Прощай турция: Фильм Прощай, Катя (Турция, 2012) – Афиша-Кино

Фильм Прощай, Катя (Турция, 2012) – Афиша-Кино

Фильм Прощай, Катя (Турция, 2012) – Афиша-Кино

Фильм

Elveda Katya, Турция, 2012

О фильме В ролях

Русская девушка разыскивает в Турции своего отца-моряка

СтранаТурция

ЖанрыДрама

РежиссерАхмет Сенмез

Дата выхода21 декабря 2012

Дата выхода в России17 января 2013

Официальный сайтПрощай, Катя

Возрастное ограничение16+

Актеры

   9

Прощай, Катя

2012

Кадир Инанир

Прощай, Катя

2012

Анна Андрусенко

Прощай, Катя

2012

Елена Полянская

Прощай, Катя

2012

Джанер Джиндорук

Прощай, Катя

2012

Татьяна Цвикевич

Прощай, Катя

2012

Екатерина Маликова

Также в роляхРючхан Чалышкур, Бельгин Эрдоган, Белиз Аксой

Самые ожидаемые события

Читайте также

Подборки «Афиши»

 

Лучшие турецкие фильмы

Лучшие хорроры 2022 года

Лучшие детективные сериалы 2022 года

Кинопремьеры на длинные выходные: «Чебурашка», «Клипмейкеры» и «Белль и Себастьян: Новое поколение»

Мероприятия

 

Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»

Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость

• Абакан,
• Азов,
• Альметьевск,
• Ангарск,
• Арзамас,
• Армавир,
• Артем,
• Архангельск,
• Астрахань,
• Ачинск,
• Балаково,
• Балашиха,
• Балашов,
• Барнаул,
• Батайск,
• Белгород,
• Белорецк,
• Белореченск,
• Бердск,
• Березники,
• Бийск,
• Благовещенск,
• Братск,
• Брянск,
• Бугульма,
• Бугуруслан,
• Бузулук,
• Великий Новгород,
• Верхняя Пышма,
• Видное,
• Владивосток,
• Владикавказ,
• Владимир,
• Волгоград,
• Волгодонск,
• Волжский,
• Вологда,
• Вольск,
• Воронеж,
• Воскресенск,
• Всеволожск,
• Выборг,
• Гатчина,
• Геленджик,
• Горно-Алтайск,
• Грозный,
• Губкин,
• Гудермес,
• Дербент,
• Дзержинск,
• Димитровград,
• Дмитров,
• Долгопрудный,
• Домодедово,
• Дубна,
• Евпатория,
• Екатеринбург,
• Елец,
• Ессентуки,
• Железногорск (Красноярск),
• Жуковский,
• Зарайск,
• Заречный,
• Звенигород,
• Зеленогорск,
• Зеленоград,
• Златоуст,
• Иваново,
• Ивантеевка,
• Ижевск,
• Иркутск,
• Искитим,
• Истра,
• Йошкар-Ола,
• Казань,
• Калининград,
• Калуга,
• Каменск-Уральский,
• Камышин,
• Каспийск,
• Кемерово,
• Кингисепп,
• Кириши,
• Киров,
• Кисловодск,
• Клин,
• Клинцы,
• Ковров,
• Коломна,
• Колпино,
• Комсомольск-на-Амуре,
• Копейск,
• Королев,
• Коряжма,
• Кострома,
• Красногорск,
• Краснодар,
• Краснознаменск,
• Красноярск,
• Кронштадт,
• Кстово,
• Кубинка,
• Кузнецк,
• Курган,
• Курск,
• Лесной,
• Лесной Городок,
• Липецк,
• Лобня,
• Лодейное Поле,
• Ломоносов,
• Луховицы,
• Лысьва,
• Лыткарино,
• Люберцы,
• Магадан,
• Магнитогорск,
• Майкоп,
• Махачкала,
• Миасс,
• Можайск,
• Московский,
• Мурманск,
• Муром,
• Мценск,
• Мытищи,
• Набережные Челны,
• Назрань,
• Нальчик,
• Наро-Фоминск,
• Находка,
• Невинномысск,
• Нефтекамск,
• Нефтеюганск,
• Нижневартовск,
• Нижнекамск,
• Нижний Новгород,
• Нижний Тагил,
• Новоалтайск,
• Новокузнецк,
• Новокуйбышевск,
• Новомосковск,
• Новороссийск,
• Новосибирск,
• Новоуральск,
• Новочебоксарск,
• Новошахтинск,
• Новый Уренгой,
• Ногинск,
• Норильск,
• Ноябрьск,
• Нягань,
• Обнинск,
• Одинцово,
• Озерск,
• Озеры,
• Октябрьский,
• Омск,
• Орел,
• Оренбург,
• Орехово-Зуево,
• Орск,
• Павлово,
• Павловский Посад,
• Пенза,
• Первоуральск,
• Пермь,
• Петергоф,
• Петрозаводск,
• Петропавловск-Камчатский,
• Подольск,
• Прокопьевск,
• Псков,
• Пушкин,
• Пушкино,
• Пятигорск,
• Раменское,
• Ревда,
• Реутов,
• Ростов-на-Дону,
• Рубцовск,
• Руза,
• Рыбинск,
• Рязань,
• Салават,
• Салехард,
• Самара,
• Саранск,
• Саратов,
• Саров,
• Севастополь,
• Северодвинск,
• Североморск,
• Северск,
• Сергиев Посад,
• Серпухов,
• Сестрорецк,
• Симферополь,
• Смоленск,
• Сокол,
• Солнечногорск,
• Сосновый Бор,
• Сочи,
• Спасск-Дальний,
• Ставрополь,
• Старый Оскол,
• Стерлитамак,
• Ступино,
• Сургут,
• Сызрань,
• Сыктывкар,
• Таганрог,
• Тамбов,
• Тверь,
• Тихвин,
• Тольятти,
• Томск,
• Туапсе,
• Тула,
• Тюмень,
• Улан-Удэ,
• Ульяновск,
• Уссурийск,
• Усть-Илимск,
• Уфа,
• Феодосия,
• Фрязино,
• Хабаровск,
• Ханты-Мансийск,
• Химки,
• Чебоксары,
• Челябинск,
• Череповец,
• Черкесск,
• Чехов,
• Чита,
• Шахты,
• Щелково,
• Электросталь,
• Элиста,
• Энгельс,
• Южно-Сахалинск,
• Якутск,
• Ялта,
• Ярославль

Прощай, Турция?

Вступление Анкары в Евросоюз влетит россиянам в копеечку

Всю нынешнюю неделю Европа «болеет» Турцией. После того как Европарламент вслед за Еврокомиссией высказался за начало переговоров о вступлении этой страны в ЕС, последнее слово завтра должны сказать главы 25 государств — членов союза. Российская политическая элита блюдет в этом непростом вопросе настороженный нейтралитет, а вот рядовым россиянам есть над чем призадуматься. Если в Европу уплывет страна, ставшая за последние годы всероссийской здравницей и одновременно всероссийским вещевым рынком, мы рискуем лишиться самой близкой, самой доступной и самой понятной нам заграницы. Какова цена вопроса?

Начнем с очевидного. Вхождение Турции в Евросоюз -пусть даже в далекой, 10-летней перспективе — закроет дорогу в эту всероссийскую здравницу для миллионов наших туристов, в последние годы твердо усвоивших, что отдых в Турции — это дешевле и комфортнее, чем, к примеру, в Крыму или в Сочи. Причины просматриваются — с вступлением Анкары в ЕС вырастет стоимость турецкой визы, а получить ее станет куда сложнее, чем нынче. О вклеивании «визовой марки» за 20 долларов прямое аэропорту придется забыть — в «евроТурцию» визу надо будет запрашивать за несколько дней, а то и за несколько недель до поездки. Те, кто полюбил в последние годы отдыхать в Чехии или Болгарии, хорошо понимают, о каком взлете цен может идти речь после вхождения в ЕС. Однако для российских туристов, привыкших отдыхать в Турции, визовыми неприятностями дело не кончится. За отдых на курортах Антальи или Мармариса придется платить на порядок больше. Это сейчас у турецких отелей очень гибкая ценовая политика, и они ухитряются снижать стоимость даже там, где это, на наш взгляд, невозможно. А после вступления в ЕС Турция будет вынуждена соблюдать единый ценовый стандарт Евросоюза, что будет означать многократное подорожание услуг независимо от утверждений местных предпринимателей. Когда цены на турецких курортах поднимутся до общеевропейских, россияне, скорее всего, поедут отдыхать за те же деньги в Испанию с Грецией. Либо заново начнут открывать для себя тот же Крым.

Коснется это очень и очень многих, поскольку побережье Антальи — уже несколько лет является самым посещаемым россиянами курортным районом мира. Поданным Федеральной пограничной службы РФ, число россиян, отдохнувших в 2003 году в Турции, составило 1 млн. 386 тыс. человек (на 40% больше, чем в 2002-м). А до конца этого года, по оценкам туроператоров, в Турции побывает свыше 1, 5 миллиона.

По данным Минздрава РФ, на курортах Турции россияне ежегодно оставляют 600-700 млн. долларов. Правда, турецкие бизнесмены обещают россиянам максимально минимизировать проблемы, которые могут возникнуть при получении визы. Обещают они удержаться и от резкого повышения цен на туристические услуги в случае вступления их страны в ЕС. Как сказал «Новым Известиям» административный директор крупнейшей туристической компании Турции «Бентур» Джафарсадык Аббасов, вступая в ЕС, Турция, как страна, получающая основной доход от турбизнеса, постарается сохранить тот благоприятный режим, в том числе и финансовый, который привлекает сегодня иностранных туристов. Так что, уверяет Аббасов, российские туристы не должны сильно пострадать от вступления Турции в ЕС. Нет сомнений, что бизнесмены страны, которая зарабатывает на туризме больше 15 млрд. долларов в год (вторая по доходности статья госбюджета), сделают все, чтобы сдержать такие обещания. Но смогут ли они пролоббировать это в Евросоюзе, который ставит перед Анкарой очень жесткие условия, в том числе и по части соблюдения норм конкуренции в экономике? Тем более что в случае невыполнения этих еврокритериев дверь в ЕС перед Турцией могут захлопнуть?

Удар по «всероссийскому вещевому рынку»

Турецкое членство в ЕС дорого обойдется и российским челнокам — резко возрастут таможенные пошлины на вывозимые и ввозимые в Турцию товары, а также на транзитные грузы. По данным Ассамблеи турецких экспортеров, Россия входит в число ведущих экономических партнеров Турции: только за период январь-май этого года официальный торговый оборот между РФ и Турцией составил 2, 9 млрд. долларов, и это без учета традиционной российско-турецкой «челночной» торговли, которая по информации Министерства экономического развития и торговли РФ, «в 2-3 и более раз превышает показатели официального товарооборота». О том же говорят и в Анкаре.

«Товарооборот между нашими странами в 2003 году вырос по отношению к 2002-му на 45% и составил примерно 6, 2 млрд. долларов, — заявляет госминистр Турции Кюршад Тюзмен. — В этом году он обещает достичь около 8 миллиардов». В контексте этих внушительных цифр нетрудно себе представить, как больно ударит по карману миллионов граждан России резкое подорожание турецкого ширпотреба. А подорожает практически все — от полотенец и носков до удлинителей и розеток. Каждый из нас, безусловно, ощутит это на себе. Но достанется и государству. Нет сомнений, что ухудшатся показатели внешнего торгового баланса России, Напомним, что из 6, 2 млрд. долларов прошлогоднего товарооборота между РФ и Турцией турецкий экспорт в Россию составил 1, 6 млрд. долларов, а российский экспорт в Турцию — 4, 6 млрд. долларов. В случае вступления в ЕС и соблюдения экономической евродисциплины турецкие бизнесмены уже не смогут вывозить из России в тех масштабах, что ныне, сырье, полуфабрикаты и оборудование для малого и среднего предпринимательства. Через некоторое время это тоже отразится на нашем кармане.

Шлагбаумы на проливах

Впрочем, больше всего из экспортеров пострадают нефтяники. Проход через проливы Босфор и Дарданеллы для российских танкеров и сейчас проблема. После вступления Турции в ЕС она станет и вовсе головоломной, потому что эти проливы автоматически окажутся морскими территориями Евросоюза со всеми вытекающими последствиями.

Российские грузоперевозчики будут вынуждены согласовывать с чиновниками из ЕС объемы и характер товара, платить дополнительные таможенные поборы (например, «экологические»), как это уже сегодня делает Россия при транзите грузов через Литву в Калининградскую область — свой анклав в Евросоюзе. С вступлением Турции в ЕС автоматически потеряют силу все российско-турецкие соглашения по проливам. А это в итоге приведет к тому, что российские нефтепроводы Баку-Новороссийск и Каспийский трубопроводный консорциум (из Казахстана в Новороссийск) перестанут работать, так как нефтеэкспорт по этим маршрутам окажется крайне убыточным -ведь они имеют смысл только в том случае, если нормально функционирует танкерный транзит через Босфор и Дарданеллы. Кстати, турецкое членство в ЕС автоматически поднимает рентабельность нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан, против строительства которого возражает Москва по геополитическим соображениям. Геоэкономические перспективы и вовсе тревожные.В случае вступления Турции в ЕС Россия может потерять монополию на снабжение Турции энергоносителями. Чтобы понять масштабы возможных потерь, приведем несколько цифр. Российский «Газпром» по газопроводу «Голубой поток» по дну Черного моря ежегодно поставляет на турецкий рынок 7 млрд. кубометров газа (в перспективе планировалось до 16 млрд. кубометров газа в год). Кроме того, Россия поставляет в Турцию также несколько миллионов тонн нефти, а через проливы Босфор и Дарданеллы в Европу, по данным Минтопэнерго РФ, ежегодно транспортируется 30-35 млн. тонн российской нефти из порта Новороссийск. Все эти объемы могут «зависнуть», потому что после вступления в ЕС Москве придется договариваться с Евросоюзом, законы которого запрещают доминирование одной страны в энергетической сфере государства — члена ЕС.

***

По данным официальной статистики, товарооборот между Россией и Турцией за девять месяцев этого года составил 6, 7 млрд. долларов. По этому показателю Турция с прошлогоднего 14-го места среди всех российских внешнеторговых партнеров поднялась на восьмое, опередив даже традиционно близкую нам Финляндию. На Турцию приходится 3, 3% товарооборота России с зарубежными странами, а мы составляем чуть более 5% во внешнеторговом обороте нашего южного соседа. При этом Россия экспортировала в Турцию товаров на 5, 7 млрд. долларов (главным образом -природный газ; две трети потребляемого в Турции газа приходит из России), а импортировала только на миллиард. 60-70% российского экспорта в Турцию состоит из энергоносителей и сырья (природный газ, каменный уголь, нефть, металлы, древесина, химическая продукция). Из Турции мы импортируем изделия из металла (30% объема импорта), текстиль и кожаные изделия (16%), продовольствие (15%), машины и транспортные средства (14, 5%), химическую продукцию (11 %). Турецкие инвестиции в Россию достигли, по оценке МЭРТ РФ, 600 млн. долларов.

Правда, к декабрьскому визиту в Анкару президента России Владимира Путина российско-турецкий товарооборот чудесным образом стал расти и, по словам министра промышленности и энергетики РФ Виктора Христенко, по итогам года вполне может достичь 10 млрд. долларов. И это без учета тех товаров и услуг, которые идут в обход органов госконтроля. О них министр также не забыл упомянуть, оценив этот пласт еще в 6 млрд. долларов: на 3 млрд. вывозят товаров челноки, 2 млрд. оставляют в Турции наши туристы и примерно еще на миллиард долларов «нарабатывают» турецкие строители в России. Таким образом, министр практически устранил имеющийся в российско-турецкой торговле сильный перекос в нашу пользу, что в последнее время сильно волнует Анкару. Причем если объемы челночной торговли снижаются, то российских туристов ездит в Турцию все больше. За 10 месяцев 2004 года эту страну посетили более 1, 5 млн. россиян (на 27% больше, чем за тот же период 2003 года). По числу туристов, приезжающих в Турцию, мы в этом году вышли на второе место после немцев.

***

«Эта может изменить Европу»

Алексей МАЛАШЕНКО, эксперт Московского Центра Карнеги:

— Турция может стать первым мусульманским государством в Европе, Если она войдет в ЕС, треть населения Европы может быть представлена мусульманами. Это будет сопровождаться демографическими, экономическими, культурными проблемами. Сегодня в европейских странах живут 14 млн, человек, исповедующих ислам. Когда Турцию принимали в НАТО, ее рассматривали как государство, которое обеспечит прикрытие альянсу на южном фланге. Тогда речь о том, что Турция может претендовать на членство в ЕС, не велась. Сегодня этот вопрос стоит на повестке дня и вызывает радикально противоположные мнения: от жизнерадостного — «ура!» до пессимистического — «со вступления Анкары в ЕС начнется закат Европы». Первым об опасности вхождения мусульманской страны в европейскую семью говорил Жискар де’Эстен, возглавлявший комиссию по подготовке Европейской конституции. А теперь канцлер Шредер развивает тему, предупреждая о последствиях свободного передвижения по Европе 75 млн. турок. Сегодня турецкие власти представляют умеренные исламисты. Они сетуют на то, что в Европе к туркам относятся с подозрительностью. Это так, но подозрения связаны не с самими турками, а с их единоверцами из других стран. Вывод о том, справедливы они или нет, можно будет сделать позже. Шансы у Турции войти в ЕС тем не менее есть, в отличие от нас. У России, если и появится такая возможность, то не раньше, чем лет через 20. Может быть, наши внуки смогут вести переговоры о полноправном членстве РФ в Евросоюзе, но не мы.

Прощай, рецепт запеканки из индейки – из Семейной кулинарной книги Макдоннелов Семейная кулинарная книга

Семейная кулинарная книга Дом

«Не пережаривайте это блюдо. Большинство морепродуктов… нужно просто подогреть, а потом отпраздновать с радостью.» —Джефф Смит, Скромный гурман

Пробовали? Оцените этот рецепт:   Этот рецепт запеканки из индейки Goodbye, автор Джойс Макдоннел, взят из Семейной кулинарной книги Макдоннелов, одной из кулинарных книг, созданных на сайте FamilyCookbookProject. com. Мы поможем вам начать свою личную кулинарную книгу! Это легко и весело. Нажмите здесь, чтобы начать свою собственную кулинарную книгу! Участник:   Автор:   Джойс МакДоннел Категория: Категория: Основные блюда: запеканки и макаронные изделия Ингредиенты:   Ингредиенты:   1/4 гр. масло 5 ст. мука 1 ч.л. соль 1/4 ч. л. луковая соль 1-1/2 гр. молоко 2 гр. нарезанная кубиками вареная индейка или курица 2 ст. измельченный миндаль (по желанию) 1-1/3 гр. мелкий рис 1-1/2 гр. бульон из индейки или курицы 1/2 ст., тертый американский сыр 1-1/2 ст. приготовленная спаржа или брокколи или зеленая фасоль Направления: Направления: Растопить сливочное масло, добавить муку, 1/2 ч. л. соли и луковой соли, размешать в молоке. Варить на медленном огне, помешивая, до загустения. Всыпьте рис в 2 л. неглубокая кастрюля. Смешайте бульон и оставшуюся соль. Вылейте на рис, посыпьте рис половиной сыра, сверху выложите овощи, затем индейку или курицу. Все залить соусом, сверху посыпать оставшимся сыром. Выпекать при 375 в течение 20 минут. Сверху посыпать миндалем. Количество Порции: Количество Порции: 6

 

 

 

Узнайте больше о процессе создания кулинарной книги — или
Начать свою личную семейную кулинарную книгу прямо сейчас! Вот и хорошо покушать!

Ищите больше отличных рецептов здесь от более 1 500 000 в наших семейных кулинарных книгах!

 

 

 

2408 Вт  

Кулинарные книги отлично подходят для Праздничные подарки, Свадебные подарки, Идеи девичника и Семейные Воссоединения!

*Рецепты и фотографии, включенные в проект «Семейная кулинарная книга», предоставлены авторами.

Все права сохраняются за автором. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вы считаете, что имели место нарушения авторских прав.

---

Ищите больше отличных рецептов здесь от более 1 500 000 в наших семейных кулинарных книгах!

---

Прощание на все случаи жизни

Когда вы кого-то провожаете, всегда приятно пожелать ему удачи в пути.

Турецкий (неформальный)	Турецкий (формальный)	Английский
IYLAR.	İyi yolculuklar.	«Удачной поездки».
Гуле гуле git, гуле гуле гель.	Гуле гюле гидин, гюле гюле гелин.	Дословный перевод: «Иди, смеясь, приходи, смеясь».
Йолун ачик олсун.	Йолунуз ачик олсун.	«Пусть твой путь будет открыт».
Аллаха эманет ол.	Аллаха эманет олун.	«Да пребудет с тобой Аллах».

C- Прощание по телефону

Когда вы заканчиваете телефонный разговор, вы можете использовать любую из этих фраз, чтобы попрощаться, независимо от того, насколько формальной или неформальной является ситуация:

• Ийи Гюнлер. («Хорошего дня». / Буквально: «Хороших дней»)
• İyi akşamlar. («Добрый вечер». / Дословно: «Добрый вечер»)
• İyi geceler. («Спокойной ночи». / Буквально: «Спокойной ночи»)

Имейте в виду, что эти фразы не ограничиваются телефонными звонками; вы также можете использовать их при прощании в других ситуациях.

А вот две фразы, которые можно использовать только в неформальных ситуациях:

• Оптюм. («Я поцеловал тебя»).
• Öpüyorum. («Целую тебя»)

D- Прощание навсегда

Если вы прощаетесь с кем-то, кого можете больше никогда не увидеть, есть несколько способов пожелать ему удачи в последний раз:

• Эльведа. («Прощай»)
• Йолун ачик олсун. («Пусть твой путь будет открыт»).
• Аллаха эманет ол. («Да пребудет с вами Аллах»)

E- Когда вам нужно уйти

Если вам нужно куда-то уйти, но кто-то остался, вы можете использовать эту фразу:

• Аллахайсмарладык . («Пока-пока». / Буквально: «Верни себя Богу»).0003
  • Bize de bekleriz. («Приходите и к нам». / Буквально: «Мы тоже ждем вас к нам».)
  • Bize de buyrun. («Посетите нас тоже». / Буквально: «Мы тоже ждем вас у нас».)

  F- Когда кто-то уходит

  Если вы кого-то провожаете, вы можете сказать: 

  • Гуле гюле. («До свидания»)

  Если кто-то посетил вас в вашем доме и ему нужно сейчас уйти, вы можете сказать:

  • Yine bekleriz. («Приходи снова». / Буквально: «Мы снова ждем тебя».)

  G- Другие ситуации

  Когда кто-то собирается в отпуск или уезжает в отпуск, вы можете сказать:

  • İyi tatiller. («Хороших каникул»).

  Когда кто-то собирается на светское мероприятие, такое как вечеринка, концерт или кино, вы можете сказать:

  • İyi eğlenceler. («Повеселитесь»).

  Когда вы или человек, с которым вы разговариваете, ложитесь спать, вы можете сказать:

  • İyi geceler. («Спокойной ночи». / Буквально: «спокойной ночи»)
  • İyi uykular. («Спи спокойно». / Буквально: «хороший сон»)
  • Аллах рахатлык версия. («Спокойной ночи» / Буквально: «Да утешит тебя Аллах»).

  Прощаясь на турецком языке, не забудьте добавить немного сленга, если вы с друзьями!

  • Качмам лазым. («Я должен бежать» / Буквально: «Я должен бежать».)
  • Бен чиктим. («Я ухожу» / Буквально: «Я ухожу»)
  • Бен Гиттим. («Я ушел» / Буквально: «Я ушел»)

  Мы рассмотрели много слов и фраз! Чтобы услышать и попрактиковаться в их произношении, обратитесь к аудиозаписям в нашем словарном списке «До свидания по-турецки» .

  3. Жесты, которыми прощаются в Турции

  В большинстве культур люди используют определенные жесты при прощании, и Турция ничем не отличается!

  Есть много жестов, с которыми вы, вероятно, уже знакомы: 

  • Помахать рукой другу или члену семьи
  • Послать воздушный поцелуй близкому человеку
  • Поцеловать близкого человека в щеку или обнять 
  • Рукопожатие с людьми, которых вы плохо знаете

  Но есть немало жестов, уникальных для Турции!

  Например, в турецкой культуре совершенно нормально, когда мужчины целуют друг друга в щеки при приветствии или прощании. Чтобы лучше проиллюстрировать, почему это так важно, позвольте мне поделиться с вами одним из моих воспоминаний: 

  Я жил в США, и мои родители приехали навестить меня. У меня была подруга-турок, муж которой был американцем, и мы с родителями много раз встречались с ними. Через некоторое время папа поцеловал этого господина в щеку, провожая, думая, что они становятся друзьями. Угадай, что? На следующий день муж моей подруги любезно попросил меня сказать папе, чтобы он больше не целовал его. Хотя он был знаком с турецкой культурой, этот прощальный жест был для него очень неприятным. Конечно, мы уважали его мнение, и с тех пор мой папа пожимал ему руки. Если вы столкнетесь с чем-то подобным в Турции, не удивляйтесь!

  Еще один жест, распространенный в Турции, но не в США, — это поцеловать чью-то руку, а затем положить руку этого человека на свой лоб. Это делается как символ уважения, когда вы здороваетесь или прощаетесь с пожилыми людьми. Некоторые люди могут предпочесть не целовать руку, а вместо этого кладут руку на подбородок, а затем на лоб.

  4. Практикуйте турецкий язык Прощайте с TurkishClass101!

  Прочитав всю эту информацию о том, как попрощаться по-турецки, сможете ли вы попрощаться со мной, когда дойдете до конца этой статьи? (Я уверен, что вы можете это сделать!)

  Если вы считаете, что вам все еще нужно попрактиковаться в прощаниях, вы можете посетить сайт TurkishClass101. com, чтобы найти соответствующие уроки и материалы. И не забывайте о нашей премиальной программе MyTeacher, которая позволяет вам заниматься один на один с частным преподавателем.

  Это все? Конечно нет! TurkishClass101 также содержит множество словарных списков и других бесплатных ресурсов (например, этот турецко-английский словарь), которые помогут вам лучше понять турецкий язык.

  И что еще лучше, вы можете скачать приложение бесплатно и пользоваться им, где бы вы ни находились.

  И последнее, но не менее важное: продолжайте присылать нам отзывы обо всех ресурсах, представленных на TurkishClass101.com!

  Hoşçakalın, görüşmek üzere…

  Опубликовано TurkishClass101.com в Учить турецкий, Турецкая культура, Турецкий язык, Уроки турецкого, Турецкий онлайн, Турецкие фразы, Турецкие слова

  Поиск

  Создайте свою бесплатную
  Пожизненная учетная запись

  Выберите свой уровеньАбсолютный новичокНачинающийСреднийВыше среднегоПродвинутый

  У вас есть учетная запись? Войдите здесь

  Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условиями использования, Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

  Сообщения в блогах

  • Популярные
  • Последние

  • В большинстве культур так или иначе принято выражать благодарность. Словарь определяет благодарность как…

  • При изучении турецкого языка здороваться — одна из самых важных вещей, которые вам нужно знать. Вы…

  • Вы часто чувствуете себя одиноким и грустным? Вы жаждете романтики и готовы сделать все возможное, чтобы встретить эту…

  • Флаги и национальные гимны являются двумя наиболее важными символами представления национальной идентичности.