Привет испанский: Русско-испанский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик — sp-love.ru

В Россию горячий испанский привет

Дверные ручки Archie и Archie Sillur (краткий обзор)

Дверные ручки Renz, Tixx, VdF, DND (эволюция дизайна и технологий)

Прикосновение к дверной ручке – это всё равно что приветствие друга, с которым всегда хочется соприкоснуться ладонями, почувствовать дружеское рукопожатие. Своеобразный привет из горячей дружеской Испании присылает компания «Archie», которая профессионально занимается производством дверной фурнитуры, в том числе отличных дверных ручек, к которым так приятно прикасаться, на какой двери они бы ни были установлены.

Всемирно известная компания «Archie» производит фурнитуру для межкомнатных дверей. Эти изделия получили мировое признание благодаря совершенству продукции, высокому качеству производства. Основа производственной линейки испанской компании «Archie» – это дверные ручки для комплектации межкомнатных дверей.

Особое отличие, фирменный знак товаров Арчи:

большой выбор изделий,

отличный дизайн,
разнообразие используемых материалов,
богатая расцветка.

Наибольшую популярность компании «Archie» принесла разработка серии Sillur archie, которая стала технологичным прорывом в области производства дверной фурнитуры и одновременно ярким всплеском дизайнерской мысли. Новейшая коллекция дверных ручек сразу же стала самостоятельным товарным знаком, так как её популярность повела за собой массовое производство. Особенность новой серии ручек – применение в процессе производства нанокомпозиционного покрытия, благодаря которому дверные ручки получили особую поверхность – с беспрецедентной стойкостью к истиранию, устойчивостью против образования царапин. Поверхностного повреждения для новых ручек можно не бояться даже при непосредственном контакте с коготками домашних животных или с колечками на руках хозяйки квартиры.

Популярность бренда дверной фурнитуры объясняется удачной находкой разработчиков, которым удалось добиться органичного сочетания удивительного дизайна и современных достижений специальных технологий.

Важное значение имеет вполне демократичная цена. Не менее важно и то, что в одном цвете с дверными ручками выпускаются декоративные накладки на ключевые цилиндры, сантехнические завёртки и другие элементы фурнитуры. Это позволяет получать максимально гармоничное сочетание разных элементов в интерьере одного помещения.

Разнообразие ассортимента – на радость покупателю

Компания Archie выпускает дверные ручки с замками, которые являются полным установочным комплектом, готовым для установки на двери, для последующего запирания и отпирания двери. Комплектация врезных замков, предназначенных для входных дверей, не включает ручки. Для установки замков Арчи на входных дверях следует отдельно подбирать и приобретать накладки на ключевые цилиндры, ручки, которые специально выпускаются полностью совместимыми для этих целей, кроме того, что их всегда можно выбрать в одном дизайнерском оформлении.

Дверные ручки

Дверные ручки раздельные

Дверные ручки на планке

Дверные ручки скобы

Дверные ручки-защелки (кнобы)

Дверная ручка с кольцом

Ручки люка (накладные)

Фиксаторы и накладки

Доступность функций watchOS – Apple (RU)

Некоторые функции watchOS в данный момент доступны не во всех регионах и не на всех языках. Выберите функцию, чтобы узнать, поддерживается ли она в вашей стране.

Siri

Siri
Siri говорит
Привет, Siri

Поднести и говорить
Переводы
Диктовка на часах

Оригинальные сервисы

Приложение «Кислород в крови»
Прогнозы приложения «Отслеживание цикла» с использованием данных о сердечном ритме

ЭКГ
Уведомления о нерегулярном ритме сердца
Найти друзей
Семейная настройка
Рация
Сервис News

Функция Scribble
Диктовка
Студенческие билеты
Радио
Индекс качества воздуха (расширение)
VoiceOver

Apple Music

Apple Music

Аудиокниги

Аудиокниги

Подкасты

Подкасты

Apple Pay

Apple Pay
Платежи в приложениях

Карты Apple

Функция «Рядом»
Маршруты

Пошаговая навигация
Маршруты для велосипедистов

Клавиатура QuickType

Поддержка языков
Автокоррекция
QuickPath

Siri: Основные функции Siri

Австралия
Австрия
Бельгия (голландский, французский)
Бразилия
Великобритания
Германия
Гонконг (кантонский)
Дания
Израиль (иврит)

Индия (английский)
Ирландия (английский)
Испания
Италия
Канада (английский, французский)
Малайзия (малайский)
Материковый Китай (кантонский, северокитайский)
Мексика (испанский)
Нидерланды
Новая Зеландия

Норвегия
ОАЭ (арабский)
Республика Корея
Россия
Саудовская Аравия (арабский)
Сингапур (английский)

США (английский, испанский)
Таиланд
Тайвань (китайский)

Турция
Финляндия (финский)
Франция
Чили
Швейцария (итальянский, немецкий, французский)
Швеция
ЮАР (английский)
Япония

К началу

Siri: Siri говорит

Австралия
Австрия
Бразилия
Великобритания
Германия

Ирландия (английский)
Испания
Италия
Канада (английский, французский)
Материковый Китай (кантонский, северокитайский)

Мексика
Нидерланды
Новая Зеландия
Россия
США (английский, испанский)

Тайвань (китайский)
Франция

Швеция
ЮАР (английский)
Япония

К началу

Siri: Привет, Siri

Австралия
Австрия
Бельгия
Бразилия
Великобритания
Германия
Гонконг
Дания
Израиль
Индия

Ирландия
Испания
Италия
Канада
Люксембург
Малайзия
Материковый Китай
Мексика

Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ
Республика Корея
Россия
США
Саудовская Аравия
Сингапур

Тайвань
Турция
Финляндия
Франция
Чили
Швейцария
Швеция
ЮАР
Япония

К началу

Siri: Поднести и говорить

Австралия
Австрия
Бельгия
Бразилия
Великобритания
Германия
Гонконг
Дания
Израиль
Индия

Ирландия
Испания
Италия
Канада
Люксембург
Малайзия
Материковый Китай
Мексика
Нидерланды

Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ
Республика Корея
Россия
США
Саудовская Аравия
Сингапур
Таиланд

Тайвань
Турция
Финляндия
Франция
Чили
Швейцария
Швеция
ЮАР
Япония

К началу

Siri: Перевод

С английского (Австралия, Великобритания, Индия, Ирландия, Канада, Новая Зеландия, Сингапур, США, ЮАР) на арабский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, португальский, русский, французский, японский.
С английского (США) на корейский.
С испанского (Испания, Мексика, США, Чили) на английский, итальянский, китайский, немецкий, португальский, русский, французский.

С китайского (материковый Китай) на английский, испанский, итальянский, корейский, немецкий, французский, японский.
С китайского (Тайвань) на английский, японский.
С немецкого (Германия) на английский, испанский, итальянский, китайский, португальский, русский, французский.

С французского (Франция) на английский, испанский, итальянский, китайский, немецкий, португальский, русский.
С итальянского (Италия) на английский, испанский, китайский, немецкий, португальский, русский, французский.
С японского (Япония) на английский, китайский, корейский.
С русского (Россия) на английский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, французский.

С португальского (Бразилия) на английский, немецкий, испанский, итальянский, русский, французский.
С арабского (ОАЭ и Саудовская Аравия) на английский.
С корейского (Корея) на английский, китайский и японский.

К началу

Siri: Встроенная функция диктовки

Австралия (английский)
Ангилья (английский)
Антигуа (английский)
Аруба (английский)
Багамские острова (английский)
Барбадос (английский)

Бермудские острова (английский)
Британские Виргинские острова (английский)
Великобритания (английский)
Гайана (английский)
Гонконг (кантонский)
Гренада (английский)

Доминика (английский)
Каймановы острова (английский)
Материковый Китай (китайский)
Монтсеррат (английский)
Сент‑Винсент (английский)
Сент‑Китс и Невис (английский)

Сент‑Люсия (английский)
Синт‑Мартен (английский)
США
Тёркс и Кайкос (английский)
Тринидад и Тобаго (английский)
Ямайка (английский)
Япония (японский)

К началу

Оригинальные сервисы: Приложение «Кислород в крови»

К началу

Оригинальные сервисы: Прогнозы приложения «Отслеживание цикла» с использованием данных о сердечном ритме

К началу

Оригинальные сервисы: ЭКГ

К началу

Оригинальные сервисы: Уведомления о нерегулярном ритме сердца

К началу

Оригинальные сервисы: Найти друзей

К началу

Оригинальные сервисы: Семейная настройка

Австралия
Бахрейн
Великобритания
Германия
Гонконг

Испания
Канада
Материковый Китай
Норвегия

Польша
Сингапур
США
Таиланд

Тайвань
Франция
Швейцария
Япония

К началу

Оригинальные сервисы: Рация

К началу

Оригинальные сервисы: News

Австралия

Великобритания

Канада

К началу

Оригинальные сервисы: Scribble

Английский (Австралия)
Английский (Великобритания)
Английский (Индия)
Английский (Канада)
Английский (Сингапур)

Английский (США)
Испанский (Испания)
Испанский (Латинская Америка)
Испанский (Мексика)
Итальянский

Кантонский (Гонконг)
Китайский (Материковый Китай)
Китайский (Тайвань)
Немецкий (Австрия)
Немецкий (Германия)

Немецкий (Швейцария)
Французский (Бельгия)
Французский (Канада)
Французский (Франция)
Французский (Швейцария)

К началу

Оригинальные сервисы: Диктовка

Австралия
Австрия
Ангилья (английский)
Антигуа и Барбуда (английский)
Аруба (английский)
Багамские острова (английский)
Барбадос (английский)
Бахрейн
Бельгия (голландский, французский)
Бермудские острова (английский)
Боливия (испанский)
Бразилия
Британские Виргинские острова (английский)
Великобритания
Венгрия
Вьетнам
Гайана (английский)
Гватемала (испанский)
Германия
Гондурас (испанский)
Гонконг (кантонский)

Гренада (английский)
Греция
Дания
Доминика (английский)
Доминиканская Республика
Израиль (иврит)
Индия (английский)
Исландия
Испания (испанский, каталанский)
Италия
Каймановы острова (английский)
Канада (английский, французский)
Катар (арабский)
Кипр (греческий)
Колумбия
Коста‑Рика (испанский)
Кувейт (арабский)
Люксембург (немецкий, французский)
Макао (кантонский)
Малайзия

Материковый Китай (китайский)
Мексика (испанский)
Монтсеррат (английский)
Нидерланды
Никарагуа (испанский)
Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ (арабский)
Оман (арабский)
Панама (испанский)
Парагвай (испанский)
Перу (испанский)
Польша
Португалия
Республика Корея
Россия
Румыния
США
Сальвадор
Саудовская Аравия (арабский)
Сент‑Винсент (английский)
Сент‑Китс и Невис (английский)
Сент‑Люсия (английский)
Сингапур

Синт‑Мартен (английский)
Словакия
Таиланд
Тайвань (китайский)
Тринидад и Тобаго (английский)
Турция
Тёркс и Кайкос (английский)
Украина
Уругвай (испанский)
Филиппины (английский)
Финляндия
Франция
Хорватия
Чехия
Чили
Швейцария (итальянский, немецкий, французский)
Швеция
Эквадор
ЮАР (английский)
Ямайка (английский)
Япония

К началу

Оригинальные сервисы: Студенческие билеты

К началу

Оригинальные сервисы: Радио

К началу

Оригинальные сервисы: Индекс качества воздуха

Великобритания
Германия

Индия
Материковый Китай

Мексика

К началу

Оригинальные сервисы: VoiceOver

Английский (Австралия)
Английский (Великобритания)
Английский (Ирландия)
Английский (США)
Английский (ЮАР)
Арабский
Венгерский
Голландский
Греческий

Датский
Иврит
Индонезийский
Испанский (Испания)
Испанский (Мексика)
Итальянский
Кантонский (Гонконг)
Китайский (Материковый Китай)
Китайский (Тайвань)

Корейский
Немецкий
Норвежский
Польский
Португальский (Бразилия)
Португальский (Португалия)
Румынский
Русский
Словацкий

Тайский
Турецкий
Финский
Фламандский (Бельгия)
Французский (Канада)
Французский (Франция)
Хинди
Чешский
Шведский
Японский

К началу

Apple Music: Apple Music

К началу

Аудиокниги: Аудиокниги

Австралия
Австрия
Бельгия
Великобритания
Германия
Греция

Дания
Ирландия
Испания
Италия
Канада
Люксембург

Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
Португалия
США

Финляндия
Франция
Швейцария
Швеция
Япония

К началу

Подкасты: Подкасты

К началу

Apple Pay: Apple Pay

Австралия
Австрия
Беларусь
Бельгия
Болгария
Бразилия
Ватикан
Великобритания
Венгрия
Германия
Гернси
Греция
Грузия
Гонконг

Дания
Джерси
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Казахстан
Канада
Кипр
Латвия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Макао

Мальта
Материковый Китай
Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ
Польша
Португалия
Румыния
Сан‑Марино
Саудовская Аравия
Сингапур
Словакия
Словения

США
Тайвань
Украина
Финляндия
Франция
Хорватия
Черногория
Чехия
Швейцария
Швеция
Эстония
Япония

К началу

Apple Pay: Платежи в приложениях

Австралия
Австрия
Беларусь
Бельгия
Болгария
Бразилия
Ватикан
Великобритания
Венгрия
Германия
Гернси
Гонконг
Греция
Грузия

Дания
Джерси
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Казахстан
Канада
Кипр
Латвия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Макао

Мальта
Материковый Китай
Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ
Польша
Португалия
Румыния
Сан‑Марино
Саудовская Аравия
Сингапур
Словакия
Словения

США
Тайвань
Украина
Финляндия
Франция
Хорватия
Черногория
Чехия
Швейцария
Швеция
Эстония
Япония

К началу

Карты Apple: Навигация — Функция «Рядом»

Австралия
Австрия
Аргентина
Бельгия
Бразилия
Великобритания
Венгрия
Вьетнам
Германия
Гонконг
Греция
Дания

Индия
Индонезия
Ирландия
Испания
Италия
Канада
Макао
Материковый Китай
Мексика
Монтсеррат
Нидерланды

Новая Зеландия
Норвегия
Польша
Португалия
Республика Корея
Россия
Сальвадор
Саудовская Аравия
Сингапур
США
Таиланд

Тайвань
Турция
Филиппины
Финляндия
Франция
Хорватия
Чехия
Чили
Швейцария
ЮАР
Япония

К началу

Карты Apple: Навигация — Маршруты (интегрированные)

Албания
Алжир
Ангола
Беларусь
Босния и Герцеговина
Буркина‑Фасо

Вьетнам
Габон
Гвинея‑Бисау
Индонезия
Кирибати
Конго

Конго, Республика
Мавритания
Мозамбик
Северная Македония
Сербия
Танзания

Филиппины
Французская Гвиана
Центральноафриканская Республика
Черногория
Чили

К началу

Карты Apple: Навигация — Пошаговая навигация

Австралия
Австрия
Аландские острова
Ангилья
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Аруба
Багамские острова
Барбадос
Бельгия
Бермудские острова
Болгария
Бонэйр
Бразилия
Британские Виргинские острова
Бруней
Ватикан
Великобритания
Венгрия
Гаити
Гваделупа
Германия

Гибралтар
Гонконг
Гренада
Греция
Дания
Доминика
Доминиканская Республика
Египет
Израиль
Индия
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Каймановы острова
Канада
Латвия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Макао
Малайзия
Мальта

Марокко
Мартиника
Материковый Китай
Мексика
Монако
Монтсеррат
Нидерланды
Новая Зеландия
Норвегия
ОАЭ
Палестинские территории
Польша
Португалия
Республика Корея
Россия
Румыния
Сан‑Марино
Сен‑Бартелеми
Сен‑Мартен
Сент‑Винсент и Гренадины
Сент‑Китс и Невис
Сент‑Люсия
Сингапур

Синт‑Мартен
Синт‑Эстатиус и Саба
Словакия
Словения
США
Таиланд
Тайвань
Тёркс и Кайкос
Тринидад и Тобаго
Турция
Украина
Уругвай
Финляндия
Франция
Хорватия
Чехия
Швейцария
Швеция
Эстония
ЮАР
Ямайка
Япония

К началу

Карты Apple: Маршруты для велосипедистов

Лондон, Великобритания
Лос‑Анджелес, Калифорния, США

Материковый Китай
Нью‑Йорк, Нью‑Йорк, США

Портленд, Орегон, США
Сан‑Диего, Калифорния, США

Сан‑Франциско, Калифорния, США

К началу

Клавиатура QuickType: Поддержка языков

Английский (Австралия)
Английский (Великобритания)

Английский (Индия)
Английский (Канада)

Английский (Сингапур)
Английский (США)

Китайский (упрощённый)

К началу

Клавиатура QuickType: Автокоррекция

Английский (Австралия)
Английский (Великобритания)

Английский (Индия)
Английский (Канада)

Английский (Сингапур)
Английский (США)

Китайский (упрощённый)

К началу

Клавиатура QuickType: QuickPath

Английский (Австралия)
Английский (Великобритания)

Английский (Индия)
Английский (Канада)

Английский (Сингапур)
Английский (США)

Китайский (упрощённый)

К началу

Привет, испанский

Свиток

Учиться быстрее
Говорить бегло
Настоящий мексиканский испанский

Для обучения нужен не только хороший учитель но хороший автобус тоже.

10000+ классов

   700+ учащихся

  13+ лет опыта.

  Испанский/английский Свободно

  Сертифицированный преподаватель

Я здесь, чтобы помочь вам!

Учись умнее

В Интернете есть много инструментов, но выбор того, какой из них использовать, может показаться сложной задачей. Я помогу вам создать эффективный и логичный план с использованием самых эффективных инструментов. Вам нужно НЕ тратить время на то, чтобы разобраться в этом самостоятельно.

Анки

Не учись по-старому! С помощью Anki вы можете значительно ускорить свой словарный запас, понимание на слух и даже свои грамматические навыки в 10 раз. Пусть машины помогут вашему мозгу!

Подкаст

Подкаст Hello Spanish для начинающих — это легкий, медленный, устойчивый подкаст для начинающих студентов, которые стремятся получить понятную информацию на ранних этапах своего пути.

Оценки чтения

Устали от того, что не можете найти Graded Readers на испанском языке? Давайте воспользуемся теми же книгами, которые правительство Мексики опубликовало в 1998 году, чтобы научить детей от 6 до 12 лет читать. Эти истории остаются самыми запоминающимися среди взрослых в Мексике.
Изменить изображение при наведении в мнемонике CSS
?

Да! Мнемотехника!

Вы когда-нибудь задумывались, почему одни вещи запомнить легче, чем другие? Может быть, эти предметы лучше запоминаются, потому что они связаны с вами. Как сделать язык более запоминающимся? Мнемотехника! Они помогут вам закрепить не только словарный запас, но и грамматику. Сделайте предложение запоминающимся, и оно останется с вами навсегда!

Пропылесосьте слово «bebes» .

Me gusta comer bebes

Вы, вероятно, не любите есть младенцев (надеюсь, что да…), но, помня исходное предложение вместе с ужасным образом, который оно вызывает, вы можете позже заменить «bebes» на tacos и грамматика есть. Вам не нужно запоминать грамматику как таковую, но помнить этот ужасный образ того, как вы едите ребенка.

Звезда Смерти не была сделана за один день

Подход i + 1

Посмотрим правде в глаза, вы не выучите язык за 1 день. Как бы поразительно это ни звучало, это факт. Но это может занять у вас 10 лет или только 2. Если вы последовательны и у вас есть надлежащее руководство, вы можете выучить язык за меньшее время. Наша учебная программа основана на теории ввода и, в частности, на подходе i+1. Вы строите свой язык на предыдущих знаниях, которые у вас есть, поэтому вы используете свой входной уровень для изучения следующего уровня.

Homework every class

Grammar explanations

Friendly environment

Real conversation

Professional teacher

Visual classes

Progress tracking

Индивидуальные занятия

Посмотри, где ты и что дальше!

Hello Spanish — Curriculum

«Вы можете изучать испанский язык с носителем языка». Я уверен, что вы слышали это утверждение раньше! Но спросите себя, могли бы вы научить английскому языку другого человека. Не могли бы вы объяснить, что такое «длительный глагол»? Или, может быть, «заячья фраза»? Как насчет определителей, местоимений или квантификаторов? Может «инверсия»? Неа? Вот почему вам нужен кто-то, кто знает испанский язык. У меня уровень владения английским языком C2, я коренной житель Испании, и я глубоко изучил испанскую и английскую грамматику. Все это поможет вам, когда у вас возникнут вопросы… вопросы, на которые другие аборигены НЕ МОГУТ ответить.

A1-A2

В путь!
МОЖЕТ понять основные инструкции или принять участие в основном фактическом разговоре на предсказуемые темы, а также высказать простые мнения или требования в знакомом контексте.

B1

Освоим сослагательное наклонение!
МОЖЕТ выражать мнение по абстрактным/культурным вопросам ограниченным образом или давать советы в пределах известного района, а также понимать инструкции или публичные объявления.

B2

Оттачивай свои навыки!
МОЖЕТ следовать или выступать на знакомую тему или поддерживать разговор на довольно широкий круг тем. Может делать заметки во время разговора и понимать подробные инструкции или советы.

C1-C2

Вы освоили это!
МОЖЕТ эффективно участвовать в совещаниях и семинарах в рамках своей сферы деятельности или поддерживать непринужденную беседу с хорошей степенью беглости, справляясь с абстрактными выражениями.

Присоединяйтесь к нашему Patreon

Присоединившись к Patreon, вы получите доступ к большему количеству привилегий, чтобы улучшить ваш классный опыт.

Как поздороваться по-испански и ответить (официальный + неформальный)

Hola — это лишь малая часть того, что касается испанских приветствий.

Хотя hola может быть наиболее распространенным вводным выражением, которое вы изучаете на курсах испанского языка в качестве новичка, существует гораздо больше способов приветствовать кого-либо.

Когда вы представляете себя на испанском, как и на любом другом языке, вы должны быть уверены, что произведете наилучшее первое впечатление. Именно поэтому так важно иметь ряд готовых приветствий, которые можно использовать при разговоре с рядом носителей испанского языка.

Они понадобятся вам, если вы разговариваете с друзьями, коллегами, начальством, родственниками. .. даже с незнакомцем, с которым вы встречаетесь впервые.

Имея это в виду, давайте взглянем на типичные контексты, в которых вы, вероятно, будете использовать испанские приветствия, прежде чем исследовать 16 альтернатив hola .

Как пишется привет по-испански

Hola означает привет по-испански и пишется H-O-L-A.

Однако H молчит. Таким образом, фактическое произношение O-L-A.

Формально и неформально — краткое руководство

Если вы приветствуете кого-то на испанском языке, имеет значение контекст! Это дополнительная вещь, которую вам нужно иметь в виду, поскольку она очень важна.

Существует целый ряд контекстов, о которых вам нужно знать, прежде чем приветствовать кого-то. Это потому, что вы всегда должны стараться использовать подходящее приветствие для правильной ситуации.

Частично это включает использование usted при обращении к кому-то, кого вы не знаете, в отличие от tu , которое используется для случайных контекстов.

Но давайте вернемся к различным контекстам, в которых вы окажетесь, говоря привет по-испански. Три основные ситуации: формальная, неформальная и случайная.

Чтобы пролить на это больше света, мы немного подробнее рассмотрели эти распространенные контексты.

Формальные контексты

Формальные контексты — это когда вы приветствуете кого-то, кого никогда раньше не встречали.

В этой ситуации вы должны помнить о том, чтобы быть уважительным, когда представляете себя в первый раз.

Для этого контекста подходят особые приветствия, которые мы рассмотрели ниже.

Неформальный контекст

Неформальный контекст — это когда вы встречаетесь со своими коллегами или дальними друзьями.

Вы также обнаружите, что если вы встречаетесь с новыми друзьями, важно использовать слегка неформальную регистрацию.

Например, если вы приветствуете знакомых своих друзей.

Повседневный/сленговый контекст

Повседневный контекст, включая социальную среду, требует очень неформального приветствия или тона голоса и приветствия.

В этих случаях вы даже можете услышать несколько сленговых или разговорных фраз.

Некоторые люди, которые вписываются в непринужденную обстановку, могут быть вашими ближайшими родственниками и близкими друзьями, поэтому в этой ситуации более уместны определенные неформальные приветствия.

16 испанских приветствий для использования в различных контекстах

Теперь, когда вы знаете, насколько важен контекст при использовании испанских приветствий, вот наш выбор вариантов приветствия, которые вы обычно будете использовать в различных контекстах.

Если вы совсем новичок в испанском языке, не волнуйтесь — мы включили Hola в список, чтобы помочь вам узнать, как оно произносится и в каких контекстах его использовать.

1.
Hola
Значение: hello

Как мы уже упоминали, hola — это стандартное приветствие, признанное в Испании и Латинской Америке в качестве вводного слова.

Очень часто можно услышать это вежливое приветствие в различных контекстах, поскольку вы можете использовать его как в формальных, так и в неформальных ситуациях.

Hola переводится как «привет» на английском языке.

Если вы находитесь в супермаркете, на почте, в ресторане или приветствуете своих коллег, вы обычно используете слово привет .

Даже в тех случаях, когда вы видите своего соседа, выходя или входя в свою квартиру, из вежливости вы должны использовать hola для приветствия — так же, как вы сказали бы «привет» по-английски.

Чтобы правильно сказать, помните, что h в хола не произносится. Это звучит как « ola» , что на самом деле является словом, которое вы повсюду услышите на испанском paseo marítimos, что означает «волна».

2.
¿Qué tal?
Значение: как дела?

Испанское приветствие ¿qué tal? считается обычным случайным приветствием.

Вы будете регулярно слышать это в Испании, и это считается неформальным способом приветствия людей. Единственные контексты, в которых мы не рекомендуем использовать ¿qué tal? находится посреди деловой встречи или с совершенно случайными незнакомцами.

Было бы довольно странно, если бы вы приветствовали коллег по бизнесу или кого-то, кого вы не знаете, этой фразой.

Вместо этого можно использовать фразу ¿cómo está? , следующий в нашем списке приветствий.

3.
¿Cómo está?
Значение: как дела?

Если вы хотите спросить, как дела у человека или что у него нового, в формальном контексте вы обычно используете фразу ¿cómo está?

Это переводится как «как дела?» на английском языке. Обратите внимание, что в этой фразе используется третье лицо единственного числа, или используется как , что означает, что когда вы ее используете, вы обращаетесь к кому-то формально.

Некоторые контексты, в которых вы, вероятно, услышите ¿cómo está? с коллегами по бизнесу или когда вы разговариваете с незнакомцем.

Имейте в виду, что это испанское приветствие обычно используется в Латинской Америке и реже используется в Испании.

4.
¿Cómo estás?
Значение: как дела?

Что если вы находитесь в немного неформальной обстановке, например, встречаете знакомого, которого давно не видели?

В этом случае вы бы использовали фразу ¿cómo estás? Обратите внимание, что глагол estás использует форму второго лица единственного числа или tú , и что существует значительная разница между ¿cómo está? и ¿cómo estás?

В то время как ¿cómo está? используется в формальном контексте, вы обычно используете ¿cómo estás? в слегка неформальном контексте.

Помните об этом тонком, но существенном различии, чтобы избежать смешных взглядов носителей языка!

5.
Buenos días
Значение: доброе утро

Если еще до полудня и вам нужно кого-то поприветствовать, buenos días 90’176 — это фраза, которая вам нужна.

Эта фраза буквально переводится как «хороший день» на английском языке или «доброе утро». Фраза buenos días используется в слегка формальном или нейтральном контексте.

И помните, когда вы используете это испанское приветствие, оно подходит только для утра. Было бы странно сказать buenos días днем, особенно когда на самом деле нужно сказать «добрый день».

Это подводит нас к следующему испанскому приветствию…

6.
Buenas tardes
Значение: добрый день

…мы используем испанское приветствие buenas 7tardes строго во второй половине дня.

Точно так же, как фраза buenos días , buenas tardes используется в слегка формальном или нейтральном контексте. Если вы изучаете испанский язык на начальном или начальном уровне, обратите внимание на гендерную разницу между buenos días и buenas tardes .

В то время как существительное мужского рода el día дополняется прилагательным мужского рода buenos , существительное женского рода la tarde дополняется прилагательным женского рода buenas .

С нами до сих пор?

Кроме того, вы заметили, что и buenos días , и buenas tardes используют форму множественного числа (обозначается — s )? Существует множество теорий о том, почему коренные жители Испании используют фразу «добрый день» во множественном числе.

Считается, что экспрессивное множественное число является одной из ключевых теорий для этого.

Это предполагает, что многие испанские слова и фразы принимают форму множественного числа, чтобы отразить «интенсивность» намерения говорящего. Поэтому говорящие по-испански используют выразительное множественное число, чтобы выразить уважение.

Другие примеры экспрессивного множественного числа включают:

7.
Buenas noches
Значение: спокойной ночи

Когда солнце садится, и вы хотите поприветствовать кого-то в слегка формальном или нейтральном контексте, вы должны использовать фразу буэнас ночес .

Обратите внимание, что, как и в испанском приветствии buenas tardes , buenas noches take использует прилагательное женского рода buenas . Это потому, что существительное la noche тоже женского рода.

Вы также можете услышать, как некоторые телеведущие, ведущие подкастов и радио используют фразу muy buenas noches , чтобы открыть свою вечернюю программу и обратиться к своим зрителям или слушателям.

8.
Буэнас
Значение: утро / день / вечер

Вы также часто будете слышать, как носители испанского языка используют фразу buenas отдельно или иногда muy buenas . Buenas — это краткий способ сказать «добрый день». Английский эквивалент был бы похож на сокращение «добрый день» до «полудня».

Что вы должны помнить об этом испанском приветствии, так это то, что оно обычно зарезервировано для неформального контекста.

Тем не менее, если вы находитесь в испанском ресторане и вас обслуживает официант, нередко можно услышать, как он говорит buenas или muy buenas , когда приветствует вас.

9.
¿Qué pasa?
Значение: что происходит?

Вот вам очень неформальное испанское приветствие — ¿qué pasa? Английский перевод этой фразы даст вам «что происходит?» или «что случилось?», и это начало разговора между друзьями.

Итак, если вы встречаетесь с друзьями в баре, приветствуя их, вы можете использовать ¿qué pasa? в качестве вступительного слова.

Возможно, вы также слышали фразу ¿qué pasó? в Испании тоже, но между этими двумя фразами есть разница.

¿Qué pasó? использует прошедшее время.

Используется, чтобы спросить «что случилось?», а не приветствовать кого-либо. Один контекст, в котором вы могли бы использовать ¿qué pasó? — это если кто-то рассказывает вам историю или анекдот. Вы бы сказали ¿y qué pasó? , чтобы узнать, что произошло дальше.

10.
Bienvenido/bienvenida
Значение: welcome

Если вас пригласили в чей-то дом, вы услышите это испанское приветствие, которое использует хозяин или хозяйка, когда вы придете. Bienvenido / bienvenida означает «добро пожаловать» на английском языке. Имейте в виду, что оно имеет множество форм — мужского, женского и множественного числа.

Чтобы использовать его правильно, помните, что если вы говорите с группой людей, вы должны использовать форму множественного числа bienvenidos .

И, как мы уже говорили, мужские и женские формы следует принимать во внимание, когда вы приветствуете людей. Если вы обращаетесь к женщинам, придерживайтесь bienvenida . Если вы обращаетесь и к мужчинам, и к женщинам, используйте bienvenidos .

11.
¿Дига?
Значение: привет?

Возможны ситуации, когда вы здороваетесь с кем-то по телефону. Как лучше всего сказать «привет» в таких случаях?

Ну, в таком случае вы услышите слово дига? часто используется говорящими по-испански в разных странах, таких как Аргентина и Испания.

¿Дига? — это испанское приветствие, которое используется, особенно если вы не уверены, кто звонит. Буквально оно означает «говорить» или «разговаривать», что может показаться невежливым человеку, для которого не является родным, поскольку принимает повелительную форму, но это обычно используемое приветствие.

Небольшой вариант испанского приветствия ¿diga? это фраза ¿дигейм? , который также использует повелительную форму и переводится как «скажи мне» на английском языке.

Существуют и другие контексты, похожие на приветствие по телефону, для которых требуется другой открыватель. Например, если кто-то звонит в вашу дверь, а вы живете в квартире, вы можете подумать, что при ответе на звонок домофона вы также должны сказать ¿diga?

Но в этом случае принято отвечать словом ¿sí? или просто ¿hola? , чтобы узнать, кто на другом конце линии.

12.
¡Cuánto tiempo!
Значение: это было целую вечность!

После первого приветствия, если вы встречаетесь с кем-то, кого не видели очень долгое время, вы можете добавить фразу ¡cuánto tiempo!

Это испанское приветствие буквально переводится как «сколько времени», но оно означает «прошли века!» или «прошло так много времени!»

Вы можете использовать это приветствие с друзьями, так как оно считается неформальным или случайным приветствие. Это дает им понять, как вы счастливы их видеть!

13.
Estimado señor / señora
Значение: уважаемый господин/госпожа

В какой-то момент вы можете захотеть поприветствовать кого-то по электронной почте или письмом.

Типичный способ сделать это — использовать испанское приветствие estimado señor / señora , что переводится как «уважаемый господин/госпожа».

Используется в формальном контексте и должен быть зарезервирован для людей, которых вы никогда раньше не встречали.

14.
Энкантадо / encantada
Значение: рад познакомиться

После того, как вы впервые использовали испанское приветствие, чтобы поздороваться с кем-то, вы можете использовать фразу encantado / encantada потом. Это переводится как «рад познакомиться с вами» или «очарован» на английском языке, и вы часто слышите, как это используется в Испании.

Обратите внимание на разницу полов здесь.

Если вы мужчина, вы должны сказать encantado в качестве продолжения. Если вы женщина, вы должны использовать энкантада .

Обратите внимание, что когда вы впервые приветствуете кого-то в Испании, культурной нормой является dar dos besos или два поцелуя в щеку. Итак, когда вы продолжаете фразу encantada или encantado , это идеальное время для dar dos besos .

15.
Hola todos / a todas
Значение: привет всем

Скажите, что вы преподаете или собираетесь выступить с речью. В этих случаях вы обнаружите, что приветствуете большую группу людей. Вместо того, чтобы здороваться с каждым индивидуально, вы можете использовать испанское приветствие Привет и Todos . Это означает «привет всем» или «всем привет».

Имейте в виду, что если вы приветствуете группу женщин, вы должны использовать слово todas , а если вы приветствуете смешанную группу, вы должны использовать todos .

16.
¿Cómo va?
Значение: как дела?

Наше последнее испанское приветствие — фраза ¿cómo va? Это переводится как «как дела» на английском языке и используется в непринужденной обстановке между друзьями.

Например, если вы собираетесь выпить с друзьями, приветствуя их, вы можете сказать ¿cómo va? Или, если вы находитесь в Мексике и обращаетесь к друзьям, с которыми вы выросли, вы можете использовать фразу ¿cómo onda? Это испанское приветствие также означает «как дела?».

Использование испанских приветствий: пункты выноса

С этим набором испанских приветствий теперь все готово. Пришло время использовать их в правильных ситуациях и научиться правильно говорить привет по-испански.

Неважно, здороваетесь ли вы со своими лучшими друзьями, пишете ли официальное письмо начальству, отвечаете ли вы на звонок или говорите по внутренней связи или приветствуете группу людей, в вашем лексиконе есть идеальное испанское приветствие, которое можно использовать в качестве вступительное слово.