Тема 1. Употребление настоящего времени (Presente de Indicativo)
Форма настоящего времени изъявительного наклонения является многозначной. Она употребляется в следующих случаях:
1) для выражения незаконченных действий, совершаемых в данный момент. При этом очень часто используются лексические конкретизаторы: ahora — сейчас, en este momento — в этот момент.
| — ¿Por qué me miras así? | — Почему ты так смотришь на меня? |
| — Те admiro. | — Я тобой восхищаюсь. |
| Ahora los chicos juegan al fútbol. | Сейчас мальчики играют в футбол. |
Настоящее время момента речи имеет синонимичную грамматическую форму: estar + gerundio:
¿Рог qué me estás mirando? Los chicos están jugando al fútbol.
2) для обозначения повторяющихся действий, совершаемых регулярно. Эти действия могут совпадать или не совпадать с моментом речи:
| Todos los días salgo de casa a esa hora. | Каждый день я выхожу из дому в это время. |
| Carlos va los sábados al pueblo a ver a los suyos y regresa a la capital el lunes. | По субботам Карлос ездит в деревню навестить своих близких и возвращается в столицу в понедельник. |
3) для выражения действий, не ограниченных временным пределом, соотносимых с тремя временными планами: настоящим, прошедшим и будущим:
| El que nada sabe de nada duda. | Тот, кто ничего не знает, ни в чем не сомневается. |
| El tiempo lo cura todo. | Время — лучший лекарь. |
4) для обозначения действий, имевших место в прошлом. Использование формы настоящего времени в данном случае служит стилистическим приемом для «оживления» тех или иных событий прошлого:
| El 3 de agosto de 1492 (mil cuatrocientos noventa y dos) tres pequeñas caravelas salen del puerto español de Palos. | Третьего августа 1492 года три небольшие каравеллы отплывают из испанского порта Палос. |
5) для выражения действий, которые будут совершены в будущем. Будущему действию, обозначенному формой настоящего времени, предписывается «обязательность и непременность» его осуществления:
Este fin de semana vamos de vacaciones, querida.
В конце этой недели мы едем в отпуск, дорогая.
6) для обозначения завершенных действий, выраженных глаголами venir, traer, llegar:
Vengo a pedirte perdón. |
Я пришел попросить у тебя прощения. |
| — ¿Qué me traes, mamá? | — Что ты мне принесла, мама? |
| — Те traigo pasteles. | — Я принесла тебе пирожные. |
7) Для обозначения действий, выражающих просьбу или приказ:
Mañana traes libros, y empezamos а prepararnos para el examen.
Завтра ты приносишь книги, и мы начинаем готовиться к экзамену.
Дополнительно по теме:
Испанский онлайн — Presente de indicativo
В настоящем времени изъявительного наклонения правильные глаголы имеют следующие окончания:
Настоящее время момента речи имеет синонимичную грамматическую форму: estar + gerundio: Los chicos están jugando al fútbol.
|
Ознакомьтесь с мировой статистикой по заболевшим и умершим от пандемии COVID — 19 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
При этом часто используются лексические конкретизаторы: ahora — сейчас, en este momento — в этот момент.
Такое действие часто называют presente histórico:
El presente de indicativo
- El uso del presente de indicativo en español
- La conjugación del presente de indicativo
- Verbos irregulares en presente de indicativo
- Verbos irregulares en la 1ª persona del singular
- Verbos con cambios vocálicos
- Ejercicios online para aprender y mejorar tu español
- Lingolia Plus Español
¿Qué es el Presente de Indicativo?
El presente de indicativo es un tiempoverbal del modo indicativo que sitúa una acción en el momento del habla o en un futuro muy próximo, description una rutina o acciones que se repiten, o alude a situaciones estable.
En este Apartado aprenderás las normas de uso del presente en español y las reglas de conjugación de los Verbos Regulares e Islamics. En la sección de ejercicios puedes poner a prueba tus conocimientos.
Эджемпло
Эсте эс Маноло. Cada martes juega al fútbol. Juega аль fútbol Desde Hace Cinco Años.
El próximo domingo su equipo participa en un campeonato.
El uso del presente de indicativo en español
El presente en español se utiliza para expresar:
- hechos y condiciones Permanentes;
- Пример:
- Эсте эс Маноло.
- рутин;
- Пример:
- Cada martes juega al fútbol.
- el tiempo que lleva sucediendo una acción;
- Пример:
- Juega al fútbol desde hace cinco años.
- acciones futuras acompañadas de marcador Temporal.
- Пример:
- El próximo domingo su equipo participa en un campeonato.
Указательный номер
Para conjugar un verbo en presente se elimina la endinación de infinitivo — ar, -er o -ir y se añaden las terminaciones корреспонденты cada persona, como se muestra en esta tabla:
1
9
| -ар | -er | -ир | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Терминасионес | хаблар | Терминасионес | апрендер | Терминасионес | вивир | |
| лет | -о | габло | -о | заранее | -о | живой |
| вт | -как | хаблас | -эс | апренд | -эс | вивес |
| эль, элла, б/у | -а | хабла | -е | заранее | -е | живи |
| нозотрос/-ас | -амос | хабламос | -эмо | занятия | -Имос | вивимос |
| восотрос/-ас | — | хаблаис | — | апрендейс | -ис | живой |
| Эллос/-ас, Устедес | -ан | хаблан | -en | заранее | -en | вивен |
Verbos reflexivos
Los verbos reflexivos se conjugan con un pronombre reflexivo que concuerda en persona (1ª, 2ª o 3ª) y número (единственное или множественное число) con el sujeto.
El pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os, se) siempre предшествует al verbo.
- Пример:
- Ламарс → Меламо Касандра.
Неправильные вербальные сообщения в представлении индикативных
Algunos verbos de uso muy frecuente son иррегулярные.
| Персона | сер | эстар | и | или | старше |
|---|---|---|---|---|---|
| лет | соевый | эстой | вой | ойго | уэло |
| вт | или | оценка | ваз | да | оттенок |
| эль, элла, б/у | эс | есть | ва | или | уэле |
| носотрос/-ас | сом | эстамос | вамос | Оимос | олемос |
| восотрос/-ас | сой | адрес | вместо | или | олеис |
| Эллос/-ас, Устедес | сын | están | фургон | ойен | хуэлен |
Неправильные глаголы в 1ª персоне единственного числа
Los verbos siguientes Son Solo нерегулярные в первом персоне единственного числа.
Las demás personas siguen las reglas de conjugación de los verbos Regulares.
- En algunos verbos hay que añadir una г entre la raíz y la terminación de la primera persona del single. Otros verbos exigen incluso modificar la raíz.
| Инфинитиво | 1ª персона в единственном числе |
|---|---|
| асир | как |
| корпус | Кайго |
| дар | дой |
| децир | диго |
| Хасер | хаго |
| понер | понго |
| сабля | и |
| салир | залп |
| тенер | тенго |
| траер | трайго |
| валер | Валго |
| венир | венго |
| версия | вео |
- En algunos verbos terminados en — er o -ir cambia la ultima consonante en la primera persona del single.
Esto себе hace пункт mantener ла pronunciacion де ла Raíz дие ofrece эль infinitivo.
- Пример:
- c se convierte en z → mecer — mezo
- г сконвертировать в j → совместить — упаковать
- gu se convirte en g → distinguir — distingo
- qu se convierte en c → правонарушитель — правонарушитель
-
En los verbos acabados en — ducir o en una voice + cer , se añade una z antes de la c en la first persona del single, excludeo para los verbos hacer , me , me , me косер .
- Пример:
- перевод — перевод
- коноцер — конозко
- тел.:
- хачер — хаго
мечер — мезо
косер — куэзо
Verbos con cambios vocálicos
- Algunos verbos modifican la voice de la raíz, e → i/ie, o → ue, в единственном числе и в третьем лице во множественном числе.
Consulta la lista de los verbos нерегулярные.
- Пример:
- e se convierte en i → servir — sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven
- e se convierte en ie → cerrar — cierro, cierras, cierra, cerramos, cerráis, cierran
- o se convierte en ue → recordar — recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos, recordáis, recuerdan
- En muchos verbos acabados en — iar o — uar se deben escribir con tilde las letras i y u en el single y la tercera persona del множественное число. Esta regla también es valida para los verbos prohibir y reunir .
- Пример:
- espiar: espío, espías, espía, espiamos, espiáis, espían
- актуар : актуо, актуас, актуа, актуамос, актуаис, актуан
- prohibir: prohibo, prohibes, prohibe, prohibimos, prohibís, prohiben
- reunir: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunís, reúnen
- En los verbos acabados en — uir se debe añadir una y antes de las terminaciones que no comienzan por i .
- Пример:
- sustituir: sustituyo, sustituyes, sustituye, sustituimos, sustituís, sustituyen
Presente de indicativo: правильные и употребительные неправильные глаголы
Presente de Indicativo (аналогично Present Simple в английском языке) в испанском языке — это первое время, которое вы будете изучать на уроках испанского языка. Знание этого простого времени очень полезно, так как это первый шаг к передаче действий, мыслей и идей. Presente de Indicativo может использоваться для описания действия, происходящего в данный момент или в ближайшем будущем, для описания рутинных или повторяющихся действий или для обозначения стабильных и постоянных ситуаций.
- Факты
Ella se llama Juanita . (Ее зовут Хуанита.)
Tiene pelo rubio .
(У нее светлые волосы.) - Действия в настоящем
Yo como una manzana . (Я ем яблоко.) - Рутина или частые действия
Cada viernes juega al tenis . (Каждую пятницу она играет в теннис.) - Характеристики или общие сведения
ex: Los mexicanos hablan español. (Мексиканцы говорят по-испански.)
Los perros ladran . (Собаки лают.) - Количество времени, в течение которого происходило действие
Ella vive aquí desde hace tres anos . (Она живет здесь три года.) - Будущие действия, сопровождаемые выражением времени
El tren llega a las dos de la tarde . (Поезд прибывает в два часа дня.)
Использование Presente de Indicativo
Presente de Indicativo используется для выражения:
Спряжение presente de indicativo
У испанских глаголов есть три окончания: -AR, -ER или -IR. Чтобы сделать Presente indicativo, мы удаляем окончание глагола и добавляем соответствующее окончание в соответствии с местоимением.
| -AR хаблар | -Эр комер | -ИК вивир | |
|---|---|---|---|
| лет | хабл или | или или | вив или |
| вт | хабл как | ком эс | вив эс |
| эль/элла/устэд | хабл а | ком е | вив и |
| нозотрос/-ас | хабл амос | ком эмо | вив имос |
| восотрос/-ас | хабл áis | com или | вив с |
| Эллос/Эллас/Устедес | хабл и | ком ан | вив и |
Распространенные неправильные глаголы
Это одни из самых распространенных испанских глаголов, которые вы, скорее всего, будете использовать каждый день.
