Она все еще изучает испанский язык: Решение на Упражнение 259 из ГДЗ по Английскому языку: Голицынский Ю. Б — sp-love.ru

Испанский язык. Самоучитель (Анастасия Лахаева)

Купить офлайн

Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.

В наличии в 127 магазинах. Смотреть на карте

Этот самоучитель предназначен для тех, кто самостоятельно изучает испанский язык. . .Он позволяет выработать речевые навыки, необходимые для общения и чтения несложной литературы, и овладеть основами грамматики: уроки самоучителя знакомят и с грамматическими особенностями языка, и с общеупотребительной разговорно-бытовой лексикой. Освоив ее, можно без проблем выйти из любой ситуации при непосредственном общении с жителями Испании. Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании).

.В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Испании.

Описание

Характеристики

Для быстрого запоминания обычных речевых конструкций внимательно читайте подборки с лексическим материалом, который сопровождается транслитерацией (тематический перечень приведен в содержании). .В каждом уроке самоучителя вы найдете описания лексико-грамматических категорий всех частей речи, упражнения на запоминание изученного материала, тексты с использованием активных речевых структур. Для проверки сделанных упражнений в конце книги даются поурочные ключи. Уроки самоучителя дополнены словарем, которым можно воспользоваться для перевода незнакомых слов, встречающихся в упражнениях. Есть в книге и информация страноведческого характера, которая, без сомнения, пригодится во время путешествия по Испании.

Живой язык

Как получить бонусы за отзыв о товаре

Сделайте заказ в интернет-магазине

Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили

Дождитесь, пока отзыв опубликуют.

Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в первой десятке.

Правила начисления бонусов

Отличная книга

Плюсы

Содержание, внешний вид

Минусы

Нет

¡Hola!

Плюсы

Всё понятно

Минусы

нет

Книга «Испанский язык. Самоучитель» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Анастасия Лахаева «Испанский язык. Самоучитель» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.

Елена Анатольевна Панфилова | репетитор на profi.ru (английский язык, испанский язык, ЕГЭ по английскому языку, ОГЭ по английскому языку).

О специалисте
Документы
Услуги и цены
Отзывы 23

Была в сети вчера в 23:31

4,78

23 отзываПаспорт проверен

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Связаться

Отзывы 23

4,78

Все предметы 23Испанский язык 14Английский язык 6Разговорный английский язык 1•••

Сначала новыеСначала новыеСначала хорошиеСначала плохие

Елена Гречкина

Пять с плюсом

1 июля 2022

Разговорный английский язык

Разговорный английский мне нужен для работы. Искала преподавателя, чтобы было легко общаться, и каждый урок воспринимался как удовольствие. Занятия проходят интересно и на одном дыхании. Можем и за жизнь поговорить, конечно на английском, здесь и отрабатываются навыки слышать, понимать и говорить. Мне стало легче понимать и легче находить слова, когда мне нужно ответить. Формат онлайн очень удобен, не нужно тратить время на дорогу. Елена обладает изумительным произношением, я слушаю и наслаждаюсь. По времени все четко без задержек и переносов.

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Елена, спасибо за отзыв! 😍 Формат наших занятий — 2 раза в неделю по 60 минут. На занятиях царит прекрасная атмосфера! Елена ответсвенности подходит к изучению английского, всегда выполняет дз и никогда не отменяет занятия. Если в какой-то день она не может, она заранее меня предупреждает, и мы переносим этот урок на другой день. Все занятия проходят на учебной платформе Miro и Edvibe + видео звонок в Zoom на основе учебника американского издательства. Когда мы приступили к занятиям, Елена имела отличную грамматическую базу, поэтому для начала я решила сделать упор на расширение словарного запаса и на отработку той грамматики, которую она уже знала. На наших занятиях я уделяю особое внимание устной речи, так как Елене необходимо общаться с иностранными партнёрами на английском. На данном этапе устной речи посвящается около 60% времени занятия. Мы с Еленой занимаемся уже 6.5 месяцев и прогресс в ее английском очевиден. Продолжаем наши занятия!

Кристина

Пять с плюсом

20 июня 2022

Английский язык

Осталась очень довольна занятиями!
Преподаватель расписывает план занятий для каждого ученика.
Очень удобная система занятий в приложении Miro.
Благодаря Елене я подготовилась к экзамену в университете в формате IELTS за месяц.
Спасибо! Обязательно возобновлю занятия❤️

Карина

Пять с плюсом

31 мая 2022

Испанский язык

Занимались с Еленой испанским. У меня совсем начинающий уровень, но даже для такого уровня Елена находила интересные темы! Круто, когда преподаватель на одной волне со студентами. Занятия проходили разнообразно и были максимально нацелены на то, чтобы я больше говорила на испанском сама. Рекомендую всем, не кто ищет преподавателя, который постоянно развивается и имеет реальный опыт общения с носителями!

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Карина, спасибо за тёплый отзыв и за высокую оценку моей работы! Я так же очень довольна тобой, ты прекрасная студентка и замечательный человек! До наших занятий, Карина уже изучала испанский язык, но затем был перерыв в несколько лет. Запрос Карины был — восстановить разговорный язык и вспомнить забытую за эти несколько лет грамматику. Для этой цели в качестве основного учебника я выбрала Nuevo Prisma A2, разбавляя его дополнительными материалами из других источников. Мы занимались 2 раза в недели по 60 минут. С самых первых занятий я сразу старалась «разговорить» Карину, и уже спустя месяц регулярных занятий мне удалось вернуть ее разговорный испанский на уверенный уровень А2. Именно с таким уровнем она приостановила изучение языка 2 года назад. Я, как и Карина, довольна результатами нашей совместной работы и уверена, что ещё более высокие результаты не заставят себя ждать!

Анастасия

Пять с плюсом

25 января 2022

Испанский язык

За год наших занятий я стала чувствовать себя намного увереннее в общении на испанском и в целом в использовании языка, и, по своим ощущениям, сделала большой скачок в грамматическом и лексическом плане!)
Занятия всегда четко спланированные и динамичные, подача материала очень интересная и простая, поэтому даже самые сложные темы усваиваются легко)
Процесс изучения испанского с Еленой Анатольевной приносит невероятное удовольствие и дополняется гордостью от достижения высоких результатов)
¡Gracias, Elena!

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Настенька, спасибо за отзыв! Я очень рада, что тебе все нравится, и что ты довольна и занятиями, и их плодами! В свою очередь хочу сказать, что ты — большая молодец, отлично справляешься и действительно показываешь хорошие результаты! Дальше — больше!

Андрей

Пять с плюсом

18 января 2022

Испанский язык

Елена преподает испанский язык моей дочери, дочь очень довольна, всегда с удовольствием бежит на занятия, а это очень важный показатель. Дочь после каждого занятия рассказывает что-то новое из того что изучили. Большое спасибо.

Стоимость работ

1250

₽

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Софья отлично справляется с материалом, быстро запоминает новое! Мне очень приятно, что ребёнок сам захотел изучать испанский язык и на каждый урок она приходит с улыбкой и с интересом участвует в занятии! А ещё Соня — очень разносторонне развитая девочка, и каждый раз рассказывает мне что-то интересное. Поэтому наши занятия всегда очень весёлые и познавательные для обеих из нас. Соня изучает испанский язык для себя, поэтому я делаю все, что в моих силах, чтобы занятия были не только увлекательными, но и приносили результат!

Анна

Пять с плюсом

7 января 2022

Испанский язык

Елена Анатольевна отлично и очень увлекательно проводит уроки. Огромное спасибо!!!

Полина

Пять с плюсом

24 декабря 2021

Испанский язык

Занятия с Еленой всегда проходят очень легко, она доступно объясняет материал, уроки очень эффективные. Особенно понравилось, что больше практики языка, чем теории, так как изучение языка легче даётся именно в самом процессе разговора, а не в зазубривании правил. Однозначно рекомендую 👍🏼

Татьяна

Пять с плюсом

18 ноября 2021

ОГЭ по английскому языку

Профессионал, высокоорганизованный преподаватель с багажом индивидуальных методик и подходов к обучению. Очень внимательная, умеет заинтересовать и вовлечь в процесс обучения!

Екатерина

Пять с плюсом

11 ноября 2021

Испанский язык

Занималась с Еленой Анатольевной около 2,5 лет и осталась с прекрасными впечатлениями и о занятиях, и о преподавателе! Всегда был какой-то материал, всегда, даже самые сложные грамматические правила, разбирались досконально и понятно! По организационным вопросам тоже никогда не было никаких проблем, я занималась и очно, и дистанционно — во всех формах качество занятий не страдало.
Мне было комфортно и весело учить испанский язык!

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Катя, спасибо за тёплый отзыв! Было очень приятно работать с тобой все эти годы, и я рада, что ты осталась с хорошими впечатлениями о занятиях. И с междунарожным дипломом!

Мы занимались 1 раз в неделю по 90 минут. Нашим основным учебником во время занятий был Nuevo Español En Marcha A1-B1. Помимо этого, начиная с уровня А2 мы посвящали достаточное время чтению книг, рассказов и статей на испанском языке, которые мы обсуждали на занятиях. Это способствовало тому, что Екатерина постоянно расширяла свой словарный запас и имела много устной практики на занятиях.
Немаловажно упомянуть, что дома Катя готовилась с каждому занятию, всегда выполняла задания.
Финал нашей совместной работы мы посвятили подготовке к международному экзамену DELE, который Екатерина успешно сдала и получила международный диплом по испанскому языку DELE B1.

Анастасия

Пять с плюсом

28 сентября 2021

Испанский язык

Я очень довольна обучением у Елены. Занятия интересные, динамичные и интенсивные. Время проходит незаметно! Елена пунктуальна, готовится к каждому занятию и продумывает схему урока, хорошо объясняет. Если нужно вернуться к той или иной теме, всегда есть возможность повторить в ходе урока, отрабатывает тему и лексику на разных упражнениях. Елена использует разные учебные ресурсы и материалы. Елена всегда позитивна, создаёт хорошее настроение и желание заниматься!

Елена Анатольевна Панфилова

Ответ специалиста

Анастасия, большое спасибо за такой тёплый отзыв! Мы с Вами занимаемся уже 2.5 года, и я получаю невероятное удовольствие и заряд энергии от каждого из наших занятий! С Вами очень приятно работать!

Все отзывы (23)Показать ещё

Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».

Войти, чтобы оставить отзыв

Я все еще учу испанский. И я всегда буду латиноамериканкой.

ПЕРСПЕКТИВА | ЖУРНАЛ

Автор Anica Butler Globe Staff, обновлено 15 сентября 2022 г., 5:58 утра

Поделиться в FacebookПоделиться в Twitter Adobe Stock images/Globe staff illustration

Читать по-испански | Учиться на испанском языке.

Я американец мексиканского происхождения. Чикана. Латина. И я не говорю по-испански. В Сан-Антонио, где я вырос, это было обычным делом среди моих латиноамериканских сверстников, независимо от того, были они первым поколением или их семья жила там с тех пор, как штат еще был частью Мексики. Но я пришел к выводу, что для некоторых людей, особенно для других латиноамериканцев, это уравнение не работает. Язык 9Мне часто говорят, что 0019 — это культура . Так что, если я не говорю по-испански, могу ли я даже быть латиноамериканцем?

С годами у меня стало рефлекторно защищаться, когда меня спрашивают о том, что я не говорю на родном языке. Но я далеко не один. Разница в процентном соотношении латиноамериканцев, говорящих в основном по-английски, между вторым и третьим поколениями огромна: с 42 до 76 процентов.

«Люди всегда судят о том, кто испанец или латиноамериканец, а кто нет; что нам разрешено называть или не называть себя», — говорит Мария Каррейра, профессор Калифорнийского государственного университета в Лонг-Бич. «Необычное дело… Это относится в основном к латиноамериканцам и другим иммигрантским сообществам». Например, говорит Каррейра, если кто-то скажет вам, что он американец итальянского происхождения и любит готовить итальянскую еду, стали бы вы спрашивать его об уровне владения языком?

Каррейра — эксперт в области пересечения языка и идентичности, и я хотел спросить ее об изучающих языки наследия — людях, которые выросли в культуре, но не говорят на этом языке. Может быть, она могла бы объяснить, почему вокруг латиноамериканской идентичности и владения испанским языком так много контролируют. «В культуру встроено множество языков, — говорит мне Каррейра, — но они не взаимозаменяемы. «Вы можете сохранить культуру — точки зрения и обычаи вашей культуры — даже не говоря на языке».

Здесь кто-то менее уверенный в своей идентичности будет рекламировать свою культурную добросовестность. Но мне не нужно хвастаться бабушкиными лепешками, чтобы доказать, что я принадлежу ей. Потому что я просто делаю. Согласно исследованию Люси Це, которая изучала идентичность носителей языка наследия, я достиг четвертой стадии развития идентичности: принятия того, кто я есть. Может быть, это мой возраст или мой опыт смешанной, многонациональной женщины, который сделал меня уверенной в себе.

Тем не менее, когда кто-то пытается сказать вам, кто вы, это может расстраивать. Несколько лет назад меня пригласили в группу латиноамериканских журналистов здесь, в Бостоне. Я был единственным не говорящим по-испански среди гостей, а один из других участников дискуссии, казалось, изо всех сил предположил, что единственный способ быть латиноамериканцем — это говорить по-испански. Это была наглая попытка заставить меня чувствовать себя исключенным. Мне должно было быть стыдно? Воспоминания об этом раздражают меня сейчас так же сильно, как и тогда.

Но я также испытал на себе и обратную сторону, когда сообщество было чрезвычайно инклюзивным, как в тот раз, когда я присутствовал на выступлении в Гарварде с участием журналиста-расследователя из Мексики. Один из организаторов спросил, не говорит ли кто-нибудь из присутствующих по-испански. Я был единственным, кто поднял руку, но, несмотря на мои протесты, мероприятие все равно проводилось на английском языке.

Хотя я вырос, слушая испанский язык, мне в основном не приходило в голову, что я должен его учить. Но все изменилось, когда я жил в Лос-Анджелесе в свои 20 лет. Подруга, говорящая на двух языках, рассказала мне, что, хотя большую часть своего бодрствования она проводила, говоря по-английски, ее сны были на испанском. Ее язык был настолько важен для ее идентичности, что пробудил во мне желание выучить язык моей матери. До этого момента испанский для меня был языком, на котором моя бабушка посылала мне открытки. На этом языке говорила моя мама, когда разговаривала по телефону со своими сестрами. Это был язык, на котором она притворялась, что не говорит, когда мы появлялись на публике.

Объявление

Моей мамы уже нет в живых, поэтому я не могу спросить ее, почему она не говорила чаще по-испански, хотя это был язык, на котором она выросла. Но я уверен, что ответ будет сложным и затронет ее собственное чувство принадлежности.

Она сказала мне, что не учила своих детей испанскому языку, потому что врач сказал ей, что это будет слишком запутанно для них, распространенное, но ложное мнение. Когда-то люди думали, что «если вы поддерживаете родной язык, то это происходит за счет английского, это несовместимо. Должно быть одно или другое», — говорит Каррейра. «Лингвисты давно знают, что это неправда». Государственные школы, в которых я живу, предлагают уроки испанского языка, начиная с начальной школы, так что это не будет трудным решением, когда мой 2-летний ребенок пойдет в школу. А дети в государственных школах Бостона K-12 имеют доступ к урокам изучения традиционных языков.

Недавно я начал искать классы для взрослых в Бостоне, потому что, как утверждал Каррейра во время нашего телефонного разговора, я не и не говорю по-испански. Когда я нахожусь в рассоле, я могу и имею (например, когда я заблудился в Мадриде и должен был спросить дорогу). Но чаще всего мой мозг отключается — я могу понять, что кто-то говорит, но не могу ответить. Почему? На каком-то уровне, признаюсь, я смущен. Могу ли я быть латиноамериканцем и говорить на плохо Испанский?

Каррейра утверждает, что нам нужно пересмотреть то, что значит быть двуязычным, потому что двуязычие существует в континууме. На одном конце свободно говорящие; с другой — люди, которые могут его понимать, но не могут на нем говорить (или, как недавно выразился один знакомый латиноамериканец, он «бегло понимает» по-испански).

«Когда дело доходит до языка, приходится много контролировать», — говорит Каррейра. Ну, двуязычный или нет, у меня есть одно слово для языка и полиции идентичности: Прощай.

Аника Батлер — заместитель управляющего редактора местных новостей The Boston Globe. Присылайте комментарии на [email protected].

С Аникой Батлер можно связаться по адресу [email protected].

Видео Boston Globe

Я все еще учу испанский на английском с примерами

Я все еще изучаю испанский на английском с примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Испанский

Английский

Информация

Испанский

я все еще учу испанский

Английский

От кого: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Испанский

Английский

Информация

Испанский

Я все еще учусь.

Английский

Я все еще учусь.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

она еще учится.

Английский

она еще учится.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

кроме этого, я все еще учусь.

Английский

кроме этого, я все еще учусь.

Последнее обновление: 2018-02-13

Частота использования: 1
Качество:

Испанский

очень хорошо ты учишь испанский

Английский

я давно научился

Последнее обновление: 2012-12-24

Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Английский

Последнее обновление: 2020-11-25
Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Испанский

директор asociado t r i ang ler t

Английский

заместитель директора т р й а г л е р т

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Испанский

» Посольство Испании помогает преподавать и изучать испанский язык (Сент-Китс и Невис — ziz news)

Английский

» Посольство Испании помогает преподавать и изучать испанский язык (Сент-Китс и Невис — ziz news)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Испанский

размеры Waxlectric i (an x al x pr) размеры Waxlectric II

Английский

Waxlectric II (2 канала), вкл. советы по нанесению воска

Последнее обновление: 2014-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Andrm
Предупреждение: Это выравнивание может быть неверным.
Пожалуйста, удалите это, если так считаете.