Португалия замок обидуш: Замок Обидуш Португалия.Что посмотреть.Как добраться.

Замок Обидуш Португалия.Что посмотреть.Как добраться.

Замок Обидуш.

Одним из главных символов королевской власти в Португалии является замок Обидуш. И хотя упомянутой власти в этой южноевропейской стране с 1910 года нет, замок Обидуш считается одним из главных национальных памятников. По крайней мере, в число семи португальских чудес света, он попадает во всех, уважающих себя изданиях.

Слово «Обидуш» образовалось в результате трансформации латинского «oppidum», что переводится как «крепость». Он возвышается над окружающей его равниной, расположившись на холме в нескольких километрах от Атлантического океана.

Рядом с ним разместился небольшой городок с одноимённым названием, который является главным опорным пунктом по распределению и направлению туристических потоков, исправно утрамбовывающих португальскую землю.

Современный вид замок приобрёл в 12-15 веках. Но и до этой перестройки на его месте находилась крепость. Если верить историкам, то первыми оборонительное сооружение в этих местах возвели римляне, которые отвоевали эти земли у Карфагена.

После развала Римской империи в эти места пришли вестготы и основали, на месте разрушенной ими же крепости, форт в том виде в каком они понимали оборонительное сооружение. Именно в эти времена вокруг укреп района возник городок Обидуш.

В восьмом веке на Пиринейский полуостров из Северной Африки вторглись арабы, прозванные в этих местах маврами. Новые хозяева этих мест также уделили повышенное внимание выгодному расположению крепости и значительно расширили её и укрепили.

В последующем крепость стала выполнять функцию одного из главных опорных пунктов исторической провинции Эштремадура, центр которой располагался в Лиссабоне. В период управления этими землями Кордовским эмиратом, была возведена каменная стена вокруг городка Обидуш.

В 1227 году произошло то, что и должно было случиться — захватчиков-мавров выгнали из этих мест, применив холодное оружие.

С этого периода Обидуш стал входить в состав португальского королевства.

Именно в это время и началась перестройка замка в стиле мануэлино, которая затянулась на три столетия. В это время и появились знакомые неприступные формы замка.

Замок Обидуш сразу полюбился представителям королевской семьи и со временем стал её главной резиденцией. Короли проводили в замке все главные торжества, присущие их не бедному существованию на нашей грешной земле.

Здесь проводились коронации, свадьбы, торжества по случаю дня независимости, здесь встречали Новый год и проводились банкеты просто от скуки. Одно время Обидуш носил прозвище города Королев, в котором острые языки подчёркивали свою зависть к праздному образу жизни.


Но любая сказка в нашей жизни подходит к своему концу, который для того или иного случая разный, но результат одинаковый. В нашем случае, началом бед обрушившихся на замок, явилось землетрясение 1755 года, которое получило название Лиссабонского.

В результате стихийного бедствия, был полностью разрушен королевский дворец, а крепостные стены получили серьёзные повреждения.

Землетрясение по времени совпало с общим упадком в португальском королевстве. Ведь не зря в народе веками живёт поговорка: «Пришла беда открывай ворота!» Как результат востановление замка не встало на повестку бюджета страны и постепенно его стали забывать.

Впрочем, в 19-м веке его стали посещать первые туристы, которые в отличие от большинства сегодняшних, интересовались достопримечательностями не в составе организованных групп.


Что посмотреть.

Такая ситуация с полуразрушенным замком просуществовала до 1932 года. Именно в этом году, уже в Республике Португалия началась его реконструкция. В её результате крепость получила статус музея под открытым небом.

А чтобы подчеркнуть важность сооружения для Португалии, в 1950 году в ней был открыт исторический отель, который действует по сегодняшний день. Желание популяризировать это место вылилось сегодня в его полную доступность и в бесплатность посещений.

Весьма интересным для обозрения, для всех интересующихся историей, будет посещение самого городка Обидуш. Город с населением в 3 тысячи человек практически не изменился с 13-го века. Он состоит из двух улиц и также носит гордое название город-музей.

С ним связана красивая легенда. В 1282 году король Диниш, в честь своей свадьбы, подарил своей жене упомянутый выше городок. Кроме этого, все последующие короли проводили в Обидуше свои медовые месяцы.

Власти города по сегодняшний день, ведут неустанную работу по привлечению иностранных, и не только, туристов, поддерживая всеми способами образ средневекового города. Помимо весьма богатого предложения, в плане средневековых достопримечательностей, в городе организуются всевозможные мероприятия по приданию ему особой атмосферы, давно минувших веков.

И в качестве главного примера можно привести проведение в городе Средневековой ярмарки в первой половине июля. Причём организаторы пытаются в её рамках максимально познакомить гостей города с реальными традициями проведения этого мероприятия в прошлые века. В качестве примера проводимых в её рамках мероприятий можно привести шоу жонглёров, канатаходцев и рыцарский турнир.


Как добраться.

Из лиссабонского автовокзала каждый час ходят автобусы в направлении Обидуша. Время в пути один час 8 минут. Билеты до 10 евро.

Второй вариант добраться до Обидуша, сесть на ж.д. вокзале Santa Apolonia на поезд Regional. Частота их движения составляет 4 часа. Время в пути 2 часа 16 минут. Стоимость билета от 7 до 14 евро.

Совсем неплохим вариантом будет путешествие до замка на арендованном автомобиле.


Отели.

Введите название города в адресную строку формы ниже. Укажите даты желаемого заезда и нажмите Search. Выберите нужный язык и бронируйте понравившиеся вариаты.


Booking.com

Живём один раз, а посмотреть нужно так много!




Оглавление.

  • *Список стран.
  • *Алгарве.
  • *Торри де Белен. Жеронимуш.
  • *Дворец Пена.
  • *Замок Обидуш.
  • *Усадьба Кинта да Регалейра.
  • *Пещеры Мира-де-Айре.
  • *Назаре.

НАВЕРХ


Замок Обидуш

Главная / /

 Михаил Шварц       

Замок Обидуш — бывшая королевская резиденция, ныне популярное туристическое место. Расположился он на холме, откуда, как молчаливый свидетель нескольких эпох завоеваний, господствует над окружающей местностью.

Замок Обидуш – «город Королев», фото crShankrow

Средневековый замок Обидуш (Castelo de Óbidos) часто называют «городом Королев». Крепость вместе с жилым поселением передавалась как приданое по женской линии королевских семей Португалии. Величественный Каштелу де Обидуш окружен легендами и подлинными романтическими историями.

Замок стоит на холме в поселке Обидуш округа Лейрия. Это уютный уголок восточной Португалии с белоснежными домиками, гулкими булыжными мостовыми и цветущими красочными садами. Название поселения произошло от латинского слова oppidum – «укрепленный город».

История замка

Первая крепость в Обидуше была основана в V веке вестготами, на месте разрушенных римских бань. Воды лагуны Обидуш в то время подходили к самому подножию замкового холма, но позднее они отступили. Арабы в VIII столетии расширили крепостные стены, обнесли укреплениями все поселение. Португальцы, захватившие эту землю в 1148 году, решили увеличить территорию замка. В период правления Мануэля I построили дворец. В 1227 году были возведены новые линии оборонительных стен.

Брутальная крепость, фото Francisco Aragão

Архитектурный облик мануэлино замок Обидуш приобрел в XV веке. Центральное здание представляет собой четырехугольник, сложенный из брутального песчаника, с 30-метровыми зубчатыми стенами. Общая длина укреплений составляет 1565 м по периметру. Сохранились средневековые бастионы, оригинальные окна, барельефы в арочных проходах, аутентичная плитка азулежу в часовне замка. Высота башен достигает 15 метров. В ночное время и дворец, и крепостные стены подсвечиваются прожекторами.

Любимая резиденция португальских монархов, фото Mel Franzen

В период позднего Средневековья замок Обидуш стал любимой резиденцией португальских монархов, местом проведения королевских свадеб и праздников. Так продолжалось до середины XVIII столетия. В результате землетрясения 1755 года крепостные стены были повреждены, центральное здание разрушилось. После вторжения наполеоновской армии Обидуш был разорен и окончательно заброшен. Реконструкция замка началась в 1932 году, а с 1950 года его открыли для туристических посещений.

День сегодняшний

В замок Обидуш ведет четверо крепостных ворот – из поселка можно пройти через ворота Девы Марии. Вход на внутреннюю территорию для туристов бесплатный. В замке открыт исторический отель – Pousada de Obidos: с благоустроенными кондиционированными номерами, с интерьерами в старинном и современном стиле. Гостиные зоны отеля декорированы гобеленами из Порталегри, оформлены в средневековом духе.

Туристы могут обойти по крепостной стене весь поселок: путешествие занимает около двух часов, идти приходится аккуратно – местами укрепления не огорожены. Гостям замка разрешается гулять по его коридорам, по саду и внутренним дворикам.

Подготовка к ярмарке, фото anabananasplit

Ежегодно в начале июля рядом с замком проходят Средневековые ярмарки. Выступают канатоходцы и жонглеры факелами, продаются изделия ремесленников и местная еда с напитками, проходят рыцарские турниры. Туристы с удовольствием берут средневековые костюмы напрокат, чтобы погрузиться в ярмарочную сказочную атмосферу.

Как добраться до замка Обидуш

Автобус до Óbidos из Лиссабона отправляется от станции метро Campo Grande .
Поезд отходит от вокзала Entre Campos, но надо сделать пересадку на станции Mira Sintra-Melecas.

Замок Обидуш
Castelo de Óbidos
Óbidos Municipality

GPS: 39.363507 -9.156926

Оставить комментарий

Отель

в замке Обидуш? Бронируйте на официальном сайте Pousadas Portugal!

Нужна помощь с бронированием?

Закрывать

ЗВОНИМ БЕСПЛАТНО

Имя * * Введите свое имя

Номер телефона. * 17202730313233343639404143444546474849515253545556575860616263646566818284868788909192939495982122132162172182202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692

2972982993503513523533543553563573583593703713723733743753763773783793803813823853863873894204214235005015025035045055065075085095905915925935945955965975985996706726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936957318508528538558568808869609619629639649659669679689709719729739749759769779929939949959969981242124612641268128413401345144114731649166416711758176717841787180918681869187628976721672369936998390668

* Вставьте свой телефон

Все поля, отмеченные *, обязательны для заполнения.

Бесплатная услуга доступна с 9:00 до 19:00 (GMT)

Если запрос будет сделан вне этого периода, мы свяжемся с вами в рабочее время.

Спасибо за ваш контакт.

Мы обработаем ваш звонок как можно быстрее.

Все наши операторы в данный момент заняты.

Мы перезвоним вам в ближайшее время.

При отправке запроса произошла ошибка.

Проверьте свой номер телефона и повторите попытку.

Лиссабон • Португалия

Исторический отель

Скидка до -5%

от €165 €156/ночь САМАЯ НИЗКАЯ ЦЕНА В ТЕЧЕНИЕ 30 ДНЕЙ

РЕЙТИНГ

4.

2/5

Галерея

Предыдущий Следующий

    1 ночь

    Взрослые

    Дети
    (0-12 лет)

    Возраст детей (лет)

    Специальные ценыНетКод / ваучер

    • Гарантия лучшей цены
    • Платите, когда остаетесь
    • Бесплатный вай-фай
    • Преимущества гостевого клуба

    Одно из 7 чудес Португалии

    Pousada do Castelo de Óbidos расположен по адресу Vila de Óbidos и является одним из 7 чудес Португалии .

    Этот Pousada имеет огромное историческое значение и включает в себя элементы средневековья 9 -го -го века.

    Замок был подарен королем Д. Динисом королеве Санта-Изабель во время их свадьбы, которая состоялась на месте. Этот замок является одним из самых впечатляющих и романтических мест, которые вы можете посетить.

    Он включает помещения общего пользования, такие как ресторан и Бар Castelo . Не забудьте впечатляющую эспланаду вместе со стойкой регистрации.

    В Pousada de Óbidos вы можете  остановиться в замке  и получить аутентичный средневековый опыт  или остановитесь в Casa do Castelo  (расположен рядом с замком), где вы получите опыт, близкий к городскому.

    Читать далее

    ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ

    • Средневековая деревня с очень хорошо сохранившейся старинной архитектурой;
    • Вы можете переночевать в замке;
    • Место с более чем 1000-летней историей;
    • Региональная гастрономия подается в атмосфере величия, с захватывающими дух видами;

    ОСНОВНЫЕ ОБЪЕКТЫ

    • Бесплатный вай-фай
    • Обслуживание номеров
    • Ресторан
    • Номера для некурящих
    Все объекты

    Лиссабон • Португалия

    Pousada Castelo Óbidos

    РЕЙТИНГ

    4,2/5


    • Пасу Реал , 2510-999 , Обидуш Получить направление
    • +351262248980

    Отзывы

    Положительные: Удивительное расположение, прекрасная еда и персонал, который превосходно обслуживает гостей.

    Положительный: Расположение и вид отличные! доступ к башням замка был просто удовольствием.

    Плюсы: удобная кровать, кондиционер, очень классный замок с выходом на башню.

    ЧИТАТЬ ОТЗЫВЫ

    Гостевой дом Castelo Óbidos

    Pousada do Castelo de Óbidos расположен по адресу Vila de Óbidos и является одним из 7 чудес Португалии . Этот Pousada имеет огромное историческое значение и включает в себя элементы средневековья 9-го века.-й век.

    Замок был подарен королем Д. Динисом королеве Санта-Исабель во время их свадьбы, которая состоялась на месте. Этот замок является одним из самых впечатляющих и романтических мест, которые вы можете посетить.

    Он включает помещения общего пользования, такие как ресторан и Бар Castelo . Не забудьте впечатляющую эспланаду вместе со стойкой регистрации.

    В Pousada de Óbidos вы можете  остаться в замке  и насладитесь аутентичным средневековым опытом  или остановитесь в Casa do Castelo  (расположен прямо рядом с замком), где вы получите опыт, более близкий к городскому.

    НОМЕРА

    Замок предлагает 3 люкса, расположенных в башне , которые подарят вам уникальный опыт. Остальные 5 комнат маленькие, в результате планировки самого замка.

    По адресу Casa do Castelo Все 8 номеров оформлены в традиционном стиле Vila de Óbidos с традиционной плиткой, а в некоторых есть камины. Оба предлагают Wi-Fi и TV .

    РЕСТОРАНЫ И УСЛУГИ

    В Ресторан Pousada , где можно отведать блюда из местных продуктов Португальский тариф , любуясь сказочным видом. Рекомендуем бронировать.

    Воспользуйтесь возможностью  исследовать замок  и оценить историческую архитектуру и  просмотров города. Не забудьте попробовать знаменитый Ginja ликер и полюбоваться видом на Porta da Traição , где был завоеван замок. К услугам гостей бесплатная парковка за стенами замка.

    ИСТОРИЯ

    В 1951 году, когда Pousada de Óbidos переехала в Castelo da Medieval Vila de Óbidos, отели Pousadas de Portugal начали использовать зарегистрированные исторические памятники, адаптируя их и запуская новую модель использования и восстановление исторических португальских зданий под руководством архитектора Жоао Филипе Вас Мартинша.

    Двор шестнадцатого века, построенный в стиле мануэлинской поздней готики, расположенный в северном крыле замка, был построен Д. Жоао де Норонья, графом Дижоном и Алькаидом да Вила, в начале 16 -го -го века.

    Когда армия Д. Афонсу Энрикеса попыталась окружить город, в ночь отдыха женщина попросила поговорить с королем, чтобы рассказать ему свой сон. Этот сон послал сообщение Д. Афонсу Энрикесу, чтобы он собрал своих солдат и предпринял внезапную атаку на границе замка, в то время как лидер должен был отвести 10 человек в тыл, где молодой человек откроет им дверь, чтобы войти, и Обидуш, таким образом, быть обещанным христианам. На следующий день Обидуш был завоеван. Сегодня вы все еще можете посетить знаменитые ворота Porta da Traição (Ворота предательства) внутри замка.

    РАСПОЛОЖЕНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ

    Вила-де-Обидуш известна многочисленными событиями, которые происходят в ее стенах. Если вы посещаете город во время Mercado Medieval , вы можете ходить в старинном костюме и совершить настоящее путешествие во времени.

    На Рождество семьи посещают  Vila Natal  и всем без исключения трудно устоять перед  Фестиваль шоколада , который сделает ваш праздник еще слаще. Если вы поклонник литературы, посетите город во время  Международный литературный фестиваль, известный как «O Fólio». Город Калдаш-да-Раинья находится примерно в 10 минутах езды на машине. Пениши, Лейра, Назаре и Баталья находятся в 30 минутах езды. Международный аэропорт Лиссабона   55 минут езды.

    Pousada Castelo de Óbidos — это исторический отель с 17 номерами.

    Все услуги

    Бесплатный вай-фай

    Обслуживание номеров

    Ресторан

    Номера для некурящих

      НАГРАДЫ И СЕРТИФИКАТЫ

      TripAdvisor

      Выбор путешественников 2021

      Зеленый ключ

      Посмотреть все награды

      Все акции

      Маленькие не платят!

      Контакты

      Посмотреть все

      • org/Question»>

        Регистрация заезда в Pousada Castelo Óbidos начинается с 15:00, отъезд — до 12:00.

      • Варианты завтрака включают континентальный шведский стол.

      • В Pousada Castelo Óbidos есть 1 ресторан: Pousada de Óbidos.

      • Pousada Castelo Óbidos предлагает следующие мероприятия/услуги (может взиматься плата):

        Культурные экскурсии с гидом
        Дегустация местных продуктов
        Верховая езда
        Гольф
        Магазины

      • org/Question»>

        Ближайшие достопримечательности включают деревню Обидуш, замок Обидуш и ворота Порта-да-Сеньора-да-Пьедаде (Порта-да-Вила).

      • Нет собственной парковки. Общественная парковка находится поблизости.

      • С Pestana Guest Club вы можете воспользоваться следующими и многими другими преимуществами:

        От 10 накопленных баллов за каждый потраченный 1€
        От 10% скидка на стоимость проживания
        10% скидка в ресторанах и барах

        Узнайте обо всех преимуществах и условия на https://www. pestana.com/uk/contents/pgc

      Взрослые

      Дети

      Дети до 12 лет

      Комнаты

      123456789

      Откройте для себя богатую историю великолепного португальского замка Обидуш

      Обновлено 13 сентября, 2016 — 14:45 Наталья Климчак

      История средневековой Португалии хорошо документирована множеством артефактов, а также ее невероятно красивыми зданиями. Одним из таких сооружений является Castelo de Óbidos – замок, корни которого уходят глубоко в древность.

      Замок является одним из официальных чудес Португалии и предметом национальной гордости. Богатый рассказ о районе поселения звучит как сценарий фильма. Замок был свидетелем борьбы за трон, политических перемен и даже деятельности римлян. Он по-прежнему остается одним из центральных мест, связанных с красочной историей Португалии. Это был дом для королев с разбитым сердцем и тихая гавань для некоторых королей.

      Стать легендарным местом

      Сейчас замок Обидуш является известным местом, но два века назад это было просто еще одно римское поселение. Это место было упомянуто Плинием Старшим, и известно, что оно было важным местом для римлян, пока не стало территорией вестготов в 5 веке. Позже этот район принадлежал мусульманам, которые укрепили город в 8 веке. Это было началом строительства замка.

      Вид с запада на замок Обидуш и стены. (Alvesgaspar/ CC BY SA 3.0 )

      В XII веке, во время христианской Реконкисты, место замка в Обидуше было завоевано первым португальским королем Альфонсо I. С 10 января 1148 г. сайт стал тесно связан с построением могущества Королевства Португалия. Однако само укрепление не принадлежало португальской короне несколько позже, во время правления короля Санчо I. Согласно документу под названием Torre do Facho это событие произошло в 1195 году.

      Альфонсо II решил расширить замок и подарил его своей жене в 1210 году. В те времена замок уже был значительной крепостью. Башня замка была приспособлена, так как внутри должна была быть тюрьма, но другие части постройки начали процветать. Замок был расширен в течение следующего столетия настолько, что, когда он стал свадебным подарком Дени (1279 — 1325) и королеве Елизавете во время их пребывания, он уже был одним из самых впечатляющих замков в Европе.

      • Легенды гласят, что загадочные женщины построили мегалиты в Португалии
      • Взгляд на паранормальные явления в замках с привидениями в Румынии
      • Капела-ду-Сеньор-да-Педра: языческое происхождение часовни Повелителя камня

      1

      Денис Португальский и Елизавета Арагонская. ( Общественное достояние )

      Во время кризиса престолонаследия в Португалии это также было важным местом для боевых действий. Замок и город стали собственностью Иоанна I Кастильского. В течение 15 века у здания появились новые соседи – растущее поселение. Это все еще был очень важный центр политических событий, а также идеальный замок, чтобы спрятаться от мира, как это сделала королева Леонор после смерти своего сына. Замок Обидуш обеспечивал королевским особам уединение, безопасность, а также ощущение свободы. Поэтому им нравилось вкладывать в него свои деньги.

      В 1755 году Лиссабон и его окрестности пострадали от землетрясения. Пострадал и замок Обидуш. Крепость была восстановлена, однако несколько десятилетий спустя, в 1808 году, замок снова пострадал, на этот раз из-за артиллерийских обстрелов во время битвы при Ролице. Это был первый и последний раз, когда замок пострадал в результате тяжелого боя. Но именно с этой битвой замок стал символом победы над армией Наполеона Бонапарта.

      Середина 19 века была периодом, когда замки в Португалии стали больше походить на романтические пространства, чем на крепости. В 1842 году башня, бывшая тюрьмой, стала башней с часами. В 1869 г., конструкция замка была немного изменена, но без ущерба для прежнего стиля.

      Внешний вид Óbidos pousada в Португалии. Источник: Elisete Reis/ CC BY SA 3.0

      Современная реконструкция и реставрация замка и построек вокруг него началась в 1932 году. Несколько лет он был заброшен, но с 1948 года замок получил новую жизнь. Проект Жоао Филипе Вас Мартинса превратил средневековый замок в pousada (роскошное жилье). В 1951 замок был классифицирован как национальный памятник Португалии и получил специальное пожертвование. Эти средства помогли превратить его в туристическую достопримечательность. Многие исторические артефакты, в том числе мебель и другие ценные предметы, такие как картины, были привезены в замок.

      • Радзын Хелминский: Увлекательная история замка Тевтонского ордена
      • Памятник веры: великолепный дворец Пена в Синтре
      • Семь холмов: символ магии Лиссабона

      Замок сохранил свою первоначальную трапециевидную форму и расположен на высоте 79 метров (259 футов) над уровнем моря. В настоящее время он соединяет в себе элементы готики, барокко, романского и мануэлинского архитектурных стилей. После многих лет работы замок Обидуш снова обрел заслуженную славу.

      Вечная красота и средневековая гордость

      Сейчас замок открыт для посещения и является одной из величайших достопримечательностей Португалии. Ландшафт замка Обидуш позволяет туристам почувствовать, что они путешествовали во времени. Впечатляющий вид с башен и стен замка дарит посетителям незабываемые воспоминания и ощущение, что великолепие королевства Португалия не закончилось с падением последнего короля.

      Замок и город Обидуш в Португалии. (Pedro Ribeiro Sim ões / CC BY 2.0 )

      Верхнее изображение: Замок Обидуш . (Travelholic Path/ CC BY 2.0 )

      By Natalia Klimczak

      References:

      Pedro Castro Henriques, Rui Cunha, Óbidos: um convite ao olhar, 1995.

      Manuela Santos Silva, Estruturas urbanas e administração concelhia — Средневековый Обидуш, 1997.

      José Fernandes Pereira, Óbidos, 1988.

      Castelo de Óbidos, доступно по адресу:
      http://www.monumentos.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=3324

       

      Связанные статьи о древнем происхождении

      4 февраля, 2023 — 14:00 Робби Митчелл

      Кто не любит хорошие истории о привидениях? Говорят, что исторические памятники по всему миру являются домом для призрачных событий. Отправляйтесь в любой город мира, и вы, скорее всего, найдете достопримечательности с привидениями и…

      20 декабря, 2022 — 14:00 Робби Митчелл

      Виндзорский замок, расположенный в Беркшире, Англия, всегда имел тесные связи с британской королевской семьей. Первоначально построенный в 11 веке нашей эры, замок неоднократно перестраивался на протяжении многих лет…

      20 декабря, 2022 — 00:59 древнее происхождение

      Джайлс Гаспер / Разговор Большой зал — одно из самых устойчивых изображений Средневековья — и на то есть веские причины.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *