Prendre future simple: Спряжение глагола prendre во французском языке.

Спряжение глагола prendre во французском языке.

Коротко о главном

prendre — глагол 3-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.

Особенности спряжения

В эту группу входит глагол prendre и его производные — все они спрягаются по одинаковой схеме. Особенность ее такова, что если в indicatif présent в единственном числе мы имеем носовую гласную, то окончания множественного числа лишают ее этого свойства: буква «e» становится безударной и читается как [ə]. Кроме этого в форме «они» удваивается «nn», ударение снова падает на «e», но из-за удвоенной согласной носового звука не появляется. В результате в этой форме глагол звучит отлично от форм «я», «ты» и «он» (большинство глаголов в этих формах и в форме «они» звучат одинкаково). А поскольку основа субжонктива берется именно из этой формы, то и субжонктив начинает звучать по-особому. И уже не отбрехаться: если нужно было употребить субжонктив, а ты этого не сделал, уши будут торчать за версту. И еще одна особенность этого глагола: его основа заканчивается на букву «d», поэтому в форме «он» у него нет обычного для нее окончания -t; собственно, в этой форме у него вообще нет окончания — что мы и отметили в нашей таблице. Ну круто же!

• Сокращенная версия
• Полная версия

утверждение повествование активный залог мужской род

Форма

Утверждение

Повествование

Отрицание

Вопрос

Залог

Род

Мужской

Женский

Indicatif

PRÉSENT

je prends
tu prends
il prend
nous prenons
vous prenez
ils prennent

PASSÉ COMPOSÉ

j’ai pris
tu as pris
il a pris
nous avons pr

is
vous avez pris
ils ont pris

IMPARFAIT

je prenais
tu prenais
il prenait
nous prenions
vous preniez
ils prenaient

PLUS QUE PARFAIT

j’avais pris
tu avais pris
il avait pris
nous avions pris
vous aviez pris
ils avaient pris

FUTUR SIMPLE

je prendrai
tu prendras
il prendra
nous prendrons
vous prendrez
ils prendront

FUTUR ANTÉRIEUR

j’aurai pris
tu auras pris
il aura pris
nous aurons pris
vous aurez pris
ils auront pris

PRÉSENT

que je prenne
que tu prennes
qu’il prenne
que nous prenions
que vous pren

iez
qu’ils prennent

PASSÉ

que j’aie pris
que tu aies pris
qu’il ait pris
que nous ayons pris
que vous ayez pris
qu’ils aient pris

Conditionnel

PRÉSENT

je prendrais
tu prendrais
il prendrait
nous prendrions
vous prendriez
ils prendraient

PASSÉ

j’aurais pris
tu aurais pris
il aurait pris
nous aurions pris
vous auriez pris
ils auraient pris

Impératif

PRÉSENT

prends
prenons
prenez

Participe

PRÉSENT

prenant

PASSÉ

pris
pris
ayant pr

is

Infinitif

PRÉSENT

prendre

PASSÉ

avoir pris

Gérondif

PRÉSENT

en prenant

PASSÉ

en ayant pris

---

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Конъюгационный французский глагол Prendre — конъюгат Prendre на французском языке

3 -й Глагол группы — Prendre — прямая транслятивная и непереходная глагол
Prendre к Pronomine Form: SE Prendre
Aoxiliary Verb, используемый с Prendre 7: AISIRIR: SE Prendre
. женский женский | prendre пассивный залог | prendre женский страдательный залог

Перевод

prendre

prendre ➔ to take

Indicatif (Индикатив)

JE PR ENDS
TU PR ENDS
IL PR END
NOUS PR ENONS
VOUS PR ENEZ
ILS PR ENNENT

J’AI PR IS
77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777.
777777777

. PR IS
IL A PR IS
NOUS AVONS PR IS
VOUS AVEZ PR IS
ILS ONT PR IS

JE PR ENAIS
TU PR ENAIS 777.
77 il
7 il
77 il
7 il
77 il
7 il
7 il
7 il
7 il
7 il
7 il
7 il
il
7 il
il
il
7 il il
il
7.
Nous PR ENIONS
VOUS PR ENIEZ
ILS PR ENAIENT

J’AVAIS PR IS
TU AVAIS PR IS
IL AVAIT PR IS
NOUS NOUS
IL AVAIT PR IS
NOUS NOUS
IL AVAIT PR
IS
IL AVAIT PR
IS
IL AVAIT PR
IS
IL AVAIT PR

Vous Aviez PR IS
ILS Avaient PR IS

JE PR IS
TU PR IS
IL PR IT
NOU0003 irent

j’eus pr is
tu eus pr is
il eut pr is
nous eûmes pr is
vous eûtes pr is
ils eurent pr is

JE PR ENDRAI
TU PR ENDRAS
IL PR ENDRA
NOUS PR ENDRONS
VOUS PR ENDREZ
ILS PR

J’AURAI PR

J’AURAI PR

. IS
IL AURA PR IS
NOUS AURONS PR IS
VOUS AUREZ PR IS
ILS AURONT PR IS

CONDENTNELNEL (CONDENTAL)

JE PR ENDRAIS
7



















7
IL PR Endrait
Nous PR Endrions
Vous PR Endriez
ILS PR ENDREAT

J’aurais PR IS
TU Aurais PR IS 9 IS
0007 il aurait pr is
nous aurions pr is
vous auriez pr is
ils auraient pr is

Subjonctif (Subjunctive)

que je pr enne
que tu pr ennes
Qu’il PR Enne
que nous pr Enions
que vous pr Eniez
Qu’ils PR Ennent

Que j’aie PR IS
Que aies pr Is 7777777 IS
Que aies pr IS 77777777 IS
que aies pr
777777777. qu’il ait pr IS
Que Nous Ayons PR IS
que vous ayez pr is
qu’ils aient pr is

que je pr isse
que tu pr ises
qu’il pr 9
que tu pr . ît
que nous pr issions
que vous pr issiez
qu’ils pr issent

que j’eusse pr is
que tu eusses pr is
qu’il eût pr is
que nous eussions pr is
que vous eussiez pr is
qu’ils eussent pr is

Impératif (Imperative)

pr ends
pr enons
pr enez

aie pr is
Ayons PR IS
AYEZ PR IS

Infinitif (Infinitive)

PR ENDRE

AVOIR PR

(FACIL0002 pr

enant
 

pr is
ayant pr is

Gérondif (Gerund)

en pr enant

en ayant pr is

Synonyms for the verb prendre

поглотитель, аккапарер, акцептор, acheter, acquérir, admettre, accepter, agir, agréer, agripper, appliquer, appréhender, arracher, acceptr, attraper, attribuer, avaler, chopper, coincer, beginer

Глаголы, имеющие сходное спряжение с прендр

comprendre — apprendre — entreprendre — déprendre — surprendre — désapprendre — reprendre — se meprendre — s’éprendre — réapprendre — rapprendre — prévendre —

Несколько случайно выбранных глаголов voir — dire — parler — partir — lire — connaître — écrire — sortir — finir — aimer — vouloir — manger — jouer — envoyer — devoir — savoir — craindre — comprendre — attre — mettre — acheter — répondre — appeler — эссеер — terrifier — введение —

Овладение спряжением «Prendre» во французском языке

Из всех глаголов, которые может предложить французский язык, prendre является одним из наиболее часто используемых и самых универсальных глаголов. У этого глагола много разных значений. Самое основное и наиболее распространенное использование переводится как «брать». Это может относиться к физическим вещам, таким как одежда, книги и кофе, а также к более абстрактным идеям, таким как решения и риски.

Что такое первоклассный?
‘Кто взял мой пояс?’

Elle va prendre des risques.
‘Она собирается рискнуть ’

Этот глагол так часто встречается во французском языке, что вы удивитесь, если не услышите его. Поэтому мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с спряжением prendre . К сожалению, с этим неправильным глаголом может быть немного сложно. К счастью, эта статья здесь, чтобы убедиться, что вы имеете полное представление об этом.

«Prendre» Спряжение в настоящем времени

Для начала давайте рассмотрим все спряжение prendre для le present (настоящее время). К счастью, оно более последовательно, чем оба спряжения

être и avoir . При этом prendre — это глагол, который вы обязательно должны знать, поскольку он один из наиболее часто используемых в языке.

Единственное число		Множественное число
Прендс	беру	Ноус пренонс	Берем/получаем
Ту пренд	Вы берете	Вы пренез	Вы берете/получаете
Предварительный номер	Он берет	Присутствует	Они берут/получают
Элль пренд	Она берет	Эллес Преннент	Они берут/получают
Готово	Берем / Берем

Je prends un raccourci
‘Я сокращаю путь’

Est-ce que tu prends un jour de congé ?
«У тебя выходной?»

Elle prend du sucre dans son cafe
«Она добавляет сахар в свой кофе»

L’arbre prend feu
«Дерево загорается» 5

7 prenons

du thé après chaque repas
«Мы принимаем/пьем чай после каждого приема пищи»

Vous Prenez à droite
‘You Turn Right’

Elles Prennent Leur Dearail Aux Sériex
‘Они относятся к своей работе. становится очевидным, prendre также чрезвычайно гибок. Мы уже упоминали тот факт, что оно может означать «брать». Кроме того, оно также может означать «ловить», «пить», «переворачивать», «собирать» или «обращаться».

Как и в случае с английскими «get» и «take», глагол prendre является одним из наиболее часто используемых и встречается во множестве идиоматических выражений во французском языке. Это одна из причин, по которой это слово так важно знать.

• prendre de l’avance ― для продвижения вперед
• prendre du bon temps ― хорошо провести время, развлечься
• prendre du galon ― получить повышение
• prendre de la hauteur ― чтобы увидеть перспективу
• prendre la mouche ― раздражаться, обижаться
• prendre du poids ― для набора веса
• prendre de la vitesse ― набрать скорость

«Prendre» Спряжение в несовершенном времени

Настоящее время — отличное начало для изучения французского языка, но чтобы по-настоящему освоить спряжение, вам придется выучить все времена. Начнем с l’imparfait (несовершенное). Это время вы бы использовали, чтобы описать продолжающееся действие, которое произошло в прошлом. Чаще всего эта форма переводится на английский язык как ‘ раньше’ или ‘ было/было ’

Здесь все становится проще. Глагол prendre в imparfait спрягается, как и любой другой глагол в несовершенном виде. Вы просто используете pren- в качестве основы и присоединяете обычные окончания глагола для l’imparfait .

Je prenais un raccourci
‘Я сокращал путь’

Est-ce que tu prenais un jour de congé?
‘У тебя был выходной?’

Elle prenait du sucre dans son cafe
«Она добавляла сахар в свой кофе»

L’arbre prenait feu
«Дерево загорелось»

Nous du repas après prenions
‘Мы пили чай после каждого приема пищи’

Vous preniez à droite
‘Вы поворачивали направо’

Elles prenaient leur travail aux sérieux
‘Они серьезно относились к своей работе14’
0002 Ils prenaient leur propre décisions
‘Принявшие свои собственные решения’

Будущее спряжение «Prendre»

К этому моменту у вас есть два времени prendre – прошедшее и настоящее. Так что добавим в будущем! Le futur (будущее время) используется почти так же, как и в английском языке. Чтобы образовать будущее время, глагол prendre берет глагольную основу prendr- и добавляет обычные окончания для будущего времени.

Je prendrai un raccourci
‘Я пойду кратчайшим путем’

Est-ce que tu prendras un jour de congé?
«Вы возьмете выходной?»

Elle prendra du sucre dans son cafe
«Она будет добавлять сахар в свой кофе»

L’arbre prendra feu
«Дерево загорится»

Nous prendrons du thé après chaque repas
«Мы будем пить чай после каждого приема пищи»

Vous prendrez à droite
‘Вы поверните вправо’

Elles Prendront Leur Travail Aux Sérieux
‘Они воспримут свою работу серьезно’

ILS Prendront Leur Propre Décisions
Глагол «Prendre» в условной форме

Теперь, когда мы обсудили настоящее, прошлое и будущее prendre , вам может быть интересно, что осталось. Что касается простых времен, то остается форма глагола, называемая 9.0390 le Conditionnel (условный). Условное предложение — это форма, которая вам нужна, если вы хотите обсудить, что будет . Условная форма часто встречается со словом si (если), но не всегда.

Чтобы образовать условную форму, вы используете ту же основу, что и будущее время ( prendr-) , и просто добавляете обычные условные окончания. Эти концовки на самом деле такие же, как концовки для l’imparfait из предыдущего. Отличие только в стебле, к которому они крепятся.

Je prendrais un raccourci
‘Я бы выбрал более короткий путь’

Est-ce que tu prendrais un jour de congé?
«Хотел бы ты взять выходной?»

Elle prendrait du sucre dans son cafe
«Она добавляла бы сахар в свой кофе»

L’arbre prendrait feu
«Дерево загорится»

Nous prendrions du thé après chaque repas
«Мы будем пить чай после каждого приема пищи»

Vous prendriez à droite
«Вы бы повернули вправо»

Elles Prendraient Leur Travail Aux Sérieux
‘Они воспримут свою работу серьезно’

ILS Prendraient Leur Propre Decisis
Глагол «Prendre» и сложные времена

Теперь вы должны понимать четыре простых времени спряжения prendre . В простых временах глагол стоит сам по себе. Однако для некоторых других времен требуется вспомогательный глагол/вспомогательный глагол. Не волнуйтесь, мы пройдемся по каждому, чтобы убедиться, что вы понимаете.

Спряжение Prendre в Passé Composé

Самым важным и наиболее часто используемым сложным временем во французском языке является passé composé. Используется так же, как простое прошедшее время в английском языке (например, он получил, вы взяли, они пришли). Вообще говоря, глаголы в этой форме описывают завершенное действие, которое произошло однажды.

passé composé любого глагола спрягается со вспомогательным глаголом. Для глагола prendre нам нужно avoir, за которым следует причастие прошедшего времени пс . В составных временах вспомогательный глагол спрягается, а глагол pris — нет.

J’ai pris un raccourci
‘Я выбрал более короткий путь’

Est-ce que tu as pris un jour de congé?
«Вы взяли выходной?»

Elle a pris du sucre dans son cafe
«Она добавила сахар в свой кофе»

L’arbre a pris feu
«Дерево загорелось» 2 4 4 4 Nous avons pris du thé après le repas
‘Мы пили чай после еды’

Vous avez pris à droite
‘Вы повернули направо’

Elles ont pris leur travauxil aux ’90 07

Ils ont pris leur propre décisions
«Принявшие собственные решения»

Сопряжение «Prendre» с le Plus-Que-Parfait

Во французском языке мы используем le passé composé , чтобы рассказать о событиях, которые произошли в недавнем прошлом. Тем не менее, есть отдельное время, чтобы говорить о событиях в более отдаленном прошлом. Эта форма известна как le plus-que-parfait, , который в английском языке часто называют pluperfect.

Так что же вообще означает термин «отдалённое прошлое»? Это немного сложно, но мы объясним. Когда мы используем прошедшее время, мы говорим о событиях, которые произошли до того момента, когда мы говорим. Однако pluperfect используется, чтобы говорить о чем-то, что произошло до чего-то другого. В английском языке эта форма включает глагол , имел и причастие прошедшего времени .

Я ехал в кафе на велосипеде, хотя я уже выпил два эспрессо.

Перед нашим отъездом температура значительно упала.

В этих предложениях вы можете видеть, что pluperfect относится к чему-то, что произошло еще до чего-то еще. Как правило, вы можете думать о le plus-que-parfait как о времени, в котором используется глагол имел . Создание pluperfect во французском языке очень похоже на passé composé . Вы добавляете причастие прошедшего времени pris к вспомогательному глаголу авуар . Однако на этот раз вспомогательное avoir спрягается в несовершенном.

J’avais pris un raccourci
‘Я выбрал более короткий путь’

Est-ce que tu avais pris un jour de congé?
«Вы взяли выходной?»

Elle avait pris du sucre dans son cafe
«Она добавила сахар в свой кофе»

L’arbre avait pris feu
«Дерево загорелось»

Ноус Авионс pris du thé
‘We had taken tea’

Vous aviez pris à droite
‘You had turned right’

Elles avaient pris leur travail aux sérieux
‘They had taken their work seriously’

Ils avaient pris leur propre décisions
«Они приняли свои собственные решения»

Спряжение «Prendre» в ближайшем будущем

Во французском языке обычно используются два будущих времени. Мы уже показали вам le futur simple

(простое будущее) of prendre . Однако во французском языке также используется составное будущее время, чтобы образовать ближайшее будущее / le futur proche.

Используется для обсуждения событий в ближайшем будущем и переводится как «собираюсь» на английском языке. Точно так же оно образовано глаголом «идти» aller и инфинитивом. Как и в случае с passé composé и le plus-que-parfait , спрягается только вспомогательный глагол.

• Же Вэ prendre …
  ‘Я собираюсь взять/получить…’
• Tu vas prendre …
  ‘Вы собираетесь взять/получить…’
• Il/Elle va prendre …
  ‘Он/она собирается взять/получить…’
• Nous allons prendre …
  ‘Мы собираемся взять/получить…’
• Vous allez prendre …
  ‘Вы собираетесь взять/получить…’
• Ils/Elles vont prendre …
  ‘Они собираются взять/получить…’

Форма сослагательного наклонения спряжения Prendre

До этого момента все формы, которые мы обсуждали, были в какой-то степени окончательными. Прошлое было, и будущее произойдет, но как насчет того, что может случиться ? Для этого во французском языке используется сослагательное наклонение. Сослагательное на самом деле не является временем. На самом деле это форма глагола, используемая для выражения сомнения, возможности, просьбы и неуверенности в данной ситуации. Глаголы в сослагательном наклонении очень часто (хотя и не всегда) стоят после союза que .

Если вы еще не знакомы с le subjonctif , мы рекомендуем вам прочитать больше об этом здесь для более глубокого понимания.

Чтобы дать вам лучшее понимание, мы представили спряжение prendre для сослагательного наклонения в таблице ниже:

Единственное число		Множественное число
(que) je prenne	(тот) я беру	(que) nous prenions	(то) берем/получаем
(que) tu prennes	(что) вы берете	(que) vous preniez	(что) ты берешь/получаешь
(que) иль прен	(что) он берет	(que) ils prennent	(что) они берут/получают
(que) эль пренн	(что) она берет	(que) elles prennent	(что) они берут/получают
(que) на пренне	(то) берем / берём

Вот несколько примеров prendre в сослагательном наклонении, чтобы помочь вам лучше понять.

IL FAUT QUE JE PRENNE UN RACCOURCI
‘Я должен взять короткий путь’
(это необходимо , что Я делаю короткий путь)

j’espère Que . congé
‘Надеюсь ( что ) вы возьмете выходной’

Quel dommage que l’arbre Prenne Feu
‘Какой позор , что Дерево загоревает’

Il Veut Que Nous Prenions Du Thé
. preniez à droite
‘Он просит , чтобы вы повернули направо’

Elle doute qu ils prennent leur travail aux sérieux
‘Она сомневается в том, что они серьезно относятся к их работе0015 Составление команд с глаголом «Prendre»

Теперь, когда мы рассмотрели изъявительное и сослагательное наклонения, пришло время для последней важной формы prendre — повелительного наклонения. Форма, известная как l’impératif , используется для подачи команд или предложений. К счастью, новых форм для изучения нет, так как повелительное наклонение prendre совпадает с его формами в настоящем времени.

Prends ça
‘возьми то/то’
(одному лицу)

Prenons l’example des coraux
‘возьмем в качестве примера кораллы’
(возьмем в качестве примера кораллы)

Prenez des vacances
‘взять отпуск’

Обзор «Андре Прен» Спряжение

Для такого глагола, как prendre , нужно многому научиться. Вы столкнетесь с этим словом почти в каждом разговоре на французском языке. Более того, prendre используется во множестве различных выражений и идиом, поэтому важно знать его спряжение вдоль и поперек. Попробуйте выучить каждое использование prendre в своем собственном контексте и понять, что глагол имеет много разных значений и функций.