Прошедшие времена в испанском: Прошедшее время в испанском языке: теория и упражнения

Прошедшее время Pretérito Imperfecto в испанском

Испанская временная система изучающим язык кажется очень сложной и запутанной. Столько различных времен и наклонений, в каком случае какое время использовать, как запомнить все неправильные глаголы, как разобраться в отклонениях… Потихоньку мы помогаем Вам с этим. Вы уже, наверное, знакомы с Pretérito Perfecto de Indicativo и Pretérito Indefinido de Indicativo (а если нет, обратитесь к нашим статьям), а тут мы расскажем об очередном прошедшем времени изъявительного наклонения – Pretérito Imperfecto de Indicativo. 

Теперь мы можем добавить на нашу временную ленту еще одно время. И как раз эти 3 времени и являются основными в системе прошедших. Если по ней Вам сложно разобраться, то вот краткое пояснение:

Pretérito Perfecto – действие в прошлом, связанное с настоящим;

Pretérito Indefinido – однократное, неповторяющееся действие в прошлом;

Pretérito Imperfecto – повторяющееся действие в прошлом.

И на наш взгляд, Imperfecto – самое простое время из всех прошедших. Давайте разбираться подробнее.

Образование Pretérito Imperfecto

Правильные глаголы

Образование Pretérito Imperfecto происходит путем добавления определенных окончаний к основе глагола. Глаголы в изначальной форме заканчиваются на -ar, -er, -ir (1, 2, 3 спряжения), и эти окончания мы как бы «откидываем» от смыслового глагола и добавляем к основе определенные для каждого лица и числа окончания. Заметим, что окончания глаголов 2 и 3-го спряжений в Imperfecto совпадают, точно так же совпадают между собой окончания глаголов в формах yo и él, ella, Usted (от чего часто при употреблении именно этих форм рядом с глаголом ставятся личные местоимения – чтобы точно определить, о ком идет речь)

Местоименные (возвратные) глаголы

С местоименными глаголами ситуация следующая: возвратная частичка -se изменяется согласно лицам и числам, переносится вперед и ставится перед глаголом, а глагол изменяется согласно правилам – всё как обычно.  

Отклоняющиеся глаголы

Что говорить? В Imperfecto нет путаницы с отклоняющимися глаголами – тут не происходит никаких изменений внутри глагола. Ну это ли не сказка?

Неправильные глаголы

Pretérito Imperfecto – время, которое не богато на неправильности и отклонения. Здесь встречаются только 3 неправильных глагола, спряжение которых довольно легко запомнить. 

Подытожим вышесказанное:

1) Спряжение правильных глаголов происходит путем добавления определенных окончаний к основе глагола

2) Окончания 2 и 3 спряжений совпадают

3) Окончания 1 л. и 3 л. ед. ч. Совпадают (формы tú и él, ella, Usted)

4) В окончаниях 2 и 3 спряжения ударение всегда падает на букву í (и графически, и фонетически)

5) Отклоняющихся глаголов в Imperfecto нет

6) Неправильных глаголов в Imperfecto всего 3: ir, ser, ver, которые имеют индивидуальное спряжение фактичекски во всех временах всех наклонений.  

Употребление Pretérito Imperfecto

Несмотря на легкость спряжения глаголов в Imperfecto трудности у изучающих при работе с этим временем все-таки возникают. Когда стоит его употреблять? В чем разница между остальными временами? Как не запутаться? Мы постараемся дать Вам ответы на эти вопросы, а в дальнейшем подробно разберем разницу между употреблением тех или иных времен. 

Pretérito Imperfecto – время, которое используется для повторяющегося, многократного действия в прошлом. Как будто без четкого начала и конца. Мы употребляем это время, когда говорим о каких-либо действиях с регулярным постоянством в прошлом: например, раньше я каждое лето ездил к бабушке в деревню. Глагол в таком случае отвечает на вопрос «что делал(А)?». Сравните: вчера я приготовил торт – моя мама очень любила готовить торты. 

Часто Pretérito Imperfecto используется с определенными словами-маркерами, такими как:

antes – раньше 

cada día (semana, mes, año) – каждый день (неделю, месяц, год)

cada mañana (tarde, noche, …) – каждое утро (день, вечер, ночь, …)

cada invierno (primavera, agosto, …) – каждую зиму (весну, август, …)

cuando – когда

mientras – в то время как

de niño, de pequeño – в детстве

siempre — всегда

de costumbre, habitualmente – обычно 

frecuentemente, a menudo – часто 

raramente, a veces – редко 

de vez en cuando – от случая к случаю

Например, antes cada verano íbamos a España. Или, antes iba yo frecuentemente de excursión. 

Pretérito Imperfecto используется тогда, когда действие в прошлом повторялось (о чем мы говорили в самом начале). – Основной случай употребления. При этом фактически может возникнуть ситуация, когда четкое повторение не наблюдается, но в таком случае подразумевается то, что что-то сохранялось на протяжении долгого периода времени. Например, 

De pequeño Paco jugaba al futbol. – В детстве Пако играл в футбол

Siempre me gustaban las comedias. – Мне всегда нравились комедии.

Ana siempre era una persona muy guapa. – Анна всегда была очень красивым человеком.

Eran las 2 de la mañana. – Было 2 часа утра. 

Или же мы можем использовать Imperfecto в случаях одновременно совершаемых в прошедшем действиях, например:

Mientras estaba en trabajo, limpiabas nuestra casa…, ¡gracias! – В то время как я был на работе, ты убирался у нас дома…, спасибо! 

Los niños veían la tele mientras su madre preparaba la cena. – Дети смотрели телевизор, в то время как их мать готовила ужин. 

Неоднозначным случай употребления: вежливое обращение или просьба.

Quería una sopa, 2 porciones de carne y una botella de vino tinto. – Я бы хотел суп, 2 порции мяса и бутылку красного вина. 

Упражнения-тесты на знание грамматических правил испанского языка

Испанская грамматика уровень A1-A2

 

Adjetivos — Прилагательные

Adjetivos Demostrativos — Указательные местоимения (этот, эти и т.д.)
Adjetivos Demostrativos 2

Adjetivos Posesivos — Притяжательные местоимения (мой, твой, его и т.д.)
Adjetivos Posesivos 2 — Притяжательные местоимения 2

Artículos — Определенные артикли (со словами)
Artículos 2 — Определенные артикли (в предложениях)
Artículos 3 — Определенный артикли….еще.
Artículos Definidos vs. Indefinidos — Артикли определенные против неопределенных
Artículos Indefinidos — Неопределенные артикли (Un, Unos, Una, Unas)

Cuanto, Cuanta, Cuantos, Cuantas — Различие между этими словами.

Al vs A la — Различие между Al и A la.
Del vs De la — Различие между Del и De la
Del vs De la vs Al vs A la — Различие между Del, De la, Al, A la

Él vs El — Различие между él и el.

Está vs Están — Различие между этими двумя формами глагола Estar
Estar Presente — Глагол Estar в настоящем времени

Gusta vs Gustan — Различие между Gusta и Gustan ^new!

Interrogativos — Вопросительные слова (Quién, Dónde, и т.д.)
Interrogativos 2 — Вопросительные слова с ответами

Mucho, Muchos, Mucha, Muchas — Раличие между этими словами
Muy vs Mucho — Различие между Muy и Mucho

Presente — Modo Indicativo — Настоящее время (изъявительное наклонение)
Presente — Verbos Regulares — AR — Настоящее время правильных глаголов, -AR
Presente — Verbos Regulares — ER — Настоящее время правильных глаголов, -ER
Presente — Verbos Regulares — IR — Настоящее время правильных глаголов, -IR

Presente — Verbos Irregulares — AR — Настоящее время неправильные глаголы, -AR
Presente — Verbos Irregulares — ER — Настоящее время неправильные глаголы, -ER
Presente — Verbos Irregulares — IR — Настоящее время неправильные глаголы, -IR

Por vs. Para — Различие между POR и PARA

Pronombres Personales — Личные местоимения (я, ты, он и т.д.)
Pronombres Personales 2 — Личные местоимения, перевод на русский язык

Es vs. Son — Различие между двумя формами глагола Ser
Ser — Presente — Глагол Ser в настоящем времени
Ser + Pronombre Posesivo — Притяжательные местоимения с глаголом SER
Ser vs. Estar — Глаголы Ser и Estar
Ser vs. Estar 2 — Глаголы Ser и Estar 2

Sustantivos — Существительные
Sustantivos Masculinos y Femeninos — Существительные мужского и женского рода
Sustantivos Propios y Comunes — Существительные собственные и нарицательные
Sustantivos Singulares y Plurales — Существительные един. и множ. числа
Sustantivos + Adjetivos — Существительные + прилагательные

Tú vs. Tu — Различие между Tú и Tu
Tú vs. Usted — Различие между Tú и Usted

Испанская грамматика уровень B1-B2

 

Apócopes — Краткие формы прилагательных

Aumentativos — Увеличение в испанском

Conjunciones — Союзы

Diminutivos — Уменьшение и ласкательные суффиксы в испанском языке

Imperativo — Повелительное наклонение (глаголы указания и распоряжения)

Pronombre de Objeto Indirecto con el verbo Gustar — Местоимение в роли косвенного дополнения с глаголом Gustar ^new!

Будущее время
Futuro — Verbos Irregulares — Будущее время неправильных глаголов
Futuro — Verbos Regulares — Будущее время правильных глаголов
Futuro — Verbos Regulares e Irregulares — Будущее время правильных и неправильных глаголов

Palabras agudas, graves, esdrújulas y sobresdrújulas — где поставить ударение

Pasado vs Presente vs Futuro — Прошедшее, настоящее или будущее время?

Pasado — Pretérito Indefinido (Modo indicativo) —
Прошедшее неопределенное (изъявительное наклонение)
Pasado — Verbos Regulares — AR — Прошедшее время правильных глаголов, -AR
Pasado — Verbos Regulares — ER — Прошедшее время правильных глаголов, -ER
Pasado — Verbos Regulares — IR — Прошедшее время правильных глаголов, -IR

Pasado — Verbos Irregulares — AR — Прошедшее время неправильных глаголов, -AR
Pasado — Verbos Irregulares — ER — Прошедшее время неправильных глаголов, -ER
Pasado — Verbos Irregulares — IR — Прошедшее время неправильных глаголов, -IR

Pero vs. Sino — Правильное использование союза НО в испанском языке

Por qué — Por que — Porqué — Porque — Различие между этими словами

Preposiciones — Предлоги
Preposiciones 2 — Предлоги 2
Preposiciones de Lugar — Предлоги места

Qué + Adjetivo — Использование Qué с прилагательными

También vs. Tampoco — Различие между También и Tampoco

Verbos Reflexivos — Возвратные глаголы ^new!

Испанская грамматика уровень C1-C2

 

 La Voz Pasiva — Пассивный залог

Subjuntivo — Сослагательное наклонение

Aconsejar + que + Subjuntivo — Aconsejar + que + сослагательное наклонение
A fin de que + Subjuntivo — A fin de que + сослагательное наклонение
A menos que + Subjuntivo — A menos que + сослагательное наклонение
Antes de que + Subjuntivo — Antes de que + сослагательное наклонение
Cuando + Subjuntivo — Cuando + сослагательное наклонение
Desear + que + Subjuntivo —  Desear + que  + сослагательное наклонение

Dudar + que + Subjuntivo — Dudar + que + сослагательное наклонение
Es mejor que + Subjuntivo — Es mejor que + сослагательное наклонение
Esperar + que + Subjuntivo — Esperar + que + сослагательное наклонение
(Me/Le) Gustar + que + Subjuntivo — (Me/Le) Gustar + que + сослагательное наклонение
Insistir + que + Subjuntivo — Insistir + que + сослагательное наклонение

Lamentar + que + Subjuntivo — Lamentar + que + сослагательное наклонение
Necesitar + que + Subjuntivo — Necesitar + que + сослагательное наклонение
Preferir + que + Subjuntivo — Preferir + que + сослагательное наклонение
Querer + que + Subjuntivo — Querer + que + сослагательное наклонение
(Me/Le) Sorprender + que + Subj. — (Me/Le) Sorprender + que + сослагат. наклонение

Sugerir + que + Subjuntivo — Sugerir + que + сослагательное наклонение
Alegría + Subjuntivo — Alegría + сослагательное наклонение
Pedidos + Subjuntivo — Pedidos + сослагательное наклонение
Permisos + Subjuntivo — Permisos + сослагательное наклонение
Tristeza + Subjuntivo — Tristeza + сослагательное наклонение
Miedo + Subjuntivo — Miedo + сослагательное наклонение

 

Как освоить испанское спряжение претеритов

---

автор:
Бенни Льюис

Полное раскрытие: Этот пост содержит партнерские ссылки. ?

Готовы ли вы выйти за рамки основ и улучшить свои навыки испанской грамматики?

Super Mario Brothers Power Up GIF от Supermariobrothers GIF

Если вы уже нашли время, чтобы сначала изучить самый важный материал и овладели базовыми знаниями испанского языка, то вы готовы к следующему шагу.

Обычно я не рекомендую начинать с грамматики или уделять ей слишком много внимания в самом начале.

Почему?

Потому что… Ну, грамматика скучна .

Грамматика легко утомляет и может лишить вас удовольствия от изучения языка. И дело в том, что на самом деле не нужен , чтобы выучить много грамматики. Вспомните свое собственное детство: вы естественным образом выучили грамматику, слушая и говоря. То же самое может быть верно и для испанского, если вы приложите правильные усилия в нужных местах.

Тем не менее, в испанском есть несколько моментов, которые могут вызвать затруднения. Прошедшее время в испанском языке является одним из них.

Итак, вот чему я вас сегодня немного научу. Убедитесь, что у вас уже есть базовые знания о спряжении глаголов на испанском языке, а также о испанских местоимениях. Я буду объяснять здесь только прошедшее время, поэтому сначала просмотрите их, если вам нужно.

Теперь, если вы беспокоитесь об этом? Мужаться. Ты не один! На самом деле, мне никогда не суждено было выучить испанский… но я все равно это сделал. Серьезно, когда я впервые начал учить испанский, я чувствовал себя как Чарли Браун, сидящий в классе и слушающий, как его учитель говорит: « Вау вау вау… ” Но в конце концов я изменил свое мышление, и моя настойчивость окупилась.

Ваше терпение и настойчивость тоже помогут!

Приготовьтесь, наденьте игровое лицо и давайте выучим прошедшее время по-испански.

Два способа употребления испанского прошедшего простого времени: претерит и несовершенный

В английском языке существует только одна форма простого прошедшего времени. «Я забил гол». «Я ел пиццу.»

Но в испанском языке их два: прошедшее время и несовершенное время. Почему это сбивает с толку? Это потому, что несовершенное время не имеет прямого эквивалента в английском языке.

Например, «Я пробежал гонку на 5 км» по-испански будет Corrí una carrera de 5k. Это простое прошедшее время, форма прошедшего времени.

Но Corría una carrera de 5k также означает… «Я участвовал в забеге на 5 км» или «Раньше я участвовал в забеге на 5 км». Это несовершенное прошедшее время.

Сначала это может показаться запутанным. Но мы собираемся разобрать разницу, и к тому времени, как мы закончим, у вас будет полное представление о ситуации прошедшего времени.

Как использовать прошедшее простое время: претерит

Простое прошедшее время, или прошедшее время, не так сложно выучить. В испанском прошедшем времени глаголы -er и -ir спрягаются одинаково, так что одной вещью для изучения меньше! Главное — обратить внимание на знаки ударения. Давайте посмотрим на таблицу, как образовывать глаголы простого прошедшего времени:

[Испанское прошедшее время: Таблица простых глаголов прошедшего времени]

Вот несколько примеров сравнения настоящего и прошедшего времени:

• Я бегу: Yo corro
• I ran: Yo corrí
• He eats: Él come
• He ate: Él comió
• They dance: Ellos bailan
• They danced: Ellos bailaron

Вы заметите некоторое сходство между настоящим и прошедшим временем.

Как только вы привыкнете переводить испанские глаголы в прошедшее время, вы сможете говорить обо всех видах новых вещей на испанском языке. Вы можете начать рассказывать всем о своем сне прошлой ночью, о том, что вы думаете о прошлой серии вашей любимой испанской мыльной оперы, и о странных вещах, которые вы надели, чтобы начать светскую беседу. Или это последний только у меня?

Когда использовать прошедшее простое время

Когда вы используете прошедшее простое время (или прошедшее время) в испанском языке? На самом деле это довольно просто. Вы используете прошедшее время, когда хотите сказать, что что-то произошло в определенное время с определенным окончанием. Или что-то, что произошло только один раз. Это не привычка и не рутина.

Давайте рассмотрим несколько примеров:

• Я вчера работал: Trabajé ayer
• Они ходили на пляж на прошлой неделе: Fueron a la playa la semana pasada
• Я заперся не один раз, а дважды: Me encerré no una vez, sino dos veces

Я бы хотел, чтобы последнее было неправдой, но я запер себя из моей квартиры и Airbnb в последнее время!

Как видите, все эти примеры основаны на времени. Они произошли один раз (или два, в моем случае, когда я заперся из дома) и имели определенный конец. Нужен простой способ запомнить, когда использовать форму претерита? Если вы используете слово, связанное со временем, например «вчера» или «на прошлой неделе», чаще всего вы будете использовать эту форму.

Как использовать несовершенное время

Несовершенное время, также называемое el preterito perfecto или copreterito , описывает прошлые привычки. Вы также можете использовать его, чтобы рассказать о чем-то, что вы делали, но это не имело определенного конца. Опять же, глаголы -er и -ir спрягаются одинаково. Следует также отметить, что в этой форме есть только три глагола с неправильным спряжением. Это и («на вынос»), версия 9.0022 («видеть») и ser («быть»). В противном случае вы будете использовать следующие окончания:

[Испанское прошедшее время: Таблица глаголов несовершенного времени]

Давайте еще раз посмотрим на несколько примеров, используя те же глаголы, что и в прошлый раз.

• I Run: Yo Corro
• I Ran: Yo Corrí
• Я бегал/я работал: Yo Corria
• HE Eats: él.
• He ate/He was eating: Él comía
• They dance: Ellos bailan
• They danced: Ellos bailaron
• They danced/They were dancing: Ellos bailaban

Now, these two forms можно использовать и вместе. Если вы говорите о прерванном действии, то действие, которое происходило, будет в несовершенной форме. Прерывающее действие будет в претеритной форме. Например:

Cocinaba comida cuando se disparó el детектор де юмо. – «Я готовил еду, когда сработал датчик дыма».

Глагол cocinar («готовить») принимает форму несовершенного вида, потому что это действие, которое я выполнял. Глагол disparar («стрелять» или «стрелять») стоит в форме прошедшего времени, потому что меня прервал детектор дыма. Я только сжег его немного …

Когда использовать несовершенное время

Когда вы используете несовершенное время, вы выражаете действие, которое не имеет определенного конца. Обычно оно используется для описания привычек или прошлых действий, которые вы постоянно использовал , но с тех пор прекратил выполнение или был прерван. Вы также можете использовать эту форму, чтобы говорить о возрасте, характеристиках или чувствах, которые были правдой в прошлом, но больше не являются правдой, и прошедшем времени. Такие вещи, как «На этой фотографии ему 3 года», Tenía 3 años en esta foto.

Поскольку эти глаголы могут означать старую привычку или что-то, что было прервано, вы должны понимать значение из контекста. Например, возьмем Yo corría сверху. Это могло означать «у меня была привычка бегать каждый день» или «я бежал (но потом меня прервали; случилось что-то еще)».

Фу! Есть много способов использовать это время. Давайте посмотрим на несколько примеров:

• Когда я жил там, я ходил на пляж каждые выходные: Cuando vivía allí, solía ir a la playa todos los fines de semana.
• Раньше он был таким маленьким: Solía ​​ser tan pequeño.
• Прошлым летом было очень жарко: Hacía mucho calor el verano pasado.

Вы можете увидеть, как работает несовершенное время в приведенных выше примерах. Я «жил» (продолжающееся действие в прошлом), «Раньше был» (характеристика прошлого) и «Было очень жарко» (продолжающееся состояние в прошлом).

Во многих случаях для описания ситуации можно использовать прошедшее или несовершенное время. В обоих случаях смысл будет одинаковым, но нюансы разные. Решая, какой из них использовать, вы должны думать о своем истинном значении. Это была привычка или что-то постоянное? Или разовое действие в прошлом? Затем спрягайте соответственно.

А как насчет всех остальных прошедших времен?

Да, это правда, в испанском языке есть больше способов выразить прошлое. То же самое верно и для английского языка — мы говорим такие вещи, как «я сделал это», «я делал это», «я делал это», «я сделал это» и «я сделал это». Все это в некотором роде формы прошедшего времени. В испанском языке тоже используются эти формы, но они сочетаются с вспомогательными глаголами для их образования.

Обычно используются вспомогательные глаголы: haber , или «иметь», и estar , «быть». Они сочетаются с другими глаголами в прошедшем времени или во времени «-ing», чтобы выразить что-то «происходило» или «происходило».

Этот пункт грамматики не является основной темой этого урока, но просто знайте, что есть и другие формы, которые нужно выучить. И что они сосредоточены на вспомогательных глаголах.

Тем не менее, самые простые формы для того, чтобы начать излагать свою точку зрения, — это простые и несовершенные формы прошедшего времени. Как только вы освоитесь с этими формами и научитесь добавлять и спрягать вспомогательные и основные глаголы, вам будет легче усваивать другие времена.

Вам слово!

Теперь, когда мы рассмотрели прошедшее время, вы можете рассказывать всевозможные истории из своего прошлого! Вы можете поделиться тем, как вы начали изучать испанский язык. Или когда вы отправились в Кабо, забыли на пляже свой el Protector Solar и покраснели, как лобстер. Или расскажите о том, как вы пробовали вкусные домашние albondigas и обнаружили, что ели фрикадельки из кальмаров.

Какими бы глупыми историями или прошлыми действиями вы не решили поделиться, теперь вы знаете два самых важных способа рассказать о них! Привыкайте записывать эти истории в прошедшем времени для некоторой полезной практики. Чем больше вы их используете (и чем глупее истории!), тем легче эти формы запомнятся вам.

Бенни Льюис

Основатель, свободный язык через 3 месяца

Веселый ирландский парень, постоянно путешествующий по миру и автор международных бестселлеров. Бенни считает, что лучший подход к изучению языка — это говорить с первого дня.

Говорит: испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, эсперанто, китайский, американский язык жестов, голландский, ирландский

Просмотреть все сообщения Бенни Льюиса Испанского прошедшего времени достаточно, чтобы вызвать у вас головную боль, если вы не получите правильного руководства.

Мы все хотели бы, чтобы все было проще! Но это не должно быть так сложно.

Этот пост расскажет вам о четырех основных прошедших временах, с которыми вы столкнетесь на курсах испанского языка.

У меня есть несколько примеров, которые помогут вам полностью понять, когда нужно использовать прошедшее время в испанском языке, потому что у каждого прошедшего времени есть свое время и место.

Готов? Пойдем!

Какие четыре основных прошедших времени в испанском языке?

Четыре основных испанских прошедших времени:

• Простое прошедшее время
• Несовершенное прошедшее время
• Настоящее совершенное время
• Прошедшее совершенное время

Вот пример их использования в предложении:

1. Simple Past

Ayer caminé en el parque con mis amigos.

Вчера я гулял в парке с друзьями.

2. Несовершенное прошлое

Cuando эра una niña caminaba en el parque con mis amigos.

Когда я была девочкой, я гуляла в парке с друзьями.

3. Настоящее совершенное время

Esta semana he caminado en el parque con mis amigos.

На этой неделе я гулял в парке с друзьями.

4. Past perfect

Cené con mi familia, pero había caminado en el parque con migos antes.

Я ужинал с семьей, но раньше я гулял в парке с друзьями.

Мы по очереди рассмотрим каждое из этих прошедших времен в испанском языке. Начнем с простого прошедшего времени.

Испанское простое прошедшее время

Если вы хотите описать действие, которое уже завершено, вам нужно использовать простое прошедшее время. Использование простого прошедшего времени указывает на то, что действие началось и закончилось в прошлом.

Чтобы использовать наш вышеприведенный пример, Ayer caminé en el parque con mis amigos, действие началось вчера и закончилось вчера. По этой причине используется простое настоящее.

Вот другие примеры употребления испанского простого прошедшего времени:

El mes pasado, perdí mi anillo.

В прошлом месяце я потерял кольцо.

El año pasado, planté unas semillas.

В прошлом году я посадил семена.

La semana pasada, fui al supermercado.

На прошлой неделе я ходил в супермаркет.

Каждое из этих действий завершено. Они принадлежат прошедшему времени, поэтому мы используем простое прошедшее время в испанском языке.

Как спрягать испанские глаголы простого прошедшего времени

Теперь, когда мы знаем, как использовать испанское простое время, давайте рассмотрим, как спрягать глаголы для каждого подлежащего местоимения.

Первое, что нужно знать перед тем, как мы начнем, это то, что существует три основных типа инфинитивных глаголов — оканчивающиеся на IR, оканчивающиеся на AR и оканчивающиеся на ER. Каждый сопряжен по-разному.

Вот наши примеры глаголов IR, AR и ER:

Подлежащее местоимение	ВивИР	КаминAR	Бебер
Йо	Виви	Камине	Беби
Ту	Вивисте	Каминасте	Бебисте
Эль / Элла / Устед	Вивио	Камино	Бебио
Носотрос	Вивимос	Каминамос	Бебимос
Восотрос	Вивистис	Каминастеис	Бебистейс
Эллос / Устедес	Вивьерон	Каминарон	Bebieron

Позвольте мне показать вам мой уникальный метод изучения испанского: зарегистрируйте меня

Вы заметите, что глаголы -ar в их спряженной форме отличаются от окончаний IR и ER, когда вы проложите себе путь через колонны.

Суффиксы IR и ER имеют вид í , iste , ió , imos , isteis , ieron , тогда как суффиксы AR0021 и , и , — , амос , астеис , арон .

Теперь нужно практиковаться в этих окончаниях, пока не выучите их наизусть.

Как только вы поймете эти суффиксы, вы будете на пути к пониманию испанского простого прошедшего времени для большинства глаголов!

Испанское несовершенное прошедшее время

Существует большая разница между простым прошедшим и несовершенным прошедшим временем в испанском языке. Но это одна из самых сложных вещей, которую нужно исправить.

Давайте сравним два предложения, каждое из которых использует прошедшее время, чтобы прояснить разницу.

Caminé por el bosque el fin de semana pasada.

В прошлые выходные я гулял по лесу.

Caminaba por el bosque cada fin de semana.

Раньше я каждые выходные гулял по лесу.

Вы заметили разницу?

Если нет, то вот основная разница между этими двумя прошедшими временами — простое прошедшее время фокусируется на неповторяющемся событии, тогда как несовершенное прошедшее время повторяется много раз. С несовершенным временем мы не уверены или не уточняем, когда событие заканчивается.

Эти события происходят часто, и если говорящий использует несовершенное прошедшее время, они имеют в виду действие, которое продолжается в течение определенного периода времени в прошлом.

Несовершенное прошедшее время также используется, когда одно действие прерывается другим событием.

Вот вам пример:

Comías cuando, de repente, sono el timbre.

Вы ели, когда вдруг раздался звонок в дверь.

В данном случае непрерывным действием было действие еды. Это классический пример испанского несовершенного прошедшего времени. Тогда как внезапно произошедшее событие — звонок в дверь — это еще один пример простого прошедшего времени.

С нами до сих пор?

Как спрягать прошедшее несовершенное время в испанском языке

Хорошо, давайте посмотрим, как спрягается прошедшее несовершенное время в испанском языке. Помните основные инфинитивные окончания глаголов? Это IR, AR и ER.

Теперь, что касается глаголов IR и ER, вам просто нужно помнить, что спряжения для несовершенного прошедшего времени аналогичны. Для глаголов AR есть некоторые отличия. Взгляните на таблицу ниже:

Подлежащее местоимение	ВивИР	КаминAR	Бебер
Йо	Вивия	Камиаба	Бебия
Ту	Вивиас	Каминабас	Бебиас
Эль / Элла / Устед	Вивия	Каминаба	Бебия
Носотрос	Вивиамос	Каминабамос	Бебиамос
Восотрос	Вивиас	Каминабе	Бебиас
Эллос / Устедес	Вивиан	Каминабан	Bebían

Мы упростили таблицу, чтобы вы могли видеть явные различия между глаголами IR/ER (имеющими одинаковые окончания в испанском несовершенном прошедшем времени) и глаголами AR (имеющими другую форму).

Посмотрите, чтобы увидеть различия:

Подлежащее местоимение	Суффикс IR/ER	Суффикс AR
Yo	иа	аба
Ту	как	абас
Эль / Элла / Устед	иа	Аба
Носотрос	иамос	Абамос
Восотрос	ИИС	abais
Эллос / Устедес	иан	aban

Вы заметили, как суффиксы IR/ER отличаются от суффиксов AR? Глаголы IR и ER используют суффиксы ía , тогда как глаголы AR используют окончание aba .

Испанское настоящее совершенное время

Мы знаем, о чем вы думаете — разве этот блог не предназначен для испанских глаголов прошедшего времени? Да, ты прав.

Испанское настоящее совершенное время (также известное как preterito perfecto ) — это прошедшее время, которое используется для действий, которые относятся к настоящему, но начались в прошлом.

Вот несколько примеров, которые помогут вам лучше понять это:

Hecho la compra y colgado la ropa.

Я сделал покупки и повесил одежду.

¡Hemos visto lo que nos habías comprado para Navidad!

Мы видели, что вы принесли нам на Рождество!

¿Habías Vivido en Andalucía cinco años? ¡Que guay!

Вы жили в Андалусии пять лет? Как круто!

В каждом из этих действий событие не завершено. На самом деле событие все еще продолжается в настоящий момент, но началось в прошлом. Вот почему в испанском языке используется настоящее совершенное время.

Но как образуется испанское настоящее совершенное время? Продолжайте читать

Как образовать настоящее совершенное время в испанском языке

Есть простой способ использовать настоящее совершенное время в испанском языке. Вам нужно запомнить глагол haber и спрягать его в настоящем времени. Затем вы объедините это с причастием прошедшего времени основного глагола. Формула:

Haber (вспомогательное) + причастие прошедшего времени

Вот как спрягается глагол haber, , который образует первую часть вашего предложения:

Подлежащее местоимение	Хабер (настоящее время)
Йо	Он
Ту	Имеет
Эль / Элла / Устед	Га
Носотрос	Хемос
Восотрос	Хабеис
Эллос / Устедес	Han

Теперь об этой части причастия прошедшего времени. Вам нужно будет следовать за сопряженным глаголом haber с причастием прошедшего времени вашего основного глагола. Причастие прошедшего времени — это глагол, оканчивающийся на -ado , -ido после удаления окончания инфинитива для спряжения.

Cocinado, comprado, vivido … все это глаголы в форме причастия прошедшего времени.

Итак, если вы хотите сказать «Я купил дом» по-испански, вам нужно сказать:

¡He comprado una casa!

Позвольте мне показать вам мой уникальный метод изучения испанского языка: Зарегистрируйтесь

Испанское прошедшее совершенное время

Остается только испанское прошедшее совершенное время или pluscuamperfecto . Итак, для чего он используется?

Испанское прошедшее совершенное время используется для описания действий, которые произошли до другого действия в прошлом. Давайте посмотрим на пример, чтобы лучше понять это.

Se habían olvidado de darle propina al camarero antes de irse.

Они забыли дать чаевые официанту перед уходом.

В этом примере одно действие происходит в прошлом до другого действия в прошлом. Действие забывания произошло до того, как посетители ушли. На это указывает pluscuamperfecto , или испанское прошедшее совершенное время.

Вот еще несколько примеров этого для вас:

Случайный номер

Había ocurrido antes de que el conductor cumpló treinta años

Авария произошла до того, как водителю исполнилось тридцать.

Se habían cortado el pelo antes de que fueron a la fiesta.

Они постриглись перед тем, как пойти на вечеринку.

Él había quedado sin gasolina antes de que salió.

У него закончился бензин перед отъездом.

Как образовать прошедшее совершенное время в испанском языке

Чтобы образовать прошедшее совершенное время в испанском языке, вам нужно будет спрягать глагол haber в несовершенном прошедшем времени и добавить основной глагол в предложение в форме причастия. .

Вот как спрягается haber в несовершенном прошедшем времени:

Подлежащее местоимение	Хабер (несовершенное прошлое)
Йо	Хабия
Ту	Хабиас
Эль / Элла / Устед	Хабия
Носотрос	Хабиамос
Восотрос	Хабиайс
Эллос / Устедес	Хабиан

Однако не забывайте о причастии.

Как и в случае с испанским Present Perfect, основной глагол или глагол действия должен принимать форму причастия (в этом случае вам нужно будет добавить -ido или -ado в конце основного глагола).

Итак, если вы хотите сказать: «Перед отъездом я оставил ключи дома, вы должны сказать:

Antes de irme, había dejado mis llaves en casa.

Продолжайте практиковаться, чтобы все получилось правильно!

Вам конец! Испанское прошедшее время непростое, и вы не освоите его без практики.

Обычное дело, если вы только начинаете путать fui и fue . Формы спрягаемых глаголов в прошедшем времени usted и ustedes легко перепутать. Но тренировки с глаголами важны, так как они помогут вам обрести уверенность в любом спряжении.

Добавьте к своей практике несколько письменных упражнений, и вы добьетесь результата в кратчайшие сроки!

Продолжайте тренироваться, и у вас все получится.