Нужно ли в испании международное водительское удостоверение: Водительские права в Испании. Испания по-русски — sp-love.ru

Водительские права в Испании. Испания по-русски

Некоторые люди, отправляясь в путешествие, не хотят зависеть от экскурсионных групп, им нравится свободно передвигаться по любой стране на своем собственном или арендованном автомобиле. Собираясь в зарубежную поездку, и планируя передвигаться на машине, прежде всего, необходимо выяснить, какие нужны водительские права в Испании.

Ответ на вопрос нужны ли международные права в Испании зависит от того, в каком статусе и по каким документам вы находитесь в стране.

Вариант 1. У вас имеется действующая виза любого типа или карточка студента.

В этом случае российские водительские права в Испании как международного, так и обычного образца позволят вам беспрепятственно водить авто. Правда, если будете брать машину напрокат, могут понадобиться международные. Но водить – можно с любыми.

Подготовка к поездке в Испанию: международные права, порядок оформления

Для поездки в другую страну, в том числе в Испанию, международные права можно получить в отделении ГИБДД. Для этого следует иметь при себе все документы, которые необходимы для выдачи национальных водительских прав, плюс действующее водительское удостоверение. При получении международных прав пересдача экзаменов не требуется. Имейте ввиду, что международные водительские права действительны только при наличии национального водительского удостоверения. Они выдаются сроком на 3 года, но при этом не более чем до окончания действия водительских прав РФ.

IDL (международные водительские права) оформлены по стандарту, выработанному на основании Международной Конвенции ООН, и составлены на восьми языках, основной из которых – французский. Они представляют собой книжечку размером 148 на 105 мм, состоящую из нескольких страниц – 8-ми белых и 4-х цветных. Корочка у таких прав серого цвета. Непосредственно на ее страницах есть перечень стран, в которых желательным условием для вождения автомобиля является наличие международного водительского удостоверения.

Международное водительское удостоверение не является документом, заменяющим водительские права на территории России, и может использоваться только на территориях других стран совместно с национальным водительским удостоверением. Получение международных прав, особенно если вы заядлый автопутешественник или часто бываете за границей в деловых поездках, даст вам гарантию, что везде, куда бы не забросила вас жизнь, у вас будет возможность взять напрокат автомобиль – это несравнимое ни с чем чувство свободы передвижения по миру!

Вариант 2. Вы резидент, у вас есть карточка резидента (вид на жительство).

В этом случае российские водительские права в Испании позволяют вам управлять автомобилем не более полугода с момента получения резиденции. По истечении этого срока садиться за руль можно, лишь получив водительские права в Испании.

Стоимость обучения в автошколе и сдачи экзаменов в Испании приблизительно равна 1.000 евро (теоретический курс и 20 практических занятий). Каждая повторная попытка сдачи это еще 200 евро (бесплатно есть только 2 попытки), но если у вас уже есть российские права, в Испании вам достаточно взять 2-4 урока вождения (при условии умения водить автомобиль), чтобы привыкнуть к управлению автомобилем, на котором придется сдавать экзамен, и можно смело идти на него.

В одном и том же городе стоимость занятий в автошколе может иметь широкий диапазон цен, поэтому советуем прежде узнать предложение и выбрать наиболее приемлемый для вас вариант.

Полезная ссылка (на испанском языке) для работы тренировки в ответах на экзаменационные тесты. Для доступа к тестам необходима регистрация на сайте.

Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

Статья оказалась полезной?

Да
(2) (0)
🌍Международное водительское удостоверение в Испании | IDA
Популярные направления в Испании
Считается, что Испания оказала серьезное влияние на большинство стран мира не только с точки зрения ее культуры, но и своей очаровательной красотой. Неудивительно, что Испания с ее первозданными объектами культурного наследия и потрясающими природными достопримечательностями была включена в число самых посещаемых мест в Европе и мире.
По сей день Испания по-прежнему привлекает странствующих туристов и получает все большее признание своей элегантностью. Очаровательные пляжи, восхитительные горные хребты и эстетически привлекательные архитектурные решения деревень внесли значительный вклад в рост туризма.
Но если у вас когда-нибудь будет возможность спланировать и подумать об идеальном отпуске, вам обязательно нужно включить Испанию в список. Помимо того, что здесь расположены одни из лучших туристических направлений в Европе, путешествие по суше также значительно дешевле и приятнее. Вот почему большинство туристов предпочитают путешествовать по разным регионам, взяв напрокат автомобиль. Если вы точно знаете, куда направляетесь, вам также понадобится IDP, который поможет вам с туром.
Но сначала нужно спросить себя, нужны ли вам международные водительские права в Испании?
Вам не нужно ни получать испанские водительские права, ни сдавать экзамен по испанскому вождению. Но вам необходимо приобрести IDP, особенно если вы приехали из англоязычной страны. Хотя страну посетили многие туристы, и многие граждане Испании уже знают язык, это не факт, что сотрудники правоохранительных органов его знают. Чтобы избежать каких-либо проблем, найдите себе ВПЛ, чтобы не было языкового барьера между вами и сотрудниками правоохранительных органов на пограничных контрольно-пропускных пунктах.
Однако как получить международное водительское удостоверение в Испании?
Вы можете приобрести IDP для Испании в любом авторизованном офисе. Однако это занимает несколько дней, и было бы плохо, если бы ваш маршрут позволял вам находиться в стране только несколько дней. Хотя вам не нужно получать испанские водительские права, целесообразно заранее получить международное водительское удостоверение в Испании в Международной ассоциации водителей. Получить международные водительские права на этом веб-сайте очень просто. Печатная копия может быть отправлена вам в течение 24 часов в США и в течение 30 дней в других странах. Если вам нужна цифровая копия, она может быть доставлена через 2 часа или даже 20 минут!
Итак, если вы наконец-то решили, куда идти, а также получили IDP, вам следует подумать о поездке в эти известные места:
Какое лучшее направление вам следует посетить в Испании?
Тенерифе море
Это живописное место, популярное своими очаровательными пейзажами и вулканическими вершинами, предлагает множество развлечений для туристов. Он был известен своими уникальными геологическими жемчужинами, а также его посещали во время карнавала в Санта-Крус-де-Тенерифе. Считается вторым по величине карнавалом в мире после Рио. Посетители и туристы со всего мира пересекают его путь, чтобы полюбоваться живописным видом на его горные хребты. Одним из самых замечательных из них является национальный парк горы Тейде, который также признан одним из объектов всемирного наследия.
Лучшее время для поездки на Тенерифе — весна и осень. Март и октябрь также предпочтительны, так как это время, когда погода становится очень жаркой, и пляжные развлечения были бы идеальным планом отдыха. Кроме того, рекомендуется путешествовать на машине, чтобы увидеть остров, потому что добраться туда можно будет всего за 3-4 часа.
Если вы из США, вождение в Испании с американскими правами разрешено, если у вас есть IDP. Просто следуйте правилам дорожного движения — в Испании относительно легко пересечь границу с международным водительским удостоверением!
Схема проезда
Из Мадрида по трассе A-5 — N-502.
Следуйте на N-430 до A-66
Входят А-22.
Барселона — второй город Испании, наиболее посещаемый благодаря своему расположению на Средиземном море и уникальной атмосфере. Инфраструктурный дизайн его зданий подчеркивает богатую архитектуру Гауди и побуждает посетителей взглянуть на ее наиболее характерные черты. Он также известен горой Тибидабо, которая дает туристу возможность полюбоваться захватывающим видом на море.
Посещать это место рекомендуется наземным транспортом и посещать только в солнечные дни. Лучше избегать туда, когда ожидаются суровые погодные условия из-за неровной местности. Но прежде чем отправиться в Барселону, не забудьте получить международное водительское удостоверение!
Схема проезда
Из Мадрида по трассе A-2 — AP-2.
Направляйтесь к C-51 — C-32
Гранада — рай для странствующих путешественников. Это место с его богатым историческим прошлым и захватывающими пейзажами обязательно захочется посетить туристам. Он также известен своими ветреными мощеными улицами и ярко раскрашенными домами, которые отражают его разнообразные культурные влияния.
Место также украшено впечатляющими фресками, созданными знаменитым гренадским художником-монументалистом Эль-Ниньо-де-лас-Пинтурас. Если вы планируете посетить это место, рекомендуется отправиться туда в жаркое летнее время, чтобы получить от поездки максимум удовольствия.
Если вы хотите оценить красоту Гранды, вам следует посетить это место на машине.
Схема проезда
Из Мадрида по трассе M-50 — A-42.
Направляйтесь к CM-42
Затем сверните на трассу N-432.
Если вы ищете новое приключение и хотите испытать что-то новое, вам следует посетить Севилью. Это место, известное своими корридами и элегантно оформленными внутренними дворами Королевского дворца Алькасар, предлагает множество веселых мероприятий, которыми могут заняться иностранцы в свободное время. Соответственно, столица также предлагает увлекательную выставку различных форм искусства, возникших в результате сложных социальных влияний.
Если вы планируете посетить это место, то вам следует совершить это наземным путешествием, чтобы получить живописный вид на все его окрестности. Прогулка по узким улочкам и возвышающемуся зданию подарит вам чувство эйфории. В конце концов, также лучше всего посещать это место в летние месяцы, чтобы насладиться захватывающим закатом Лас-Сетас.
Схема проезда
Из Мадрида по трассе М-40 — М-50.
Направляйтесь на N-420
Затем сверните на шоссе A-4.
Столица Мадрид на протяжении многих лет была центром притяжения Испании. Благодаря своему, казалось бы, величественному внешнему виду, это место часто посещают туристы со всего мира. Вдобавок к этому, его внутренний дизайн также изобилует прекрасно выполненными фресками, которые по своей сути выражают восхищение Испании эстетикой. Одна из изюминок этого места — сады Сабатини, которые стали свидетелями сотен лет культурного наследия. Если вы планируете посетить это место на автомобиле, то лучшее время для этого — днем или летом, когда это место находится в наилучшем состоянии.
Схема проезда
Двигайтесь по трассе от A-1 до M-11.
Направляйтесь к M-12
Арагонские Пиренеи
Пиренеи расположены недалеко от границы с Францией и широко известны своими зелеными долинами и обилием красивых деревень. Он заполнен старыми каменными домами, стратегически окруженными зазубренными горными вершинами. Если вы хотите прогуляться по одной из самых неровных местностей и хотите потратить время на прогулку по тропинкам с видом на горы, вам следует посетить это место.
Дорога от Уэски до Пиренеев занимает примерно 2-3 часа. Рекомендуется посещать это место в летние месяцы, чтобы оценить предгорья и луга.
Схема проезда
Из Мадрида по трассе E-90 — A-2.
Направляйтесь к AP-2
Затем сверните на шоссе C-13.
Ибицу в основном посещают иностранцы и знаменитости из-за ее захватывающих вечеринок. Люди со всего мира посещают это место раз в год, чтобы повеселиться и полюбоваться его невероятными пляжами и процветающей арт-сценой. Если вы также собираетесь посетить Карибский остров в Средиземном море, также широко известный как Форментера, то вы можете посетить это место, которое находится всего в 9 километрах от Ибицы.
Песчаные пляжи, дополняющие красивую кристально чистую воду вдоль береговой линии Лас-Салинас в Плайя-ден-Босса, также являются одним из лучших достопримечательностей Ибицы.
Если вы наконец решили включить это в свою поездку, то лучше всего посетить это место летом, где солнце отражает свое тепло в чистых водах Ибицы.
Схема проезда
Поездка из Мадрида на Ибицу занимает 7 часов.
Двигайтесь по трассе R-3 — A-3.
Следуйте по маршруту от А-40 до N-420.
Введите N-330 на V-30.
Важнейшие правила вождения
Вождение в Испании требует от вас более внимательного отношения к дорожным знакам и правилам дорожного движения. Как турист, есть много вещей, которые отличаются от вашей страны, что может показаться вам странным и запутанным. Но самый неуклонный вопрос, который чаще всего задают: «Вам действительно нужно международное водительское удостоверение в Испании?». Ответ — «да». Международное водительское удостоверение в Испании означает, что вы сможете наслаждаться путешествием, не беспокоясь!
IDP не только избавит вас от возможных неприятностей, но и даст вам доступ к неограниченному опыту вождения! Кроме того, это позволит вам лучше понять свои обязанности водителя как туриста!
Всегда берите с собой водительские права и IDP.
Международное водительское удостоверение в Испании необходимо для вождения в пределах ее границ. Вождение без него считается в Испании серьезным преступлением. Самое главное, что вам нужно знать во время вождения в Испании, так это то, что они более требовательны с международным водительским удостоверением.
Туристы, пойманные за рулем без водительских прав или международного водительского удостоверения, могут быть оштрафованы на штраф от 100 до 1000 евро. Вот почему очень важно знать требования к международным водительским правам, особенно если вы собираетесь посетить Испанию, чтобы избежать подобных проблем. Чтобы помочь вам, вот список требований, необходимых для подачи заявления IDP:
Действующие водительские права, выданные государством
Ваше изображение паспортного размера
Копия паспорта (требуется)
Для иностранцев международные водительские права — важный документ, который нужно иметь при себе. Получить международное водительское удостоверение в Испании можно, посетив Международную ассоциацию водителей. Международное водительское удостоверение можно получить онлайн, поэтому вам не нужно проходить компьютерный тест, чтобы подать заявку на получение международных водительских прав! Все, что вам нужно, это заполнить анкету и загрузить свои фотографии. В Международной ассоциации водителей подать заявление на получение IDP не составит труда.
Также необходимо искать дополнительную информацию о том, как конкретная страна будет вводить свои законы о вождении. Просмотрите возможные советы о поездках, чтобы узнать, что вы можете сделать, чтобы избежать каких-либо неудобств, связанных с дорожным движением. Вот некоторые из самых важных советов и правил вождения в Испании, которые нужно помнить всегда:
Использование одной руки при управлении автомобилем или размахивание рукой вне автомобиля может привести к штрафу в размере 100 евро. Как указано в статье 18 Общего закона о дорожном движении, любой водитель и пассажир должны сохранять разумную позицию внутри транспортного средства, чтобы избегать любых движений, которые могут вызвать затруднения или отвлечь внимание.
Вождение без соответствующей одежды (например, без рубашки или босиком) может привести к штрафу в размере 200 евро. Как указано в Законе, вождение без надлежащей одежды или обуви может повлиять на способность водителя управлять транспортным средством, что также может привести к несчастным случаям и травмам.
Для туристов вождение без международного водительского удостоверения может привести к предупреждению или штрафу.
Будьте осторожны, когда паркуете свой автомобиль. Парковка в охраняемых зонах может привести к штрафу в размере до 6000 евро.
Если вы стоите на красном светофоре и вас поймают с поличным с любыми предметами в доминирующей руке, это может привести к штрафу в размере 200 евро плюс штраф в размере двух баллов от вашей лицензии.
Использование громкой музыки во время вождения строго запрещено и может повлечь за собой штраф в размере 80–100 евро. Если вы оказались рядом с жилым участком, домовладельцы могут подать на вас в суд, в результате чего могут потребоваться дополнительные 2400 евро.
Неправильное использование звукового сигнала или при отсутствии чрезвычайной ситуации может привести к штрафу в размере 80 евро. Во время вождения в Испании вам следует знать, что неподходящий сигнал считается нарушением правил дорожного движения.
Движение по левой полосе или значительная часть средней полосы, даже если правая полоса свободна, может привести к штрафу в размере 200 евро, как указано в статьях 28 и 31 Закона о дорожном движении Испании.
Во время вождения в Испании также следует помнить об ограничении скорости. Для большинства открытых дорог ограничение скорости составляет 90 км / ч (56 миль в час).
Любые жесты, которые могут отвлекать вас, например, невнимание к дороге или спор, повлекут за собой штраф в размере 80 евро.
Вождение без прав
Чтобы иметь возможность водить машину, вы всегда должны иметь при себе водительские права. Этот документ означает, что вы сдали письменный и практический экзамены. Это также служит вспомогательным юридическим документом в любом случае, когда вам может потребоваться предъявить какие-либо другие требования. Если вы турист, вам необходимо международное водительское удостоверение вместе с национальными водительскими правами. Эти два документа необходимы для того, чтобы иметь возможность водить и арендовать автомобиль. Вот почему получение международного водительского удостоверения в Испании настоятельно рекомендуется!
Вы можете подать заявление на получение международного водительского удостоверения в Испании через Интернет, посетив страницу Международной ассоциации водителей. Во время вождения в Испании вы должны знать, что в определенных областях существуют определенные ограничения скорости. Как турист, вы должны учитывать различия в ограничениях скорости, чтобы избежать штрафов и ненужных задержек в пути. Наиболее серьезные нарушения обычно составляют штраф в размере 600 евро за превышение скорости 110 км / ч. Крайне важно знать, что ограничения скорости при движении в Испании составляют 90 км / ч на однополосных дорогах, 100 км / ч на дорогах с более чем одной полосой движения в каждом направлении и с двумя проезжими частями и 120 км / ч на шоссе.
Вождение под воздействием
Во время вождения в Испании в качестве туриста вам следует опасаться, что, если вы попадете под действие наркотиков или находитесь в нетрезвом состоянии во время вождения, вас могут посадить в тюрьму на срок от шести до двенадцати месяцев и впоследствии лишить права на шесть баллов. Точно так же, если ваш BAC (содержание алкоголя в крови) превышает 0,25 мг / литр, вы можете вычесть 4 балла из вашей лицензии и штраф в размере 500 евро. Если BAC составляет 0,5 мг / литр, вам дается 1000 евро и вычитается 6 баллов из вашей лицензии.
Ограничения парковки
Ограничения на парковку в Испании обычно обозначаются большой буквой E с диагональной линией. Запреты на парковку также обозначаются желтой, белой и красной дорожной разметкой. Если вы решите проехать по Испании и увидите эти знаки, лучше не парковать автомобиль даже на несколько минут. Некоторые крупные центры и города Испании очень строги в отношении этого закона. Во время вождения в Испании вы также должны знать больше о дорожных знаках и платах за каждый из основных маршрутов, по которым вы собираетесь ехать.
Покупка топлива
Дизельные автомобили являются наиболее популярными в Испании. Важно знать, какое топливо у вашего автомобиля, прежде чем вы решите залить его. В большинстве случаев к крышке бензобака прикреплена наклейка, которая указывает, является ли это дизельным двигателем. Кроме того, у большинства автомобилей есть стрелка, указывающая в направлении указателя уровня топлива, чтобы указать, с какой стороны он находится.
Если вы из тихоокеанских и других азиатских стран, вам может показаться необычным то, что заправочные станции в Испании работают с самообслуживанием и могут принимать оплату с помощью кредитной карты. Обратите внимание, что другие могут потребовать, чтобы вы сначала заплатили, прежде чем вы сможете долить топливо. Когда у вашего автомобиля заканчивается топливо или ваш автомобиль сломался во время движения по Испании, вы должны знать, что вам нужно съехать на обочину дороги, чтобы избежать заторов на дорогах. Вам также следует быть осторожными.
Подготовка к поездке будет включать знание всех вышеупомянутых моментов. Как турист, вы обязаны соблюдать правила и знать правила дорожного движения страны. Самое главное, вам необходимо подготовить документы, чтобы избежать всех неудобств во время путешествия. Важно помнить, чтобы не упустить возможность получить международное водительское удостоверение в Испании!
Международное водительское удостоверение необходимо в Испании не только для путешествий, но и для вашего удобства! Для получения дополнительной информации вы можете посетить страницу Международной ассоциации водителей, чтобы узнать о различных пакетах, которые подойдут вам! Вождение в Испании без особых проблем
Российские водительские права в Испании
Прослушать запись
Автомобиль — обязательный атрибут современного человека, особенно необходимый в чужой стране. Но чтобы на нём ездить, нужно удостоверение. Водительские права в Испании упростят жизнь — вы сможете не ждать автобус, а быстренько на своей машине доехать в магазин, на учёбу или работу, без опозданий примчаться на деловую встречу.
Российские водительские права в Испании
Спорим, вы и не думали, что отечественное водительское удостоверение (ВУ) действительно в Испании? Но это так. Если вы прибыли в страну по туристической или мульти-визе, можете спокойно пользоваться правами в течение срока ее действия — до 90 дней в полугодие. Так как с 2009 года форма удостоверения соответствует международным требованиям Женевской конвенции.
Правда, испанские правоохранители нередко отказываются их признавать при контроле на дорогах. Также с российскими правами возникают сложности при попытках аренды авто. Хотя это и нарушение Генерального Регламента о вождении от 2009 г., спорить с местной полицией трудно. Помочь может официальный перевод прав на испанский язык, выполненный в Испании, или сделанный в России и заверенный в испанском консульстве.
Став резидентом страны, например, через вид на жительство, вы автоматически получаете право ездить по отечественному удостоверению. Но только первые полгода проживания в стране. В дальнейшем будет необходимо обменять национальные права на испанские или получить их в общем порядке. К сожалению, соглашение о взаимном признании водительских прав между нашими государствами не подписано. А вот украинцы могут рассчитывать на получение прав в упрощенном порядке.
Водительские права для студентов
Обычно иностранные студенты проживают в Испании больше 182 дней в течение года, а потому могут считаться резидентами и использовать национальные водительские права. Но, вид на жительство они не получают, и для них не действует шестимесячное ограничение на использование удостоверения, выданного на родине.
Водительские права Испании
По идее российские студенты, обучающиеся в Испании, имеют право на вождение автомобиля по отечественным правам в течение всего срока обучения. Правда, четкого ответа местное законодательство не дает. Потому лучше не рисковать и сделать официальный перевод прав на испанский язык или оформить водительское удостоверение международного образца.
Когда необходимо международное водительское удостоверение (МВУ)?
Как уже говорилось выше, отношение к российским водительским правам в стране двоякое, хотя они и соответствуют международным требованиям Женевской конвенции: саму конвенцию Испания подписала, но не ратифицировала. Поэтому МВУ все же рекомендуется иметь с собой на случай:
Аренды машины. Многие каршеринговые компании, например, GoldCar и Victoria оформляют договора и по национальным правам, но в Валенсии или Мальорке, где широко представлены Centauro, AVIS и OK Rent a Car, в аренде авто без МВУ россиянам может быть отказано;
Нарушения правил дорожного движения или ДТП. Российского водительского удостоверения с заверенным переводом на испанский будет достаточно в большинстве случаев контроля на дорогах, но в случае ДТП лучше иметь на руках МВУ. Его отсутствие повлечет за собой не только углубленную проверку личности, но и штраф – до 200 евро.
Кроме того, сами полицейские в стране далеко не всегда хорошо ориентируются в международном законодательстве, особенно в глубинке. Если вы ничего не нарушили, за русские права не арестуют и не оштрафуют, но потратить время на убеждение, что ваш документ действителен, все же придется.
Как получить водительские права в Испании?
В целом обучение и получение прав в Испании схоже с аналогичной процедурой у нас в стране. Обязательным условием для сдачи на ВУ является статус резидента. Также понадобится и знание языка: если теоретический экзамен в ряде школ еще принимают на английском, то практику сдают исключительно на испанском. Некоторые автошколы в стране предлагают иностранцам курсы на их национальном языке. Например, в Costa Drive Club можно прослушать курс на русском и подготовиться к экзаменам на английском и испанском.
Получить испанские водительские права могут только резиденты
Обучение на права в Испании можно проходить дома: сами школы часто предлагают варианты с онлайн-уроками и видеоконференциями. После подготовки нужно посетить местное отделение дорожного движения по месту регистрации и оплатить пошлину. Претенденту дается три попытки на сдачу экзаменов по теории и практики. Теоретический экзамен можно сдавать сразу после уплаты пошлины, практический — после посещения нужного количества — какого именно, решает инструктор по результатам — практических занятий.
На теоретическом тесте претендент может допустить три ошибки, на практическом — только одну. Любое вмешательство, когда инструктор жмет на педаль тормоза, считается провалом. Пересдать в следующий раз можно будет через 2 недели, а в третий — через 3.
В среднем обучение на права занимает несколько месяцев и обходится — с учетом государственной пошлины и платных уроков вождения — в 1000 евро.
Подписывайтесь на Мигранту Мир: Яндекс Новости.
Нужно ли менять иностранные ВУ при получении ВНЖ в Испании? 🚗 Costa Drive Club

Итак, многие задают вполне логичный вопрос: неужели получение ВНЖ в Испании как-то влияет на возможность управлять транспортом? Ведь когда приезжали сюда в статусе туристов, показывая свои “отечественные” права, без проблем давали машины в аренду, даже агенты Полиции при проверках ничего не говорили… К сожалению для многих, статус резидента имеет прямую связь с действием иностранных водительских удостоверений в Испании, в большинстве случаев НЕОБХОДИМО заново получать испанские права. С нуля, сдавая все экзамены. Тут-то многие и задумываются про обмен прав в Испании.

Чем объясняется эта не радужная ситуация? Всё очень просто, существует ряд международных конвенций (Париж 1926, Женева 1949 и Вена 1968), которые регулируют всеобщие нормы дорожного движения, они же и устанавливают формат ВУ для подписавших стран и определяют образец международных прав которые эти страны должны выдавать; так или иначе, в рамках этих конвенций указывается что теряется право на управление транспортом в зарубежных странах, спустя 6 месяцев после того как владелец прав обретает статус резидента в новой стране. Если у вас случайно имеется Международное ВУ, вы можете найти эту статью в вашем документе, как и перечень конвенций к которым относится Россия.

Обмен прав в Испании

В испанском Общем Регламенте о Водителях (Reglamento General de Conductores) эта ситуация полностью отображается, поэтому если ваше водительское удостоверение было получено вне стран Евросоюза или других подписавших двухсторонние соглашения с Испанией, с момента получения карточки резиденции у вас есть всего 6 месяцев чтобы обрести испанские права… в противоположном случае по закону вам нельзя управлять транспортом по иностранным документам, обязательно нужно произвести обмен прав в Испании.

Стоит отметить очень важный момент: получение NIE (НОМЕРА идентификации иностранца) или
студенческой визы сроком ДО 6-и месяцев никак не является резиденцией, поэтому в течении непрерывного срока 6-и месяцев можно водить с иностранными правами (в случае российских водительских прав нужно прилагать образец Международного Водительского Удостоверения, или же заверенный перевод).

Читайте также: Как получить права в Испании?

Как получить испанские права?

Всё зависит от того, в какой стране вы получали свои предыдущие права:

Счастливчикам, обладающим удостоверением ЕС, можно ни о чём не думать, им в принципе не надо производить обмен прав в Испании (за исключением бессрочных/пожизненных прав, их нужно будет обменять в течение 2-х лет с момента получения статуса резидента).

Если у вашей страны есть соглашение о двухстороннем обмене с Испанией (к примеру, Украина или Турция), вам нужно просто пройти процедуру обмена для стандартных категорий (А, Б), для профессиональных категорий скорее всего потребуется сдача экзамена вождения. По сути, это основной случай когда мы действительно говорим про обмен прав в Испании.

Для обладателей удостоверений всех других стран (кроме дипломатов и членов их семьи), остаётся только один вариант – получать испанские права абсолютно с нуля. Сдавать теорию ПДД и экзамен вождения, без каких-либо привилегий. Если вам нужно получить испанские права но вы не владеете языком, наши онлайн курсы на русском языке помогут вам в сдаче экзаменов!

В предыдущей статье мы уже писали о надобности получения прав в Испании, там же есть перечень всех стран у которых есть соглашение об обмене, как и информация о последствиях есть водить с резиденцией по иностранным правам:

Кому нужно получать испанские права

Международное Водительское Удостоверение (МВУ) — это перевод с русского языка на испанский язык

азербайджанский

албанский

амхарский

английский

арабский

армянский

африкаанс

белорусский

бенгальский

бирманский

болгарский

боснийский

венгерский

вьетнамский

голландский

греческий

грузинский

датский

иврит

индонезийский

ирландский

исландский

испанский

итальянский

казахский

каталанский

киргизский

китайский

корейский

кхмерский

лаосский

латышский

литовский

македонский

малайский

мальтийский

монгольский

немецкий

непальский

норвежский

панджаби

персидский

польский

португальский

пушту

румынский

русский

сербский

сингальский

словацкий

словенский

суахили

таджикский

тайский

тамильский

турецкий

туркменский

узбекский

украинский

урду

филиппинский

финский

французский

хинди

хорватский

чешский

шведский

эстонский

яванский

японский

С Международным Водительским Удостоверением вы с лёгкостью преодолеете языковой барьер, и сможете водить по всему миру. Не имеет значения, в какую страну света вы едете, с МВУ взять машину напрокат проще простого. Если вас остановит полиция, предъявите пластиковое МВУ и национальное водительское удостоверение. При необходимости также используйте буклет с переводами.

Для получения Международного Водительского Удостоверения вам нужно заполнить простую форму онлайн-заказа, прикрепить копию национального водительского удостоверения и вашу фотографию.

Цена МВУ невысока, учитывая ту уверенность и комфорт, с которыми вы сможете путешествовать.

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В ИСПАНИИ | Русская Испания

ВОДИТЕЛЬСКИЕ ПРАВА В ИСПАНИИ

  ➜ Реальные перспективы замены российских прав на испанские. Можно не щелкать по этому тексту мышкой. Ссылка никуда не ведет, потому что по состоянию на 2013 год реальных перспектив замены по-прежнему не видно, хотя разговоров очень много. Отслеживаем ситуацию. {more}

Украинцы могут менять свои права на испанские:
➜ О замене украинских водительских удостоверений на испанские

➜ Об опыте получения испанских водительских прав: обучение на курсах, самостоятельная подготовка, цены, экзамены.

➜ Студентам водительские права можно не менять.

➜ Хитровыдуманные «Международные права»

➜ КОЕ-ЧТО О ПРОЧИХ МОШЕННИЧЕСТВАХ С ПРОДАЖЕЙ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ.

➜ Российские права нового образца:

➜ Про авто-страховки

Про авто-страховки

No 17487, Вика, от 2009-02-03 14:40:56
* Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как мы можем вписать в испанские водительские права водительский стаж русских прав? (Для снижения суммы автостраховки)
Вика
No 17495, eka, от 2009-02-03 16:24:00
* По поводу исчисления водительского стажа при оформлении страховки на автомобили есть новшество с 01.01.09. (информация RACC). До 2009 при оформлении страховки можно было показывать рос.права, и отсчитывать от них. Теперь они обязаны отсчитывать от испанских или др.европейских прав. Например, моя разница в стаже между обоими правами в 6 лет дала мне прибавку в приме на 55 евро.
eka

No 17504, stasych, от 2009-02-03 22:59:04
* Вписать можно. Нужно сделать перевод русского уд. Я делал в Валенсии в клубе RACCE ,Кухню не знаю, отдал права и деньги недели через две мне отдали готовый документ. С этим документом надо идти в трафико. Там предлагают два варианта: за 40евр. обменять исп.права на новые с вписанным вод.стажем, или за 18евр. дадут бумагу которую нужно возить с собой (первый год что бы не возить эльку) и с которой Вы можете оформлять страховку по смешаному стажу.
stasych

No 22475, stasych, от 2009-08-01 00:17:26
* Я уже писал раньше: найдите в вашем городе отделение клуба RACE ,так как у них есть трюк; вы платите 120 евр. в год за социо а они за это оформляют страховку согласно вашему российскому вод. стажу.
stasych

No 17713, Azorin, от 2009-02-10 02:39:06
* Кто-то здесь интересовался добавлением общего водительского стажа при получении испанских прав. Вот инфо из ДГТ Аликанте, конкретно от служащего:
Начиная с 01/01/2009 отменена экиваленсия (equivalencia) стажа водительских прав стран, не имеющих соглашения с Испанией о взаимном признании водительских прав (РФ, Украина и т.д.).
На вопрос, какой документ подтверждает это новое положение, чиновник сослался на внутриведомстенную инструкцию. Действует ли эта инструкция во всех провинциях, утверждать не берусь.
Azorin

No 23800, Azorin, от 2009-10-08 02:16:04
* Если ваши португальские права были получены путем обмена своих национальных прав, то дальнейший их обмен не разрешается Законом. Если же вы получили португальские права путем сдачи экзаменов в Португалии, то для их обмена на испанские никаких препятствий нет. Надо только иметь испанскую резиденцию.
Azorin
No 22241, Андрей, от 2009-07-22 23:10:48
* Доброго дня всем. Здавствуйте, Николай. Хочу задать вопрос. 20 июля сдал теоретический экзамен на водительское удостоверение. Ходил самоподготовкой. Для практического экзамена мне обязательно нужно идти в автошколу? Имею стаж 15 лет и права российские.
Как то вечером завенул в автошколу у дома. Там мне сказали, что нужно платить около 350 евро и за каждый практический урок отдельно мининум 5 уроков по 32 евро каждый. Итого выходит 500. Только не пойму за что…..
Вряд ли чему то меня новому научат…..
Есть ли какой то другой путь для сдачи практики???
Может кто то может подсказать буду очень признателен.
Спасибо.
Андрей

No 22256, Yulia S., от 2009-07-23 16:31:16
* Добрый день! Мой муж месяц назад сдал экзамен по практике, теорию тоже готовил самостоятельно. Мы к поиску автошколы подошли основательно, цены на матрикулу колебались от 60 до 200 евро , это в Валенсии. В общем, пошли в самую дешевую за 60 евро, каждый урок (45 минут) там стоил 27 евро. Никаких обязательных уроков от него не потребовали, можно было прямо сразу идти на экзамен, но мы решили посмотреть, как водят испанцы, поэтому взяли 3 урока. Если практику заваливаешь 2 раза, то для 3-го раза должен пройти 5 обязательных уроков. Если есть опыт в России, то можно сделать перевод отечественных прав в автоклубе RACE. Говорят, что российский опыт должны вписать в испанские права, если в трафико предоставить такой перевод. Но не не знаем, насколько это правда — нам права до сих пор не пришли — как нам сказали на днях в автошколе, сейчас права отправляют по почте и они постоянно теряются… Вот такой вот наш опыт.
Yulia S.

No 22244, Lara, от 2009-07-23 10:34:50
* без автошколы вряд ли получите разрешение на сдачу практики, проконсультируйтесь в трафико. ну а практические занятия нужны для того, чтобы узнать нюансы и различия в вождении на российских и испанских дорогах. Некоторые наши соотечественики имея за плечами 15-20 лет стажа сдавали только со 2 или 3 раза. Поэтому подходить к занятиям надо без «понтов» типа я все знаю.. а преподаватель, когда увидит, как все идет, скажет достаточно ли 5 занятий или нет..
мне повезло я сдала практику со 2 раза (до автошколы не знала даже как включить машину) в Барселоне.
Удачи!!!!
Lara

No 22250, eka, от 2009-07-23 12:39:35
* Андрей! Считайте, что российских прав и стажа у Вас просто нет (так как считают в трафико). Так что на Вас распространяются все нормы как для остальных. В автошколе есть обязательный минимум практических занятий, который придется пройти. Удачи!
eka

No 22261, yulia, от 2009-07-23 17:02:22
* Здравствуйте, Андрей! Я сама нахожусь на этой стадии.. Сдала теорию без ошибок с первого раза.. Только для сдачи практики Вам необходимо зарегистрироваться в автошколе. Это значит заплатить матрикулу, тасации,медосмотр+все классы практики , которые вам понадобятся и экзамен.. Скажу вам , что это не так легко , как кажется.. я уже провалила одну попытку.Не думайте, что я такая бестолковая — мой муж(25 лет стажа) только сдал с третьего раза.
Хотя, нужно сказать, что удача бывает разная. Моя соседка имеет карнет уже 2 месяца и до сих пор меня просит загнать ее машину в паркинг. Удачи Вам!
yulia

No 22485, Nelly, от 2009-08-02 05:28:24
* Всем-ЗДРАВСТВУЙТЕ! Из личного опыта: ровно год назад купила машину, после того как получила испанские права. Водительский стаж в России-14 лет. Оформляли страховку в супермеркадо Alcampo. В каждом таком магазине есть представители страховой фирмы Pelayo. При оформлении страховки мне поверили на слово(!!) и засчитали вод.стаж, сделав прилииичную скидку! плюс скидка по карточке клиента Alcampo (в те дни это тоже были очень хорошие скидки!) В результате, страховка машины обошлась вдвое меньшую сумму…
Надеюсь, кому-нибудь пригодится мой опыт. Всего доброго!!
Nelly

No 22486, Nelly, от 2009-08-02 05:36:15
* Кстати, российский водительский стаж засчитывается! для этого нужно приехать в Trafico с нашими российскими правами (у меня они были «иностранными»! и поэтому перевод не требовался) и испанскими, конечно! затем взять номерок-очередь и через несколько минут в ваших испанских правах сделают компьютерную метку. Вот и вся процедура! Желаю успехов!
Nelly [email protected]

No 35719, Мария, от 2010-11-15 20:02:58
* Добрый день! Прочитала форум, но так и не нашла ответа на конкретный вопрос о водительских правах. Стаж вождения в Росии — 13 лет, здесь в Барселоне, сдала на испанские права, все получила легко. Но вот только теперь при оформлении страховки на машину с меня просят безумные деньги, учитывая нулевой испанский опыт. Можно ли в трафико или еще где-нибудь добиться, чтобы мне засчитали российский опыт или это утопия??!!!
Спасибо огромное!
Мария

No 35729, Виктор, от 2010-11-15 22:40:02
* Мария! Обзвоните (обойдите) несколько страховых компаний, обязательно найдете то, что вам подходит. Рекомендую Алианс, Цюрих. Трафико стаж российских прав не засчитывает.
Виктор

No 35738, Mik, от 2010-11-16 09:12:10
* Здравствуйте. Виктор прав — зависит от страховой и трафико стаж не признаёт. Могу только добавить — я сделал перевод у traductor jurado следующих российских документов: 1) экзаменационной карточки водителя; 2) собственно вод. уд-е; 3) справки из ГИБДД о том что я действительно получал вод. уд-е, когда и какое. Всё зачли. Страховая «Mapfre», Alicante.
Mik

Российские права нового образца:

No 39233, Игорь, от 2011-03-03 12:55:01
* Здравствуйте, Николай. С 1 марта в России начали выдавать новые водительские удостоверения, как Вы думаете, проще ли с ними будет передвигаться по Испании, про обмен вопросов не задаю. Спасибо.
Игорь

No 39242, Николай, от 2011-03-06 08:48:42
* Здравствуйте, Игорь! Иммигрантам новые водительские права ровным счетом ничего не дадут: через полгода после легализации их точно так же надо менять на испанские.
Новый права для иммигранта — всего лишь новый образец водительского удостоверения и не более того.

Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи!
Искренне Ваш,
Николай

No 39252, Виктор, от 2011-03-06 18:13:33
* С новыми российскими правами скорее всего будет труднее передвигаться по Европе и другим странам мира. Дело в том, что на пластиковой карточке отсутствует дубляж названия документа на французский язык Permis de conduir, как было на других российских правах. Почему так получилось — остается загадкой.
Виктор

Об опыте получения испанских водительских прав: обучение на курсах, самостоятельная подготовка, цены, экзамены.

➜➜ Личный опыт автора сайта Николай Кузнецова

№74766,   Юлия,   от 2013-10-01 14:35:53
Здравствуйте, читатели сайта. Вот мой краткий опыт получения испанского вод.удостоверения, выраженный, в основном, в сроках и цифрах (за более подробным обращайтесь — распишу длинно и красиво ;))
Итак, дело началось в октябре прошлого 2012г. и закончилось в апреле 2013г. Получается, я уложилась в 6 мес., но можно уложиться и в 3.
Цифры: Теоретическая подготовка — 0€ (готовилась самостоятельно, решая билеты в интернете), Гос.пошлина в полиции за сдачу экзамена — 70€, матрикула в автошколу (для сдачи «практики») — 150€, 5 практических занятий (можно уложиться в 3 минимально требуемых при отличном вождении и отличном знании города, где предполагается сдача практической части экзамена) — 20×5=100€, сам практический экзамен — 20€, еще раз гос.пошлина (не уложилась в три отведенные попытки на все про все) — 70€, две обязательные повторные практики — 20×2=40€, повторный практический экзамен — 20€.
Итого — 470€.
В моем случае я сдала теорию со второго раза и практику тоже со второго.
Лично мой вывод отсюда прост — быстрее, дешевле и эффективнее готовится к экзамену самостоятельно (если вы уже имеете вод.удостоверение своей страны и опыт вожденич по испанским дорогам).
Да, дело было в Картахене.

Юлия

No 35692, konst, от 2010-11-15 03:56:49
* Здал екзамен теорико на права категории Б. Начал обучение в июле, в августе школа закрыта была сдал екзамен в 20-х числах октября со второго раза. Со мной учились 2 девчонки из россии сдали с 1 раза обе.
Всего заплатил Matrícula 120 е, Trámite 90, Teórica 100, Material 18, I.V.A 59.04, Tasa Examen 85.85, Всего: 472,89 евро. Практика стойт каждые 45 минут 29.38 Ива инклуидо. + екзамен 47.20. Я договорился что елси возьму 12 практик то скинет мне 90 евро скидки, но ето от вас зависит, я сразу пришел всю суму ему показал ну он и расстаял, а так сначала ломался. Цены сравнивал по барселоне честно есть места по дороже а вот по дешевле не видел. Практику еше не делал и не сдавал т.к. нет времени но ето меня не волниует пока. Всем удачи! не так страшен черт как его молюют.)))
konst

No 35704, Таня, от 2010-11-15 12:04:28
* Поздравляю!! А Вы «с ноля» или навыки были?
Таня

No 35718, Konst, от 2010-11-15 18:11:54
* Начинал с нуля до етого знал на уровне пешехода.
Konst

No 35732, konst, от 2010-11-16 03:18:18
* Николай забыл доваить по поводу прав, екзамен длится 30 минут иностранцам разрешено просить 45 минут на сдачю и приходить со словарем, (со временем через автошколу) и задавать вопросы если они имеют технический характер. В барселоне было без зверств, и помогали с ответами и давали болше чем 45 минут кому надо было.
konst

No 26904, Анатолий, от 2010-02-12 15:29:56
* Николай, добрый день! На Ваш сайт совершенно случайно вышел, но очень удивлен и Вашей оперативностью и, главное благожелательностью, в отличие от других подобных сайтов. Могу тоже посоветовать, хотя это и не по теме, как увернуться от сдачи в Испании экзамена по вождению, на котором, как правило всех и заваливают.
В полиции есть указание, которое они не рекламируют, что если человек работает на фирме и у той есть свой служебный автотранспорт, используемый для перевозок даже просто по территории фирмы и этот работник, иногда привлекается водителем для перевозок, то при предоставлении такой справки в полицию, человек сдает только теорию и от эказамена по вождению освобождается. Правда, водительские права старые изымаются для отправки на Родину. Моя дочь именно так и получила испанские права.
Еще раз спасфибо за консультацию.
Анатолий.
Анатолий

No 24563, ОльгаА, от 2009-11-04 23:29:36
* Здравствуйте, Николай и участники форума! Хочу поделиться опытом получения водительских прав. Мой муж сдавал через школу El Soto (в Мадриде). Сдал и теорию, и практику с первого раза и с учетом этого в общей сумме вышло 375 евро. Матрикула — 190 евро (включало неограниченное количество уроков теории, 8 уроков практики, книги, папки с тестами) + две попытки сдачи теории 85 евро + медосмотр 25 евро + экзамен практика 75.
Если нужны еще уроки, то каждый стоит 28 евро, пересдача практики — 75 и перед этим обязательно взять 3 урока, если завалил вторую практику, надо платить 120 +75…и так далее

Важный момент — резиденция должна быть действующей как минимум еще 6 месяцев на момент матрикулы.
НАдеюсь, кому-то будет интересна эта информации.
Удачи вам во всем!
ОльгаА

ОПЫТ — 2008.
No 15237, Ада, от 2008-11-05 23:48:38
* Всем, кто еще не решился получить испанские водительские права!!! Делайте это как можно скорее! С нового года правила сдачи теории становиться более сложным — это официально сказали в автошколе где я училась.
Я очень боялась что не смогу выучить, т.к. уровень испанского не совершенен.., но шесть недель учебы и желание не шарахаться от каждой полицейской машины — и я сдала!! Без единой ошибки! И вы сможете! Не так страшен черт…
АдаNo 10425, Мариана, от 2008-04-19 18:02:35
* Добрый день, Николай. Спешу сообщить свой опыт получения водительских прав в Испании. (Андалусия). Заняла вся эта процедура 3 мес. Автошкола была в шоке. Слишком быстро оказывается.
Начну с теории. 125 евро в моей автошколе стоила матрикула. занятия были по 4 раза в день, можно было приходить на любое или сразу на все. Раписание тоже удобное. через месяц я была готова к сдаче. Самые большие трудности были из-за языка. поскольку многие вопросы постороены на том, чтобы с помощью игры слов запутать испанца. Думаю комментарии излишни — каково для иностранцев с такими вопросами дело иметь.
Перед экзаменом теории мне пришлось заплатить еще 360 евро за лекции(много ходил, мало, сумма одинакова) и за подготовление бумаг к экзамену.
    Теорию сдала с первого раза без проблем. сложнее было с практикой. После почти 20 занятий(10 обязательный, и никому не интересно, что у меня права в России 8 лет), мне любезно посоветовали взять еще несколько, после чего я благополучно завалила экзамен.
Не было ничего грубого, просто faltas leves … только где они были я так и не поняла. Со второй попытки также не повезло, умудрилась припарковать у vado permanente, точнее у ржавой двери в глуби парка, необходим был бинокль, чтобы его рассмотреть. Но все же falta grave и до свидания. Renovacion papeles — 210 евро и 5 обязательных практик.
Каждая практика в моем случае стоила 28 евро. в итоге я не плохо на 1000 евро накатала(total). И того: права мне стоили около 1500(вместе с мед. справкой) евро. ООчень не дешево и не самые приятные моменты экзаменационные. Но все же на практике, как поняла, очень многое зависит от экзаминатора. В последний раз (а это было вчера), мне просто «повезло» был дождь, дикий ветер, холод. Но экзаменатор очень спокойный и нормальный. В итоге, как говорят, 25 мин. позора и ты с правами, но сильно позориться нельзя, а то не дадут.
А с 1 мая выходит закон, что за вождение без прав даже до карцера дело доходить будет. Совсем звереют. Так что аккуратно ребята, кто по нашим правам ездиет. И успешной сдачи всего с первого раза, кто решил пройти путь получения испанского permiso de conduccion.
Мариана
Александр, No10775, 03.05.08, 14:23
* Уважаемый Николай! Вчера разговаривал с товарищем, который живет и работает в Португалии. Зашел разговор о трудности получения водительских прав для нас в Испании. Так вот — он заявил, что он и все его знакомые (наши соотечественники) просто обменяли свои СНГшные права (с приложением справок экзаменационых и прочих) на португальские. Те, кто лично возил документы — получили права новые через 1-2 мес., но некоторые отправляли просто по почте — там уже срок был около года.
Может всетаки что-то подобное существует и в Испании?
Эх…всетаки учиться и сдавать на права — при моем зачаточном уровне языка — затея, обреченная на провал, хоть и правила знаю — могу сам ГАИшников учить, да и вожу вполне прилично.
Спасибо.No 11021, Николай, от 2008-05-10, 22:49:19
* Здравствуйте, Ирина Португалия! Португальские права в Испании не нуждаются в замене. У меня к Вам встречный вопрос: правда ли, что в Португалии наши права можно без сдачи экзаменов обменять на португальские? Если да, то это могут сделать только резидентв португалии или испанским резидентам тоже доступно?No 11025, Ирина Португалия, от 2008-05-11 10:37:02
* здравствуйте Николай спасибо за ответ да это правда права полученные до въезда в страну или во время отпуска не менее 4 месяцев дома обмену подлежат без экзаменов стоит 25 евро но нужно легально находиться в стране обмененные прова в португалии не дают права по ним работать в испании их можно тоже обменять но это сложно…

     No 14187 Ванда от 2006-07-04 19:59:09

* Здравствуйте уважаемый Николай и форумчане! Хочу поделиться опытом получения водительских прав в Испании (Малага). Их уже получили два моих зятя , а недавно и муж.

В автошколе за месяц теоретических занятий и одного практического урока мой муж заплатил 65 евро. Через месяц учил тесты специальные для экзамена на сайте http://www.todotest.com/ , нужно зарегистрироваться, дальше жмите ТЕСТ — Test oficiales de la DGT — , и бесплатно учите 40 билетов сколько хотите. Вопросы на экзамене были похожи, немножко в другом изложении. Муж не очень усидчив, поэтому на их изучение ушло около 2 месяцев. Потом он заплатил 100 евро за теоретический экзамен.

Сдал с первого раза. Если не повезло , вторая попытка бесплатна, ну а за каждую следующую нужно платить 115 евро.

Как я уже писала- первый урок вождения бесплатный (муж имеет 20 лет стажа, поэтому брал один урок, для ознакомления с испанскими требованиями вождения). Кому нужно больше — каждый следующий стоит 20 евро. Практический экзамен стоит 20 евро. Медосмотр с фото -27 евро. Книга — 9 евро. Весь курс обошелся в 221 евро.

Как видите, не так уж много. Наверное в каждой школе, в каждом городе по разному, но все таки… Не бойтесь и дерзайте. Я слышала , что наши почти все сдают с первого раза, а испанцы по 4,5… Чему очень удивляются испанские профессора. Удачи!

Ванда

No 3709, NURA, от 2007-05-04 22:17:37
* доброго времени суток ув. николай и форумчани! вот такое небольшое изменение для нас кто стремиться получить водительские права в испании. если раньше в то время пока ты ожидаешь тархету рез-цию и у тебя уже есть nie номер , был доступ к сдаче экзамена и получения прав. и вот неожиданно примерно как 2 недели назад изменения правил, печально для меня лично. для получения водительских прав и сдачи экзамена нужна-резиденция. в школе говорят что не знали и естественно о то что нужно было бежать сдавать не сказали, а теперь поздно остаеться ждать тархету.
NURA
No 7696, NURA, от 2007-11-30 16:11:56
* добрый день ув. николай и форумчани! может кому нибудь будет интересен опыт получения водительских прав в испании.
записалась в школу во время ожидания своей тархеты комунитария, изучала теорию (правила дорожного движения) на английском языке. получила резиденцию, она обязательна!! для приобритения водительских прав в испании. затем сдала екзамен по теории с первой попытки, 30 вопросов, в виде теста. после начала брать практические уроки по вождению, преподаватель сказал около 20 часов минимум, взяла уроков 16 , почувствовала что достаточно, в россии был небольшой опыт вождения . и решила рискнуть т.к была взапасе еще одна бесплатная попытка в том случае если завалю. сдала с 1 раза, повезло:)
теперь в ожидании долгожданных прав:)
стоимость обучения в школе была приблизительно 500 евро(книга, теорит. занятия и оплата теорит. экзамена) +35 евро мед.справка,на обучение теории время не ограниченно, ходи сколько нужно. затем практические занятия 33 евро 1час езды с учителем, +40 евро за практ. екзамен.
в других школах могут быть другие расценки и методы обучения!
выходит конечно все в конце концов в кругленькую сумму и времени у меня лично ушло много т.к ждала резиденци,но может ето того стоит. свобода все таки!:)
удачи
нюра.

No 7243, Ник, от 2007-11-04 22:24:54
* Николай, пожалуйста, подскажите, могу ли я имея испанскую резиденцию, но украинские права водительские, ездить путешествовать во Франции? Я хочу взять в аренду машину на территории Франции и провести отпуск в поездках осматривая страну. Но не знаю, не могут ли быть проблемы из-за прав. Испанских прав у меня пока нет. Может кто-то знает?
Ник

No 7299, Eka, от 2007-11-08 02:38:28
* Вод.права стран не европейского сообщества действуют только при наличии действующей тур.визы. Украинские, российские и др. права у резидентов на территории Испании, Франции и пр. приравниваются к их отсутствию. Возможно получится сделать круглые глаза или сделать вид, что вы вообще не понимаете о чем речь, возможно вас даже отпустят дальше (зависит от настроения полицейского), но например в случае ДТП страховая компания будет считать вас водителем без прав со всеми вытекающими последствиями…

Hel, No9099 от 2008-02-16 16:02:57
* Здравствуйте, Николай! Спасибо за ответ (вопр. 9080). Я хотела бы спросить у участников форума, нет ли у кого опыта о постановке на учет в INEM с целью получения бесплатных (или льготных) курсов, в частности для получения водительских прав? Мой муж откуда-то принес информацию, что для тех, у кого нет водительских прав и стоящих а учете в INEM, курсы в автошколе выходят значительно дешевле. Буду благодарна за любой опыт!
Hel
[email protected]

Мариана, No9102 от 2008-02-16 19:23:36
* Hel, и насколько дешевле, я вот сейчас учусь. матрикула 125, перед презентацией экзамена 360 (за лекции и то, что тебя экзаменуют). не копейки конечно, и это только теория. практика 28 евро час. а сколько их понадобится…. совсем другая история.
кстати без прав ловят: штраф и 2 года не сможешь местные права получить, и еще недавно письмо в автошколу пришло, что где-то через пол года новые правила тестирования вводят: будет 4 возможных ответа, и разрешенных 6 ошибок на весь тест. но из 4 возможных ответов могут быть все 4 верные и есть отмечаешь верным один — уже 3 ошибки. думаю надо не экономить, а спешить сдавать, пока не ввели новую систему. это будет «ООчень весело.»
Мариана

No 9529, Марина, от 2008-03-12 15:32:41
* Здравствуйте, дорогие Николай и форумчане! Как Вы думаете, будет все-таки обмен российских водительских прав на испанские или нет? Может, пора уже в Страсбург писать?

Марина

No 9531, Вика, от 2008-03-12 16:11:48
* Не будет. Более того, я лично слушала, на форуме RACE и представителей партий выдвинули предложение отменить обмен автоматический и для других стран. Все согласились с доводами, осталось это внести в Парламент и принять

Вика

No 9534, SVETA, от 2008-03-12 17:23:13
* ОПЫТ: сейчас стараюсь получить водительские права. Сейчас мне они где-то уже обошлись в 2000 евро… так как теорию сдала первого раза а вот практика…. в эту пятницу пойду 4 раз у все никак. Стоимость каждой практики (барселонес) 35 евро. В Барселоне 40-45еур. Заваливают без причини (они её конечно найдут, но выглядит приблизительно так… если медленно едешь, потому что медленно, а если быстро — потому что быстро)… я машину возу с 2003 года и никогда ни каких аварии не попадала, а здесь все ни как сдать не могу.
Я видела что в интернете предлагают услугу по получению испанских прав через другие страны шенгена… думаю если бы уже не вбухала 2000 так лучше бы этим путем пошла… результат 100%.
А по поводу обмена не думаю что стоит надеяться на скорое решение.
SVETA [email protected]

Водительские права для студентов

№1737 Инга * от 2007-01-05 15:15:47
* Добрый день, скажите, пожалуйста по временной студенческой резиденции возможно использовать наши права на авто или тоже только в течение первых 6-ти месяцев.
Спасибо
Инга
№1738 Николай от 2007-01-05 21:43:58
* Здравствуйте, Инга! Требование о замене отечественных водительских удостоверений на испанские распространяется только на тех, кто является резидентом Испании, то есть имеет резиденцию.

Студенческое пребывание в Испании не относится к перемене постоянного места жительства. «Студенческая резиденция» такое же юридически некорректное выражение, как «гражданский брак». Это не резиденция, а estancia! И водительские права менять студентам не обязательно. Conforme al Real Decreto 772/1997, de 30 de mayo (BOE No. 135, de 6.6.1997), la Disposicio’n Adicional Segunda del Reglamento General de Conductores establece que la asistencia a una Universidad o Escuela no implicara’ el traslado de la residencia normal.

http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd772-1997.t5.html#da2

Дай Бог Вам и всем нам удачи и здоровья!
Искренне Ваш, Николай

Хитровыдуманные «Международные права»
№3643, Заяц, от 2007-05-02
Николай, здравствуйте! Дайте, если осведомлены, своё мнение. Нашла людей, которые делают права интернациональные при наличии российских прав. Выдается пластиковая карточка, как банковская тархета, она с чипом (нового образца, с этого года пошла, выдаётся на 20 лет), есть ещё без чипа, старого образца, тоже как тархета пластиковая, стоит подешевле, но тоже в законной силе. Для получения надо выслать предоплату (всего 10% от стоимости) и все данные с образцом подписи и копией российских прав. За 10 дней экспресс-почтой права приходят. Их выдают на основании Конвенции ООН о дорожном движении, которую подписали больше 100 стран ( Вы это знаете, я уверена). Так вот эти права делаются в Нью Йорке, в специальном органе при ООН, и нигде их больше не выдают. Т.е. даже в РОссии, чтобы получить эти права, нужно заявку именно в это место высылать. Дело в том, что я в России в Обл ГАИ сделала себе книжечку с международными правами, и там написано, что «удостоверение теряет свою силу в государстве, которое становится обычным местожительством его владельца». Т.е., получив резиденцию, я должна по логике вещей получить права той страны, где живу (т.е. сдать экзамены по новой).
Люди, которые занимаются этими правами (не знаю у них там фирма или частным методом они это делают), сказали, что моя книжечка это немножко другое, типа не того уровня, а те права, которые они делают — они и при действующей резиденции действительны, а Испания просто умалчивает об этой Конвенции, т.к. лучше конечно чтоб люди учились и деньги платили, а по закону ПДД везде одинаковые и то, что вы один раз сдали и получили документ-это дает право его использовать в любой стране, подписавшей Конвенцию. За 3 года из практики ни у кого проблем не было, с этими правами можно и в страховку автомобиля быть вписанным. Сказали просто, что не все страховые компании работают с этими правами, но так же некоторые испанские компании отказываются работать с новичками, у которых и испанские права меньше 1 года.
А узнала я о такой возможности от приятельницы, у которой знакомый дальнобойщик по этим правам ездит по Европе работает (а значит и сегуро у него имеется на камион и резиденция) и никаких проблем у него нет.
Да, ещё. Сказали, что всё абсолютно легально и документ будет зарегистрирован в международной базе. Т.е. типа этот документ выдается всем гражданам стран Конвенции и только в том органе, именно при ООН и всем высылается только таким способом, экспресс-почтой. Разница, я думаю, только в цене, етесственно, эти люди зарабатывают как посредники, это нормально, но цена несоизмерима с той, во что тебе станет местная учеба, и времени жалко. Причем, экзамены могут завалить беспардонно и прицепиться найдут к чему. Моя подруга 10 лет стажа имеет, ездит отлично, 2 раза уже практику завалили ей. У меня права 10-й год, все эти годы я постоянно за рулём, и нет, если честно, ни лишних денег, ни времени на автошколу.
Купить испанские права здесь невозможно, поэтому это, как говорят, единственный законный путь.
Очень хочу услышать Ваше мнение, или кого-нибудь из форумчан, может у кого есть уже эти права или кто-то что-то знает. Я 2,5 года без прав езжу и в страховке не вписана, т.е. каждый день рискую, и, если честно, уже склоняюсь к этому варианту.
Спасибо!
Заяц

[email protected]

№3644, Николай, от 2007-05-02
Здравствуйте, Заяц! Большинство русских испанцев — старожилов знают о чем Вы говорите. Это мыльный пузырь. Испанские policia de trafico сначала от неожиданности не знали как реагировать на красивую карточку с книжкой и отпускали их владельцев без штрафа за езду без водительских прав, но теперь они проинструктированы: Юридически книжка это всего лишь типовой перевод водительских прав (This is translation…), а карточка — это никакие не права, а всего лишь дорогое и бесполезное приложение к отечественным правам, но очень эффектно оформленное. Там на обороте внизу так и написано: «Эта карточка не действительна без предъявления отечественных водительских прав» (THIS CARD IS NOT VALID IF DOMESTIC DRIVING PERMIT IS NOT PRESENT).
Зря потратите деньги.
Дай Бог Вам и всем нам удачи и здоровья!
Искренне Ваш, Николай

№3650, Заяц, от 2007-05-03
Спасибо огромное, скажите, Николай, а какие водительские права у Вас? И зачем тогда нужна была эта Конвенция? Или она рассчитана только на туристов и командировочных? Дайте, Христа ради, развернутый ответ по этой теме, почему нам всем со сданными экзаменами нужно опять учиться и почему нельзя ездить по «эффектно переведенным» правам с чипом? И правда ли, что выдаёт их орган при ООН в Нью Йорке или пыль в глаза пускают? Кто-нибудь знает откуда там ноги растут? Т.к. сумма хоть и раз в 5 меньше чем местные права, но потерять её будет жалко.
Заяц

[email protected]

№3658, Николай, от 2007-05-03
Здравствуйте, Заяц! В этом плане я совсем не образец для подражания, — у меня отечественные водительские права. Но если я когда-нибудь соберусь поменять эту ситуацию к лучшему, то непременно поступлю согласно советам соотечественников из раздела «Ценный опыт» — сдам экзамены в Испании.
Вы напрасно ссылаетесь на Конвенцию по двум причинам:
— во-первых, Вы сами её не читали, а только слышали про нее от тех, кому нужны Ваши деньги в замен на красивую карточку и на Ваши проблемы с дорожной полицией.
— во-вторых, пока Вы будете оспаривать в Верховном Суде несоблюдение Испанией какой-либо конвенции, уйдут годы и годы уплаты штрафов. Разные комитеты и подкомитеты ООН уже спорятся с Испанией, как минимум, по дюжине разных конвенций о разных правах и международных нормах, признанных Испанией, но не соблюдаемых.
Дай Бог Вам и всем нам удачи и здоровья!
Искренне Ваш, Николай

№3648, IRISHA, от 2007-05-02
Заяц, говорю вам совершенно уверенно, так как имею эти права, на 6 языках, да прислали их из Нью Йорка, но когда я их заказывала, мне сразу сказали, что для резидентов они не подходят. Эти права только для туристов в 200 странах, т.е. имея эти права, вы можете брать в аренду машину и ездить как турист, предъявляя еще и визу, в 200 странах. А в Испании нет, нужны только национальные. НО, так как не все полицейские об этом знают, я пока этим пользуюсь И ЖДУ, когда в России будет замена наших прав на общеевропейские. Вот такой опыт.
IRISHA

[email protected]

№3652, Александр, от 2007-05-03
Для Зайца и всех тех, кому это интересно. В любой стране мира выдача водительских прав является прерогативой МВД страны или его подразделения. В России это ГИБДД, в Украине ДАИ ( была), в Испании ДГТ. Прежние а также и новые » международные права» штампуются здесь в Испании от имени Международного клуба водителей ( по слухам расположенного на Брайтон Бич). Как говорил Остап Бендер, в Одессе, на Малой Арнаутской. А что такое «международная база»? Неужели доверчивых клиентов не смущает отсутствие телефона фихо у фирмы и полное нежелание представителей «фирмы» встретиться лично? Кстати, эти права ( тоже липовые) можно заказать в Инете по цене 90 евро. А чтобы удостоверится действительны ли эти права в Испании, сходите с ними в ближайшую Хефатуру де Трафико. Там сидят специалисты своего дела и вы получите необходимую консультацию из первых рук.
Александр

№3653, TK, от 2007-05-03
Подумайте сами .Как могут на основании российских прав с ограниченным сроком действия выдать интер права на 20 лет — почти пожизненно. Я знал несколько человек которые лет 5 назад «получили» эти права, но без чипа. Но они их спрятали очень далеко и продолжают ездить на своих. И если вас остановит полиция, то в лучшем случае вам выпишут штраф за езду без прав. И потом вы будете пытаться его аннулировать, думаю безуспешно. На экзаменах в трафико никто никого не заваливает. Не сдала — значит допустила ошибку. Что касается ПДД, то между испанскими и российскими есть отличия. Мое мнение -это афера. Очень легко верится в то во что вы хотите поверить.

Удачи!
TK

№3669, Заяц, от 2007-05-03
Спасибо всем огромное, что помогли сэкономить деньги и нервы. Знала, что халявы нет. Значит будем сдаваться в ДГТ и сдавать! Удачи всем!
Заяц
[email protected]
№3715, al, от 2007-05-05
Доброй Ночи Уважаемый Николай! Я понимаю что каждый имеет право на высказывание но хочу исправить девушку которая пишет с удивлением про очень понятные вещи! И хочу обратится ко всем читателям этого прекрасного сайта. Мое получение испанских прав было очень длительное 8 месяцев и очень дорогое 1400.
И не сдавала я ,потому что не знала куда идти , а потому что не было разрешение на проживание. В любой местной школе Вам могут сказать то что Вы захотите слушать. Придя после работы в 8 часов вечера пойти час позаниматься не так трудно как мысленно тяжело . Сдавали нервы , не обходилось и без слез- учишь 40 билетов по 40 вопросов меняется формулировка и ты думаешь над ответом. Но самое главное что ты знал что тебе это надо. Меня остановили 31 декабря 2003 года и выписали нарушение — вождение без водительских прав , в дальнейшем это составило 450 евр. штрафа и не помогли интернациональные на 5 лет книжечкой и контракт что я обучаюсь в школе .
В это примерное время в Испании могли нарисовать интернац. права любой автоклуб — была проведена операция о выяснение получении этих прав с последующим изъятием у многих РУССКИХ этих прав!!! Это так же касается и немецких клубов.
Ну я думаю что здесь все понятно!!! Заходишь в любой генераль трафик и там пешет , -действующий НИЕ что для испанцев что для иностранцев! Водительский стаж по украинским -20 лет. Здала я все с первого раза но не это главное. Сейчас учится мой муж 25 билетов по 30 вопросов и вообще есть облегченный курс это наверное для тех кто не умеет читать.
Я конечно ему пожелаю сдать за месяц и с меньшими затратами для семьи ну так за 100 евриков. НАМ ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ ЗДЕСЬ В ИСПАНИИ НИЧЕГО ПРОСТО И ДЕШЕВО НЕ ДОСТАЛОСЬ. Ну а если кто то из нас считает что ему это надо — значит вперед вместо нас этого никто не сделает. Всем счастливого пути!!! Николай большое спасибо!
al
[email protected]

КОЕ-ЧТО О ПРОЧИХ МОШЕННИЧЕСТВАХ С ПРОДАЖЕЙ ВОДИТЕЛЬСКИХ ПРАВ.

No 6309, Aleks, от 2009-04-13 14:19:29

Предупреждение автора сайта: Внимание! «Левые» права.
* Помогу получить Водительское удостоверение любой категорий в короткие сроки. Ha e-mail Palidzesu dabut autovaditaja tiesibas jebkura kategorija. Rakstiet.
Aleks [email protected]

No 6310, Николай, от 2009-04-13 16:35:22
* Уважаемые, соотечественники, моя подруга и я имеем горький опыт: несколько лет назад получили литовские водительские удостоверения «быстро, любой категории». Я не успел воспользоваться, а её, бедняжку, чуть в тюрьму не посадили за фальшивые документы. А ведь оформляли мы ЧЕРЕЗ ДАВНИХ ЗНАКОМЫХ, а не через какого-то, прости Господи, анонимного «Aleks ads-pro@inbox»
А ДАВНИЕ ЗНАКОМЫЕ литовцы… Морды каменные, как у героических статуй: «Не понимаем, про что эти русские здесь говорят…»
Николай

No 6330, Евгений, от 2009-04-18 02:48:05
* Ув. Николай. Создайте ссылку «кинутые на права» — горький опыт. Уверен, узнаем много интересного. Заодно убережете других от ошибок и растрат. С Уважением, Евгений.
Евгений

No 6332, Azorin, от 2009-04-23 17:15:56
* Добрый день, Николай! Поддерживаю идею Евгения (6330) о создании раздела по «левым правам» для обмена опытом среди пострадавших.
В нашу автошколу часто приходят те, кто неудачно пытались решить проблему водительских прав, путем приобретения «международных» или каких-либо других водительских прав. Многие — неоднократно. Некоторые неудачники уже имеют целую коллекцию всяких «прав», но все они оказались или недействительными или фальшивыми. Не было ни одного случая, чтобы эти права были настоящими. Удивляет наивность взрослых людей, решающих эту проблему таким образом! Годами они идут, набивая шишки, к единственно правильному решению задачи: сдать экзамен и получить НАСТОЯЩИЕ права!
Считаю, что обмен опытом на форуме между пострадавшими от услуг «доброжелателей», позволит избежать повторения их ошибок другими поколениями иммигрантов.
С уважением,
Аликанте
Azorin

Николай:

Я тоже поддерживаю Вашу идею о сборе историй про особую категорию мошенничества: с водительскими правами. У кого есть что рассказать, поделитесь горьким опытом На Практикуме по иммиграции (ссылка слева вверху) а я перенесу его сюда.

Опыт предложил Вашему вниманию
Искренне Ваш, Николай Кузнецов

Признание российских… — Эмиграция в Валенсию от А до Я
Признание российских водительских прав в Испании – вопрос, волнующий всех россиян, которые приезжают на отдых или переезжают на постоянное место жительства в Испанию. В настоящее время между Россией и Испанией обсуждается возможность взаимного признания водительских прав двух стран, однако, к сожалению, до сих пор конкретное официальное соглашение по этому поводу не подписано и все остается на уровне переговоров.
В данной статье мы расскажем Вам об особенностях действия российских водительских прав в Испании. Статья подготовлена с использованием информации, размещенной на официальном сайте Главного управления безопасности дорожного движения Испании.
Действие российских водительских прав в Испании
В соответствии с действующим испанским законодательством, российские водительские права имеют юридическую силу в Испании в течение определенного периода, лимит которого зависит от правового статуса водителя.
Водитель – турист
Если Вы приехали в Испанию в отпуск по туристической визе, вы имеете право ездить по российским правам, т.к. с 2009 года их форма соответствует Венской конвенции 1968 г. (Приказ МВД России от 13.05.2009 № 365 «О введении в действие водительского удостоверения»).
Туристическая виза дает право на нахождение в Испании до 90 дней в течение 180 дней в году. Даже при наличии годовой мультивизы Вы имеете право находиться в Испании не более 90 дней в течение каждых 180 дней в году. В этот период Вы имеет право использовать российские водительские права в Испании.
Однако есть одно НО. Нередко наши соотечественники сталкиваются с ситуацией, когда для аренды машины или при контроле на испанских дорогах российские права не принимаются. Испанские правоохранительные органы ссылаются на положения Генерального Регламента о вождении от 2009 г., согласно которому в Испании признаются:
водительские права, выданные в странах, не входящих в Европейский союз, если они составлены на испанском языке или есть официальный перевод на испанский язык. Под официальным переводом понимается перевод, выполненный присяжным переводчиком в Испании, или перевод, заверенный в соответствующем испанском консульстве.
международные водительские права.
Тот же Генеральный Регламент признает иностранные водительские права, выданные в соответствии с Венской конвенцией, однако испанские правоохранительные органы их зачастую не считают действительными. Поэтому перед поездкой в Испанию рекомендуется оформить международные права или перевод российских прав, чтобы избежать неприятностей при аренде машин и в дальнейшем на дорогах. Об этом также сообщает Генеральное Консульство Испании в Москве.
Водитель – резидент Испании
Граждане, получившие вид на жительство и соответственно проживающие в Испании более 180 дней в году, являются резидентами Испании.
В соответствии с испанским законодательством, резиденты имеют право использовать свои национальные водительские права в течение первых 6 месяцев проживания в Испании. По истечении этого периода национальные права должны пройти процедуру обмена на испанские (если это возможно) или необходимо получить испанские права в обычном порядке, то есть, сдать теоретический и практический экзамен (ст. 21, 22 Генерального Регламента о вождении от 2009 г.).
К сожалению, до настоящего времени, между Россией и Испанией отсутствует соглашение о взаимном признании водительских прав. Российские граждане, постоянно проживающие в Испании, обязаны пройти стандартную процедуру получения водительских прав в Испании. Обращаем внимание, что украинские водительские права могут обмениваться на испанские в упрощенном порядке, о чем было заключено соответствующее соглашение между Испанией и Украиной.
Водитель – студент в Испании
Испания является не только туристическим раем, но и одним из университетских центров Европы. Ежегодно сюда приезжают сотни иностранных студентов, в том числе и российские граждане. Многие студенты используют автомобили в своей повседневной жизни. Т.к. студенты проживают в Испании более 180 дней в году, встает вопрос, должны ли они получать испанские водительские права.
Конкретный ответ на данный вопрос испанское законодательство не дает. Дело в том, что студентам не предоставляется вид на жительство в Испании. Порядок оформления студенческой визы и карточки студента во многом совпадает с порядком оформления резидентской визы и карточки иностранца. Однако правовой статус студентов отличается от статуса лиц, получивших вид на жительство в Испании (Закон о правах иностранных граждан от 2000 г.). Поэтому ограничение 6 месяцев на студентов не распространяется.
Таким образом, многие специалисты сходятся во мнении, что студенты могут использовать национальные водительские права в течение всего срока обучения. Вместе с тем, рекомендуется дополнительно оформить международные водительские права или перевести российские на испанский язык.
Получение водительских прав в Испании
Процедура получения водительских прав в Испании во многом похожа на российскую и предполагает изучение теории и прохождение практических занятий, после чего сдаются теоретический и практический экзамен.
Необходимо знание испанского языка, т.к. экзамены сдаются именно на испанском языке. В некоторых городах существует возможность сдачи теоретического экзамена на английском языке, но это необходимо уточнять в каждом конкретном случае. Признание водительских прав в Испании
К сожалению, Россия и Испания пока не пришли к соглашению о взаимном признании водительских прав. Генеральное консульство Испании в Москве рекомендует всем, кто отправляется в Испанию, получить международные права или сделать перевод российского водительского удостоверения на испанский язык.
Вместе с тем, работа по признанию водительских удостоверений стран бывшего СССР ведется. Так,соответствующее соглашение было заключено между Испанией и Украиной.
В этой статье мы расскажем, водительские удостоверения каких стран признаются в Испании и с какими странами заключено соглашение, значительно упрощающее процедуру обмена национальных удостоверений. Статья подготовлена с использованием положений Испанского Генерального Регламента о вождении от 2009 г., Венской Конвенции о дорожном движении от 1968 г. и информации с официального сайта Главного управления безопасности дорожного движения в Испании.
Водительское удостоверение, выданное в одной из стран Европы
В Испании признаются водительские права, выданные в одной из стран Европейского союза и Европейского Экономического Пространства. Ниже приводим список этих стран.
Германия
Австрия
Бельгия
Болгария
Кипр
Дания
Словакия
Словения
Испания
Эстония
Финляндия
Франция
Греция
Венгрия
Ирландия
Италия
Литва
Латвия
Люксембург
Мальта
Голландия
Польша
Португалия
Великобритания
Чехия
Румыния
Швеция
Исландия
Норвегия
Лихтенштейн
Граждане вышеуказанных стран могут беспрепятственно использовать свои национальные водительские удостоверения в Испании.
Если они проживают в Испании более 6 месяцев, то есть, становятся резидентами Испании, законодательство Испании обязывает их получить местное медико-психологическое заключение о годности к вождению. Одновременно сведения об их национальных правах вносят в Испанский Реестр водителей и правонарушителей, и водителю присваивается соответствующее количество пунктов. После этого водитель продолжает ездить по своим национальным правам вплоть до истечения срока их действия. По истечении срока действия прав иностранцу выдается испанское водительское удостоверение. При этом граждане Европейского союза и Европейского Экономического Пространства освобождены от необходимости повторной сдачи экзаменов для получения испанского водительского удостоверения.
Срок действия иностранного водительского удостоверения в Испании не может превышать 10 лет с момента его выдачи. Если в соответствии с законодательством другого государства удостоверение выдается бессрочно, то водитель обязан получить испанские права по истечении 2 лет с момента признания его резидентом Испании. Хотя можно обменять национальные права на испанские при любом удобном случае, с момента получения испанской резиденции, не дожидаясь истечения срока их действия.
Водительское удостоверение, выданное в одной из стран, с которыми заключено соглашение о взаимном признании водительских удостоверений
В данном случае речь идет о странах, заключивших с Испанией двустороннее соглашение об упрощенной процедуре обмена национальных водительских прав на испанские. Упрощенная система заключается в отсутствии необходимости сдачи теоретического и практического экзамена.
Не подлежат обмену водительские удостоверения, которые были выданы после подписания двустороннего соглашения и если на момент получения национального удостоверения водитель уже являлся резидентом Испании.
Список стран, граждане которых имеют право на обмен национального водительского удостоверения на испанское
Алжир
Аргентина
Боливия
Чиле
Колумбия
Эквадор
Марокко
Никарагуа
Перу
Доминиканская республика
Панама
Парагвай
Уругвай
Венесуэла
Бразилия
Эль Сальвадор
Филиппины
Гватемала
Сербия
Турция
Тунис
Украина
Македония
Важно отметить, что не все категории прав обмениваются без прохождения экзаменов. Категории A и B подлежат упрощенному обмену, однако категории C, D и E зачастую требуют предварительной сдачи экзаменов.
Документы, которые необходимо представить для обмена национального водительского удостоверения на испанское (необходима предварительная запись):
Заявление.
Подтверждение оплаты госпошлины.
Подтверждение наличие вида на жительство в Испании. Карточка иностранца. Заграничный паспорт.
Действующее национальное водительское удостоверение.
Медико-психологическое заключение о годности к вождению, выданное в Испании.
Фотографии.
Формуляр «Talón fóto», который заполняется в отделении трафико.
Письменная декларация о том, что водитель не лишен водительских прав.
Письменная декларация о том, что у водителя отсутствует водительское удостоверение, выданное в Испании или другой стране Евросоюза, в той же категории, которая запрашивается к обмену. Россия и Испания готовят соглашение о взаимном признании водительских прав
6 ноября 2018, 15:57
2207
Водительское удостоверение. Архивное фото
© РИА Новости / Максим Блинов
Перейти в фотобанк
МАДРИД, 6 ноя — РИА Новости. Москва и Мадрид готовят соглашение о взаимном признании водительских прав, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров.
Требования для американцев, водящих в Испании
Требования к вождению в Испании для американцев Советы экспатриантов 24 июня 2019
Если вы из США и переезжаете в Испанию на работу, учебу или даже в отпуск, есть большая вероятность, что вы захотите водить автомобиль во время пребывания здесь.

Что касается правил дорожного движения и требований к документации, Испания ничем не отличается от США и большинства других стран.

Американские водительские права и Испания

Испанский язык, как и США, может быть довольно строгим, когда дело касается наличия правильной документации.

Если вы американец, водящий автомобиль в Испании, вам необходимо иметь при себе как действующие водительские права в США, так и международное водительское удостоверение (IDP) .

Международное водительское удостоверение — это отдельный документ, который переводит ваши водительские права на 10 различных языков. Он признан более чем в 174 странах мира и позволяет любым иностранным властям легко интерпретировать ваши водительские права на своем родном языке.

IDP значительно облегчает жизнь при вождении в чужой стране, особенно в странах, не говорящих по-английски, поэтому стоит относительно небольших вложений. Многие компании по аренде автомобилей в Испании также могут настаивать на предъявлении МВУ вместе с вашими водительскими правами.

Как получить IDP (международное водительское удостоверение)

IDP можно легко получить за 20 долларов США в American Automobile Touring Alliance .

Заявление о приеме на ВПЛ следует подавать по почте по следующему адресу: —

Американский автомобильный туристический альянс
P.О. Box 24980
San Jose, CA 95154

Существуют определенные требования и вещи, которые вам понадобятся при подаче заявления на ВПЛ, о которых вам следует знать. К ним относятся: —

Комиссия 20,00 $

Заявитель должен быть старше 18 лет.

Подписанные копии лицевой и оборотной сторон ваших действующих водительских прав.

Две фотографии паспортного размера (требования см. В анкете)

Заполненная анкета IDP

Срок действия ваших текущих водительских прав должен быть не менее 6 месяцев после выдачи вашего IDP.

Обратите внимание, что IDP действителен только в течение 12 месяцев, после чего его необходимо продлить.

IDP можно продлить из-за границы, но ваши водительские права должны быть действительны не менее шести месяцев с момента выдачи. Вам также потребуется до 15 рабочих дней для доставки вашего нового IDP.

Информация о дорожном движении и ваши американские водительские права

Если вы получили уведомление о дорожном движении, находясь в Испании, важно отметить, что это связано с вашими водительскими правами, а не с документом IDP.

Любые ссылки, сделанные в другой стране, применимы только к этой стране, поскольку автомобильные департаменты различных штатов имеют доступ только к национальной базе данных. В настоящее время нет международной базы данных цитирования трафика.

Долгосрочное пребывание в Испании

К сожалению, между Испанией и США нет взаимного соглашения при проверке водительских прав США.

Если вы планируете остаться в Испании на длительный срок и станете здесь резидентом, вам необходимо будет сдать экзамен по испанскому вождению и получить испанские водительские права.

Вы можете узнать больше об этом на нашей странице Испанские водительские права .

Частное медицинское страхование в Испании

Если вы будете жить, работать или учиться здесь, в Испании, мы можем предоставить вам широкий спектр полисов медицинского страхования для экспатов, чтобы покрыть ваши повседневные потребности в охране здоровья. Все наши правила составлены на английском (или испанском, в зависимости от ваших требований ..) и подписаны BUPA.

Вы можете получить мгновенную расценку здесь https: // www.healthplanspain.com/sanitas/sanitas-health-plans.html

Обновлено: 29.06.2021

Какие документы мне нужны для вождения во Франции и Испании в 2021 году?

Большинству водителей не требуется международное водительское удостоверение (IDP) для вождения во всех странах ЕС. например, Франция и Испания с 1 января 2021 года. Читайте дальше, чтобы узнать о правилах и исключениях, касающихся ВПЛ требования и другая документация.

Мы также рассмотрим, как ограничения на поездки после коронавируса могут применяться при изменении правил поездок за границу. видеть Францию (измененную из списка Amber +) и Испанию теперь в списке Amber для британских путешественников направляясь за границу.

Государственный секретарь по транспорту Грант Шаппс объявил, что водителям не потребуется МВУ для вождения в странах ЕС 31 декабря 2020 года, в преддверии финала в Великобритании. отделился от ЕС.

Прочтите, чтобы узнать больше и узнать, понадобятся ли вам другие документы, такие как страховая зеленая карта, а также то, как ограничения Covid и автоматически продленные водительские права могут повлияет на вашу способность ездить за границу

Здесь мы рассмотрим требования к международным водительским удостоверениям / ВПЛ и страховым грин-картам для Британские автомобилисты планируют ездить во Франции и Испании в 2021 году после того, как мы разорвали связи с правилами ЕС.Мы тоже посмотрите на ограничения Covid-19, которые могут повлиять на водителей — например, международный статус водительских прав автоматически продлевается во время пандемии (см. ниже).

Разрешение на кредит Кай Хендри

Водители, лицензия которых была продлена из-за пандемии Covid-19, должны получить лицензию продлен для выезда за границу
Если срок действия вашей лицензии истек в период с 1 февраля по 31 декабря 2020 г., вы получили бы автоматическое продление на 11 месяцев из-за Covid-19.Но это продление не может быть принято при выезде за границу — поскольку срок действия ваших водительских прав истек.

Правительственный совет говорит, что если вы планируете поездку за границу: «Вы должны продлить свои права, прежде чем вы сможете выезжать за границу, если у вас есть права или право на вождение в Великобритании было автоматически продлено ».

Отсутствие продления права на вождение лицензионная фотокарта может лишить вас возможности управлять автомобилем в месте отдыха, если международные поездки открылась после ограничений блокировки в 2021 году.

Узнать больше о расширенном водительские права здесь.

Могу ли я водить машину во Франции после 1 января 2021 года без международного права? Водительское удостоверение?
Правительство объявило, что водителям Великобритании не понадобится ВПЛ для вождения во Франции после 1 Январь 2021 года, когда мы окончательно разорвем связи с ЕС.

Водители с бумажными лицензиями старого образца должны приобрести МВУ перед поездкой в Европу (см. ниже).

Другой совет относится к британским резидентам во Франции.

Вам, скорее всего, понадобится ВПЛ для вождения во Франции, если у вас есть:

бумажные водительские права

лицензия выдана в Гибралтаре, Гернси, Джерси или на острове Мэн

Какое международное водительское удостоверение мне может понадобиться для поездки во Францию после 1 января 2021 года?

Вам не потребуется ВПЛ для вождения во Франции после 1 января 2021 года.

Могу ли я водить машину в Испании после 1 января 2021 года без международного права? Водительское удостоверение?
Министр Великобритании Грант Шаппс объявил, что сделка была заключена с 27 странами-членами ЕС — включая Испанию, чтобы водители из Великобритании могли ездить без ВПЛ.

Водители с бумажными лицензиями старого образца должны приобрести МВУ перед поездкой в Европу (см. ниже).

Другой совет касается британцев, проживающих в Испании.

Вам, вероятно, понадобится ВПЛ, чтобы водить машину в Испании, если у вас есть:

бумажные водительские права

лицензия выдана в Гибралтаре, Гернси, Джерси или на острове Мэн

Какое международное водительское удостоверение мне может понадобиться для поездки в Испанию после 1 января 2021 года?

Вам не потребуется ВПЛ для вождения в Испании с 1 января 2021 года.

Нужен ли мне ВПЛ для аренды автомобиля в Испании и Франции?

Министр транспорта Великобритании Грант Шаппс заявил, что британским водителям не нужно иметь МВУ, чтобы водить машину в Испании и Франции, но есть сообщения, что компании по аренде автомобилей отказываются арендовать автомобили для Граждане Великобритании без ВПЛ.

Проконсультируйтесь с вашей компанией по аренде автомобилей перед поездкой или просто перестрахуйтесь, купив IDP. будьте благоразумны, британцы, которые планируют арендовать автомобиль во Франции, Испании и других странах ЕС.

Кроме того, любому, у кого есть бумажная лицензия старого образца, необходимо будет получить МВУ, чтобы арендовать автомобиль или водить машину. собственный автомобиль в Испании, Франции и других странах ЕС.

Необходимо арендовать автомобиль в Испании — эти компании предоставляют автомобили для использования британцами. туристы:

Выезд на прокат Цена машины для Франции, Испании и других европейских направлений здесь
евроавтомобиль.ком

Что означает IDP?

Правильное определение IDP — это международное водительское удостоверение, но многие люди по ошибке ищут Международное водительское удостоверение, но это неверно. Его также часто неправильно называют Международные водительские права или Международные водительские права — но только Международное водительское удостоверение. верный.

(
Продолжение статьи ниже… )

Самый читаемый автомобильный контент
Узнайте больше о нашем главном автомобильном контенте здесь …

Нужен ли мне Зеленая карта для вождения во Франции и Испании с 1 января 2021 года. ЕС? Вам не нужно будет иметь при себе грин-карту по страховке при вождении в ЕС, ЕЭЗ и других странах. страны в период перехода к Brexit, который заканчивается 31 декабря 2020 года.С 1 января 2021 г. изменится, и вам необходимо будет носить его с собой в странах ЕС. На это уходит от недели до месяца. получить и обычно предоставляются бесплатно вашим страховщиком.
Пока это не обязательно во время переходного периода Brexit ношение одного может помочь ускорить любые взаимодействия с французской полицией, кому может потребоваться подтверждение того, что в вашем автомобиле есть хотя бы третье лицо страхование.

Свяжитесь со своей страховой компанией как можно скорее, так как спрос возрастет. значительно, поскольку новый год начинается.

Вы также должны подтвердить, какой уровень покрытия вашей страховки. провайдер предлагает при езде по Европе. Вы можете быть полностью исчерпывающими в Великобритании, но это может упасть до стороннее покрытие при выезде за границу. Перед поездкой подтвердите это у своего провайдера.

Мои водительские права были продлены автоматически из-за ограничений Covid-19. Могу ли я использовать расширенные права на вождение за границу?

Нет — вроде бы нельзя.До окончания 12-месячного перехода к Brexit По окончании периода было достигнуто соглашение с ЕС о том, что автоматически продленная лицензия будет принят в блок.

В новой рекомендации на веб-сайте You Gov теперь указывается следующее:

«Вы должны продлить свои права, прежде чем вы сможете выезжать за границу, если у вас есть права или право на вождение в Великобритании было автоматически продлено ».

Start процесс продления лицензии здесь.

Что такое правительственная кампания «Проверь, измени, вперед»?

Это правительственная инициатива, призванная помочь путешественникам подготовиться к поездке в страны ЕС после Переходный период Brexit заканчивается 31 декабря 2020 года. Кампания рассматривает такие вопросы, как срок действия паспорта и необходимость получения международное водительское удостоверение для вождения в странах ЕС.

Вы можете опробовать правительственную функцию «Что мне нужно делать», щелкнув здесь.

Есть только один международный Водительское удостоверение?
Нет. Их три — 1929, 1949 и 1968 — но британским водителям не потребуется МВУ для проехать в 27 странах-членах ЕС после 1 января 2021 года.

Обязательно проконсультируйтесь перед поездкой, чтобы убедиться, что у вас есть правильный документация.

Используйте эту правительственную веб-страницу, чтобы узнать, какой вариант ВПЛ вам может понадобиться ваши путешествия.

Как мне получить международное водительское удостоверение для поездки во Францию, Испанию а остальная европа?
Чтобы получить ВПЛ, вам необходимо:

Вам нужно будет получить свое IDP в ближайшем почтовом отделении. Есть 2,500 филиалов по всей стране, куда вы можете подать заявку.

Используйте этот инструмент, чтобы найти ближайший к вам филиал.

При подаче заявления на ВПЛ вам необходимо иметь при себе все следующее:

Ваши полные водительские права Великобритании — фотокарта или более старая бумажная версия лицензии

5 фунтов стерлингов.50 регистрационный взнос

Фотография паспортного размера с подписью на обороте

Подтверждение личности — например, паспорт

Сколько времени нужно, чтобы добраться международное водительское удостоверение (МВУ) в почтовом отделении?
Если вы посетите почтовое отделение выдачи с правильными документами, вы можете получить Международное водительское удостоверение сразу — и не нужно ждать, пока оно будет отправлено.

Нужно ли мне брать британские водительские права за границу?
Да — международное водительское удостоверение действительно только в том случае, если у вас есть права Великобритании. с вами

Когда я могу получить IDP?
Вы можете подать заявление на получение статуса IDP за три месяца до того, как вам это понадобится. Итак, было бы разумно подайте заявку на поездки в 2020 году, чтобы избежать неизбежных задержек, поскольку миллионы британцев спешат получить поездку летом подходы.

Что еще мне нужно будет предпринять во время езды по Франции и Испании после Brexit?
Наряду с возможностью необходимости ВПЛ, вероятно, вам также нужно будет взять эти документы для легального хранения во Франции и Испании.

Нужна ли мне страховая зеленая карта для вождения во Франции и Испании с 1 января? 2021
Водителям, направляющимся в Европу, следует взять с собой физическую копию так называемого «Зеленого Карта’.Это международный страховой сертификат, выданный вашим провайдером.

«Зеленая карта» — это бумажный сертификат, который гарантирует наличие у водителя стороннего мотора. страховка, необходимая для вождения в странах ЕС. Не ждите, что это будет карта в буквальном смысле, но он будет напечатан на зеленой бумаге.

Водители могут получить грин-карту, связавшись со своей страховой компанией. провайдер. Могут потребоваться небольшие административные расходы, и вам следует уехать как минимум за месяц до поездки. при подаче заявления, чтобы убедиться, что он прибудет до вашего отъезда.

Должен ли я иметь наклейку GB на моей машине при вождении во Франции или Испании
Любые зарегистрированные в Великобритании автомобили, направляющиеся в любую из 27 стран ЕС, включая Республику Ирландия, потребуется наклейка с ГБ или магнит.

До 31 января водители со стилем ЕС номерной знак с инициалами Великобритании не нуждался бы в наклейке, но теперь измененный.

Водители должны будут иметь наклейку независимо от того, есть ли инициалы на номерной знак.

Автомобиль сдан в аренду VE103R
Британцы, управляющие автомобилем в Великобритании, должны будут иметь при себе оригинальный документ о регистрации транспортного средства (VRD). Но тем, кто управляет арендованным автомобилем, нужно будет попросить у владельца Сертификат на аренду автомобиля, так как они вряд ли предоставят оригинальный VRD.

При запросе свидетельства о найме автомобиля, водителям потребуется ксерокопия доверенности от компании по аренде или лизинга, дающей разрешение вывезти машину за границу. Для этого потребуются данные о транспортном средстве, которым вы собираетесь быть. вождение.

Загрузите форму заявки VE103R здесь. Это будет стоить 8 фунтов стерлингов за каждый VE103R, который прослужит год, при желании сертификат может быть доставлен в течение двух рабочих дней. — это будет стоить около 6 фунтов стерлингов.95.

Пожалуйста, ознакомьтесь с местным законодательством перед поездкой, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимые документы для поездки.

Пит Барден писал и редактировал такие публикации, как The Sun, Whatcar? Вещи Magazine, Fastcar Magazine, Maxim Magazine и британские вещательные станции в сети Heart (ранее GCAP).

Драйв в Испании с международными водительскими правами

Вам обязательно нужно получить международные водительские права, если вы собираетесь водить машину во время поездки по Испании.

Обратите внимание, что в Испании с 1 мая 2008 года вождение без водительских прав является уголовным преступлением и карается тюремным заключением. Кроме того, это может сделать ваше транспортное средство недействительным, включая обязательное страхование перед третьими лицами.

Ознакомьтесь с полным руководством о том, где можно арендовать автомобиль онлайн.

Что такое международные водительские права?

По сути, это перевод имеющихся у вас водительских прав на разные языки и предоставляет некоторую идентифицирующую информацию.Фактически, на документе есть ваше изображение, ваше имя и дата выдачи.

Вы должны использовать вместе с действующими водительскими правами, выданными в вашей стране. Он не предназначен для его замены. Обычно он действителен в течение года после даты выдачи (НЕ через год после даты вашего приезда в Испанию) и НЕ подлежит продлению.

Если вы планируете оставаться в Испании более одного года, вам необходимо подать заявление на получение испанских водительских прав.

Нужны ли вам международные водительские права?

Если вы планируете поездку продолжительностью один год или меньше, подача заявления на получение международных водительских прав в Испании очень важна.

Согласно испанскому законодательству, посетители с ограниченным сроком пребывания 90 дней или с шенгенской туристической визой могут управлять транспортным средством в Испании, если у них есть действующие водительские права страны проживания и действующие международные водительские права. Другими словами, вам нужны ОБЕ лицензии.

Вдобавок к этому, это считается доказательством для полиции и компании по аренде автомобилей, что вы прошли в своей стране тест, позволяющий вам официально управлять автомобилем.

Как получить международные водительские права?

Как правило, для подачи заявки необходимы 2 фотографии на паспорт, заполненная заявка на разрешение, плата за разрешение и ваша действующая лицензия.Если у вас есть какие-либо сомнения, свяжитесь с органом по выдаче водительских прав дома, и они предоставят всю необходимую информацию.

Вы сможете подать заявление на получение международных водительских прав только в своей стране и по месту жительства. Нет смысла просить его в Испании, так как эта процедура доступна только испанцам.

Так что убедитесь, что у вас есть своя на случай, если полиция попросит вас уехать. Вы должны знать, что в последнее время законы о вождении в Испании стали более строгими, и полиция усилила свой контроль (особенно в отношении алкоголя и ограничений скорости).

В большинстве случаев международное водительское удостоверение не стоит целого состояния. Не поддавайтесь соблазну сэкономить деньги. Испанские штрафы за отсутствие обязательных для вождения документов чрезвычайно высоки (и полиция позаботится о том, чтобы вы заплатили).

Эта статья является частью полного руководства по аренде автомобилей в Испании, где вы можете прочитать всю информацию, необходимую для организации поездки по стране.

Вот полное резюме всего руководства:

1.Что лучше: арендовать машину или сесть на поезд?
2. Вождение в Испании: правила и рекомендации
3. Нужны ли вам международные водительские права?
4. Как забронировать прокатный автомобиль онлайн.
5. Как найти дешевые цены на аренду?
6. Как добраться до Севильи на арендованном автомобиле
7. Посещение Севильи на арендованном автомобиле
8. Автостоянка в Севилье

Нужно ли мне международное водительское удостоверение?
Оглавление [Скрыть] [Показать]

Собираетесь за границу и собираетесь арендовать автомобиль? Вам понадобятся водительские права международного образца.Или ты? Вот все, что вам нужно знать о Международном водительском удостоверении или ВПЛ, чтобы решить, нужно ли оно вам перед поездкой в другую страну.

Раскрытие информации: этот пост содержит партнерские ссылки. Если вы перейдете и купите, TravelingMom может получить небольшую комиссию без дополнительной оплаты.

Поездка за границу, независимо от того, путешествуете ли вы по Ирландии, исследуете гейзеры Исландии или путешествуете по винодельням Южной Африки, — это увлекательно.Все планирование — это часть удовольствия. Вы исследуете направления, планируете свой маршрут, составляете и переделываете упаковочные листы.

Вы проверяете свои паспорта — дважды. И тогда, возможно, вы будете поражены. «Эй», — думаете вы про себя. «Я планирую арендовать машину в Бельгии. Они примут мои водительские права в США? » Быстрый поиск в Интернете частично снимает ваше беспокойство, поскольку в большинстве стран ответ — «да».

Присоединяйтесь к нашему НОВОМУ сообществу Facebook: Делайте путешествия проще. Мы обещаем всегда говорить вам то, что мы сказали бы нашему лучшему другу — что работает для детей, что нет и что вам нужно знать, прежде чем вы отправитесь на лучшее.Семья. Отпуск. Всегда. Наша группа экспертов по путешествиям готова ответить на ваши вопросы о путешествиях!

Но есть также эквивалент международных водительских прав, официально называемых IDP или International Driving Permit.

Тревога снова возникает, когда вы задаетесь вопросом: «А мне это нужно ???» Вот информация, которая поможет вам принять решение.

Что такое международное водительское удостоверение?
Езда по «неправильной» стороне дороги — лишь одна из проблем при навигации в Англии.Фото: Кэти Беннетт Копф
Международное водительское удостоверение или ВПЛ — важный проездной документ. Это форма идентификации, принимаемая в более чем 150 странах, и предлагает перевод ваших водительских прав на 10 различных языков, включая шесть официальных языков Организации Объединенных Наций (английский, французский, испанский, русский, арабский и китайский).

Что это? НЕ — это права на управление транспортным средством. IDP — это инструмент, который поможет вам общаться с иностранными властями.Его необходимо предъявить вместе с вашими действующими водительскими правами, выданными государством, в котором вы проживаете, если вас остановили при управлении транспортным средством в другой стране.

Почему я должен получить IDP?

Душевное спокойствие

Большинство людей получают его перед тем, как управлять автомобилем за границей, потому что они полагают, что это облегчит жизнь всем в случае возникновения неблагоприятных обстоятельств. Мама Кэтрин Паркер говорит, что у нее много лет. «Мне очень понравился такой… на всякий случай.”

Лично я НЕ ЗНАЮТ, как путешественник в штанах. Так что получение ВПЛ было для меня важным, прежде чем отправиться в путешествие по многонациональной Европе. Мы с мужем очень осторожные водители. Но случаются несчастные случаи, и наличие разрешений на руки облегчило мое беспокойство.

Путешествие туда, где требуется ВПЛ

Действительное международное водительское удостоверение является обязательным в некоторых странах. Конечно. Вы можете рискнуть, но, на мой взгляд, не стоит налагать крупный штраф или заниматься бюрократическими хлопотами во время отпуска.

TravelingMom Tip: Одно из наших любимых занятий во время отпуска — нанять фотографа для семейных фотографий. Это особенный подарок и сувенир, которым мы дорожим. Мы используем Flytographer, чтобы нанять местного фотографа, находящегося в том районе, куда мы направляемся. Воспользуйтесь этой ссылкой и получите скидку 25 долларов на фотосессию.

Согласно AutoEurope, водители из США должны иметь ВПЛ в следующих странах: Австрия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Чешская Республика, Германия, Греция, Венгрия, Италия, Польша, Румыния, Словения, Словакия и Испания.

Никто не хочет подойти к стойке агентства по аренде автомобилей и получить отказ. Поэтому лучше всего заранее проверить страну или страны, которые вы собираетесь посетить.

Но не заблаговременно, поскольку международное водительское удостоверение не может быть выдано более чем за шесть месяцев до поездки.

Нужен ли мне ВПЛ для аренды автомобиля за границей?
Большинство водителей пугают именно такие дорожные знаки, как этот в Гейдельберге, Германия. Фото: Терри Маршалл
Мы забронировали наш прокатный автомобиль в Бельгии через Europcar, и у нас не попросили международное водительское удостоверение.И, несмотря на запутанные дорожные знаки, узкие дороги с односторонним движением и причудливые развязки, мы не попали в аварию. Уф.

Моя подруга-путешественница Мама Терри Маршалл — опытный международный борец на дорогах. На сегодняшний день она побывала в 11 странах. У нее никогда не было ВПЛ, и ее никогда не просили оформить в пунктах проката. Ее послужной список вождения за границей до сих пор не требует наличия билетов и происшествий, несмотря на трудности навигации в чужой стране.

В отличие от Терри, Кэтрин Паркер любит приключения, имея международное водительское удостоверение.«Это как визитная карточка путешественников», — говорит она. Екатерина обычно носит свой во время заграничных поездок, на всякий случай, если представится возможность водить машину.

Итак, хотя международные водительские права не обязательно требуются для аренды или управления транспортным средством в другой стране, безусловно, есть причины для их наличия.

Как получить международное водительское удостоверение?
Управлять арендованным автомобилем за границей сложно. Едете на заснеженной дороге в Норвегии? Эпично. Фото: Терри Маршалл
Есть две организации, уполномоченные Государственным департаментом США выдавать международные водительские права: Американская автомобильная ассоциация (AAA) и Американский автомобильный туристический альянс (AATA).Для подачи заявления вам должно быть 18 лет или больше, и важно отметить, что ваши водительские права должны быть действительны 6 месяцев после даты выдачи вашего IDP.

Международные водительские права действительны в течение одного года и не подлежат продлению.

Процесс подачи заявки IDP через AATA

Загрузите форму заявки с веб-сайта AATA. В форме требуется основная информация о водителе, включая класс транспортного средства, на вождение которого вы имеете право.

Отправьте заполненное заявление по почте с 2 фотографиями паспорта, подписанной копией лицевой и оборотной сторон ваших водительских прав и оплатой пошлины за подачу заявления (в настоящее время 20 долларов США) плюс сбор за выбранный вами способ доставки и обработки.

AAA и IDP
У
AAA есть магазины по всей территории США, поэтому вы можете получить международное водительское удостоверение лично или по почте. Преимущество подачи заявки лично заключается в том, что вы можете сделать фотографии на паспорт в отделении AAA.

Плата в AAA также составляет 20 долларов. Плата за доставку и обработку почтовых заявок не взимается, если вам не требуется специальный или ускоренный возврат для получения разрешения в течение нескольких рабочих дней.

Обратите внимание, что если вы отправляете форму заявки и документы по почте, AAA требует, чтобы вы подписали обратную сторону каждой из фотографий вашего паспорта.

В качестве формы оплаты разрешительного сбора принимаются только чеки или денежные переводы при подаче заявления по почте в любое из агентств. Если вы хотите заплатить кредитной картой, вам нужно будет сделать это лично.

Последнее слово о международных водительских удостоверениях

Если ВПЛ не требуется там, где вы путешествуете, выбор, получать его или нет, остается за вами. Пока мы ехали по Европе, я был очень рад, что у нас есть официальные заверения на случай, если мы остановимся, попадем в аварию или нам понадобится помощь на стойке проката автомобилей.

Оглядываясь назад, я думаю, что, раз уж мы в нем не нуждались, не зря ли мы потратили 40 долларов и час в офисе AAA.

Получу ли я еще один? Наверное. Я такой путешественник. Если я сделал все возможное, чтобы предотвратить катастрофу, когда что-то идет не так, я не чувствую себя виноватым.

Требования к аренде автомобилей в Европе, Рик Стивс

Рик Стивс

В каждой стране есть свои взгляды на то, кто может арендовать / водить машину. Следуйте этим советам, чтобы убедиться, что вы сможете сесть за руль в пункте назначения.

Паспорта, водительские права и международные водительские права

Независимо от того, американец вы или канадец, в большинстве европейских стран вам достаточно паспорта и водительских прав. Однако в некоторых странах также требуется международное водительское удостоверение (IDP). IDP — это официальный перевод вашей лицензии в США (облегчающий полицейскому выписку билета). Вы можете получить ВПЛ в местном офисе Американской автомобильной ассоциации или Канадской автомобильной ассоциации (20 долларов плюс стоимость двух фотографий паспортного типа — можно привезти свою собственную; членство в AAA не требуется).AAA уполномочен Государственным департаментом США выдавать разрешения; избегайте мошенничества, торгующего фальшивыми международными лицензиями по завышенным ценам.

Вы можете услышать противоречивую информацию о том, где именно вам нужно ВПЛ. Люди, которые их продают, говорят, что они должны быть почти везде. Люди, которые арендуют машины, говорят, что они вам почти нигде не нужны. Люди, которые водят арендованные автомобили, говорят, что количество ВПЛ переоценено, но оно может пригодиться в качестве дополнения к вашему паспорту и водительским правам. Это хорошая идея, если вы будете водить машину в Австрии, Боснии и Герцеговине, Хорватии, Греции, Венгрии, Италии, Польше, Румынии, Словении, Словакии или Испании — странах, где вам технически необходимо иметь разрешение. .Если все пойдет хорошо, вас, скорее всего, никогда не попросят показать его, но разрешение необходимо, если вы в конечном итоге столкнетесь с полицией. Тем не менее, меня никогда не просили показать его.

Возрастные ограничения
Минимальный и максимальный возрастные ограничения для аренды автомобиля зависят от страны, типа автомобиля и компании по аренде. Более молодые арендаторы могут столкнуться с дополнительными расходами, такими как необходимость покупки дополнительной страховки или доплаты в размере 15–40 долларов в день (к счастью, обычно существуют максимальные пределы доплаты).Многие компании не сдают машину в аренду лицам младше 21 года (за некоторыми исключениями, в зависимости от страны и типа автомобиля), но у тех, кому исполнилось 25 лет, не должно возникнуть проблем.

Водители старше 70 лет могут столкнуться с проблемами при аренде автомобиля в Чехии, Великобритании, Греции, Северной Ирландии, Польше, Словакии, Словении и Турции; водители старше 80 лет могут столкнуться с проблемами в Дании. Если вам больше 69 лет, вам может потребоваться доплатить за аренду автомобиля в Ирландии, где официальный возрастной предел составляет 75 лет (хотя некоторые прокатные компании сдают в аренду лицам в возрасте 76–79 лет, если они предоставят подробные доказательства крепкого здоровья и безопасного вождения).Если вас считают слишком молодым или слишком старым, обратите внимание на лизинг, который имеет менее строгие возрастные ограничения.

Пересечение границы

К вашему автомобилю прилагаются документы, необходимые для поездки в любую точку Европы (всегда уточняйте при бронировании). Но если вы направляетесь в страну на Дальнем Востоке или в Юго-Восточной Европе, особенно в страну с закрытыми границами (например, Хорватию, Боснию и Герцеговину или Черногорию), вам может потребоваться дополнительная оплата — за саму аренду и / или дополнительная страховка.Сообщите о своих планах поездки компании по аренде при бронировании. Некоторые компании могут иметь ограничения на экскурсии на восток из-за более высокой частоты угонов автомобилей (например, вы можете взять только более дешевые автомобили и, возможно, вам придется заплатить дополнительные страховые сборы).

При пересечении этих границ вас могут попросить предъявить свидетельство о страховании (так называемая «зеленая карта»). Спросите в своей компании по аренде автомобилей, нужны ли вам какие-либо другие документы для пересечения границы по вашему маршруту. Брать арендованный автомобиль куда-нибудь, что запрещено вашим контрактом, — плохая идея, так как это приведет к аннулированию любого страхового покрытия.

Если вы хотите покататься на континенте, а также в Великобритании и / или Ирландии, вероятно, дешевле арендовать отдельные автомобили из-за высокой стоимости перевозки автомобилей на паромах или автопоезде Eurotunnel. Некоторые компании позволяют вам взять напрокат автомобиль из Великобритании на континент или в Ирландию, но будьте готовы заплатить высокие надбавки и дополнительные сборы за высадку.

Вождение за границей: проверьте, нужно ли вам международное водительское удостоверение (IDP)

Албания 1968

Алжир 1949

Андорра 1949

Аргентина 1949

Армения 1968

Австралия 1949

Австрия Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Азербайджан 1968

Багамы 1968 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Бахрейн 1968 IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 90 дней. По прибытии вы должны получить разрешение, заверенное местными властями.

Бангладеш 1949

Барбадос 1949

Беларусь 1968

Бельгия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права из Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 года . Уточняйте в посольстве Бельгии.

Бенин 1949

Босния и Герцеговина 1968

Ботсвана 1949 IDP для аренды автомобиля.

Бразилия 1968 Вам необходимо получить заверенный перевод вашего IDP в консульстве Великобритании.

Болгария Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Буркина-Фасо 1949

Камбоджа 1949

Канада 1949

Кабо-Верде 1968

Центральноафриканская Республика 1968

Чили 1949

Конго 1949

Кот-д’Ивуар (Кот-д’Ивуар) 1968

Хорватия Нет Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 .Уточняйте в посольстве Хорватии.

Куба 1968

Кипр Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 30 дней. Для посещений более 30 дней вам понадобится IDP 1949 . Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права из Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1949 на любой срок пребывания.Проконсультируйтесь с Верховной комиссией Кипра.

Чешская Республика Нет Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Чешской Республики.

Демократическая Республика Конго 1968

Дания Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.

Доминиканская Республика 1949 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Эквадор 1949

Египет 1949

Эстония Нет Вам не нужен IDP , чтобы проехать здесь до 90 дней в любой 180-дневный период.Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться удостоверение личности 1968 IDP . Уточняйте в посольстве Эстонии.

Эсватини (ранее Свазиленд) 1949 Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.

Фиджи 1949

Финляндия Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Франция Нет Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Франции.

Французская Полинезия 1968

Грузия 1968 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Германия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Германии.

Гана 1949

Греция Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Гуам 1949 IDP необходимо для пребывания более 30 дней. Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять с собой другой вид удостоверения личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.

Гватемала 1949

Гайана 1968

Гаити 1949 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Венгрия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Венгрии.

Исландия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 30 дней.

Индия 1949

Иран 1968

Ирак 1968

Ирландия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев.

Израиль 1968

Италия Нет Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Италии.

Ямайка 1949

Япония 1949

Иордания 1949

Казахстан 1968

Кения 1968 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Кувейт 1968

Кыргызстан 1968

Лаос 1949

Латвия Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Ливан 1949

Лесото 1949

Либерия 1968

Ливия 1949

Лихтенштейн Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Литва Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.

Люксембург Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.

Макао (Макао) 1949

Мадагаскар 1949

Малави 1949 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Малайзия (Сабах) 1949

Мали 1949

Мальта Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1949 . Проконсультируйтесь с Верховной комиссией Мальты.

Мексика 1926

Молдова 1968

Монако 1968

Монголия 1968

Черногория 1968

Марокко 1968

Мьянма (ранее Бирма) 1968

Намибия 1949 IDP для аренды автомобиля.Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять с собой другой вид удостоверения личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.

Нидерланды Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Новая Зеландия 1949

Нигер 1968

Нигерия 1968

Северная Македония 1968

Норвегия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться удостоверение личности 1968 IDP . Уточняйте в посольстве Норвегии.

Пакистан 1968

Папуа-Новая Гвинея 1949 IDP необходимо для пребывания более 30 дней.

Парагвай 1949

Перу 1968

Филиппины 1968 IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 90 дней.

Польша Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.

Португалия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.

Катар 1968

Румыния Нет Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 .Уточняйте в посольстве Румынии.

Российская Федерация 1968

Руанда 1949

Сан-Марино 1968

Саудовская Аравия 1968 IDP для аренды автомобиля.

Сенегал 1968

Сербия 1968

Сейшелы 1968

Сьерра-Леоне 1949

Сингапур 1949 IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 30 дней.

Словакия Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев. Для посещений продолжительностью более 6 месяцев вам понадобится IDP 1968 .

Словения Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.

Сомали 1926

Южная Африка 1968 Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт.Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.

Южная Корея 1949

Испания (включая Балеарские и Канарские острова) Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.

Шри-Ланка 1949 Помимо IDP , вы должны получить разрешение на признание Шри-Ланки от Автомобильной ассоциации Цейлона (AAC) в Коломбо.

Сент-Люсия 1949 Предъявите в полицию водительские права Великобритании или удостоверение личности IDP , чтобы получить водительские права.

Сент-Винсент 1949 Предъявите в полицию водительские права Великобритании или удостоверение личности IDP , чтобы получить водительские права.

Швеция Нет Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев.

Швейцария Нет Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .

Сирия 1949

Таджикистан 1968

Тайвань 1949 IDP необходимо для пребывания более 30 дней.

Таиланд 1949

Того 1949

Тринидад и Тобаго 1949 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Тунис 1968

Турция 1968

Туркменистан 1968

Уганда 1949 IDP необходимо для пребывания более 90 дней.

Украина 1968

Объединенные Арабские Эмираты 1968

США 1949 Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт.Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.

Уругвай 1968

Узбекистан 1968

Ватикан 1949

Венесуэла 1949

Вьетнам 1968

Зимбабве 1968

После Брексита мне нужны международные водительские права в Испании?

Вдохновленный недавними комментариями в различных группах в Facebook, я провел обширное исследование и обнаружил, что соответствующие источники, правительственные и полуофициальные, испанские и британские, упоминали разные вещи на своих веб-сайтах или страницах в Facebook, которые имеют отношение к ситуации, и сообщают о Брексите без сделки. .Мы регулярно проверяем эти источники, и похоже, что предоставленная информация была недавно отредактирована.

На сайтах DGT Tráfico, Moncloa и Министерства Испании теперь вообще не упоминаются международные водительские права (IDL), в отличие от других источников. Все официальные испанские источники упоминают, что в сценарии «без сделки» британские лицензии действительны для управления транспортным средством в течение 9 месяцев «льготного периода» и ссылаются на «общие правила» по прошествии 9 месяцев. Причина вернуться к источнику, чтобы найти фактическую информацию об этих общих правилах.Источником в данном случае является Общий регламент для водителей, поскольку он касается действительности водительских прав / разрешений.

Какие лицензии действительны для вождения в Испании?

Все лицензии из стран ЕС и ЕЭЗ (ст. 15).

Лицензии из стран, не входящих в ЕС, выданные в соответствии с Приложением 9 Женевской конвенции или Приложением 6 Венской конвенции (статья 21.1a).

Лицензии из стран, не входящих в ЕС, но выданные на испанском языке или сопровождаемые официальным переводом присяжного переводчика e.грамм. (ст. 21.1.b)

Международные водительские права, сопровождающие действующие водительские права, не входящие в ЕС (статья 21.1.c).

Лица из стран, не входящих в ЕС, но признанные взаимно через международные двусторонние или многосторонние соглашения (статья 21.1.d)

Все мы знаем о лицензиях категории 1. Действительны для посещения как туристами, так и нерезидентами. Резиденты должны проверить, подпадают ли их лицензии под действие «2-летнего протокола резидента», и если нет, их лицензии действительны для вождения здесь до тех пор, пока не потребуется обновить фотокарту на испанскую.Жители Великобритании все еще могут обменять или продлить свою лицензию на испанскую в течение переходного периода, поэтому до конца декабря 2020 года оба должны записаться на первую встречу для подачи документов, чтобы передать оригинальную лицензию Великобритании. получить взамен временное испанское разрешение. После переходного периода обменять или продлить лицензию Великобритании на испанскую будет невозможно. Для получения разрешения на испанское разрешение вам необходимо сдать теоретический и практический экзамены. Ваша британская лицензия будет действительна для вождения в Испании в течение ограниченного времени, см. Параграфы ниже.

К какой категории будут относиться лицензии Великобритании после выхода Великобритании из ЕС (после переходного периода?)

В моей интерпретации все лицензии Великобритании, выданные до Брексита, будут относиться к категории 2, поскольку они имеют формат ЕС и все лицензии ЕС выдаются в соответствии с упомянутыми конвенциями. Если Великобритания ничего не изменит в формате розовых фотокарт, лицензионных кодов и т. Д., То, скорее всего, лицензии, выданные после Брексита, также попадут в категорию 2.

Это толкование согласуется с информацией на испанских веб-сайтах, упомянутых выше, относительно отсутствия необходимости в IDL ни во время, ни после переходного периода.

Как долго я могу водить машину в Испании по лицензии, не входящей в ЕС, в Великобритании после переходного периода?

После получения разрешения на проживание макс. 6 месяцев. Если не проживающий (пока), макс. 6 месяцев после прибытия в Испанию.

Но после Брексита, по прошествии переходного периода, как владелец паспорта Великобритании я могу посещать Шенгенскую зону только на макс. 90 дней?

Да, но представьте себе ситуацию, в которой иммигрант, не являющийся гражданином ЕС, получил визу на жительство, подал заявление на проживание в Испании, но ожидает документацию о статусе резидента TIE.Весь этот процесс может занять более 90 дней, поэтому это положение будет полезно.

Что делать по прошествии этих 6 месяцев?

Как резидент, после того, как Великобритания покинула ЕС по сценарию «без сделки», вам нужно будет получить испанское водительское удостоверение, сдав экзамены.

Информационная статья из DGT

Лицензия Великобритании на обмен информацией для испанского языка с веб-сайта DGT.

Могу ли я продлить этот период на 6 месяцев с МВУ?

№

Итак, откуда взялась неразбериха с IDL?

Вероятно, исходя из предположения, что все водительские права, не входящие в ЕС, должны сопровождаться IDL, чтобы быть действительными для вождения в Испании. Не принимая во внимание, что британские лицензии соответствуют критериям пункта 2, поэтому они действительны для самостоятельного вождения в Испании.

А что, если Великобритания подпишет соглашение о выходе?

Если они подпишут соглашение о выходе, которое включает переходный период, то статус-кво будет сохраняться в течение этого периода, т.е.е. продолжение взаимного признания действительности водительских прав. Те же правила при продлении / обмене и т. Д. Что произойдет после этого, зависит от будущих переговоров. В худшем случае, если Великобритания изменит формат водительских прав так, чтобы они больше не соответствовали Convenios, упомянутым в категории 2. Тогда вам понадобится IDL для легального вождения в Испании. В лучшем случае, если переговоры приведут к соглашению, позволяющему обменивать водительские права Великобритании на испанские разрешения, без необходимости сдавать экзамены для их получения.

Обратите внимание: предоставленная информация основана на нашем понимании действующего законодательства. Это не юридическая консультация, но она предоставляется бесплатно, чтобы вы могли быть должным образом проинформированы. Если вы планируете принять меры, мы рекомендуем обратиться за профессиональной консультацией.
Какую пользу может принести бюро консультаций для граждан Испании?

Как эмигрант, проживающий в Испании; Вы находите, что испанская бюрократическая система может сбивать с толку? Вы обнаружили, что самые простые сделки сложно заключить? Найдите себя в поисках ответов на проблемы и обнаружите, что нет нигде, где вы могли бы найти решение? Я предполагаю, что ответ положительный, и именно поэтому вам следует стать участником нашего веб-сайта, если вы еще не сделали этого.
Узнать больше о CAB Spain может вам помочь .

Албания	1968
Алжир	1949
Андорра	1949
Аргентина	1949
Армения	1968
Австралия	1949
Австрия	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Азербайджан	1968
Багамы	1968	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Бахрейн	1968	IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 90 дней. По прибытии вы должны получить разрешение, заверенное местными властями.
Бангладеш	1949
Барбадос	1949
Беларусь	1968
Бельгия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права из Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 года . Уточняйте в посольстве Бельгии.
Бенин	1949
Босния и Герцеговина	1968
Ботсвана	1949	IDP для аренды автомобиля.
Бразилия	1968	Вам необходимо получить заверенный перевод вашего IDP в консульстве Великобритании.
Болгария	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Буркина-Фасо	1949
Камбоджа	1949
Канада	1949
Кабо-Верде	1968
Центральноафриканская Республика	1968
Чили	1949
Конго	1949
Кот-д’Ивуар (Кот-д’Ивуар)	1968
Хорватия	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 .Уточняйте в посольстве Хорватии.
Куба	1968
Кипр	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 30 дней. Для посещений более 30 дней вам понадобится IDP 1949 . Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права из Гибралтара, Джерси, Гернси или острова Мэн, вам может понадобиться IDP 1949 на любой срок пребывания.Проконсультируйтесь с Верховной комиссией Кипра.
Чешская Республика	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Чешской Республики.
Демократическая Республика Конго	1968
Дания	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.
Доминиканская Республика	1949	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Эквадор	1949
Египет	1949
Эстония	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы проехать здесь до 90 дней в любой 180-дневный период.Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться удостоверение личности 1968 IDP . Уточняйте в посольстве Эстонии.
Эсватини (ранее Свазиленд)	1949	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.
Фиджи	1949
Финляндия	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Франция	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Франции.
Французская Полинезия	1968
Грузия	1968	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Германия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Германии.
Гана	1949
Греция	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Гуам	1949	IDP необходимо для пребывания более 30 дней. Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять с собой другой вид удостоверения личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.
Гватемала	1949
Гайана	1968
Гаити	1949	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Венгрия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Венгрии.
Исландия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 30 дней.
Индия	1949
Иран	1968
Ирак	1968
Ирландия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев.
Израиль	1968
Италия	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гибралтаре, Джерси, Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 . Уточняйте в посольстве Италии.
Ямайка	1949
Япония	1949
Иордания	1949
Казахстан	1968
Кения	1968	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Кувейт	1968
Кыргызстан	1968
Лаос	1949
Латвия	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Ливан	1949
Лесото	1949
Либерия	1968
Ливия	1949
Лихтенштейн	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Литва	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.
Люксембург	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.
Макао (Макао)	1949
Мадагаскар	1949
Малави	1949	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Малайзия (Сабах)	1949
Мали	1949
Мальта	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев. Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права, выданные на Гернси или с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1949 . Проконсультируйтесь с Верховной комиссией Мальты.
Мексика	1926
Молдова	1968
Монако	1968
Монголия	1968
Черногория	1968
Марокко	1968
Мьянма (ранее Бирма)	1968
Намибия	1949	IDP для аренды автомобиля.Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять с собой другой вид удостоверения личности с фотографией, например паспорт. Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.
Нидерланды	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Новая Зеландия	1949
Нигер	1968
Нигерия	1968
Северная Македония	1968
Норвегия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.Если у вас есть бумажные водительские права, вам может понадобиться удостоверение личности 1968 IDP . Уточняйте в посольстве Норвегии.
Пакистан	1968
Папуа-Новая Гвинея	1949	IDP необходимо для пребывания более 30 дней.
Парагвай	1949
Перу	1968
Филиппины	1968	IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 90 дней.
Польша	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.
Португалия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.
Катар	1968
Румыния	Нет	Если у вас есть бумажные водительские права или водительские права с острова Мэн, вам может потребоваться IDP 1968 .Уточняйте в посольстве Румынии.
Российская Федерация	1968
Руанда	1949
Сан-Марино	1968
Саудовская Аравия	1968	IDP для аренды автомобиля.
Сенегал	1968
Сербия	1968
Сейшелы	1968
Сьерра-Леоне	1949
Сингапур	1949	IDP необходим для аренды автомобиля и при проживании более 30 дней.
Словакия	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев. Для посещений продолжительностью более 6 месяцев вам понадобится IDP 1968 .
Словения	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 90 дней.
Сомали	1926
Южная Африка	1968	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт.Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.
Южная Корея	1949
Испания (включая Балеарские и Канарские острова)	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 6 месяцев.
Шри-Ланка	1949	Помимо IDP , вы должны получить разрешение на признание Шри-Ланки от Автомобильной ассоциации Цейлона (AAC) в Коломбо.
Сент-Люсия	1949	Предъявите в полицию водительские права Великобритании или удостоверение личности IDP , чтобы получить водительские права.
Сент-Винсент	1949	Предъявите в полицию водительские права Великобритании или удостоверение личности IDP , чтобы получить водительские права.
Швеция	Нет	Вам не нужен IDP , чтобы ездить сюда на срок до 12 месяцев.
Швейцария	Нет	Чтобы проехать сюда, вам не понадобится IDP .
Сирия	1949
Таджикистан	1968
Тайвань	1949	IDP необходимо для пребывания более 30 дней.
Таиланд	1949
Того	1949
Тринидад и Тобаго	1949	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Тунис	1968
Турция	1968
Туркменистан	1968
Уганда	1949	IDP необходимо для пребывания более 90 дней.
Украина	1968
Объединенные Арабские Эмираты	1968
США	1949	Если у вас есть старые бумажные водительские права Великобритании, вы должны взять другое удостоверение личности с фотографией, например паспорт.Если вы попали в аварию, вам может потребоваться предъявить удостоверение личности IDP своей страховой компании.
Уругвай	1968
Узбекистан	1968
Ватикан	1949
Венесуэла	1949
Вьетнам	1968
Зимбабве	1968