Прогулки по Паралимни и пляжам Протараса | Cyprus Inform
«Поселение у озера» — так переводится с греческого название небольшого городка Паралимни, который расположен на юго-востоке Кипра. Свое название местность получила еще в древние времена, благодаря расположению на берегу мелкого озера, которое в зимнее время наполнялось водой.
Именно здесь в эллинистический период был расположен древний город на Кипре Левколла, от которого до наших дней не осталось и следа. В византийский период Паралимни был небольшим поселком, состоящим из маленьких сельскохозяйственных поселений. Отсюда открывается панорамный вид на море, и его доступность, скорее всего, и стала причиной последующего разрушения и опустошения. В VII веке во время арабских набегов местные жители были вынуждены переселиться в районы, которые не были видны с моря. Одним из таких мест стал центр сегодняшнего города, где располагается администрация Паралимни.
Сегодня Паралимни знаменит не только большим количеством церквушек, богатой историей и сельскохозяйственными угодьями, но еще и чудесными пляжами. Непрерывная цепочка пляжей — современная туристическая часть Паралимни, известная под названием Протарас, славится своими прекрасными природными условиями для отдыха на море. В летний период этот курорт Кипра полон жизни, но в зимнее время жизнь в нем практически замирает. Тем не менее это место традиционно привлекает любителей спокойного отдыха и уникальных природных памятников.
Бескрайние изумрудно-бирюзовые волны ежегодно привлекают в Протарас тысячи туристов с разных уголков мира. Казалось бы, ответ на вопрос, какой пляж выбрать в Протарасе, очевиден. На каждом из них – мягкий золотистый песочек, обилие баров и ресторанов, всевозможные водные виды спорта. Но нам хотелось бы рассказать о пляжах Протараса подробнее.
Пляж у Vrissiana Beach
И гости острова, и местные жители по достоинству оценят широкий песчаный пляж, расположенный у отеля Vrissiana Beach и пленяющий своих гостей изумительной бирюзовой водой. В особенности полюбилось это место молодежи, которая собирается здесь не только, чтобы позагорать, но и весело провести время и «показать себя».
Бар отеля Vrissiana Beach является очень популярным местом для веселого времяпровождения в сезон отпусков. И чем ближе к вечеру, тем более громко звучит музыка в баре.
Пляж Sunrise
А излюбленным местом для семейного отдыха стал соседний пляж с романтическим названием «Восход солнца» (Sunrise). Сюда приезжают и семейные пары, и группы друзей, чтобы просто понежиться на солнышке и поплескаться в морских волнах. На пляже расположено несколько неплохих кафе и ресторанов, в которых можно передохнуть от жары и выпить чего-нибудь охлаждающего между заплывами в море.
Пляж Flamingo
Пляж Flamingo у роскошного отеля Constantinos the Great вы узнаете по видной отовсюду ветряной мельнице с указателем. Именно отсюда вы сможете отправиться на морскую прогулку на подводной лодке с названием «Дельфин» (Dolphin). Во время путешествия вы, возможно, встретитесь с грациозными обитателями Средиземного моря – дельфинами афалина, грибообразными камнями, а может и с неуклюжими тюленями-монахами, которые достигают в длину 3 м и весят до 350 кг.
Такие прогулки проводятся несколько раз в день.
Пляж Sirena Bay
Наверняка вы захотите подольше остаться в местечке под названием Sirena Bay. Это сад со статуями Нептуна и сирен-русалок, которые как будто подсматривают за гостями из-за густой растительности этого райского уголка. Сад расположен прямо на пляже. Уже более 20 лет хозяйка устраивает здесь частные вечерники и разнообразные мероприятия и, наконец, решила обустроить ресторан и бар с простым интерьером, который подобран со вкусом. Место вы отличите по фирменным синего цвета стульям.
В гостях «У Сирен» можно не только позагорать и поплавать, но и попробовать нежнейшего осьминога, запив его несравненным арбузным дайкири. Самое лучшее приехать в будние дни, поскольку место пользуется популярностью у местных жителей и в выходные здесь бывает многолюдно.
Пляж Green Bay и бухта Fig Tree Bay
Тем, кому больше по душе миниатюрные бухточки и спокойное времяпрепровождения, стоит отправиться на песчаный пляж Green Bay около отеля Cavo Maris.
А предпочитающим комфортабельный пляжный отдых – в бухту Fig Tree Bay (одно из самых известных мест Протараса), расположенную у отеля Capo Bay. Бухта приобрела заслуженную славу благодаря уникальным берегам с живописными золотисто-коричневыми скалами, воде лазурного цвета, гряде островков, а также множеству неплохих ресторанчиков.
Пляж Коннос
Если мы проследуем от мыса Греко по указателю Ayioi Anargyroi, то окажемся на природном мосточке Корака (Kamara Toy Karaka Natural Bridge, что означает «мост вороны»). Это удивительное природное образование из треснувших приморских скал и прекрасное место для проведения фотосессий. Неподалеку от этого места расположен светло-песчаный пляж Коннос. На него можно попасть из отелей Grecian Park Hotel и Alion. Небольшой пляж является одним из самых живописных на Кипре. Хорош он и тем, что надежно защищен от ветров.
Именно на этом пляже расположены знаменитые желтые лежаки «банановая кожура», которые прекрасно держаться на воде. Только представьте, как вам будет приятно не просто лежать на пляже, а плавать на удобной «лодочке» по чистым волнам.
Если у вас хватит сил, то можете доплыть на таком лежаке до пещеры циклопа, расположенной в 2 км от Конноса. Может быть, это та самая пещера циклопа, о которой упоминал еще Гомер в поэме «Одиссея».
До пещеры можно добраться и пешком. Тропинка тянется по крутому склону над морем, среди камней, кустов и скал, куда летом выбираются погреться ящерки серокаменного цвета, которых местные жители называют куркутасы. Чем дальше вы проходите по тропинке, тем меньше зелени увидите. Вскоре вы окажитесь на плоском каменном плато, обрывающемся в море. Снаружи вход в пещеру обозначен коричневым указателем, а внутри царит таинственная темнота, заглянув в которую вы, возможно, разгадаете некоторые тайны прошлого.
Итак, какой из пляжей Протараса выбрать для отдыха? Шумный Vrissiana, роскошный Flamingo, семейный Sun Rise, уединенный Golden Sand или комфортабельный Fig Bay Tree? Можно сказать одно: каждый доставит вам массу удовольствия от купания в изумрудных водах и отдыха на песчаном берегу.
Паралимни — туристическая деревня на Кипре | Cyprus Inform
Паралимни, или Куда едет 101-й автобус
Протарас — Айя-Напа — Паралимни на автобусе!
Вполне понятно, что человек, приезжающий в незнакомое место, чувствует себя несколько скованно, плохо ориентируется на местности и боится лишний раз покинуть территорию своего отеля.
Например, для многих туристов, приезжающих в Протарас, поездка в Айя-Напу составляет целую проблему, хотя поселки расположены совсем рядом.
А между тем, если потратить немного времени и заранее виртуально познакомиться с местом вашего отдыха, то по прибытии вы будете чувствовать себя гораздо более уверенно, и ненужные сомнения и страхи не помешают вам получить как можно больше ярких и интересных впечатлений.
Эта статья адресована тем, кто выбрал местом своего пляжного и морского отдыха поселок Протарас, но все-таки планирует иногда уходить с пляжа и осматривать окрестности.
Если вы посмотрите на карту Кипра, то увидите, что на расстоянии 8 км на запад от Протараса находится всем известный молодежный курорт Айя-Напа.
До него можно без проблем добраться на 102-м автобусе. Он ходит каждые 20 минут как в дневное, так и в ночное время (в последнем случае по более дорогому тарифу). Вернуться обратно можно будет на 101-м автобусе. На нем же вы сможете доехать до океанариума и поселка Паралимни. Населенный пункт дал название и всему восточному региону.
Богатая история Паралимни
В отличие от Айя-Напы и Протараса, Паралимни не является туристическим центром, и жизнь там течет размеренно, независимо от туристического сезона.
Поселок получил свое название от расположенного неподалеку озера (в переводе с греческого λιμνι означает «озеро»), которое в зимний период наполняется водой. Это сезонное озеро является самой низкой областью в восточной части острова.
После событий 1974 года Паралимни вместо оккупированной Фамагусты стал экономическим и административным центром всего восточного региона независимой Республики Кипр.
В эллинистический период на месте современного поселка находился город Левколла.
Позднее по неизвестным причинам он был полностью разрушен, и уже в византийский период там было множество поселений, главным занятием которых являлось сельское хозяйство. Надо сказать, что и по сей день земля в этом регионе остается плодородной, имея красный оттенок из-за большего количества железа.
Не секрет, что все прибрежные города Кипра неоднократно подвергались набегам пиратов. Тем не менее часть поселений на месте нынешнего Паралимни миновала эта участь, так как они располагались далеко от берега моря.
Архитектурные и церковные достопримечательности
В настоящее время центром поселка является так называемая церковная площадь. Она считается самой большой площадью на Кипре, на которой расположены сразу 3 церкви. Две из них освящены в честь святого Георгия. Одна построена в ΧΙΧ веке, а вторая — современная — 1965 года постройки.
Чуть дальше расположен древний византийский храм Пресвятой Богородицы. Стены храма выложены из местного камня и датируются ΧΙΙΙ веком.
Изначально на этом месте была небольшая церковь, которую впоследствии надстроили и расширили. С размерами изменилось и название церкви.
Многие местные жители называют этот храм еще именем святой Анны. Когда-то все его стены были украшены фресками, но, к сожалению, до наших дней сохранились лишь небольшие фрагменты. Позднее внутреннее убранство храма было декорировано цветными керамическими пластинами, что совсем не характерно для местных церквей.
Иконостас храма датируется XVII веком. Несколько его икон представляют особую ценность.
Храм является памятником архитектуры и привлекает большое внимание туристов.
Если вы отправитесь в Паралимни ближе к вечеру, то сможете, не торопясь, прогуляться по центру поселка, заглянуть в магазинчики, которые приятно удивят разнообразием товаров на любой вкус и кошелек, отобедать в местных заведениях, которые в большинстве своем ориентированы на местных жителей и поэтому сохраняют высокую планку по качеству блюд и умеренные цены.
Также в Паралимни вы сможете найти магазин электротоваров Stefanis, в котором есть все необходимое для фото- и других видов техники. Желающие сэкономить смогут отравиться в супермаркет Carrefour или Lidl, который расположен в центре Протараса, вы точно не найдете.
Фестивали и музеи
Совсем рядом с Паралимни находится деревня Деринья, которая славится своим клубничным фестивалем.
Несмотря на свои небольшие размеры в Деринье есть сразу несколько исторических и церковных достопримечательностей: церковь святого Георгия, построенная в XVII веке, церковь святой Марины XV века и церковь Пресвятой Богородицы XVII века.
Также интерес для туристов представляет музей народного фольклора. Он находится в старинном доме и наглядно представляет хозяйство и быт киприотов.
Тем, кому интересна современная история и политическая жизнь острова, будет любопытно заглянуть в культурный центр оккупированный территории Аммохостоса (Фамагусты).
Наверху на смотровой площадке можно в бинокль рассмотреть всю оккупированную территорию и заброшенный район Вароша.
Недорогое путешествие
Прогулка в Паралимни и Деринью обойдется вам очень дешево (2-3 евро — стоимость проезда в автобусе) и позволит погрузиться в неторопливую жизнь местных жителей, ближе познакомиться с их бытом и культурой. Не ленитесь планировать свой отдых заранее и открывайте для себя новые места.
Измененный Паралимни — Протарас
Семейный отдых Вдохновение
Неудивительно, что этот район популярен среди многих пар, которые едут на Кипр, чтобы пожениться.
Расположенный на юго-востоке полуострова Республики Кипр популярный курорт Паралимни-Протарас. Паралимни находится всего в нескольких километрах вдоль побережья от Айя-Напы, а также недалеко от Зеленой линии, которая разделила остров после турецкого вторжения 19 июля.74. Паралимни — главный город в районе «свободной части Фамагусты» — области, которая была разделена «зеленой линией» и стала муниципалитетом в 1986 году.
Хотя долгое время это был сельскохозяйственный район, сегодня он сочетает в себе как традиционные деревни жизнь со всеми аспектами современного города, что делает его действительно популярным местом отдыха. Паралимни также развивается, так как привлекательные цены на недвижимость привлекают многих иностранных покупателей, тем более что это первое место в Европе, которое встречает утреннее солнце.
Название города — Паралимни — означает «рядом с озером» , но рассматриваемое озеро большую часть года было сухим, и несколько лет назад земля была рекультивирована для сельскохозяйственных целей. . Земля, окружающая город, имеет богатую красную почву, которая чрезвычайно плодородна, и именно здесь выращивается знаменитый кипрский картофель — климат настолько хорош, что фермеры собирают два урожая каждый год! Земля плоская и усеяна ветряными мельницами, которые черпают воду из подземных водоносных горизонтов для орошения сельскохозяйственных культур. В этом районе выращивается широкий выбор фруктов и овощей, включая сочные мясные помидоры и действительно огромную капусту!
Население Паралимни составляет чуть более 11 000 человек, и он достаточно мал, чтобы с комфортом исследовать его пешком, и легко ориентироваться в трех церквях в центре города.
Церковь Св. Георгия посвящена Святому Покровителю Паралимни и возвышается над городской площадью, на которую возвышается смесь традиционных кафе — кафе , где часто проходит азартная игра Тавли (нарды) и ультрасовременные кофейни, предлагающие широкий выбор модных фирменных сортов кофе, в том числе всегда популярный фраппе (кофе со льдом).
Рядом находится Ратуша, которая стала популярным местом проведения гражданских свадеб, и амфитеатр под открытым небом, где в летние месяцы проводятся концерты и другие культурные мероприятия.
Для любителей спорта на большом городском стадионе часто проводятся футбольные и другие спортивные матчи. У городского футбольного клуба Enosis Neon Paralimni огромное количество поклонников, так как он входит в первый дивизион страны. Благодаря своему прекрасному климату этот район привлекает ряд британских и других североевропейских футбольных клубов для проведения зимних тренировочных программ, а также спортсменов, желающих потренироваться в различных соревнованиях по легкой атлетике. Кипр благословлен более чем 330 солнечными днями, благодаря которым температура моря остается теплой вплоть до ноября, поэтому это идеальное место для занятий всеми водными видами спорта, включая катание на водных лыжах, кайтсерфинг, параглайдинг и подводное плавание.
В Паралимни есть отличные пляжи, каждый из которых отделен от другого мысом.
Айя-Триада — длинный изогнутый пляж с крупным песком и без закусок. Море мелкое, поэтому это популярное место для спуска лодок, в то время как крошечный пляж в Музуре популярен среди местных жителей, так как это всего лишь узкая песчаная полоса длиной всего 100 метров, но на одном конце пляжа есть деревья, так что это приятно растянуться в тени зелени и заснуть под шум волн. Дальше на юг находится популярный большой пляж Лума в районе, известном как Пернера, который находится на северной окраине Протараса. Этот длинный пляж с красивым песком и кристально чистой водой обеспечивает широкий выбор водных видов спорта.
Для семей, посещающих район Паралимни, есть множество достопримечательностей, включая тематические парки, мини-зоопарк, множество различных магазинов и новую деревянную набережную. Рядом находится смотровая площадка Фамагусты, с которой посетители могут подняться наверх над кофейней на смотровую площадку и в бинокль заглянуть в оккупированную часть острова, в заброшенные города Фамагуста и Вароша.
Протарас, туристическая зона, протянувшаяся вдоль восточного побережья Паралимни примерно на десять километров. Он начинается на севере в «Каппарисе» и заканчивается на юге районом «Коннос». Вдоль этой части побережья расположены великолепные бухты, большинство из которых награждены престижным Голубым флагом.
Протарас, как и Айя-Напа, когда-то был просто маленькой рыбацкой деревушкой и был известен как «Залив фигового дерева» — название, данное ему потому, что фиговое дерево, посаженное в кафе, как говорят, было привезено с востока во время 17 й век. Сегодня Протарас представляет собой смесь отелей и апартаментов с собственной кухней, которые пользуются популярностью у британских и скандинавских семей, приезжающих в Протарас из-за его отличных пляжей.
Природная красота кристально чистой лазурной воды и золотых песчаных пляжей нравится как отдыхающим, так и местным жителям. Сотни ветряных мельниц, найденных в этом районе, орошают богатую сельскохозяйственную почву.
где растет знаменитая «кипрская картошка» и все виды овощей.
Для тех, у кого много энергии, есть византийская церковь Профитиса Илии (Пророк Илия), которая представляет собой энергичную прогулку в гору, но стоит усилий, чтобы подняться по всем ступеням, потому что панорамные виды с вершины прекрасны и на чистом днем можно увидеть полуостров Карпасия в оккупированной части Кипра на востоке. Церковь представляет собой современное здание, но стоит на известняковой скале и ночью выглядит особенно красиво, так как освещается прожекторами. Неудивительно, что этот район популярен среди многих пар, которые едут на Кипр, чтобы пожениться.
Для тех, кто любит «кусочек действия», есть чем заняться: от катания на водных лыжах и парапланеризма до подводного плавания и подводного плавания. Изучение области весело; либо пешком по набережной или по одной из природных троп, либо на велосипеде по одной из обозначенных троп.
Существует множество вариантов питания, от вкусных закусок в баре до изысканных блюд по меню, а вечерние развлечения включают бары, танцы до утра или романтическую прогулку по пляжу.
В Протарасе каждый найдет что-то для себя.
Автор: My Guide Cyprus
ПУБЛИКАЦИЯ: 22 апреля 2022 г.
Схема проезда Протарас — Паралимни
Схема проезда Протарас — Паралимни — путь, расстояние, время и стоимость – ViaMichelinМесто отправления Сводка маршрута Виадуки, мосты Пункт прибытия Опасная зона Туннели Карта маршрутов Предупреждение системы безопасности Перекресток поблизости
Направления проезда
Самый быстрый
Маршрут, обеспечивающий кратчайшее время в пути до выбранного пункта назначения, с предпочтением основных дорог и, в частности, автомагистралей.
Кратчайший
Маршрут, предлагающий кратчайшее расстояние до пункта назначения по наиболее доступным дорогам. Время в пути для этого варианта будет больше.
Экономичный
Самый экономичный маршрут, который также обходит платные дороги.
Сейчас Отправление Прибытие
Сейчас
- Сейчас
- Отправление
- Прибытие
Учитывать пробки
Учитывать перерывы Бета
Мои варианты стоимости
Мой автомобиль
Тип автомобиляХэтчбекКомпактныйСемейныйСеданЛюкс
Хэтчбек
- Хэтчбек
- Компактный
- Семья
- Седан
- Luxury
Тип топливаB7 (дизель)E5 (неэтилированный)E85 (суперэтанол)LPG (GPL)электрическийCNG (биометан)h3 (водород)
B7 (Дизель)
- B7 (Дизель)
- E5 (неэтилированный)
- E85 (суперэтанол)
- СНГ (GPL)
- Электрический
- СПГ (биометан)
- h3 (водород)
EURCHFCZKDKKGBPHRKHUFNOKPLNSEKUAHUSD
евро
- евро
- швейцарских франков
- крон
- датских крон
- фунтов стерлингов
- форинтов
- норвежских крон
- зл.
- шведских крон
- грн
- USD
Стоимость топлива
Доплата за пробег
Варианты моего маршрута
МаршрутБыстрыйСамыйКороткийЭкономичный
Самый быстрый
- Самый быстрый
- Самый короткий
- Экономичный
Расстояние в километрахМили
км
- Километры
- миль
Избегайте автомагистралей
Избегайте дорожных сборов
Избегайте виньеток (Швейцария…)
Избегайте внедорожных соединений (паром, поезд.
..)
Избегайте выезда из страны
Мои варианты стоимости
- Хэтчбек
- E5 (неэтилированный) 1 700 €
Варианты моего маршрута
- Маршрут: Самый быстрый
- Расстояние в: км
Услуги в Паралимни
Размещение
- Летний бутик-хаус в Протарасе
- Пентхаус Акрополь Протарас
- НОВАЯ КРАСИВАЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА С БАССЕЙНОМ С ВИДОМ НА МОРЕ!
Туристические достопримечательности
- Саламина
Альтернативный проезд
Прибытие в Паралимни Организация поездки
Проживание
Другие услуги
Рестораны в Паралимни
- Посмотреть рестораны из списка Michelin
Туристические достопримечательности в Паралимни
- Посмотреть обязательные для посещения туристические объекты
Транспорт
- Аренда автомобиля
Проживание Где переночевать в Паралимни
-
От 80 €
Книга
Вилла ATAVR84
643 м — 5295 Паралимни
-
Suberb 9
От €70
Забронировать
Крераллас Николета
9 (25 отзывов)
1,39 км — 1 Первый этаж, 5280 Паралимни
-
Великолепно 8,6
От 24 €
Книга
Отдельно стоящая уютная студия
8.
6 (42 отзыва) 1,52 км — Мегалу Александру, 5290 Паралимни
Другие отели в Паралимни
Туристические достопримечательности Достопримечательности Паралимни
-
Муниципальный музей Таласса
6,04 км — Леофорос Крио Неро, 14, Айя-Напа
-
Мечеть Лала Мустафа-паши
Зеленый гид
10,1 км — Фамагуст
-
Мыс Греко
Зеленый гид
12,4 км — Айя-Напа
Еще достопримечательности Паралимни
Проверяйте давление в шинах не реже одного раза в месяц, особенно перед поездкой на высокой скорости.
