Что происходит на острове Пальма после извержения вулкана – DW – 20.11.2021
Засыпанный пеплом после извержения вулкана испанский остров Пальма Фото: Emilio Morenatti/AP Photo/picture alliance
ПолитикаИспания
Виктор Черецкий
20 ноября 2021 г.
Жители испанского острова Пальма, пострадавшие от извержения вулкана, пытаются с помощью властей и военных наладить быт и восстановить хозяйство региона. Удается ли им это?
https://p.dw.com/p/43Gav
Реклама
Два месяца — c 19 сентября — не прекращается извержение вулкана на острове Пальма, входящем в Канарский архипелаг. Многие его жители-фермеры потеряли дома и сельскохозяйственную технику. Их хозяйства разрушены лавой или засыпаны слоем пепла. Оказавшись в непростой ситуации, люди пытаются, в первую очередь, спасти источник своего существования — банановые плантации, которые в ряде случаев оказались отрезанными от владельцев потоками лавы. При этом островитяне рассчитывают на помощь от государства, без которой невозможно быстро восстановить на Пальме нормальную жизнь.
На работу на десантном катере
Незадолго до рассвета в небольшом порту Тасакорте, что на западном берегу острова, ежедневно собираются несколько сот человек. Кто-то приезжает на уцелевшем от извержения вулкана тракторе, кто-то приводит пару осликов — незаменимых для работы на плантациях. На горизонте маячит силуэт большого десантного корабля «Кастилия» ВМС Испании. Именно ему принадлежат 4 катера морского десанта, которые по нескольку раз в сутки, преодолевая расстояние в 5 морских миль, доставляют фермеров, их технику и животных, к плантациям. Ведь по суше добраться до них нельзя — лава разрушила дороги.
«Мы благодарны военным», — говорит 40-летний житель поселка Лос-Льянос Висенте Гутьеррес, с которым DW удалось связаться по телефону. Ему принадлежит банановая плантация в местности под названием Пуэрто-Наос — 5 гектаров. Лава ее пощадила, но пепел повредил деревья и погубил урожай.
«Бананы утратили товарный вид, так что на продажу не годятся», — сетует фермер. По его словам, плантацию предстоит очистить от пепла и восстановить систему орошения.
Жизнь на вулкане
Фермер рассказал, что потерял дом и почти все имущество, включая машину и сельхозтехнику. Спасти удалось лишь кур, собаку и кота. Висенте поселился с женой и двумя детьми в соседнем поселке — в доме тестя. Работает на плантации по 12 часов — все приходится делать вручную. С едой и одеждой помогают люди из непострадавших районов острова. Правда, порой возникают перебои с доставкой свежих продуктов. Ну, а тем, у кого нет родственников, приходится жить где придется. Некоторым посчастливилось — муниципалитеты разместили их в гостиницах, другие — в ожидании нового жилья — ночуют в машинах, палатках или даже в пещерах в горах.
О том, когда поступит от государства компенсация за ущерб от стихии, Висенте не знает.
Ну а деньги нужны срочно — без них хозяйство не поднять. Ведь фермер в любом случае намерен остаться на острове, работать на земле, доставшейся от родителей. В худшем положении те, у кого лава уничтожила не только жилье, но и плантации. «Некоторые ждут не дождутся компенсационных денег — чтобы перебраться в другие края», — резюмировал фермер.
Масштабы бедствия
По запрошенным DW в региональном правительстве Канарского архипелага данным, из зоны извержения вулкана пришлось эвакуировать 7000 человек. Из них более 2000 остались без крова — их дома полностью разрушены. Один житель погиб, пытаясь спасти свое имущество. Особенно пострадали поселки Лос-Льянос, Эль-Пасо и муниципальный округ Тасароте. Ущерб главному источнику дохода острова — плантациям, которые до извержения ежедневно давали 350 тонн бананов, оценивается в 100 млн. евро. 158 га сожжены лавой, 300 — пострадали от пепла.
Извержение вулкана на испанском острове ПальмаФото: Emilio Morenatti/AP Photo/picture alliance«Финансовые возможности архипелага ограничены», говорится в документе администрации.
Ведь туристическая индустрия — еще одна доходная отрасль региона — «из-за пандемии практически не приносит дохода в бюджет». Так что деньги можно тратить лишь на решение неотложных задач: на опреснительные установки для восстановления системы орошения плантаций, на оплату гостиниц и закупку каркасных домиков для пострадавших. Что касается финансовой помощи от центрального правительства Испании, то она «пока не поступала».
Миллионы помощи, но пока лишь на бумаге
Между тем, из официальных сообщений, опубликованных на сайте испанского правительства, явствует, что принятый еще в октябре Специальный план восстановления Пальмы предусматривает выделение из госбюджета 225 млн евро. Они пойдут на строительство жилья, ремонт инфраструктуры и субсидии неаграрным предприятиям. Одновременно 19 млн выделяются на помощь фермерским хозяйствам, 5 млн — социальным службам. Кроме того, лица и предприятия, получающие государственную помощь, освобождаются от уплаты налогов.
Местные жители наблюдают за извержением вулкана Фото: Europa Press/dpa/picture allianceСитуацию пояснил DW профессор факультета экономики Мадридского университета Антонио Эрас Хиль.
По его мнению, помощь от государства, в соответствии со сложившейся в Испании практикой, «может поступить лишь месяцев через 6 после окончания стихийного бедствия и выявления полного объема ущерба». Ну, а извержение вулкана на Пальме пока продолжается, так что называть сроки помощи пока рано, отметил профессор.
С надеждой на Брюссель
Как сообщает пресса, в виду сложившейся ситуации делегация канарской Ассоциации производителей бананов вынуждена была отправиться в эти дни в Брюссель — в штаб-квартиру Евросоюза. Цель поездки — «добиться скорейшей помощи от этой организации для спасения отрасли». И судя по откликам членов делегации, эта цель была достигнута. Пальме будут выделены средства сразу из нескольких фондов ЕС. Правда, о размере помощи и сроков ее предоставления пока не собщается.
Смотрите также:
Самый страшный вулкан Испании
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по темеЕще по теме
Пропустить раздел Топ-тема1 стр.
из 3
На главную страницу
Ла Пальма, Испания — туристический гид Planet of Hotels
Санта-Крус-де-ла-Пальма — столица острова и самый интересный с точки зрения достопримечательностей город. Он переполнен старинными домами с колониальной архитектурой, а в центре — на площади Испании, можно полюбоваться зданием ратуши, колокольней церкви Спасителя и оригинальным каменным фонтаном. Главный исторический памятник столицы — древняя крепость Кастильо-де-Санта-Каталина, не раз спасавшая местных жителей от пиратских атак. В городе есть очень необычный Морской музей — он располагается в точной копии корабля Христофора Колумба, выполненного в натуральную величину.
Лос-Льянос-де-Аридане — самый большой город острова. Он представляет собой необычный сплав старинной архитектуры и современной, динамичной жизни. Прогулки по мощеным булыжником улицам среди изумительных домиков в стиле раннего барокко могут привести к сверкающему стеклом и металлом торговому центру, или наоборот — заставить надолго увлечься изучением необычно украшенных церквушек, построенных еще во времена конкистадоров.
Пуэрто-де-Наос — небольшой поселок на побережье. Раньше о нем мало кто знал, но сейчас этот пляжный курорт стремительно набирает популярность среди туристов. Здесь расположены превосходные пляжи — сочетание черного песка и кокосовых пальм выглядит необыкновенно живописно, а развевающийся на ветру Голубой флаг свидетельствует об идеальной чистоте воды и побережья.
Тасакорте — небольшой поселок с богатым историческим наследием. В квартале Чарко сохранились родовые дома испанской знати, построенные в XVI-XVII столетиях, и первая церковь острова с великолепными витражами. Рядом с ней расположена крытая аллея, заросшая бугенвиллеей и украшенная керамическими изразцами. В поселке находится единственный в Европе Музей бананов — на местных плантациях выращивали настолько качественные фрукты, что им присвоили категорию, дающую право называться «Тасакорте» — по месту происхождения. После того, как все интересные места будут изучены, можно прогуляться в сторону побережья. Недалеко от поселка есть небольшой и очень живописный пляж.
Фуэнкальенте-де-ла-Пальма — муниципалитет с центром в деревне Лос-Канариос. Это небольшой пляжный курорт, ставший известным благодаря природным достопримечательностям. Практически вплотную к его побережью спускаются склоны вулканического хребта Кумбре-Вьеха, в южной части которого возвышается действующий вулкан Тенегия. Он является частью национального парка Лос-Волканес-де-Тенегия, часто посещаемого путешественниками. На побережье интерес для туристов представляет центр интерпретации при морском заповеднике, размещенный в бывшем доме смотрителя маяка. Его главный зал выполнен в виде огромной пещеры со стеклянным полом, через который можно наблюдать за океанскими обитателями. В 200 метрах от маяка, на морском дне, находится памятник «40 бразильским мученикам» — сорок крестов, установленных в память о португальском иезуите Игнасио де Асеведо и его спутниках — они были казнены на этом месте французскими корсарами.
Ла Пальма, «Исла Бонита»
Если бы Ла Пальма была цветом, то она была бы зеленой во всех ее оттенках. Это зелень сосен Канарских островов и зелень характерных видов лаурисильвы, которые нашли убежище на «Исла Бонита». Леса, покрывающие склоны крутых ущелий, в которые мы можем отправиться по целой сети троп.
Contenido
Вулканическая природа острова и извержения, произошедшие за последнее столетие, способствовали увеличению поверхности острова и созданию красивых пейзажей. Вулканические конусы, наслоения мелких обломков горных пород, лавовые поля, черные, охристые и красные, тишина… Все это создает чарующую атмосферу, соединяющую нас с мощной энергией этой неукротимой природы.
Контенидо
Что, если мы посмотрим на небо? Это неописуемо. Ла-Пальма, сертифицированная как заповедник звездного света, является одним из лучших мест в мире для наблюдения за небом.
А если нырнуть в воду? Захватывающий. На острове находится один из трех морских заповедников Канарских островов: поразительно красивый подводный вулканический ландшафт, полный пещер, арок и стен, а также место обитания многих видов, некоторые из которых уникальны для этой области.
На обратном пути на поверхность, но еще не покидая чистых голубых вод, окружающих крутую береговую линию Ла-Пальмы, мы можем расслабиться в одном из чудесных природных бассейнов, защищенных от волн потоками лавы, спускающимися до самого дна. в море.
Плакат
Tipo
Ancho completo
Contenido
Лучший из всех? Вы можете наслаждаться этим невероятным островом, который является биосферным заповедником, в любой день года. В этом преимущество того, чтобы быть одним из Канарских островов и иметь лучший климат в мире.
Контенидо
Посещение национального парка Ла-Кальдера-де-Табурьенте
Ла-Кальдера-де-Табурьенте – одно из самых впечатляющих природных пространств на Канарских островах и, без сомнения, величайшее сокровище Ла-Пальмы.
Глядя на эту огромную территорию с одной из ее живописных смотровых площадок и видя ее внушительные стены, возвышающиеся на высоту более 2000 метров, вы получите незабываемые впечатления.
Но в парке можно не только смотреть, но и впечатлять. И лучший способ испытать это — отправиться на одну из его троп. Когда мы идем по густому сосновому лесу Канарских островов, все наши чувства активизируются, наслаждаясь специфическим запахом этого вида, который является эндемичным для архипелага, или прекрасным пением птиц на деревьях. Чтобы добраться до внутренней части кальдеры пешком, нужно приложить некоторые усилия, но награда на этом пути невероятна, так как мы открываем прекрасные места и, в конце концов, освежаемся в постоянных потоках прохладной, кристально чистой воды в девственная среда. Чтобы получить представление о том, насколько огромно это пространство, вы должны посетить вершины парка, где находится всемирно известная астрофизическая обсерватория Роке-де-лос-Мучачос, и посмотреть на великую кальдеру и почувствовать, что вы плывете по тонкой поверхности.
воздуха.
Контенидо
Следуйте по тропам через вулканы, сосновые леса и лаурисильву. от умеренности вулканических районов до густых сосновых и лавровых лесов, а также гребней, глубоких ущелий, крутых прибрежных скал… Есть из чего выбрать!
Контенидо
Помимо вулканических ландшафтов и сосновых лесов, скрытый секрет острова Бонита можно найти в густых лавровых лесах, таких как Лос-Тилос. Виды, составляющие это растительное образование, относятся к третичному периоду и исчезли миллионы лет назад из большинства мест, где они росли раньше, но нашли здесь убежище. Прогулка по тропам этого древнего влажного леса, похожего на что-то из сказки, перенесет нас во времена, когда еще не существовало людей.
Изображение
Контенидо
Рядом со звездами
Когда солнце садится над Ла-Пальмой, начинается волшебство. Звезды вторгаются в небеса и завораживают любого, кто поднимет свой взор на чистое, прозрачное небо, одно из лучших в мире для наблюдения за Вселенной.
Доказательством этого является то, что ученые со всего мира приезжают на этот остров, чтобы изучать нашу солнечную систему и не только, благодаря мощным телескопам в астрофизической обсерватории Роке-де-лос-Мучачос.
Contenido
Но вам не нужно быть ученым, чтобы насладиться зрелищем этого неба, охраняемого особым законом. Остров был первым заповедником Starlight в мире, а также был сертифицирован как туристическое направление Starlight Tourist Destination. Таким образом, вы должны выделить хотя бы одну ночь во время вашего пребывания для наблюдения за звездами во время экскурсии или сеанса на одной из смотровых площадок. Не забудьте загадать желание!
Contenido
Погружение в прозрачные воды океана
В Ла-Пальме прозрачно не только небо. Воды, которые омывают береговую линию острова, также являются идеальными для дайвинга. Вдоль побережья мы находим прекрасные пляжи с вулканическим песком, где мы можем насладиться расслабляющим днем на море и солнцем в любое время года.
Есть пляжи со спокойным, безопасным морем, идеально подходящие для всей семьи, такие как Пуэрто-Наос или Лос-Канкахос, но есть и дикие, уединенные пляжи, такие как Ногалес, где нужно быть особенно осторожным из-за сильных течений.
Contenido
Другим великолепным вариантом являются фантастические природные бассейны и пруды, защищенные от волн благодаря вулканическим породам, образованным лавой, стекающей в море после извержений. Самыми известными являются бассейны Charco Azul и La Fajana с близлежащими удобствами, такими как рестораны и ванные комнаты, для идеального дня, особенно если вы путешествуете с детьми.
Contenido
Не уходите, не попробовав…
«Альмендрадос» и «Принсипи Альбертос» — самые известные десерты Ла-Пальмы — что-нибудь сладкое в конце трапезы.
Имиген
Канарских островов: эвакуированные из вулкана Ла-Пальма начинают возвращаться домой: «Очень грязно, очень грустно» | Испания
У Авраама Родригеса было горько-сладкое чувство, когда он вернулся домой с мебелью, которую его семья забрала несколькими неделями ранее, когда они думали, что она может быть уничтожена извержением вулкана на Ла-Пальме, одном из Канарских островов Испании.
«С одной стороны, я счастлив, я очень хотел вернуться. Но с другой стороны, мне очень грустно за родственников, которые жили рядом и которые потеряли все», — сказал 18-летний студент из Лас-Мартелас, района города Лос-Льянос-де-Аридане, который был эвакуирован 19 октября.и теперь выглядит «как заброшенное место».
Дополнительная информацияПодводная «горячая точка», питающая вулкан Ла-Пальма, создаст новые острова
«Очень странное чувство. Весь дом в пепле. Это очень грязно, это очень грустно», — сказал Родригес в телефонном разговоре. Его семья поместила часть мебели на хранение перед эвакуацией, но несколько предметов остались там и теперь покрыты вулканическим пеплом. «Оставлять вещи было рискованно, но мы надеялись, что лава их не достигнет».
После трех месяцев вулканической активности в день Рождества было официально объявлено об окончании извержения, и около 1000 человек получили разрешение вернуться домой с понедельника. Но еще почти 4000 человек ждут разрешения на возвращение, а еще 2329 человек потеряли свои дома из-за лавы.
Извержение – самое продолжительное извержение на Ла-Пальме за 375 лет – также нанесло ущерб туристической и сельскохозяйственной экономике этого острова, расположенного у северо-западного побережья Африки.
В течение 85 дней лава покрыла 1219 гектаров земли периметром около 69 километров. Он разрушил 1676 зданий, в том числе 1345 домов, а также почти 74 километра дорог и 370 гектаров пахотных земель, большая часть которых использовалась для выращивания бананов, самого известного экспортного товара острова. Местные жители сейчас подсчитывают ущерб и просят правительство о дополнительной помощи.
Жители, чьи дома все еще стоят в наиболее пострадавших районах Эль-Пасо, Тасакорте, Лос-Льянос-де-Аридане и Фуэнкальенте, начали возвращаться в понедельник, чтобы либо проверить состояние своих домов, либо, для таких счастливчиков, как Родригес, чтобы вернуться.
«На прошлой неделе я вернулся с военным аварийным отрядом [UME] и другими соседями, чтобы измерить уровень газа и посмотреть, смогу ли я вернуться домой.
Результаты были хорошими», — сказал Паскуаль Санчес, 50-летний плотник из Эль-Чарко (Фуэнкальенте). Он полагает, что после тщательной очистки и ремонта повреждений от землетрясений он будет готов вернуться в среду.
Региональное правительство Канарских островов заявило в своем заявлении, что в ближайшие дни будет предложена новая безопасная зона, которая может позволить большему количеству людей из других частей Ла-Пальмы вернуться домой. Но исполнительный директор подчеркнул, что «пока не будут соблюдены необходимые требования безопасности, будет невозможно разрешить возвращение людей в другие районы, которые были эвакуированы».
Возвращающихся жителей предупредили, что им не следует входить в низинные помещения, такие как складские помещения, гаражи или подвалы, без предварительного измерения уровня газа. Здания следует проветривать в течение 15 минут перед входом внутрь, а также проверять стены и потолки на наличие трещин или любых других признаков структурных повреждений.
