Археологический ансамбль Тарракона – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО
Выдающаяся универсальная ценность
Краткое обобщение
Археологический ансамбль Тарракона расположен в Таррагоне, в автономном районе Каталония, на северо-востоке Пиренейского полуострова. Город Таррако был первым и старейшим римским поселением на Пиренейском полуострове и столицей большей части территории полуострова, провинции Hispania Citerior. Это был крупный административный и торговый город римской Испании и главный центр имперского культа для всех иберийских провинций. Таррако был наделен множеством прекрасных зданий, а археологические раскопки выявили части римского поселения от основания города в республиканский период (3 век до н.э.) до раннехристианской эпохи.
Серийная собственность занимает общую площадь 32,83 га и состоит из римского города Таррако, современного города Таррагона и ряда элементов на прилегающей территории: римских стен, имперского культового ограждения, площади с представление провинциального форума, цирка, форума колонии, римского театра, амфитеатра, вестготской базилики и романской церкви, раннехристианского некрополя, гидравлических трубопроводов от Таррако до акведука Лес Ферререс, башни Сципиона, Медола карьер, вилла и мавзолей Centcelles, вилла Els Munts и арка Бера.
Таррако примечателен своей оригинальной концепцией в римском планировании: план города был адаптирован к конфигурации земли с помощью ряда искусственных террас, которые можно увидеть вокруг провинциального форума, а также в жилом районе города. Римский город. Распределение показывает верхнюю часть, которая доминирует над всем городом и посвящена представительству, частично провинциальному чиновничеству и частично рекреационному. Между тем, следуя естественным контурам земли, жилой город с его форумом-колонией простирается к морю и порту. Оборонительная система стен Тарракона — один из самых ранних образцов римской военной инженерии на Пиренейском полуострове и важнейший символ города, определявший его облик с античности до 19 в.век. Эта большая группа зданий определила планировку существующего старого города, в котором сохранилось большинство архитектурных элементов. Это был большой комплекс, раскинувшийся на трех террасах, который использовался для политических целей высокого уровня и для присоединения общин Hispania Citerior к Римской империи, о чем свидетельствует иконография скульптурных и декоративных находок.
Архитектурные детали и использование импортных материалов свидетельствуют о том, что его архитекторы и мастера были привезены из Рима. Замечательно качество используемых материалов и мрамора, а также богатство архитектурного и скульптурного убранства, дающее представление о величии Императорского Тарракона. Заслуживают внимания и различные элементы, построенные на зависимой территории города.
Критерий (ii) : Римские руины Тарракона имеют исключительное значение для развития римского городского планирования и дизайна и послужили образцом для провинциальных столиц во всем римском мире.
Критерий (iii) : Таррако дает красноречивое и беспрецедентное свидетельство важного этапа в истории средиземноморских земель в древности.
Целостность
Благодаря важности зданий, составлявших этот комплекс, и ограниченным техническим ресурсам, доступным строителям средневекового города, римские архитектурные и градостроительные элементы впечатляюще сохранились в современной топографии исторического центр Таррагоны, наряду с монументальными элементами, которые все еще присутствуют на территории Таррако.
Городская ткань сохранена и восстановлена, основные здания общественной жизни столицы римской провинции Hispania Citerior и военный центр идентифицированы.
Хотя многие остатки являются фрагментарными, многие из них продолжают сохраняться под более поздними зданиями и могут представить яркую картину величия этого римского провинциального города. Археологические раскопки вскрыли сооружения портовой зоны, площади с колониальным форумом, термами, римским театром, амфитеатром и цирком, а также верхней части города или культовой площади с провинциальным форумом. Эти элементы изображают основу, этапы строительства, великолепие и упадок города и вместе иллюстрируют значение городской ткани в целом.
Дополнительные атрибуты, такие как акведук Ферререс, мавзолей Сентцеллес, римская вилла Эльс Мунтс, арка Бера, башня Сципионов и карьер Медола, один из источников поставок блоков для строительства, также способствуют пониманию имущества.
Общее состояние сохранности археологических памятников хорошее, здания и памятники сохраняют свою способность раскрывать свое значение, а также свою роль и функции по отношению к римскому городу.
Подлинность
Подлинность раскопок полная. Аутентичность выдающихся памятников, таких как амфитеатр, арка Бера и башня Сципиона, одинаково высока, поскольку они не подвергались какой-либо реконструкции (хотя амфитеатр претерпевал изменения своей формы на протяжении веков). поскольку он перестал использоваться по своему первоначальному назначению). Остатки древних построек, включенных в более поздние постройки, также являются подлинными, хотя они фрагментарны, а нынешнее использование зданий, частью которых они являются, отличается от первоначальной функции.
Древние источники, тексты, эпиграфы, нумизматика и в основном сама археология также подтверждают подлинность комплекса и его выдающееся значение.
Требования к охране и управлению
Правовая охрана собственности обеспечивается Законом 16/1985 об историческом наследии Испании, а в Каталонии — Законом 9/1993 об историческом наследии Каталонии. Указом 652/1966 Таррагона и археологические недра признаны историческим комплексом и внесены в реестр национальных объектов культурного интереса.
Монументальные здания Таррако и их окрестностей также были объявлены национальными объектами культурного интереса в категориях, включающих исторический комплекс, исторический памятник и археологическую зону.
Административная ответственность возложена на Управление культурного наследия Департамента культуры Каталонии. Осуществляемые вмешательства должны быть одобрены Территориальным комитетом Таррагоны по культурному наследию. Права собственности варьируются от одного памятника к другому: памятники могут принадлежать правительству Каталонии, Совету Таррагоны или даже частным лицам, как в случае с некоторыми более крупными объектами (стена или цирк). Каждый объект находится в ведении администрации, которой он принадлежит: Каталонского правительства или Совета Таррагоны.
Для обеспечения надлежащей защиты города, который постоянно меняется и растет, был принят ряд правил, законодательных мер защиты и планов управления. С этой целью было и продолжает осуществляться большое количество раскопок, мер по консервации и презентации с рядом планов и проектов по сохранению различных атрибутов собственности и поддержанию условий подлинности и целостности.
Инструменты планирования включают План муниципальной городской организации Таррагоны, Общей городской организации Рода-де-Бара и соглашения Территориального комитета правительства Каталонии по культурному наследию.
Римский город Таррако, как и все археологические памятники, частично расположенные в современном городе, может показаться уязвимым перед постоянными угрозами городского давления, что временами препятствует сохранению атрибутов собственности.
В настоящее время новый муниципальный план городской организации, соглашения Территориального комитета по культурному наследию, который зависит от правительства Каталонии, и проекты памятников гарантируют надлежащее обращение с объектами.
Механизмы управления могут включать консорциум, который будет управляться Королевским покровительством, чтобы лучше сформулировать действия и участников, которые управляют ансамблем памятников и музеев, их окружением и содержимым в городе Таррагона. Министерство образования, культуры и спорта, правительство Каталонии и городской совет Таррагоны войдут в консорциум Roman Tarraco.
| EL fÒrum provincial A banda del fòrum per als afers de la ciutat a Tàrraco hi havia un altre fòrum, exclusivament dedicat a la província i edificat en temps de Vespasià, després del 70 d.C. El forum provincial constitueix un complex desmesurat en relació als conjunts arquitectònics romans parallels, fins i tot el comparem ammb els fòrums Imperials de la mateixa Roma. Si va ser, возможно, utilitzar un espai tan immens d’una ciutat plenament desenvolupada probablement va ser perquè es va recórrer als terrenys que abans havien estat ocupats per la gran base militar instal·lada a la part alta del turó des dels inicis de la presència romana Таррако. Malgrat que quedava dins les muralles de Tàrraco, el recinte no depenia de la colònia, sino que estava sota l’autoritat del consell de consell de tota la província de la Hispània Citerior Tarraconense, que s’hi reunia anualment per elegir el flamen delculte имперский. El conjunt s’articula en les dues terrasses superiors, tot i que el mateix programa contemplar devia contemplar la continuïtat amb una tercera, la del circ, bastit poc després però però intima connexió amb el fòrum provincial, ja que allotja diversos accessos per arribar al fòrum. En la terrassa més alta el Temple, вероятно, консаграт в августе, presidia el complex envoltat d’un ampli recinte porticat, del qual s’ha trobat трамваи дель мур и элементы декора. Арабе, дель храм ан си, situat en el lloc que avui ocupa la catedral, no s’ha localitzat cap resta in situ sinó tan sols alguns fragments de la decoració. A diferència del Temple la immensa plaça depresentació , que ocupava la terrassa mitjana, sí que s’ha conservat en bona part. En efecte, comp passa amb el circ, se’n poden rastrejar lints трамваи де ле galeries o murs en edificis dels cascantic.
Реконструкция верхней части Таррако на трех больших террасах: а-ля Супериор-эль-Храм на ам-Эль-Сеу Ресинте, центр ла-гран-пласа-де-представительство и а-ла-нижний эль-цирк, Макета, Музей истории Таррагоны (SG).
|
