной медицинской консультации, диагностики или лечения. Если у вас есть какие-либо опасения или вопросы по поводу вашего здоровья, вам всегда следует проконсультироваться с врачом или другим медицинским работником. Авторы и издатели сайта visitouthernspain.com не являются диетологами или зарегистрированными диетологами. Заявления на этом сайте не были оценены или одобрены Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов.


  • Нравится? Приколи это!
  • Нравится? Приколи это!

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *