Погода в Испании по месяцам, архив погоды в Испании
Архив погоды в Испании, собранный с 2002 по 2012 год. Минимальная среднегодовая температура наблюдалась в Бургосе в 2010 году и составила +14°C. Максимальная среднегодовая температура была +28°C в 2007 году в Толедо. Август 2012 года в Кадисе был самым ясным и безоблачным, а наибольшее количество осадков в Испании, по нашим данным, выпало в октябре 2007 года в Толедо. Подробную погоду в Испании по месяцам, вы можете посмотреть выбрав интересующий вас месяц.
Архив погоды в Испании по месяцам и сезонам
Архив погоды в городах Испании
Подробный архив погоды в Испании, вы можете посмотреть, выбрав интересующий вас город ниже. Используйте алфавитный указатель для наиболее быстро и удобного поиска.
Открыть алфавитный указатель
- А
- Б
- В
- Г
- Д
- Е
- Ж
- З
- И
- Й
- К
- Л
- М
- Н
- О
- П
- Р
- С
- Т
- У
- Ф
- Х
- Ц
- Ч
- Ш
- Щ
- Ъ
- Ы
- Ь
- Э
- Ю
- Я
Минимальная и максимальная
температура в мире сегодня
Оймякон
- день
- -46°C
- ночь
- -54°C
Каррата
- день
- +43°C
- ночь
- +28°C
Гранада
Наиболее жаркие месяцы:- Июль
- +34 °C
- Август
- Июнь
- +31 °C
- Январь
- +12 °C
- Декабрь
- +12 °C
- Февраль
- +13 °C
- Январь
- 3 дн.
- Декабрь
- 3 дн.
- Ноябрь
- 3 дн.
- Июнь
- 4 м/с
- Июль
- 4 м/с
- Май
- 4 м/с
- Июль
- 28 дн.
- Август
- 26 дн.
- Июнь
- 20 дн.
Настройте тему:
Выбрать фон
Ширина страницы:
800px1400px1000
Сохранить
Отменить
Сбросить настройкиПогода в Испании сегодня
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16 °Cс 02:00 до 02:59 | Дождь | южный, тихий На суше: Дым слегка отклоняется от вертикального направления, листья деревьев неподвижны.На море: Слабое волнение.![]() | 1м/сек4км/час | 91% | 678мм. рт. ст.904гПа | ||
ночь+16 °Cс 03:00 до 03:59 | Пасмурно | южный, тихий | 14 | 92% | 677903 | ||
ночь+16 °Cс 04:00 до 04:59 | Кратковременные дожди | южный, тихий | 14 | 92% | 677903 | ||
ночь+16 °Cс 05:00 до 05:59 | Пасмурно | южный, тихий | 14 | 93% | 678904 | ||
утро+16 °Cс 06:00 до 06:59 | Пасмурно | южный, тихий | 14 | 93% | 678904 | ||
утро+16 °Cс 07:00 до 07:59 | Облачно | южный, тихий | 14 | 93% | 679905 | ||
утро+17 °Cс 08:00 до 08:59 | Облачно | южный, тихий | 14 | 90% | 680907 | ||
утро+19 °Cс 09:00 до 09:59 | Небольшая облачность | северный, тихий | 14 | 81% | 680907 | ||
утро+21 °Cс 10:00 до 10:59 | Кратковременные дожди | северо-восточный, тихий | 14 | 77% | 680907 | ||
утро+22 °Cс 11:00 до 11:59 | Кратковременные дожди | северо-восточный, тихий | 14 | 73% | 680907 | ||
день+24 °Cс 12:00 до 12:59 | Гроза | северо-восточный, тихий | 14 | 67% | 679905 | ||
день+25 °Cс 13:00 до 13:59 | Гроза | северо-восточный, лёгкий На суше: Ветер чувствуется лицом, листья временами слабо шелестят, флюгер начинает поворачиваться.![]() На море: Слабое волнение. Гребни не опрокидываются и кажутся стекловидными. На море короткие волны высотой до 30 сантиметров и длиной до 1-2 метров. | 27 | 61% | 678904 | ||
день+25 °Cс 14:00 до 14:59 | Кратковременные дожди | северо-восточный, лёгкий | 27 | 56% | 677903 | ||
день+25 °Cс 15:00 до 15:59 | Кратковременные дожди | северный, лёгкий | 27 | 56% | 677903 | ||
день+24 °Cс 16:00 до 16:59 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 59% | 677903 | ||
день+23 °Cс 17:00 до 17:59 | Пасмурно | западный, тихий | 14 | 66% | 677903 | ||
вечер+22 °Cс 18:00 до 18:59 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 76% | 678904 | ||
вечер+21 °Cс 19:00 до 19:59 | Дождь | южный, тихий | 14 | 81% | 678904 | ||
вечер+18 °Cс 20:00 до 20:59 | Дождь | южный, тихий | 14 | 85% | 678904 | ||
вечер+18 °Cс 21:00 до 21:59 | Кратковременные дожди | юго-западный, тихий | 14 | 87% | 678904 | ||
вечер+18 °Cс 22:00 до 22:59 | Гроза | юго-западный, тихий | 14 | 88% | 679905 | ||
вечер+18 °Cс 23:00 до 23:59 | Гроза | юго-западный, тихий | 14 | 88% | 679905 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:18; Заход Солнца: 18:06; Восход Луны: 04:40; Заход Луны: 16:48; Геомагнитное поле: спокойное; |
Погода в Испании | Прогноз погоды в городе Испания
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Дождь | южный, тихий На суше: Дым слегка отклоняется от вертикального направления, листья деревьев неподвижны.На море: Слабое волнение. На море лёгкая рябь, пены на гребнях нет. Высота волн до 10 сантиметров, длина до 30 сантиметров. | 1м/сек4км/час | 89-93% | 677-679мм. рт. ст.903-905гПа | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 73-93% | 678-680904-907 | ||
день+24…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Гроза | северо-западный, лёгкий На суше: Ветер чувствуется лицом, листья временами слабо шелестят, флюгер начинает поворачиваться.![]() На море: Слабое волнение. Гребни не опрокидываются и кажутся стекловидными. На море короткие волны высотой до 30 сантиметров и длиной до 1-2 метров. | 1-24-7 | 56-67% | 677-679903-905 | ||
вечер+18…+22 °Cс 18:01 до 00:00 | Гроза | юго-западный, тихий | 14 | 76-88% | 678-679904-905 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:18; Заход Солнца: 18:06; Восход Луны: 04:40; Заход Луны: 16:48; Геомагнитное поле: спокойное; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16…+18 °Cс 00:01 до 06:00 | Гроза | юго-западный, тихий | 14 | 89-95% | 677-679903-905 | ||
утро+16.![]() | Пасмурно | северо-западный, тихий | 14 | 74-96% | 678-679904-905 | ||
день+24…+26 °Cс 12:01 до 18:00 | Кратковременные дожди | северо-западный, лёгкий | 1-24-7 | 53-67% | 676-678901-904 | ||
вечер+18…+22 °Cс 18:01 до 00:00 | Гроза | южный, лёгкий | 1-24-7 | 71-86% | 677-679903-905 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:18; Заход Солнца: 18:07; Восход Луны: 05:41; Заход Луны: 17:48; Геомагнитное поле: спокойное; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Пасмурно | южный, тихий | 14 | 87-91% | 677-679903-905 | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Пасмурно | юго-восточный, лёгкий | 1-24-7 | 74-93% | 678-679904-905 | ||
день+23…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Пасмурно | северо-западный, тихий | 14 | 60-70% | 676-678901-904 | ||
вечер+18…+22 °Cс 18:01 до 00:00 | Град | западный, тихий | 14 | 72-85% | 677-678903-904 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:18; Заход Солнца: 18:07; Восход Луны: 06:41; Заход Луны: 18:48; Геомагнитное поле: спокойное; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Кратковременные дожди | южный, тихий | 14 | 86-90% | 677-678903-904 | ||
утро+17…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Облачно | восточный, тихий | 14 | 69-92% | 678-680904-907 | ||
день+24…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Кратковременные дожди | северо-западный, тихий | 14 | 54-64% | 676-679901-905 | ||
вечер+18…+22 °Cс 18:01 до 00:00 | Дождь | западный, тихий | 14 | 69-87% | 678-679904-905 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:18; Заход Солнца: 18:08; Восход Луны: 07:36; Заход Луны: 19:44; Геомагнитное поле: спокойное; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Дождь | юго-западный, тихий | 14 | 88-93% | 677-678903-904 | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Облачно | юго-восточный, тихий | 14 | 68-95% | 678-679904-905 | ||
день+23…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Кратковременные дожди | северный, лёгкий | 1-24-7 | 54-62% | 676-678901-904 | ||
вечер+18…+22 °Cс 18:01 до 00:00 | Дождь | юго-западный, тихий | 14 | 69-87% | 677-679903-905 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:19; Заход Солнца: 18:08; Восход Луны: 08:27; Заход Луны: 20:37; Геомагнитное поле: спокойное; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Облачно | южный, тихий | 14 | 89-95% | 677-678903-904 | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Облачно | юго-восточный, тихий | 14 | 71-95% | 678-680904-907 | ||
день+24…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Небольшая облачность | северо-западный, лёгкий | 1-24-7 | 51-63% | 676-679901-905 | ||
вечер+18…+23 °Cс 18:01 до 00:00 | Дождь | западный, лёгкий | 1-24-7 | 64-82% | 677-678903-904 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:19; Заход Солнца: 18:09; Восход Луны: 09:13; Заход Луны: 21:25; Геомагнитное поле: неустойчивое; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16.![]() | Дождь | южный, тихий | 14 | 83-91% | 677-678903-904 | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Облачно | восточный, лёгкий | 1-24-7 | 66-93% | 678-680904-907 | ||
день+24…+26 °Cс 12:01 до 18:00 | Кратковременные дожди | северный, лёгкий | 27 | 44-60% | 676-679901-905 | ||
вечер+18…+23 °Cс 18:01 до 00:00 | Дождь | западный, лёгкий | 1-24-7 | 63-84% | 677-678903-904 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:19; Заход Солнца: 18:09; Восход Луны: 09:56; Заход Луны: 22:11; Геомагнитное поле: неустойчивое; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+16. | Кратковременные дожди | южный, тихий | 14 | 84-91% | 677-678903-904 | ||
утро+16…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Гроза | восточный, тихий | 14 | 72-92% | 678-679904-905 | ||
день+21…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Гроза | северный, тихий | 14 | 57-75% | 676-678901-904 | ||
вечер+15…+19 °Cс 18:01 до 00:00 | Дождь | юго-западный, тихий | 14 | 84-98% | 676-677901-903 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:19; Заход Солнца: 18:09; Восход Луны: 10:36; Заход Луны: 22:54; Геомагнитное поле: неустойчивое; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+14.![]() | Дождь | южный, тихий | 14 | 98-98% | 676901 | ||
утро+15…+21 °Cс 06:01 до 12:00 | Гроза | северо-восточный, тихий | 14 | 73-98% | 677-678903-904 | ||
день+21…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Гроза | северный, тихий | 14 | 52-74% | 676-678901-904 | ||
вечер+15…+19 °Cс 18:01 до 00:00 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 84-97% | 676-677901-903 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:20; Заход Солнца: 18:10; Восход Луны: 11:15; Заход Луны: 23:37; Геомагнитное поле: неустойчивое; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+14. | Кратковременные дожди | южный, тихий | 14 | 98-98% | 676901 | ||
утро+15…+22 °Cс 06:01 до 12:00 | Облачно | северо-восточный, тихий | 14 | 69-98% | 677-678903-904 | ||
день+22…+26 °Cс 12:01 до 18:00 | Гроза | северо-западный, тихий | 14 | 48-66% | 676-677901-903 | ||
вечер+16…+19 °Cс 18:01 до 00:00 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 77-95% | 675-676900-901 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:20; Заход Солнца: 18:10; Восход Луны: 11:53; Заход Луны: —:—; Геомагнитное поле: неустойчивое; | |||||||
| |||||||
Температура | Погода | Ветер | Влажность | Давление | |||
ночь+15 °Cс 00:01 до 06:00 | Кратковременные дожди | северо-западный, тихий | 14 | 95-97% | 675-676900-901 | ||
утро+15.![]() | Гроза | северо-восточный, тихий | 14 | 66-96% | 676-678901-904 | ||
день+22…+25 °Cс 12:01 до 18:00 | Гроза | северо-восточный, тихий | 14 | 51-63% | 675-677900-903 | ||
вечер+16…+20 °Cс 18:01 до 00:00 | Кратковременные дожди | западный, тихий | 14 | 75-92% | 675-676900-901 | ||
Фаза Луны: ; Восход Солнца: 06:20; Заход Солнца: 18:11; Восход Луны: 12:33; Заход Луны: 00:20; Геомагнитное поле: спокойное; |
Прогноз погоды в Кальпе, Испании
Прогноз погоды в Кальпе, ИспанииПонедельник, 11 января 2021, 07:36
Погода в Кальпе (Испания) на сейчас
Ветер: 1 м/с, Северо-Запад
Влажность: 91 %
Давление: 762 мм рт. ст.
Сегодня в Кальпе преимущественно ожидается прохладная погода. Температура воздуха будет скакать от 6.6 градусов до 9.0 градусов цельсия. Влажность воздуха от 73% до 84%. Умеренный ветер, силой от 2.0 до 6.9 метров в секунду Северного направления. Облачность неба от 35% до 87%. Преимущественно в течение суток будет легкий дождь. Атмосферное давление от 762 до 769 миллиметров ртутного столба.
Почасовой прогноз погоды в Кальпе на сегодня
Температура | Осадки | Ветер | Влажность | Облачность | Давление | |
00:00 | +8,6° | легкий дождь | 5,6 м/с, Север | 83% | 74% | 762 мм рт. ст. |
01:00 | +8,6° | легкий дождь | 5,9 м/с, Север | 81% | 75% | 762 мм рт. ст. |
02:00 | +8,6° | легкий дождь | 6,2 м/с, Север | 79% | 76% | 762 мм рт.![]() |
03:00 | +8,6° | легкий дождь | 6,9 м/с, Север | 76% | 79% | 762 мм рт. ст. |
04:00 | +8,3° | легкий дождь | 6,7 м/с, Север | 78% | 74% | 762 мм рт. ст. |
05:00 | +8,0° | легкий дождь | 6,4 м/с, Север | 80% | 69% | 762 мм рт. ст. |
06:00 | +7,4° | пасмурно | 6,0 м/с, Север | 84% | 60% | 762 мм рт. ст. |
07:00 | +7,6° | пасмурно | 5,7 м/с, Север | 82% | 57% | 763 мм рт. ст. |
08:00 | +7,8° | пасмурно | 5,5 м/с, Север | 81% | 54% | 763 мм рт. ст. |
09:00 | +8,2° | облачно | 5,0 м/с, Север | 79% | 48% | 763 мм рт. ст. |
10:00 | +8,2° | облачно | 5,2 м/с, Север | 78% | 52% | 764 мм рт.![]() |
11:00 | +8,2° | облачно | 5,3 м/с, Север | 77% | 56% | 764 мм рт. ст. |
12:00 | +8,3° | легкий дождь | 5,6 м/с, Север | 76% | 65% | 765 мм рт. ст. |
13:00 | +8,4° | легкий дождь | 5,6 м/с, Север | 75% | 69% | 765 мм рт. ст. |
14:00 | +8,6° | легкий дождь | 5,5 м/с, Север | 75% | 73% | 765 мм рт. ст. |
15:00 | +9,0° | пасмурно | 5,4 м/с, Север | 74% | 82% | 765 мм рт. ст. |
16:00 | +8,7° | пасмурно | 5,1 м/с, Север | 74% | 83% | 765 мм рт. ст. |
17:00 | +8,4° | пасмурно | 4,9 м/с, Север | 74% | 84% | 765 мм рт. ст. |
18:00 | +7,9° | сильная облачность | 4,4 м/с, Север | 75% | 87% | 766 мм рт.![]() |
19:00 | +7,8° | сильная облачность | 4,0 м/с, Север | 74% | 74% | 766 мм рт. ст. |
20:00 | +7,7° | сильная облачность | 3,6 м/с, Север | 74% | 61% | 767 мм рт. ст. |
21:00 | +7,6° | облачно | 2,8 м/с, Север | 73% | 36% | 768 мм рт. ст. |
22:00 | +7,3° | облачно | 2,6 м/с, Восток | 73% | 35% | 768 мм рт. ст. |
23:00 | +7,1° | облачно | 2,4 м/с, Юг | 73% | 35% | 768 мм рт. ст. |
Подробный прогноз на завтра, Вторник, 12 января 2021
00:00
+6,6 °
облачно
03:00
+5,7 °
ясно
06:00
+6,2 °
ясно
09:00
+8,6 °
ясно
12:00
+9,9 °
ясно
15:00
+10,0 °
ясно
18:00
+7,2 °
ясно
Подробный прогноз на послезавтра, Среда, 13 января 2021
00:00
+7,3 °
ясно
03:00
+7,1 °
ясно
06:00
+6,8 °
ясно
09:00
+9,9 °
ясно
12:00
+11,7 °
ясно
15:00
+12,1 °
ясно
18:00
+9,1 °
ясно
Точный прогноз в Кальпе на другие дни
+6,8°…+12,1°
ясно
+7,8°…+12,6°
ясно
+9,5°…+14,0°
ясно
+7,5°…+11,9°
ясно
+7,7°…+10,5°
слегка облачно
+6,2°…+10,6°
сильная облачность
+7,6°…+14,2°
ясно
На сайте можно найти самый точный почасовой прогноз погоды в Кальпе (Испания), содержащую подробную информация о температуре воздуха и воды, вероятности осадков, влажности, атмосферном давлении, ясности неба, направлении и скорости ветра. Для определения погоды на сегодня и сейчас можно пользоваться несколькими ресурсами, такими как гудметео, гидрометцентр, гисметео и другими источниками метеонаблюдений и метеостанций. Прогнозы по часам актуальны на утро, день и вечер.
Фразы и выражения про погоду на испанском языке
На чтение 7 мин. Просмотров 773
Тема про погоду является одной из основных тем при изучении иностранного языка. Очень часто малознакомых людей без общих интересов выручают разговоры о погоде. Да и не лишним будет узнать, будет ли дождь или солнце, когда собираетесь на экскурсию.
Времена года
Начнем с самого простого – времен года (estaciónes del año, эстасьонес дель аньо):
- Лето – el verano (эль верано), в Испании летом считается период с 22.06 по 21.09.
- Осень – el otoño (эль отоньо), с 22.09 по 21.12.
- Зима – el invierno (эль инвьерно), с 22.12 по 21.03.
- Весна – la primavera (ла примавера), с 22.03 по 21.06.
Спрашиваем и отвечаем о погоде
Для вопросов/ответов о температуре используем оборот Estar a…, а также выражения:
- Выше нуля – sobre cero (собре серо).
- Ниже нуля – bajo cero (бахо серо).
- ¿A cuantos grados estamos? (а куантос градос эстамос) – Сколько градусов? Вопрос подразумевает, что спрашивают о температуре здесь и сейчас.
- Пять/десять/пятнадцать градусов выше нуля – Estamos a cinco/diez/quince grados sobre cero (эстамос а синко/дьес/кинсе градос собре серо).
- Три/пять/десять градуса ниже нуля – Estamos a tres/cinco/diez grados bajo cero (эстамос а трес/синко/дьес градос бахо серо).
- Можно ответить и так Estamos a treinta grados de calor (эстамос а трейнта градос де калор) – Тридцать градусов жары.
- Или Estamos a veinte grados de frío (эстамос а вейнте градос де фрио) – Двадцать градусов
Осадки, солнце, ветер
Для того, чтобы ответить, что сейчас жарко/прохладно/холодно/солнечно/ветрено, используем конструкцию Hace + , например: hace viento, hace sol, hace calor.
А вот для ответа про осадки надо использовать глагол Estar + или соответствующие атмосферным осадкам глаголы в настоящем времени (если вопрос про осадки сегодня).
Вот примеры:
- Esta lloviendo (эста льовьендо) – Llueve (льюэве). В первом случае дождь идет именно сейчас, во втором – просто, что он идет, например, En la primavera llueve mucho (эн ла примавера льюэве мучо, весной идут сильные дожди).
- Esta nevando (эста невандо) – Nieva (ньева).
В первом случае снег идет именно сейчас, во втором – просто, что он идет, например, en invierno nieva mucho (эн инвьерно ньева мучо, зимой выпадает много снега).
Спрашиваем и отвечаем о погоде в разное время года
Конструкцию вопроса/ответа о погоде мы уже знаем (¿Que tiempo hace …?), так что добавляем к этой конструкции времена года и отвечаем:
- ¿Que tiempo hace en invierno? (Какая погода зимой?) – Hace frío (асе фрио – холодно). Nieva mucho (ньева мучо – часто идет снег). Hace viento, el viento es muy frío (асе вьенто, эль вьенто эс муй фрио – ветрено, ветер очень холодный).
- ¿Que tiempo hace en primavera? (Какая погода весной?) – Hace buen tiempo (асе буэн тьемпо – приятная погода). Hace sol (асе соль – солнечно).
- ¿Que tiempo hace en verano? (Какая погода летом?) – Hace sol (асе соль – солнечно). Hace mucho calor (асе мучо калор – очень жарко).
- ¿Que tiempo hace en otoño? (Какая погода осенью?) – Llueve mucho (льюэве мучо – часто идут дожди).
Hace fresco (асе фреско – прохладно). Hace viento (асе вьенто – ветрено).
Несколько испанских пословиц о погоде
У любого народа есть пословицы и поговорки о погоде. Многие из них связаны с тысячелетними наблюдениями за погодой в определенные времена года и дни:
- Hasta el día de Navidad no es invierno de verdad (аста эль диа де навидад но эс инвьерно дэ вердад) – до Рождества (католического) нет настоящей зимы.
- Año ruin cuando llueve en enero y nieva en abril (аньо руин куандо льюэве эн энеро и ньева эн абриль) – пропал год, в котором дожди в январе и снег в апреле.
- Si hiela en Santa Lucia, en primavera habrá buenos días (си иела эн санта люсиа, эн примавера абра буэнос диас) – если подмораживает на Санта Люсию (это 13 декабря), весна будет хорошей.
- Noviembre caliente, mayo helado (новьембре кальенте, майо эладо) – ноябрь жаркий, май морозный.
- En febrero busca la sombra el perro (эн фебреро буска ла сомбра эль перро) – дословно: В феврале (4 февраля) собака тень ищет.
В Испании в феврале холодно по ночам, пасмурно по утрам и солнечно и приятно днем. Дни кажутся уже весенними. Отсюда и поговорка.
- Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo (аста эль куарента де майо но тэ китес эль сайо) – дословно: До сорокового мая не снимай теплый плащ (уст.). Дело в том, что во внутренних регионах страны по ночам холодно до середины июня.
- Nueve meses de invierno y tres de infierno (нуэве месес дэ инвьерно и трес дэ инфьерно) – дословно: Девять месяцев зимы и три ада. Это поговорка о климате в центральных районах Испании. На возвышенности число теплых дней весны и осень уменьшается, а число холодных увеличивается и как бы прибавляется к зиме. Это про девять месяцев. А летом стоит свойственная континентальному климату жара, ведь не зря эти регионы летом сравнивают с раскаленной сковородой.
Основной вокабуляр
- el sol — солнце
- la lluvia — дождь
- el viento — ветер
- la nieve — снег
- la niebla — туман
- el trueno — гром
- el relámpago — молния
- caliente — теплый, жаркий
- frío — холодный
- nuboso — облачный
- lluvioso — дождливый
- seco — сухой
- el pronóstico del tiempo — прогноз погоды
- Celsius — по Цельсию
- Fahrenheit — по Фаренгейту
- temperatura máxima — максимальная температура
- temperatura mínima — минимальная температура
- la temperatura sube/ baja — температура повышается/ понижается
- la temperatura será … grados — температура будет … градусов
- el tiempo está empeorando — погода ухудшается
- el tiempo está mejorando — погода улучшается
- vientos débiles/ fuertes — слабый/ сильный ветер
- tormentas/ tempestades — штормы, ураганы
- intervalos soleados — солнечные интервалы
- períodos prolongados de lluvia — затяжные дожди
- bruma matinal — утренний туман
- condiciones peligrosas para conducir — условия, опасные для вождения
- el riesgo de inundaciones — риск наводнений
Источник: http://www. studyspanish.ru/support/lib/pogoda-na-ispanskom.html
Источник: https://castellano.su/leksika/pogoda.html
Погода в Москве сегодня, прогноз погоды на сегодня, Москва, Россия
- Погода
- Новости
- Карты
Москва
- В настоящее время
- Cегодня
- Завтра
- 3 дня
- 10 дней
- Месяц
-
Больше
- Еженедельно
- 2 недели
- выходные
- Деятельность GM