%d0%91%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b5 %d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be — перевод на испанский язык
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org |
|
…79, 80, 81. |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
81. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
81. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
%d0%91%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b5 %d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be — перевод на испанский язык
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
91. |
91 . Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
81. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org |
|
81. Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
91! |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf | |
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
%d1%81%d0%bf%d0%b0%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%be — со всех языков на все языки
Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский
Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту
СПАСИБО перевод | Краткий русско-испанский словарь
— Ясно, спасибо. | — Vale, gracias. |
Вот здорово, парень, спасибо. | Gracias, chaval, adorable. |
— Всё, спасибо. И нам нельзя было связаться с семьями, иначе ЦРУ, которое пыталось нас убить, поубивало бы и их тоже. | Y no tenemos permitido contactar con nuestras familias, o la CIA, que intenta matarnos, podría ir también tras ellos. |
Да, мы были, и спасибо что позволил мне остаться. | Sí, lo eramos, y te agradezco por dejar quedarme. |
Спасибо что гнилых овощей много то найдете много съедобного | Gracias. Está un poco mal, pero si lo retiran, aún hay mucho para que coman. |
Спасибо идете? | Gracias. Oh, ¿va camino al funeral de Lee Seo Rin? |
Нет. Спасибо. | Eso no es necesario. |
За английские субтитры спасибо Heiwa Fansubs | Miyamoto Musashi (2º Parte) Myoshuni-sama. |
Сакэ Еда Большое спасибо! | Se fue de viaje. |
Спасибо за ожидание. | He oído sólo rumores sobre él. |
— Огромное спасибо! | Ven… |
Спасибо, что указали путь. | Gracias por las instrucciones que usted. |
Спасибо, что влился в коллектив. | Gracias por buceo en. |
Спасибо, Бишоп. | Gracias, obispo. |
Огромное спасибо, что смогли принять меня, доктор Акопиан. | Muchísimas gracias por atenderme tan rápido, Dra. Akopian. |
Школа испанского языка в Гранаде Castila — Испанский в Испании
Наталья Никульшина
26 лет, Санкт ПетербургВсе началось с того, что летом 2009 года я съездила на месяц в Испанию в языковую школу в Валенсию и на следующее лето уже захотелось попробовать что-то посерьезнее. Стала смотреть, что предлагают различные агенства, и меня очень заинтересовала возможность стажировки по своей специальности в Испании. Но была одна проблема – я уже не была студентом, и многие агенства отказались искать мне практику. И когда надежды уже почти не было, на мое письмо откликнулось Academspain. Далее все было очень четко и оперативно – милая девушка Виталия все мне подробно разъяснила, я внесла депозит, написала свои пожелания по поводу практики (в сфере фитнеса, на побережье,желательно с проживанием) и началось томительное ожидание. Ждать пришлось немного дольше, чем я рассчитывала, т.к., как мне объяснила Виталия, найти стажировку по такой узкой направленности да еще и с проживанием оказалось очень непросто. Но наконец пришло долгожданное подтверждение – я буду стажироваться 10недель в г.Пеньискола в команде аниматоров в 4-х звездочном отеле прямо на берегу моря плюс 2 недели – обязательные языковые курсы в Валенсии! К тому же питание и проживание в отеле бесплатно! Визу дали без проблем, и вот я уже в Испании! Языковые курсы пролетели очень быстро и я переезжаю в Пенисколу. Первый шок – в команде аниматоров только испанцы, и большинство клиентов тоже! Первые 3дня я не понимала почти ничего, а надо было сразу работать, вести занятия, общаться с клиентами, поначалу у меня получалось что-то наподобие «улыбаемся и машем». К тому же рабочий график был очень жесткий – по 15-17 часов в день, иногда по несколько дней из отеля не выходили, ложились иногда в 2-3 часа ночи, а утром в 9 часов вставать,1,5 выходных в неделю. Сначала думала, что не выдержу, но потом постепенно стала понимать язык, спасибо ребятам-испанцам, они все просто потрясающие, всегда помогали, подсказывали, одалживали свои вещи, а на мой день рождения устроили мне настоящий праздник – с тортом, шампанским, пришли поздравлять даже аниматоры из других отелей! А как мы отдыхали! Ох уж эти испанские фиесты! Каждые выходные после работы выезжали в центр на дискотеку, и до 5-6 утра, не важно что потом вставать утром… Уезжала со слезами на глазах, сейчас со всеми поддерживаю отношения в интернете, надеюсь скоро увижу своих испанских друзей! Спасибо Academspain за такой необычный опыт! Считаю, что расходы вполне оправданы, обращалась и в другие, более дорогие агенства, но такого внимательного отношения нигде не встречала. Рекомендую, т.к. лучшего агенства на данный момент, как мне кажется, не существует!
задания, ответы, решения. Подготовка к ЦТ.
14.07.2021 Юлия Лобач Спасибо за возможность подготовиться! |
11.07.2021 Сергей Федорино Спасибо за ваш труд! Хорошая основа для подготовки к любым видам экзаменов! |
30.06.2021 Владислав Боровиков Спасибо большое! |
23.06.2021 Кирилл Кудин |
20.06.2021 Иван Бонло (12) Спасибо вам за все. |
12.06.2021 ВЛАДИМИР Шульжик Спасибо вам огромное за ваши труды, будем готовиться к экзаменам, здоровья ВАМ, удачи и успехов в работе! |
01.06.2021 Кирилл Барановский Отличный сайт для подготовки к экзаменам! От души! |
30.05.2021 Green Lettuce Хотела бы сказать большое спасибо за создание такого замечательного сайта! Очень помогает как в подготовке к ЦТ, так и к школьным экзаменам! |
08.05.2021 Sergey Maks |
07.05.2021 Артём Евсеев |
03.05.2021 Арцемій Лебядзевіч Продолжайте делать нужное дело, у вас отлично получается, спасибо за это! |
05.04.2021 Вася Белка Вялікі дзякуй!!! |
06.03.2021 Владислав Бердник Прекрасный сайт! |
09.02.2021 Алексей громов Хоть где-то можно нормально подготовиться. Спасибо! |
02.02.2021 Полина Милешко Спасибо большое! |
13.01.2021 Анжела Поспелкина Перепробовала сто площадок, вы самые лучшие! Благодарю!!! |
25.10.2020 Аня Фариццио Спасибо большое!! Просто находка! |
20.10.2020 Алёна Снаткина |
06.10.2020 Надежда И Спасибо. Очень удобно и быстро закрепить знания и найти возможные пробелы. |
02.10.2020 Маша Нестерук Большое спасибо за задания. Очень понравилось, что ответы анализируются с пояснениями и ссылками на выдержки из документов. |
07.07.2020 Калина Филиппова Большое спасибо! Очень помогает учёбе! |
16.06.2020 Tsar abdul От души, дзякуй! |
01.06.2020 Ксения Осипчик Спасибо большое, за то, что даете возможность подготавливаться к Цт самостоятельно. В такое трудное для нас время, ваш сайт с заданиями и их подробным разбором, бесценен. Большое человеческое спасибо! |
31.05.2020 Тихоп Поби (12) |
24.05.2020 Inna Anissimova Огромная благодарность создателям сайта. Ваша помощь неоценима. |
22.05.2020 Александра Дуккель Спасибо! Использую в работе. |
10.05.2020 Анастасия Кулешова Ваш сайт — лучшая находка этого года! Огромное спасибо за вашу проделанную работу! |
23.04.2020 Сидик Исраилов (Divnoye, Ставропольский край) |
22.04.2020 Валерий Лигер Спасибо за работу! Класс! |
20.04.2020 Мария Железнякова Хочу выразить свою безмерную благодарность всем тем, кто заведует данным сайтом. «РЕШУ ЦТ» — настоящий спасительный круг для утопающих 11-классников))) |
18.04.2020 Лиза Браимова |
08.04.2020 Юнона Брязгина (Санкт-Петербург) |
02.04.2020 Анна Карпунина (Великий Новгород) Очень интересно работать с новым сервисом — карточками. Большое спасибо. |
20.03.2020 аргунова Анастасия (якутск) Спасибо создателям сайта. Работаю на сайте давно и очень довольна! |
24.02.2020 Лариса Диковицкая Огромное спасибо за возможность освежить свои знания, а также узнать что-то новое. Вы проделали колоссальную работу! |
13.02.2020 ZAP Z |
31.12.2019 Полина Frihht Спасибо за ваш труд и старание! Задания помогли подготовится, большое сердечное спасибо. |
28.12.2019 Эрика Шм |
25.12.2019 Арина Коростелёва |
17.10.2019 Oksana Makintosh Благодарю от всей души! |
13.10.2019 Илья Лисов Лучший сайт для подготовки к ЦТ из всех, что встречал! |
01.10.2019 Олеся Кузнецова (Самара) Спасибо! Использую в работе. |
02.09.2019 Вероника Брррр Огромное спасибо! |
26.08.2019 глеб пантелеев глеб пантелеев Очень полезный в учебе сайт! Спасибо за проделанную работу. |
23.08.2019 Татьяна Николаевна Спасибо большое! |
11.07.2019 Мария Железнякова Большое спасибо! |
09.07.2019 Мария Седукова Спасибо. Отличный сайт! |
11.06.2019 Максим Нехвядович Отличный сайт! Вы проделали действительно стоящую работу, большое спасибо! |
04.06.2019 Елена Сацюк |
09.05.2019 Konstantin Shidlovsky Спасибо! Очень помогает в работе. |
09.05.2019 Аня Гер Спасибо большое! |
07.05.2019 Юлия Куклина Спасибо огромное!!! |
02.05.2019 Максим Антропов Большое спасибо!!! |
24.04.2019 Марк lim (Красногорск, Московская область) Спасибо большое! Это лучший сайт для образования. |
30.03.2019 Кирилл Дятчик Большое спасибо! |
25.03.2019 Артём Масинович (Мурино, Ленинградская область) Первый в 2019 говорю СПАСИБО!!! |
22.03.2019 Pavel Zhdanov |
14.03.2019 Влад Плотников |
11.03.2019 Сара Кенеди |
11.03.2019 Ирина Речицкая (Минск) Большое спасибо! |
01.03.2019 Яна Колосовская Большое спасибо! Очень помогает подготовиться! Благодарю! |
07.02.2019 Антон Хоружий Благодарность из 2019! |
06.02.2019 Ирина Велижанина (Тюмень) |
28.01.2019 Иванова Евгения Спасибо за создание мега-конструктора знаний. С помощью этих тестов и материалов я начала лучше готовиться к своим предметам! |
22.01.2019 татьяна атрощик |
18.01.2019 Лиза Шимчук Спасибо вам за такой большой труд! Ваш сайт действительно очень помогает. |
11.01.2019 Светлана Михальченко Огромное спасибо. |
01.01.2019 Светлана Валентиновна Шмакова (Екатеринбург, Свердловская область) |
25.11.2018 Юзеф Хиджази |
24.11.2018 Оксана Лихоманенко (Самара) Низкий поклон умным, талантливым, деятельным людям. |
17.11.2018 Галина Коротовских (Каменск-Уральский, Свердловская область) Спасибо вам огромное! |
15.11.2018 Владислав Вотолин (Саратов) Спасибо за то, что вы есть. Очень нравиться пользоваться этим сайтом, могу во многом себя проверить. |
31.10.2018 Александр Фененко (Краснодар, Краснодарский край) |
27.10.2018 Сафия Тукфятовна |
23.10.2018 Ирина Трушина (Рязань, Рязанская область) |
13.10.2018 Надежда Грёль |
12.10.2018 Надежда Зененко (Алейск, Алтайский край) |
07.10.2018 Татьяна Дичковская |
27.09.2018 Вера Шатилова (Энергетик) Пользуюсь вашим творением пятый год. Очень помогает в подготовке ребят. Спасибо от моих бывших и нынешних ребят-выпускников. |
26.09.2018 Людмила Атманова |
25.09.2018 Оксана Ромбах (Москва) Спасибо, пользуюсь много лет, лучше нет!!! |
23.09.2018 Галина Старажук (Калининград) Огромное вам спасибо, такая помощь в работе. Успехов вам и творчества!!! |
17.07.2018 Денис Мартысевич (Санкт-Петербург) |
18.06.2018 Юлия Головач Спасибо, оказывается я что-то знаю. |
17.06.2018 Анюта Черкас Спасибо огромное, прекрасный сайт для подготовки к тестированию по всем предметам! Надеюсь, что в скором времени добавится и белорусский язык! |
16.06.2018 Галина tolstmailcom Огромное спасибо разработчикам за сайт. Давно была потребность в таком интернет-ресурсе. Очень облегчает подготовку к ЦТ на последнем этапе обучения — даёт возможность как можно больше порешать тестов и быстро проверить правильность решений. Дальнейшего развития и процветания. |
13.06.2018 Наталия Антонова Спасибо за ваш огромный труд. |
13.06.2018 marina luzgina Сайт очень хорошо составлен. Легко тренироваться и получать консультацию по допущенным ошибкам. Огромное спасибо создателям. |
11.06.2018 Света Берц Отличный сайт, лучший из лучших. |
10.06.2018 Kirill Kozlov |
06.06.2018 Роман Бастриков (Москва) Спасибо большое! Очень помог ваш сайт при подготовке к экзаменам. |
04.06.2018 Андрей Романовский Огромное спасибо, нереально полезный сайт, разработчикам всего самого наилучшего. |
04.06.2018 Иван Сергейчик Существенная поддержка учителя! Спасибо! |
01.06.2018 Аня Панюкова (Зеленогорск, Красноярский край) |
24.05.2018 Анастасия Грибко Спасибо вам за труд!!! Сайт замечательный! |
21.05.2018 Алексей Липа Огромное спасибо за проделанный труд , надеюсь, на ЦТ мне это очень поможет. |
12.05.2018 Вячеслав Крутень (Москва) |
07.05.2018 Андрей Кирпиченко |
07.05.2018 Даниил Ахмедов |
07.05.2018 Александр Колодницкий (Irkutsk, Иркутская область) |
Жесткий курс испанского языка BDSMSPANISH
1. Мотивация отдать кучу денег свидетелям в случае, если я облажаюсь, заставила меня впервые за долгое время перестать прокрастинировать и начать планировать свой день так, чтобы осталось время на выполнение задания. Иногда на него уходило несколько часов. Иногда я делала его в машине. Иногда за десять минут до 12:00. Главное, что я усвоила — на то, что действительно важно, всегда найдется время.
Сами задания — отдельная тема. Но спойлерить не буду, полистайте лучше стену
2. Курс, многие задания которого предполагали запись видео, помог мне перебороть свой страх и переступить через комплексы. Мне приходилось снимать видео ПЕРЕД ЛЮДЬМИ, потому что другого времени не было. Я впервые уверенно спела на камеру (пусть и с тридцатой попытки). Я поняла, что я НОРМАЛЬНО смотрюсь в кадре и людям даже это нравится, и они даже пишут всякие приятные вещи и ставят лайки. Меня отпустило. Теперь готовлюсь к созданию канала на youtube, а еще месяц назад я не могла об этом даже подумать!
3. Я встретила кучу очень хороших людей, которые прям как друзья очень поддерживали каждую новую домашку каждого участника в группе. Атмосфера огонь. Добрая конкуренция, когда смотришь чужие крутые домашки и думаешь «блин, я хочу, чтобы все знали, что я тоже крутая!». И креативишь такая.
С одной прекрасной девушкой мы даже договорились о встрече (для меня это прорыв). Ееееее, социализация!
4. К концу месяца я внезапно поняла, что понимаю испанскую речь, могу смотреть испанские сериалы без субтитров и РАЗГОВАРИВАТЬ! Да, наверное, не очень грамотно, но меня понимают и я знаю кучу слов!
5. Разумеется, я пропалила страничку Дарьи Хард, подписалась на нее везде, где только можно, каждый день слушала ее трансляции, читала посты в инстаграме, прочитала ее книжку и поняла, что нашла человека, который безумно меня мотивирует. Это очень важный момент: супер круто найти человека, с которым вы похожи по образу мышления, поведению, убеждениям. Это вселяет уверенность в себе. Я начала делать кучу вещей, которые до этого не могла заставить себя делать годами.
6. Ах да, зачет по испанскому в универе я сдала. Без единой ошибки 🙂
В общем, спасибо за этот опыт! Как сказала Дарья в одной из своих трансляций «месяц все равно пройдет». Это обращение к вам (потомкам :D), которые сомневаются, стоит ли брать этот курс. Месяц пройдет, ребят. Вопрос только в том, случится что-то крутое в вашей жизни за этот месяц, или нет. Начать, как минимум, говорить на испанском — довольно круто
спасибо% 20a% 20lot в испанском — Англо-испанский словарь
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Благодаря своей институциональной автономии и оперативной гибкости, ЮНИТАР призван сыграть важную роль в этой области.
Gracias su autonomía institucional y flexibilidad operativa, el UNITAR puede cumplir una importante función al респект.
UN-2
OpenSubtitles2018.v3
Кофи Аннан, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, наш благодарит и признательность за его неустанные усилия по укреплению роли нашей Организации, чтобы позволить ей достичь своих целей по достижению мира, безопасности и развития во всем мире.
Кофи Аннан, генеральный секретариат всех национальных объединений, номер agradecimiento y aprecio por sus incansables esfuerzos orientados a fortalecer el papel de nuestra Organización para que ésta pueda cumplir sus objetivos, el lograr pélés de la elgar pésélés de lograur pélés de logar pélés.
UN-2
Недавно созданная галисийская делегация AEKY (Испанская ассоциация кундалини-йоги) хочет приветствовать вас и на поблагодарить за интерес к этому фестивалю.
Desde la recién creada Delegación de Galicia de AEKY (Испанская ассоциация кундалини-йоги) queremos darte la bienvenida y las gracias por interesarte en este Festival.
Обычное сканирование
OpenSubtitles2018.v3
Ах да, спасибо , любимый.
Oh, sí, gracias , cariño.
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Президент (говорит по-английски): благодарю Премьер-министра Республики Намибия за его заявление.
El Presidente (habla en inglés): Doy las gracias al Primer Ministro de la República de Namibia por su declaración
MultiUn
мы пришли сюда, чтобы поблагодарить вас .
Venimos aquí para darle las gracias .
OpenSubtitles2018.v3
Оценщики пришли к выводу, что План действий «Электронная Европа 2005» стал важным фактором, помогающим сохранить ИКТ в политической повестке дня в то время, когда интерес к этой теме ослабевает. Электронное правительство и электронное здравоохранение — два примера, когда благодаря eEurope государства-члены работают над достижением точных целей при поддержке на высоком уровне.
Según los evaladores, el plan de acción eEurope 2005 tuvo la gran virtud de contribuir a mantener las TIC en la schedule política en un momento en que install disminuyendo el interés por el tema.Los casos de la administración y la sanidad constituyen ejemplos de ámbitos en los que, gracias a eEurope, los Estados miembros están trabajando para alcanzar unas metas concretas contando con un apoyo de alto nivel.
ЕврЛекс-2
Я хотел бы поблагодарить докладчика, профессора МакКормика, за его работу над этими двумя очень сложными и спорными докладами.
Quisiera expresar mi agradecimiento al ponente, Profesor MacCormick, por los esfuerzos realizados en la development de estos dos informes tan difíciles y polémicos.
Europarl8
В тексте описывается опыт благодаря , благодаря которому такие пространства, как музей и библиотека, использовались в качестве зон контакта, чтобы разные группы могли поговорить о повседневных занятиях, которые теперь считаются их культурным наследием.
Опишите опыт и путешествий de la cual se aprovecharon espacios como el Museo y la biblioteca como zonas de contacto, para que differentes colectivos hablaran sobre los quehaceres cotidianos que ahora sonrados su patrimonioultural.
scielo-abstract
Мы также благодарим японскую делегацию за помощь в этом вопросе.
También damos las gracias a la delegación del Japón por su ayuda en ese aspecto.
UN-2
OpenSubtitles2018.v3
Я также хочу поблагодарить других членов Бюро, г-на Ежи Макаровски, г-на Альваро Сандовал и г-жу Стеллу Керубо Орину за их любезное сотрудничество и поддержку.
Ежи Макаровски, el Sr .Álvaro Sandoval y la Sra. Stella Kerubo Orina por su amable cooperación y apoyo
MultiUn
Я хотел бы поздравить г-жу дель Кастильо Вера с ее прекрасным отчетом и поблагодарить ее за ее открытый и всесторонний подход к составлению этого предложения.
Quisiera поздравляю, а ля señora del Castillo Vera por su excelente informe y agradecer su talante abierto e integrationdor al formular esta propuesta.
Europarl8
OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3
Спасибо на испанском = Gracias! 18+ Больше способов сказать спасибо
Вы знаете, как сказать спасибо по-испански? Возможно, вы уже знакомы с словом «Gracias», но знаете ли вы, что есть еще несколько способов выразить благодарность на испанском языке?
Помните, что в испанской культуре принято выражать благодарность, уважать старших и признавать доброту. Следовательно, вы должны знать, как искренне поблагодарить вас по-испански.
Из этой статьи вы узнаете, как поблагодарить вас по-испански, как носители испанского языка.
Возбуждены? Отлично, мы тоже! Давай начнем.
Вот 18+ лучших способов сказать спасибо на испанском:
Gracias означает спасибо . Это наиболее распространенный способ сказать спасибо на испанском языке.
Например, когда вы посещаете супермаркет, и продавщица помогает вам найти вещи, вы можете сказать «грация»! Это так просто!
Gracias — не единственный способ сказать спасибо на испанском языке.Есть несколько других способов выразить благодарность, в зависимости от того, где и кому вы благодарите.
Если вы хотите быть формальным, вы можете использовать фразу muchas gracias или muchisimas gracias, что означает большое спасибо или большое спасибо .
Если кто-то помог вам, и вы хотите выразить благодарность, вы можете использовать фразу gracias por tu ayuda, , что означает спасибо за вашу помощь .
Если вы хотите говорить более формально, поблагодарив кого-то, кто вам помог, то вы можете сказать muchas gracias por tu ayuda, , что означает большое спасибо за ваш Помощь .
Если вы хотите поблагодарить кого-то за его усилия, то вы можете сказать mil gracias, , что означает тысячу благодарностей .
Еще один способ выразить свою признательность и сказать слова благодарности — сказать gracias, me salvaste. Significa mucho para mí! Фраза означает, спасибо, вы меня спасли. Это очень много значит для меня.
Если вы хотите поблагодарить своего друга или любого, кто приложил усилия, чтобы помочь вам, то вы можете сказать gracias por todo, , что означает , спасибо за все .
-
Если кто-то предлагает вам помочь и если вы хотите сказать спасибо в ответ, то вы можете сказать aprecio la ayuda que me ofreces, , что означает Я ценю помощь, которую вы мне предлагаете .
Вы также можете сказать Sincero agradecimiento, , что означает моя искренняя благодарность или моя искренняя признательность .
Если ваш друг приглашает вас на вечеринку, и вам нравится еда, которую там подают, то вы говорите gracias por la comida , что означает спасибо за еду .
Если вы хотите поблагодарить своих клиентов или заказчиков за сотрудничество с вами, то вы можете сказать gracias por su compras .Это означает спасибо за ваш бизнес или спасибо за вашу покупку .
Еще один способ сказать спасибо по-испански — использовать фразу te agradezco mucho, , что означает Большое спасибо или Я очень благодарен ты .
Te doy las gracias означает Благодарю вас .Вы можете использовать эти слова, когда хотите выразить признательность другим людям.
Если вам нужно заранее кого-то поблагодарить, вы можете использовать фразу gracias de antemano, , что означает заранее спасибо .
Если кто-то не может вам помочь, вы можете сказать слова gracias por nada, , что означает спасибо ни за что не на испанском языке.Это саркастический способ выразить свои чувства. Надеемся, вам не придется его использовать.
Если вы хотите поблагодарить своего брата на испанском языке, то вам следует использовать слова gracias hermano, , что означает спасибо, брат .
Другой распространенный способ сказать спасибо на испанском — сказать gracias amigo, , что означает спасибо, мой друг на испанском.
Если кто-то спросит вас, все ли хорошо дома, скажет: ¿Cómo van las cosas en casa, [ваше имя]? , тогда вы можете сказать gracias todo bien, , что означает, что все в порядке, спасибо!
Когда кто-то помогает вам, помогая открыть дверь ресторана или подбирая что-то, что вы случайно уронили, то это идеальная ситуация, чтобы сказать gracias muy amable , , что означает спасибо, очень добрый .
Теперь предположим, что кто-то пришел к вам, чтобы обсудить что-то или потратил свое время, давая вам какой-то совет, тогда вы можете выразить признательность, сказав gracias por tu tiempo, , что означает , спасибо за ваше время на испанском языке .
И вот оно!
18+ способов выразить благодарность на испанском языке.
Вы можете записаться на курс испанского языка SIMON & SIMON, чтобы точно передать свои эмоции на испанском языке.Неважно, хотите ли вы выучить испанский для деловых целей или в качестве дополнительного языкового навыка, наши курсы предназначены для всех.
Если кто-то говорит спасибо, то вы можете ответить, сказав con gusto, , что означает с удовольствием, или de nada, , что означает , добро пожаловать, . Вы также можете сказать « no hay problem», «», что переводится как « no problem » на английском языке.
Вы можете объединить эту фразу, сказав eres un amor , что означает you’re sweetheart !
Свяжитесь с нами сегодня, чтобы узнать больше о наших курсах испанского языка.
Резюме
Название статьи
18+ способов сказать спасибо на испанском
Описание
Как сказать спасибо на испанском? Вот 18+ способов выразить или выразить свою признательность.
Автор
SIMON & SIMON Team
Имя издателя
SIMON & SIMON International
Логотип издателя
Большое спасибо за перевод на испанский с примерами
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 17
Качество:Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:Последнее обновление: 2020-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
эра un amigo mío.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
espero que también sean suficientes para ti.большое спасибо.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
gracias por el buen uso.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
jesús.una vida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
gracias de nuevo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
gracias por el servicio bueno y el gran producto!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПоследнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
mucha carne.грация!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
многоísimas gracias.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
para mi es un gran resultado!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousИспанский
¡Gracias por el alojamiento!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: AnonymousПолучите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вкладСейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Выучить больше. хорошоБолее 50 способов поблагодарить вас на испанском языке
1. Спасибо! Я очень ценю вашу помощь. Gracias, realmente aprecio su ayuda. 2. Я бесконечно благодарен за все, чему вы меня научили. Estoy eternamente agradecido por todo lo que me has enseñado. 3. Я не могу отблагодарить вас за помощь. No puedo agradecerles lo suficiente por ayudarme. 4. Я очень благодарен за то, что вы мой учитель. Estoy muy agradecido de que sea mi maestro. 5. Как я могу вас отблагодарить. ¿Cómo puedo agradecerte lo suficiente? 6. Таких учителей, как ты, найти нелегко. Los maestros como tú no son fáciles de encontrar. 7. Я очень ценю всю вашу тяжелую работу, чтобы помочь мне. Realmente aprecio todo el trabajo duro que имеет hecho para ayudarme. 8. Я благодарен за благоприятную учебную среду, которую вы мне предоставили. Estoy agradecido por el ambiente positivo de aprendizaje que me proporcionaron. 9. Я многому научился благодаря вам. He aprendido mucho, gracias a ti. 10. Спасибо за ваше руководство и поддержку. Gracias por su guía y apoyo. 11. Спасибо за то, что помогли мне стать лучше. Gracias por ayudarme a mejorar. 12. Я хочу, чтобы вы знали, насколько я ценю вашу поддержку. Quiero que sepan cuánto valoro su apoyo. 13. Ваши уроки были очень интересными и интересными! Sus lecciones han sido muy perspicaces y divertidas! 14. Мне было так весело учиться с вами! ¡Me he divertido tanto aprendiendo con ustedes! 15.Ваш подход к преподаванию меня вдохновляет. Su enfoque de la enseñanza me inspira. 16. Спасибо за терпение и за то, что помогли мне стать лучше. Gracias por ser paciente y ayudarme a mejorar. 17. Я искренне ценю все, что вы для меня сделали. Aprecio de todo corazón todo lo que has hecho por mí. 18. Ты лучший учитель на свете! ¡Eres el mejor profesor de todos los tiempos! Как сказать спасибо на испанском
Время чтения: 3 минуты.«Привет», «до свидания», «пожалуйста» и «спасибо» — это одни из первых слов, которые вы выучите на любом языке.Это потому, что эти слова являются отличительными чертами вежливости, которые характерны почти для любого взаимодействия, как между незнакомцами, знакомыми, друзьями и семьей. Умение говорить «спасибо» на испанском — один из строительных блоков, которые вам понадобятся, чтобы чувствовать себя уверенно, разговаривая в реальном мире.
Ожидается поверхностное спасибо или, в случае испанского, быстрое gracias . Однако искреннюю благодарность сложнее передать.В испанском, как и в любом другом языке, изучение правильных слов, которые можно использовать в различных ситуациях, может выразить не только вашу признательность за добрые дела, но и ваше уважение к культуре и ее людям. Вот восемь различных способов сказать спасибо, а также инструкции о том, когда и как использовать каждую фразу для выражения должного уровня благодарности.
Если вы платите таксисту или проходите через дверь, которую кто-то держал открытой, вам подойдет простой gracias , спасибо.Фактически, вы заметите, что это слово очень похоже на английское слово «grace», потому что это испанское слово, известное как родственное слово, тесно связано и может иметь похожее значение.
Получите благодарность следующего уровня с испанским глаголом
agradecerИспанский глагол agradecer — это акт благодарности, поэтому вы обнаружите, что он спрягается всевозможными способами, чтобы выразить признательность или благодарность. Estoy agradecido переводится как «Я благодарен» и может быть дополнен испанским словом por , если вы хотите уточнить.Например, estoy agradecido por tu ayuda означает «Я благодарен за вашу помощь».
Muchas gracias звучит как «большое спасибо» на английском языке. Это более непринужденная благодарность, которую вы бы использовали со своими друзьями, и она также подразумевает немного дополнительного энтузиазма в тех ситуациях, которые этого требуют.
Переведите тысячи благодарностей с помощью
mil graciasВозможно, вы слышали, как кто-то сказал «спасибо за миллион», но по-испански это «спасибо за тысячу» или mil gracias .Иногда вы также слышите, как носители испанского меняют его как gracias mil , но вы будете благодарны, если вы узнаете, что значение остается прежним.
Это muchas , а затем еще muchísimas , что примерно переводится как «очень, очень много». Он предназначен для ситуаций, когда кто-то оказывает вам огромную услугу или доброту, и вы действительно хотите выразить безграничную глубину признательности.
Выразите искреннюю благодарность с
te doy las graciasВы будете слышать gracias много на испанском языке до такой степени, что это будет казаться зубным ответом, а не искренним выражением. Использование te doy las gracias или «Благодарю вас» — это более продуманный и продуманный способ выразить вашу признательность и продемонстрировать, что вы действительно понимаете испанский язык. Использование правильных слов и спряжений, отражающих пол и количество аудитории, обязательно выделит вас из остальной толпы.
Признайте доброту с
¡qué amable!Обычные фразы и сленг изобилуют большинством языков, поэтому неудивительно, что вы найдете множество неформальных вариантов того же настроения. Испанское прилагательное amable означает добрый, и вы заметите, что оно по-разному используется в выражениях благодарности. Eso es muy amable de tu parte означает «очень любезно с вашей стороны», а eres muy amable означает «вы очень добры.» Qué amable — более короткий аналог и передает что-то вроде« как мило! »
В испанской культуре большое значение придается уважению к старейшинам и использованию титулов, поэтому правильное обращение считается важным для вежливого общения. Señor эквивалентно слову «господин» и используется для обращения к взрослым мужчинам, тогда как señora — для замужних женщин и señorita — для незамужних женщин.Иногда это может быть болезненной темой для женщин, поскольку подразумевает суждение о возрасте — молодых женщин обычно называют señorita — поэтому действуйте осторожно, в зависимости от ситуации и аудитории.
Благодарность прекрасно звучит на любом языке. Начните изучать испанский и воспользуйтесь бесплатной пробной версией.
13 испанских фраз, чтобы поблагодарить вас
В этой статье: ¡te voy a enseñar cómo agradecer y recibir agradecimientos en español! (я научу вас, как говорить спасибо и как отвечать на благодарность по-испански!). Как говорится, «мода будет приходить и уходить», но los buenos modales nunca pasan de moda (хорошие манеры никогда не выходят из моды). Итак, если вы хотите быть вежливым и казаться благодарным по-испански, это статья, за которую вы захотите поблагодарить меня.
Введение
Благодарность — это признак хороших манер и признательности по отношению к другому человеку, а также отличный способ сделать кого-то немного счастливее. В испанском языке много выражений для выражения благодарности, и многие из них вращаются вокруг одного слова: Gracias (Спасибо)
Gracias буквально означает «милость», потому что на испанском языке люди говорят спасибо, желая вы милости.Одна из теорий состоит в том, что это происходит от библейского выражения «te doy la gracia de Dios» (даю вам милость Бога), но с течением истории, я полагаю, испаноязычные стали немного менее драматичными и таким образом, выражение трансформировалось только в Gracias .
Но я не думаю, что вы использовали бы то же выражение «спасибо» para cualquier ocasión, ¿verdad? (по любому поводу, правда?). Давайте посмотрим, как можно поблагодарить вас:
- Muchas gracias (Большое спасибо) — буквально, огромное спасибо
- ¡Muchísimas gracias! (Большое спасибо!) — буквально огромное спасибо
- ¡Mil gracias! (тысяча благодарностей!)
Вы также можете озвучить elegante y Educado (элегантный и вежливый), используя глагол agradecer. Agradecer означает «быть благодарным за что-то», так что вы обнаружите, что это сочетание во многих отношениях выражает признательность.
Вы можете использовать его двумя способами.
- Te agradezco por / Le agradezco por
Это означает «Благодарю вас за». Знаете ли вы разницу между te и le ? Один формальный, а другой неформальный. ¿Quieres saber cuál es cuál? (Хотите знать, что есть что?) Вам нужно будет посмотреть весеннее испанское видео, где мы прекрасно все объясняем!
- Estoy agradecido por / Estoy agradecida por
Это означает «Я благодарен за».Помните, что agradecido — мужское, а agradecida — женское!
Чтобы эти выражения имели смысл, вы должны добавить то, за что вы благодарите.
Пример времени!
- ¡Te agradezco por tu ayuda, José! (Благодарю вас за помощь, Хосе!)
- Estoy agradecido por la cena, abuela. ¡Muy rico! (Благодарю за обед, бабушка. Очень вкусно!)
- Le agradezco las direcciones, oficial. (Благодарю вас за указания, офицер.)
Отвечает кому-то, кто говорит «спасибо»
Итак, как вы отвечаете, когда кто-то благодарит вас на испанском? Одно из наиболее распространенных и принятых в Латинской Америке выражений для принятия благодарности — « De nada». Это означает что-то вроде «ничего не было», но в зависимости от контекста и местоположения vas a agradecer tener otras opciones (вы будете благодарны за другие варианты):
- ¡Con gusto ! (С удовольствием!)
- Fue un россыпь. (Было приятно)
- ¡No hay por qué! (Нет причин благодарить меня)
Географические различия
Есть некоторые исключения в том, как люди говорят «Добро пожаловать!» В некоторых странах. В таких местах, как Венесуэла или Колумбия, люди часто используют « A la orden ». Это означает что-то вроде «к вашим услугам» и используется, чтобы показать, насколько мы работоспособны и доступны, как признак хороших манер.
Когда вы говорите Gracias , мои мексиканские друзья отвечают «Las que te adornan» , что является своего рода забавным возвращением, означающим что-то вроде «грации, которые вас украшают».
Имейте в виду, что если вы когда-нибудь встретите аргентинцев или уругвайо и скажете «спасибо», они обычно ответят: « нет, ¡пор услуга!» или просто « ¡нет!». Если вы к этому не привыкли, это может показаться грубым или странным, но на самом деле это способ сказать: «Не волнуйтесь, это было ничего, пожалуйста!»
Прежде чем вы пойдете туда и начнете благодарить всех на испанском, давайте немного подведем итоги, хорошо?
Вот несколько фрагментов (это то, что мы называем фразами / выражениями здесь, на Spring Spanish), чтобы поблагодарить вас:
- Gracias.
- Muchas gracias.
- ¡Muchísimas gracias!
- ¡Mil gracias!
- Te agradezco por / le agradezco por
- Estoy agradecido por / estoy agradecida por
И вот несколько фрагментов, которые вы можете выучить наизусть:
- Де нада.
- ¡С удовольствием!
- Топливо и россыпь.
- ¡No hay por qué!
- A la orden (в основном Венесуэла и Колумбия)
- Нет, ¡por Favor! (Аргентина и Уругвай)
- Las que te adornan (мексиканский и очень неформальный)
БЕСПЛАТНОЕ обучение испанскому языку
¡Muy bien! Теперь вы знаете, как и когда сказать « Gracias » (спасибо) и « de nada » (добро пожаловать) на испанском языке! Все, что осталось сказать: « Muchas gracias » за изучение испанского языка вместе со мной сегодня, и не стесняйтесь смотреть видео на нашем канале YouTube!
Теперь, если вы хотите изучать испанский язык более структурированным образом, у нас есть бесплатное обучение испанскому на нашем веб-сайте, где вы познакомитесь с методом, который мы используем в нашей весенней испанской академии, чтобы научить студентов бегло говорить по-испански.Вы также получите несколько бесплатных уроков испанского языка прямо из нашей Академии!
Спасибо на испанском языке | Как сказать спасибо на испанском
Как сказать спасибо на испанском
Нет ничего особенного в том, что стоит за выражением благодарности на испанском языке. Как и в большинстве культур, это правильный этикет — благодарить кого-то, когда за это говорится в протоколе.
« Gracias » — термин gracias — самый простой способ выразить благодарность. Если вы хотите добавить немного дополнительной благодарности, вы можете сказать muchas gracias, что переводится как «большое спасибо».
Gracias используется почти в каждом разговоре, поэтому обязательно поблагодарите друг друга, когда для этого потребуется время. Есть много других фраз, которые вы также должны выучить, например, «привет», «до свидания», «как сказать» и т. Д. Это красивый язык, поэтому освойте свой испанский перед поездкой за границу.
Другие советы, когда нужно поблагодарить вас
Когда дело доходит до благодарности, вы можете обращаться с этой фразой так же, как и в английском. Любой, кто добр или делает вам одолжение, говорит, что Грасиас — это вежливый поступок.Не зацикливайтесь на этом и просто будьте собой, как если бы вы были с друзьями и семьей.
Когда и как сказать «Спасибо» по любому поводу:
Gracias — Простейшая форма, означающая «спасибо» или «спасибо». Самый простой способ сказать, что это Grah-see-ahs.
Muchas Gracias — Имеется в виду большое или большое спасибо. Часто используется, если вам нужно добавить немного больше внимания.
Mil Gracias — означает тысячу благодарностей (прямого перевода на английский нет.Используется не часто, но еще один способ выразить свою благодарность.
Muchismas Gracias — Большое спасибо. Еще один отличный способ поблагодарить кого-то на испанском.После того, как вы закрепите эти высказывания, вы можете начать добавлять дополнительные слова, чтобы выразить то, за что вы благодарны. Пример:
Muchas gracias por la botella de vino. «Спасибо за бутылку вина»
1- Грасиас.
Являясь универсальным выражением благодарности, эта фраза для выражения благодарности может использоваться как формально, так и неформально.На самом деле никогда не бывает времени, когда нельзя использовать грацию.2- Te doy las Gracias.
Если вы устали повторять «спасибо» снова, используя Gracias, вы можете добавить немного дополнительного значения к значению, которое также заставит вас звучать более аутентично. В испанском есть так много способов сказать «спасибо», что этот сводится к «Благодарю вас.3- Te lo agradezco.
Подобно второй поговорке, эта испанская фраза переводится как «вам я благодарю».Когда вы посетите испаноязычную страну, вы, скорее всего, в конечном итоге просто воспользуетесь Gracias, поскольку он так часто используется. Это может произойти в следующих ситуациях:
— Когда вы путешествуете на такси
— Официант приносит вам еду
— Кто-то помогает вам найти то, что вы ищетеКонечно, во время отпуска будут возникать и другие ситуации (кто-то помогает вам сфотографировать), но это будут одни из наиболее распространенных. В конце концов, будьте вежливы, и люди оценят вашу доброту и помогут вам, чем смогут.
Обязательно ознакомьтесь с другими нашими распространенными приветствиями на испанском и научитесь произносить несколько фраз.
Примеры благодарности на испанском
1. Спасибо за вашу помощь — Gracias por tu ayuda
.
2. Спасибо за подарок — Gracias por el regalo
3. Спасибо за понимание — Gracias por su comprensión
4. Большое спасибо — muchas gracias
5. Спасибо, любовь моя — gracias mi amor
6. Спасибо, у меня все хорошо — Gracias soy muy bueno -