%d0%94%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b5 %d1%83%d1%82%d1%80%d0%be!
%d0%94%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b5 %d1%83%d1%82%d1%80%d0%be!
Translate
Примеры предложений:%d0%94%d0%be%d0%b1%d1%80%d0%be%d0%b5 %d1%83%d1%82%d1%80%d0%be! |
|
|---|---|
Доброе утро, Вьетнам. |
Buenos dias Vietnam. |
| Доброе утро! Как вы? | ¿Buenos días cómo estás? |
| Доброе утро. Снег накапливается снаружи. «В самом деле!?» | Buenos días. La nieve se amontona afuera. «¿¡De Verdad!?» |
| Дорогие турецкоязычные друзья, доброе утро всем вам. | Queridos amigos de habla turca, buenos días a todos. |
| Доброе утро. Я хотел бы обменять 600 долларов США. Какой сегодня курс? |
Buenos días. Me gustaría cambiar US $ 600. ¿Cuál es la tasa hoy?
|
| — Прошу прощения? Я сказал «Добрый вечер» вместо «Доброе утро»? Должно быть, у меня был выпускной момент. | ¿Perdóneme? Dije «Buenas noches» en lugar de «Buenos días». Debo haber tenido un momento importante. |
| если сейчас утро, первое, что вы должны сказать, это доброе утро. | si es de mañana, lo primero que tienes que decir es buenos días. |
| Доброе утро! Еще один день прекрасной погоды! — Доброе утро, том. Ты очень оптимистична сегодня утром. | ¡Buenos días! ¡Otro día de buen tiempo! «Buenos días Tom. Estás muy optimista esta mañana». |
Утром я приветствую людей словами Доброе утро. Это аббревиатура от Я желаю вам доброго утра или Доброе утро. | En la mañana saludo a la gente con Buenos días. Esa es una abreviatura de Te deseo un buen día o Que tengas un buen día. |
| Том и я обычно не говорим доброе утро друг другу. | Tom y yo no solemos decirnos buenos días. |
| Встаю утром, и кто — то говорит вам доброе утро — у меня давно не было этого чувства. | Me levanto por la mañana y hay alguien que te dice buenos días, no he tenido este sentimiento en mucho tiempo. |
| Доброе Утро! — Как вы все поживаете?» — Надеюсь, вы будете счастливы, когда попытаетесь прочитать эту короткую лекцию о частях тела.» |
¡Buenos días! «¿Como estas todos?» «Espero que estés feliz mientras intentas leer esta breve conferencia sobre las partes del cuerpo».
|
| Если это утро, первое, что вы скажете, это доброе утро. | Si es por la mañana, lo primero que dirás es buenos días. |
| Если увидишь ее, не забудь сказать «доброе утро». | Si la ves, no olvides decirle ‘buenos días’. |
| КАРЛ: Доброе утро, Никсон Квакеры! | CARL ¡Buenos días, Nixon Quakers! |
| «Доброе утро», — «Доброе утро». | Buenos días, — Buenos días . |
| «Доброе утро, мистер Корд», — весело сказала она. «Любой диктант?» |
Buenos días, Sr. Cord, dijo alegremente. ¿Algún dictado?
|
| Доброе утро, Каприс. | Buenos días, Caprice. |
| (Для тех из вас, кто пропустил это, вот краткое изложение замечаний Обамы в ООН: «Доброе утро. | (Para aquellos de ustedes que se lo perdieron, aquí hay un resumen de los comentarios de Obama en la ONU: «Buenos días. |
| О, доброе утро, мисс Давенпорт. | Oh, buenos días, Sra. Davenport. |
| Доброе утро, господин профессор. | Buenos días, señor profesor. |
| Доброе утро, сержант Габриэль. |
Buenos días, sargento gabriel.
|
| Доброе утро, апрель. Двадцать лет я изучал царство животных. | Buenos días, abril. Veinte años he estudiado el reino animal. |
| Доброе утро, Кэти. | Buenos días, Katie. |
| «Доброе утро, Зоенка, — сказал он id, идеальный джентльмен. | —Buenos días, Zoyenka —dijo, el perfecto caballero. |
Copyright© OpenTran
3 з 3
закрито адміністрацією
публікація
приймання ставок
закрито адміністрацією
Необходим перевод небольшого текста на испанский язык.
Текст в приложении. Перевести надо на уровне носителя, то есть, мы НЕ принимаем гугловский перевод. Если работа будет выполнена быстро и качественно, есть возможность дальнейшего сотрудничества. Все переводы будут проверяться, поэтому, если не уверенны в своих силах, или у вас банально нет времени, лучше не подавайте заявку.
дата онлайн рейтинг вартість час виконання
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Добрый вечер! Готова выполнить ваше задание. Выполню в указанные сроки и качественно.
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Быстро и качественно выполню перевод.
Гарантирую соблюдение всех норм перевода (филологическое образование).
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Здравствуйте! Буду рада взяться за Ваш заказ.
Высшее образование (испанская филология + перевод), диплом DELE уровня С1 (профессиональное владение языком), опыт работы.
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Готова выполнить ваше задание. Жила в Испании более пяти лет и сейчас часто перевожу тексты на доступный язык. Надеюсь на благоприятное сотрудничество
1 день190 UAH
1 день190 UAH
Здравствуйте,
Уровень носителя языка (14 лет в Испании), блог на испанском и многое другое.
.. Обращайтесь…
1 день150 UAH
1 день150 UAH
Доброе утро! Являюсь переводчиком испанского уже около 5 лет. Могу переводить на любые тематики, поэтому обещаю, что Ваш перевод будет выполнен качественно и без задержек.
Переможець1 день150 UAH
Переможець1 день150 UAH
Здравствуйте
Я носитель испанского языка и готов с вами ещё раз сотрудничать)
4 роки тому
92 перегляди
Общение играет большую роль при применении языка на практике.
В результате изучение различных способов сказать доброе утро на испанском языке может быть чрезвычайно полезным, так как это может помочь вам начать разговор или просто быть добрым, приветствуя людей, когда вы с ними сталкиваетесь.
Наиболее распространенные выражения «доброе утро» на испанском языке включают:
Не знаю, как вы, а я говорю «доброе утро» всем, кто встречается мне утром на пути. Даже если вы не такой, как я, приветствие людей — это то, что вы, вероятно, делаете ежедневно. По этой причине в этой статье вы узнаете 5 очень распространенных способов сказать «доброе утро» на испанском языке.
К концу вы сможете использовать эти выражения для общения с людьми на работе, в школе и даже дома.
Buenos días – Доброе утро Как вы, наверное, уже знаете, наиболее распространенным способом сказать доброе утро на испанском языке является ‘buenos días’ , что является прямым переводом ‘доброе утро’ . Эту фразу можно использовать в любом контексте, но она имеет определенный уровень формальности.
Под этим я подразумеваю, что, несмотря на то, что это стандартная фраза, мы используем buenos días , чтобы приветствовать людей, с которыми вы не особенно близки, и это также уместно сказать, когда вы куда-то прибываете (например, в банк).
Buenos días + [дополнение]
Buenos días todos.
Доброе утро , всем.
Буэнос диас , профессор.
Доброе утро , профессор.
Buenos días , номер телефона с доктором Рамиресом.
Доброе утро , у меня назначена встреча с доктором Рамиресом.
Обратите внимание: В испанском языке глагол, который мы используем для обозначения действия «говорить доброе утро», называется «dar». Кроме того, очень часто артикль «los» ставится перед «buenos días», когда речь идет о существительном. В результате мы, говорящие по-испански ‘дамос лос буэнос диас’ .
Хоакин, ¿ya ле diste los buenos días в ту abuelita?
Хоакин, ты сказал доброе утро своей бабушке?
Buen día + [дополнение]
Buen día , nos vemos mañana.
Хорошего дня , увидимся завтра.
Buen día , ¿tienen servicio?
Доброе утро , у вас есть обслуживание?
Buen día , vengo a la reunión de padres.
Доброе утро , я здесь на родительское собрание.
«Amanecer» по-испански означает «просыпаться», значит, ¿cómo amaneciste? — это выражение, которое используется по утрам, чтобы спросить кого-нибудь, как он спал и как себя чувствует. Прямого английского эквивалента нет, но по смыслу оно близко к «как дела сегодня утром»? или «хорошо ли вы спали?»
Просто предупреждение: это выражение используется, когда есть ощущение знакомства или близости с человеком, которого вы спрашиваете.
¿Cómo + [спряжение ‘аманецер’] + [дополнение]?
¿ Cómo amaneciste , mi amor?
Ты хорошо спал , детка?
Buenos días, ¿cómo amaneciron?
Доброе утро, хорошо выспались?
¿Cómo amaneciste? Te hice el desayuno.
Как дела сегодня утром? Я приготовил тебе завтрак.
Обратите внимание: Вы также можете использовать это выражение в другое время дня, чтобы спросить людей, как они. Однако в данном случае подразумевается, что этот человек накануне был не в очень хорошем здоровье или настроении.
¿ Cómo amaneció tu niño?
Как твой мальчик себя чувствует ?
¿Cómo amaneciste? , ¿te sientes mejor?
Как ты сегодня? Тебе лучше?
Как вы, наверное, уже знаете, «hola» означает «привет» или «привет» и является стандартным приветствием на испанском языке. Имейте в виду, что это обычное приветствие, которое также можно использовать, чтобы пожелать доброго утра в неформальной обстановке. Так что здорово приветствовать свою семью и друзей, говоря «привет», но не так сильно своему боссу или учителю.
Hola + [дополнение]
Hola , un cafe, por пользу.
Здравствуйте, , один кофе, пожалуйста.
Hola , ¿qué tal te fue anoche?
Привет, , как прошла ночь?
Hola , ¿qué vamos a desayunar?
Привет , что мы будем есть на завтрак?
Если вы ищете более простой способ спросить кого-то, как прошло его утро, вы можете сказать ¿cómo va tu mañana? , что означает «как проходит ваше утро?» . Поскольку это еще один способ сказать «доброе утро» по-испански, ответы, как правило, короткие и простые, но это также может быть отличным способом проявить интерес к другому человеку и начать разговор.
¿Cómo va + [tu / su] + mañana + [дополнение]?
¿Cómo va su mañana , покровитель?
Как проходит ваше утро , босс?
Hola, Luisa, ¿cómo va tu mañana?
Здравствуйте, Луиза, как проходит ваше утро?
¿Cómo va tu mañana? ¿Todo bien?
Как проходит ваше утро? Все в порядке?
Конечно, вы также можете скомбинировать это с «привет» и сказать вариант следующего:
Привет! ¿Cómo ва ту mañana?
Привет! Как проходит ваше утро?
Умение приветствовать людей в зависимости от времени суток является важной частью изучения языка.
По этой причине в этой статье мы рассмотрели разные способы сказать доброе утро по-испански.
Использование пяти выражений, собранных в этой статье, в повседневном общении заставит вас звучать естественно и вежливо, и есть вероятность, что люди оценят ваши приветствия.
Теперь вы готовы пожелать людям хорошего дня, спросить их об их утре и небрежно поприветствовать их. Так что не стесняйтесь, и в следующий раз, когда вы войдете в комнату, обязательно наберите dar los buenos dias .
good%20morning
Возможные результаты:
доброе утро
-buenos días
Смотрите запись доброе утро.
Доброе утро!
-¡Buenos días!
Смотрите запись Доброе утро!.
Доброе утро.
-Буэнос диас.
См. Входной утро Force.
Buenos Días
Словарь
Примеры
Произношение
TheSaurus
Фразы
Связанные статьи
Как сказать «хорошее ноже» на испанском
.0005
доброе утро(
доброе
mor
—
nihng
)
Фраза – это группа слов, обычно используемых вместе (например, однажды).
фраза
1. (приветствие)
а. buenos días
Доброе утро! Вы хорошо спали? ¡Buenos días! ¿Dormiste bien?
б. buen día (Ривер Плейт)
Доброе утро. Как дела? Buen día. ¿Cómo está usted?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
| morning | la mañana |
| good afternoon | buenas tardes |
| very good | muy bueno |
| удачи | buena suerte |
| спокойной ночи | 0279 buenas noches |
| добрый вечер | buenas noches |
| Хорошего дня! | ¡Que tengas un buen día! |
| good job | buen trabajo |
| in the morning | por la mañana |
| I am good | estoy bien soy bueno |
| good day | buen día buenos días |
| this morning | esta mañana |
| good grades | buenas calificaciones |
| звучит хорошо | мне нравится |
| получать хорошие оценки | sacar buenas notas |
| every morning | todas las mañanas |
| have a good time | pasarlo bien pásalo bien |
| Have a good weekend! | ¡Que pases un buen fin de semana! |
| спокойной ночи | que pases una buena noche |
Машинные переводчики
Перевести good%20morning с помощью машинных переводчиков
Посмотреть машинный перевод
Хотите выучить испанский?
Изучение испанского языка для всех.
Бесплатно.
Перевод
Крупнейший в мире словарь испанского языка
Спряжение
Спряжение каждого испанского глагола
Словарь
Выучить словарный запас быстрее
Грамматика
Выучить каждое правило и исключение
Произношение
Видео произношение носителей языка
Слово дня
el repollo
капуста
SpanishDict Premium
Вы уже пробовали? Вот что включено:
Шпаргалки
Без рекламы
Изучайте офлайн на iOS
Забавные разговорники
Учите испанский быстрее
Support SpanishDict
Word of the Dayel repollo
ver en español en Inglés.com
Особенности
Translation Concugationvocabularylearn Spanishgrammarmard of Day
Social Networks
Pemortion
Applise
.
Оставьте заявку и наши специалисты свяжутся с Вами в ближайшее время
Или звоните: +34 667 921 235, +34 93 176 59 57, +38 096 953 7029 (Украина)
© 2019 Строительство домов в Испании "Sp-Love"
Услуги: