Перевод с испанского на русский с произношением: Испанско-русский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

pendejo — Викисловарь

Содержание

  • 1 Испанский
    • 1.1 pendejo I
      • 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.1.2 Произношение
      • 1.1.3 Семантические свойства
        • 1.1.3.1 Значение
        • 1.1.3.2 Синонимы
        • 1.1.3.3 Антонимы
        • 1.1.3.4 Гиперонимы
        • 1.1.3.5 Гипонимы
      • 1.1.4 Родственные слова
      • 1.1.5 Этимология
      • 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.1.7 Библиография
    • 1.2 pendejo II
      • 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2.2 Произношение
      • 1.2.3 Семантические свойства
        • 1.2.3.1 Значение
        • 1.2.3.2 Синонимы
        • 1.2.3.3 Антонимы
        • 1.2.3.4 Гиперонимы
        • 1.2.3.5 Гипонимы
      • 1.2.4 Родственные слова
      • 1.2.5 Этимология
      • 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.2.7 Библиография

pendejo I

Морфологические и синтаксические свойства

pen-de-jo

Существительное, мужской род.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. волосы (в паху) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. перен., презр. трус, малодушный человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. рег. (Лат. Амер.) дурак, дурень, недоумок, недотёпа, тупица ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
  1. cobarde
  2. tonto, estúpido
Антонимы
Гиперонимы
  1. pelo
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: pendeja, pendejada, pendejera
  • прилагательные: apendejado
  • глаголы: pendejear; apendejar, apendejarse

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

pendejo II

Морфологические и синтаксические свойства

  ед. ч. мн. ч.
м. р. pendejo pendejos
ж. р. pendeja pendejas

pendejo

Прилагательное.

Корень: .

Произношение

Семантические свойства

Значение
  1. трусливый, малодушный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. глупый, придурковатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Английский алфавит с произношением, транскрипцией и переводом (буквы и звуки)

Произношение английского алфавита с названием букв на английском и русском языке:

Ниже —  таблица, где мы изложили английский алфавит с переводом — транскрипцией и произношением на русском языке.

Буквы английского алфавита
Буква Транскрипция Произношение
A a [eɪ] эй
B b [biː] би
C c [siː] си
D d
[diː] ди
E e [iː] и
F f [ɛf] эф
G g [dʒiː] джи
H h [eɪtʃ] эйч
I i [aɪ] ай
J j [dʒeɪ] джей
K k [keɪ] кей
L l [ɛl] эл
M m [ɛm] эм
N n
[ɛn] эн
O o [əʊ] оу
P p [piː] пи
Q q [kjuː] кью
R r [ɑː] или [ɑɹ] а:, ар
S s [ɛs] эс
T t [tiː] ти
U u [juː] ю
V v [viː] ви
W w [ˈdʌb(ə)l juː] дабл-ю
X x
[ɛks] экс
Y y [waɪ] уай
Z z [zɛd], [ziː] зед, зи

Демо-урок бесплатно и без регистрации!

Пройди урок, узнай о школе и получи промокод на занятия английским языком

Сколько букв в английском алфавите

Современный английский алфавит содержит 26 букв. Впервые английские звуки были записаны в англо-саксонский рунический алфавит еще в V веке. Христианские миссионеры принесли на остров не только свою религию, но и латиницу, которая стала заменять рунический алфавит примерно с VII века. Еще долгое время эти два алфавита существовали параллельно.

Современный английский алфавит (The English alphabet [ˈalfəbɛt]) основан на латинском алфавите или «латинице». Так какое количество в английском алфавите? В отличие от русского языка, в котором 33 буквы, английская азбука состоит из 26 букв:

  • 6 букв могут обозначать гласные звуки: «A», «E», «I», «O», «U», «Y»;
  • 21 буква может обозначать согласные звуки: «B», «C», «D», «F», «G», «H», «J», «K», «L», «M», «N», «P», «Q», «R», «S», «T», «V», «W», «X», «Y», «Z».

Ниже мы добавили таблицу, где вы можете посмотреть весь английский алфавит с нумерацией букв по порядку.

Количество букв в английском алфавите
Номер в прямом порядке Буква Номер в обратном порядке
1 A a
26
2 B b 25
3 C c 24
4 D d 23
5 E e 22
6 F f 21
7 G g 20
8 H h 19
9 I i 18
9 I i 18
10 J j 17
11
K k
16
12 L l 15
13 M m 14
14 N n 13
15 O o 12
16 P p 11
17 Q q 10
18 R r 9
19 S s 8
20 T t 7
21 U u
6
22 V v 5
23 W w 4
24 X x 3
25 Y y 2
26 Z z 1

Кстати, буква Y может обозначать и гласный, и согласный звуки и поэтому относиться как к гласным, так и к согласным буквам.

Практически все буквы алфавита английского языка американцы и британцы произносят одинаково, кроме последней. Американский алфавит отличается тем, что буква Z произносится как «зи» [ziː], а в британском — «зед» [zed].

Звуки английского алфавита

Учить английские буквы мы начинаем еще до того, как сталкиваемся с уроками иностранного языка. С ними мы знакомы еще до того, как начинаем изучать английский язык: мы встречаемся с ними на работе, когда играем в компьютерные игры или сидим в интернете. Английские слова встречаются повсюду: на рекламных плакатах, в названии товаров, в вывесках магазинов.

Хотя буквы могут быть нам зрительно знакомы, они далеко не всегда произносятся так, как пишутся. Здесь поможет алфавит английского языка для начинающих с произношением, нумерацией и переводом ведь с правильным говорением затрудняются даже те, кто хорошо владеет иностранным. Типичная ситуация — надо произнести английское слово по буквам, например, назвать адрес электронной почты, свое имя или улицу по-английски. Тут и начинаются сложности, и мы пытаемся объясниться образами и ассоциациями: i – «как палочка с точкой», H – «как русская н», s – «как доллар», v – «как галочка.

Отсюда лучше сразу запоминать не только буквы, но и их произношение. Последнее записывают транскрипцией и заключают в квадратные скобки. Поначалу вам будет легче запоминать транскрипцию с русским произношением, но постепенно от этого нужно отказываться и ориентироваться только на английскую транскрипцию.

Как учить английский алфавит

Выучить алфавит — это не значит просто запомнить порядок алфавита английского, русского или испанского языка, или знать, сколько в не букв. Знать алфавит — это уметь произносить звуки, а также правильно писать строчные и заглавные буквы. Для того, чтобы выучить весь алфавит английского языка легко, быстро и навсегда, соблюдайте следующие правила:

  1. Запоминайте одновременно и заглавные буквы английского алфавита, и строчные, обращайте внимание как пишутся английские буквы.
  2. Учите и название английских букв, и правильное произношение, используйте алфавит с транскрипцией. Запомнить это одновременно легче, чем потом переучиваться.
  3. Пользуйтесь всеми доступными ресурсами: используйте аудиозаписи, видео примеров правильного произношения, печатные тексты, интернет-ресурсы.
  4. Учите английский алфавит по порядку, как в азбуке. Потом поменяйте тактику: начните изучать буквы задом наперед, вразброс, группируя.
  5. Занимайтесь регулярно, лучше ежедневно хотя бы по несколько минут. Если вам наскучило учить одни и те же буквы, возьмите любую детскую книжку на английском языке. Может быть, вы не поймете смысл написанного, но точно уже сможете узнать и назвать ту или иную букву.

Еще один хороший способ выучить алфавит — запомнить специальный стишок. Он совсем короткий, но поможет знать на зубок каждую букву:

Do you know your ABC?

You can learn along with me!

A, B, C, D, E, F, G,

H, I, J, K,

L, M, N, O, P,

Q, R, S,

T, U, V,

W, X, Y and Z

Now, I know my ABC’s.

Next time won’t you sing with me?

И последний совет. Распределите все буквы на три большие группы и учите их в три этапа: первая группа – 6 гласных букв: Аа, Ее, Ii, Оо, Uu, Yy. Не забывайте про транскрипцию и помните, что в английском языке гласные могут менять звучание в зависимости от типа слогов, ударения и других условий; вторая группа букв включает в себя те, которые пишутся и произносятся схоже с русскими буквами. Их легко запомнить: Bb, Cc, Dd, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Ss, Tt, Xx; третья группа состоит из тех букв, которые звучат и пишутся незнакомо для носителей русского языка: Ff, Gg, Hh, Jj, Qq, Rr, Vv, Ww, Zz.

Методы и способы запоминания английского алфавита

Существует масса способов выучить английский алфавит с нуля, которые подходят как взрослым, так и детям.

Самый популярный способ учить английский алфавит — таблицы. Вы можете распечатать таблицы английского алфавита из этой статьи или поискать другие: английский алфавит по цифрам; английский алфавит с нумерацией букв и т. д. Повесьте их над рабочим столом и в любую свободную минуту просматривайте и читайте вслух. Главное, запоминайте алфавит с произношением звуков.

Один из наиболее эффективных способов — сделать цветные карточки с буквами и словами, которые на них начинаются, и разместить их на видном месте. Такие карточки можно сделать самим или купить в магазине. Лучше использовать хорошо знакомые слова, например, названия животных.

Можно тренироваться по специальным упражнениям, например, такому: заведите специальную тетрадь и записывайте в нее буквы по несколько строчек — как заглавные, так и строчные буквы алфавита английского языка. А при написании диктуйте себе вслух название буквы. Это упражнение включает в работу все три основных вида памяти: слуховую, зрительную и двигательную.

Не забывайте и про игры, которые помогут выучить алфавит английского языка. Например, Spell the word или «Произнеси слово по буквам» — кто первым неправильно произнесет, тот проиграл. А еще можно читать алфавит на скорость, правильно записывать буквы на слух, произносить буквы, написанные на карточке, и так далее. Неплохо зарекомендовал себя аудио алфавит английского языка с произношением. Обучающийся человек может самостоятельно освоить буквы и звуки просто прослушивая запись. Главное – это систематичность.

Интересные факты об английском алфавите

Учить звуки и буквы английского языка будет увлекательнее, если знать несколько интересных фактов об алфавите:

  1. Английский алфавит можно называть по его первым буквам «АВС»;
  2. Английское слово alphabet пришло из латиницы, где alpha и beta были первыми буквами алфавита. Но еще до латиницы они были первыми буквами финикийского алфавита (алеф и бет), возникшего в 1050 г. до н. э.
  3. Артикль the – это самое распространенное слово в английском языке.
  4. Самая популярная буква английского алфавита – E, а самая популярная согласная — T. В начале английских слов чаще всего встречаются буквы S и T. Самые редкие буквы в алфавите — Q и Z.
  5. В английском языке всего 5 гласных букв и целых 20 гласных звуков! Например, буквы Y и W могут произносится как гласные (try, my, cow, few). Одна и та же буква может читаться несколькими способами, например, в словах cat [kæt], place [pleis], dark [daːk], air [ɛə].
  6. Все 26 букв английского алфавита можно уложить в предложение или панграмму, которая показывает, как будет выглядеть каждая буква шрифта: «The quick brown fox jumps over the lazy dog» (в вольном переводе: «Шустрая бурая лиса перепрыгивает через ленивую собаку». Русский аналог — «Съешь же ещё этих мягких французских булок да выпей чаю»).

Заключение

Носители английского языка намного чаще вспоминают свой алфавит, чем русскоговорящие люди, потому что в английском языке произношение слова часто не совпадает с его написанием. Особенно в географических названиях и фамилиях. Тогда эти слова они произносят по буквам (to spell). Поэтому, чтобы выучить весь английский алфавит с правильным произношением взрослому, хорошо говорить по-английски и понимать носителей, необходимо учиться произносить слова по буквам. А фраза «Please spell this word!» («Пожалуйста, произнесите по буквам») вам в помощь.

Проверьте, знаете ли вы 100 главных английских слов

Переводы с английского на русский

Получите английские слова и их значения, которые вам необходимо знать как ученику среднего уровня, с полезными русскими переводами и тысячами тщательно отобранных примеров предложений из Кембриджского корпуса английского языка.

Популярные запросы

  • 01 здесь
  • 02 Идентификатор
  • 03 обращаться
  • 04 пытаться
  • 05 опускаться
  • 06 беда
  • 07 тогда как
  • 08 способность
  • 09проблема
  • 10 требовать

Просмотрите англо-русский словарь

0-9 а б с г е ф г час я Дж к л м н о п д р с т ты в ж Икс у я

Или просмотрите индекс Кембриджского словаря

Основные характеристики

Кембриджский англо-русский словарь основан на оригинальном исследовании уникального Кембриджского корпуса английского языка и включает все слова на уровнях CEFR A1–B2 в профиле английского словаря.

Более 20 000 четких определений на английском языке с русским переводом

Услышать слова, произносимые в британском и американском английском

Более 25 000 реальных примеров, показывающих, как используются слова

Направляющие слова помогут вам найти точное значение, которое вы ищете

Идеально подходит для изучающих английский язык среднего уровня (уровни CEFR A2–B2)

На основе Cambridge English Corpus — базы данных, содержащей более 2 миллиардов слов


Благодарности

Главный редактор
Стелла О’Ши

Редакторы
Наталья Уварова

Блог

Нет недостатка в фразах (Язык больших сумм или чисел, часть 2)

Подробнее

Слово дня

Пи

Великобритания

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/paɪ/

НАС

Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

/paɪ/

число (примерно 3,14), используемое для расчета размера кругов

Об этом

Новые Слова

Хлебфляция

Больше новых слов

Насколько велики языковые различия?

С выпуском последней версии англо-русского приложения MosaLingua (загрузите его сегодня, если вы еще этого не сделали!) многие пользователи могут быть взволнованы, заинтригованы, но несколько нервничают. Возможно, вы слышали слухи о том, как трудно выучить русский язык, особенно если вы англоязычный человек. Хотя есть много убедительных причин для изучения русского языка, это может быть пугающим обязательством. Незнание культуры  , из-за того, что русские фильмы, музыка и книги часто не доходят до Америки и Англии, также может способствовать возникновению этих сомнений. Но действительно ли русский язык такой иностранный, как вы думаете?


Мы хотели узнать, в чем основные различия между этими двумя языками , и насколько легко или сложно англоязычному человеку переключиться с родного английского на русский. Мы разбили эти различия на несколько категорий и оценили каждую из них. Мы позволим вам сделать собственные выводы о сложности после того, как вы опробуете новое приложение «Учи русский». Но при этом помните об этих различиях (и сходствах)!

Во-первых, вас не смущает заглавное изображение, которое мы выбрали для этого поста? Есть предположения? Забавный факт! Хотя в космосе широко говорят по-английски, теперь все астронавты на Международной космической станции обязаны владеть русским языком. На самом деле, два языка так сильно смешиваются на орбите, что у них даже появился ребенок любви: рунглиш. Да, с русского на английский в лучшем виде. Узнайте больше об этом гибридном языке в этой увлекательной статье.

Итак, вернемся к нашей регулярной программе!

Английский язык – русский: сводка лингвистических различий

  1. В русском языке используется кириллица , а в английском языке используется латиница.
  2. Русское произношение в целом следует довольно четким правилам , а английское, конечно, нет.
  3. В русском языке на меньше времен, чем в английском.
  4. Порядок слов грамматически не так важен в русском языке, как в английском.

Латиница против кириллицы

Давайте сразу перейдем к делу. Возможно, на самом базовом уровне есть одно очень очевидное различие между английским и русским: алфавит . Сама по себе кириллица может стать мощным сдерживающим фактором для англоговорящих, которые думают об изучении русского языка. С такими языками, как испанский и итальянский, носители английского языка могут, по крайней мере, угадать произношение или значение слова. Русские же слова, наоборот, выглядят очень загадочно.

Я нахожу кириллицу довольно красивой, а вы?

Но присмотритесь повнимательнее… Бьюсь об заклад, некоторые буквы вы узнаете. На самом деле шесть букв выглядят и звучат почти так же, как в английском языке: А, Е, К, М, О и Т. Это примерно 18% 33-буквенного кириллического алфавита, который вы уже знаете !

Мы рекомендуем русско-английский словарь (и наоборот) OpenRussian. Во-первых, потому что у него удобная клавиатура для набора кириллицы и поиска русских слов.

Конечно, русские буквы не так сложно запомнить и написать, как, скажем, китайские или японские иероглифы. Читайте наши статья о том, как выучить русский алфавит  и вы поймете, о чем мы. Вы даже можете разблокировать бонусный урок в своем русском приложении MosaLingua, который научит вас читать кириллицу всего за несколько часов! Как только вы выучите остальные кириллические буквы и натренируете свой мозг переключаться с английского на русский, их произношение на самом деле будет довольно простым. Читайте дальше…

Произношение: Повторяйте за мной…

С точки зрения произношения, переключиться с английского на русский на самом деле очень просто. Основное различие между русским и английским произношением заключается в том, что английское произношение вызывает у не носителей языка (а иногда и у носителей языка) желание рвать на себе волосы. Шучу, это не совсем так. Но русское произношение в целом следует довольно четким правилам, а английское, конечно, нет. (Возьмите в качестве примеров слова «корыто», «сквозь», «грубо», «хотя» — да.)

Взгляните на эту Вики, которая предоставляет звук IPA (Международный фонетический алфавит) для каждой русской буквы, а также его английское приближение. Вы заметите, что эти два языка не так уж и отличаются друг от друга.

Русское произношение не ракетостроение… возьмем слово «атом», которое выглядит и звучит так же, как в английском языке!

В русском языке не совсем однозначное соотношение букв и фонем (звуков), но оно довольно близко. Для сравнения, английский оказался в 40 раз сложнее в этом отношении, чем испанский. Хотя исследование, которое пришло к такому выводу, не рассматривало русский язык, мы можем предположить, что он находится где-то ближе к испанскому по шкале сложности произношения.

В русском языке есть некоторые особенности, к которым нужно привыкнуть, например, твердые и мягкие знаки ь и ъ. iTalki также написал полезную статью о типичных ошибках русского произношения, которые делают учащиеся. К счастью для вас, метод обучения MosaLingua, ориентированный на разговорную речь, отлично подходит для овладения русским произношением. Для любых слов, которые не включены в наше приложение Learn Russian, мы рекомендуем Forvo Russian. Это сайт, на котором люди публикуют аудиозапись того, как они произносят слова на разных языках. Поэтому, если вы не уверены в произношении англо-русского перевода, нажмите здесь и введите его!

Стоп – Время грамматики!

Теперь, когда вы, вероятно, убедились, что русский и английский языки не так уж отличаются друг от друга, давайте попробуем разобраться. Большой ключ. Знакомство: Русская грамматика. Я не буду здесь вдаваться во все мельчайшие детали. В приложении MosaLingua есть несколько коротких уроков грамматики русского языка, а также множество других онлайн-ресурсов, если вы хотите получить более глубокое представление! Но вот некоторые из больших различий между грамматикой этих двух языков.

Падежи

В русском языке меньше времен, чем в английском, но больше падежей. Они в основном изменяют окончание слова в зависимости от его функции в определенном контексте предложения. Чтобы дать вам представление о сложности этого аспекта русской грамматики, в английском языке есть 8 вариантов личных местоимений. (Я, ты, он, она, оно, мы, ты и они.) Сколько у русского? Случайный 48… Это все из-за чехлов. И именно поэтому машинам так трудно выполнять перевод с английского на русский.

Порядок слов

Порядок слов в русском грамматически не так важен, как в английском. Это означает, что вам не всегда нужно следовать строгому правилу подлежащее-глагол-дополнение.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *