Рабочая виза с правом на индивидуальное предпринимательство
Виза для лиц старше 16 лет, которые намереваются осуществлять трудовую деятельность в Испании в качестве индивидуального предпринимателя.
Чтобы получить рабочую визу с правом на индивидуальное предпринимательство, необходимо сначала оформить разрешение на начальное проживание и работу в качестве индивидуального предпринимателя. Таким образом, процедура состоит из двух этапов.
Получение разрешение на начальное проживание и работу в качестве индивидуального предпринимателя
Необходимые документы
1. Анкета-заявление на разрешение на начальное проживание и работу в качестве индивидуального предпринимателя. Каждый заявитель заполнит все разделы и подпишет две копии анкеты-заявления (форма EX — 07). Если заявитель несовершеннолетний, заявление должен подписать один из его родителей.
2. Паспорт. Одна фотокопия всех страниц паспорта или действующего и действительного проездного документа.
3. Разрешения и лицензии на деятельность. Список разрешений или лицензий, которые требуются для установки, открытия или выполнения планируемой деятельности или для профессиональной практики, с указанием стадии процесса их получения. Следует приложить сертификаты заявлений, поданных в соответствующие органы.
4. Профессиональная подготовка и квалификация. Оригинал и копия документов, подтверждающих наличие профессиональной подготовки и, при необходимости, профессиональной квалификации, необходимой по закону для осуществления профессиональной деятельности. Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
5. Проект учреждения или деятельности. Проект учреждения или деятельность, которую предстоит осуществить, с указанием планируемых инвестиций, ожидаемой от них прибыльности и, при необходимости, создания предположительных рабочих мест. Документы, составленные на иностранном языке, будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
6. Финансовые средства. Оригинал и копия документов, подтверждающих, что заявитель имеет достаточно финансовых средств для осуществления запланированных инвестиций или поддержку финансовых учреждений или других лиц. Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
7. Оплата пошлины. Чтобы оплатить в консульстве пошлины, следует заполнить все поля и подписать две копии формы 790, код 052, раздел 2.1 (начальное разрешение на временное проживание), и форму 790, код 062, раздел 1.5 (разрешение на работу в качестве индивидуального предпринимателя).
Оплата пошлин также может быть выполнена онлайн по ссылке на формы 790-052 и 790-062. В этом случае необходимо предоставить подтверждение оплаты, полученное через тот же веб-сайт.
Граждане ибероамериканских стран, Филиппин, Андорры и Экваториальной Гвинеи, сефарды, дети и внуки лиц испанского происхождения и иностранцы, родившиеся в Испании, освобождены от оплаты пошлины за разрешение на работу в качестве индивидуального предпринимателя.
Если указанное разрешение запрашивается в автономном сообществе Каталония, то пошлины будут выплачиваться непосредственно в указанное автономное сообщество (https://web.gencat.cat/es/tramits/tramits-temes/Autoritzacions-inicials-de-residencia-i-treball-per-compte-propi-AUT03a?category=&temesNom=Treball).
Для оценки заявления консульство может запросить дополнительные документы или данные, а также может вызвать заявителя на личное собеседование.
Процедура
Консульство правомочно принимать заявления от лиц, проживающих на территории консульского округа.
Место представления: Чтобы записаться на прием, необходимо направить электронное письмо на адрес: cog. [email protected] Прием следует запросить, как минимум, за 4 дня.
К письму должна быть приложена фотография лица «фас» вместе с заграничным паспортом, раскрытым на странице с персональными данными. Фотография должна быть четкой, а данные паспорта хорошо читаемы. В тексте письма необходимо указать следующие данные, латинскими буквами:
Таблица информации — Номер загранпаспорта ПРИМЕР: 7777777 — Электронная почта для контакта ПРИМЕР: [email protected] — Номер телефона ПРИМЕР: 8888888888 — Имя и фамилия заявителя заглавными буквами ПРИМЕР: IVAN IVANOV — Тип запрашиваемой визы ПРИМЕР: VISADO DE ESTUDIOS
На одного заявителя и один паспорт назначается только один прием. Каждый заявитель должен направить отдельное письмо, даже если речь идет о несовершеннолетних. После того, как заявитель предоставит всю необходимую информацию, ему в кратчайший срок по электронной почте будет выслано письмо с именем пользователя, паролем и ссылкой для регистрации в программе.Как только заявитель получит подтверждающее письмо с кодом доступа, ему необходимо выбрать день и время приема по следующей ссылке: ВЫБРАТЬ ДАТУ И ВРЕМЯ
Если заявитель хочет изменить дату уже назначенного приема, он должен войти в программу со своим именем пользователя и паролем, полученными ранее, отменить назначенный прием («Historial y cancelaciones /История и отмены») и выбрать новую доступную дату. Консульство не может назначить новую дату приема или изменять даты в случае отмены.
В случае отмены приема, это необходимо сделать за 4 дня до назначенной даты. Заявители, которые не отменили прием и не явились, будут перенесены в список ожидания, если хотят запросить новую дату приема.
ВАЖНО: ЕСЛИ ВЫ ЗАПРАШИВАЕТЕ НАЦИОНАЛЬНУЮ ВИЗУ ТИПА D ДЛЯ РАБОТЫ, ПРОВЕДЕНИЯ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ИЛИ ВОССОЕДИНЕНИЯ СЕМЬИ, ПРОСЬБА ПРИКРЕПЛЯТЬ К СВОЕМУ ПИСЬМУ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ, ВЫДАННОЕ УПОЛНОМЕННЫМИ ИСПАНСКИМИ ОРГАНАМИ. Для запроса студенческой визы просьба подавать документы, как минимум, за 3 месяца до начала обучения.
Для назначения приема по вопросам утери, кражи или истечения срока документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина (TIE), необходимо обращаться на электронную почту [email protected]
В случае запроса визы для членов семьи граждан Евросоюза, обращайтесь на почту [email protected]
ПОСРЕДНИЧЕСКИМ АГЕНТСТВАМ ПРИЕМ НЕ НАЗНАЧАЕТСЯ, ЗАЯВИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОБРАЩАТЬСЯ ЛИЧНО. Электронная почта и данные паспорта должны совпадать с указанными в визовой анкете. В случае принятия положительного решения и после передачи паспорта в Генеральное консульство, начнется процедура оформления национальной визы. Помните, что паспорт с проставленной национальной визой может получить только сам заявитель.
НЕ БУДЕТ ПРОИЗВОДИТЬСЯ НИКАКИХ ПРОЦЕДУР ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИЙ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАЗНАЧЕННОГО ПРИЕМА.
Подтверждение о подаче: консульство вручит заинтересованному лицу копию анкеты-заявления (форма EX07) и, при необходимости, подтверждение оплаты пошлины (форма 790-52 и 790-68), и отправит файл в соответствующее Управлении регистрации иностранцев. Срок разрешения составляет 3 месяца со дня, следующего за датой получения заявления.
Получение рабочей визы с правом на индивидуальное предпринимательство
Необходимые документы
1. Анкета-заявление на получение национальной визы. Каждый заявитель или его представитель заполнит все разделы и подпишет заявление на получение визы. Если заявитель несовершеннолетний, заявление должен подписать один из его родителей.
2. Фотография. Недавняя цветная фотография паспортного размера на светлом фоне, сделанная анфас, без темных очков, бликов или одежды, закрывающей овал лица.
3. Действующий паспорт. Оригинал и фотокопия страницы или страниц паспорта с биометрическими данными. Паспорт должен быть действителен, как минимум, еще 4 месяца, и иметь две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.
4. Справка об отсутствии судимости. Заявители, достигшие возраста уголовной ответственности, должны предоставить оригинал и копию справки об отсутствии судимости, выданной страной или странами проживания за последние 5 лет. Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
5. Медицинский сертификат. Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающие, что заявитель не страдает заболеваниями, которые могут иметь серьезные последствия для общественного здравоохранения в соответствии с Международными медико-санитарными правилами от 2005г. Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
6. Подтверждение проживания на территории консульского округа.
7. Подтверждение личности и дееспособности представителя. Если заявитель является несовершеннолетним, то необходимо предъявить оригинал и вручить копию документа, удостоверяющего личность или паспорт родителя, и документ, подтверждающий родство. Документы, выданные иностранными властями, должны быть легализованы или апостилированы, и, при необходимости, они будут сопровождаться официальным переводом на испанский язык.
8. Оплата визовой пошлины. Размер пошлины составляет 80 евро. Для граждан Австралии, Бангладеш, Канады, США и Великобритании размер пошлины является другим по причинам принципа взаимности. В этих случаях размер пошлины следует уточнить в консульстве.
Для оценки заявления консульство может запросить дополнительные документы или данные, а также может вызвать заявителя на личное собеседование.
Процедура
Подтверждение о подаче: консульство выдаст заинтересованному лицу квитанцию о заявлении с кодом, который позволяет проверить статус обработки файла по ссылке: https://sutramiteconsular.maec.es/Home.aspx
Внесение исправлений в заявление: консульство может попросить заявителя предоставить недостающие или дополнительные документы, или данные, необходимые для рассмотрения заявления. Также может вызвать заявителя на личное собеседование.
Срок рассмотрения: законный срок для принятия решения составляет 1 месяц с даты подачи заявления, период, который может быть продлен при запросе дополнительных документов или проведении собеседования.
Отзыв визы: виза должна быть отозвана лично заинтересованным лицом или его законным представителем (если заявитель несовершеннолетний) в течение максимально срока в 1 месяца со дня, следующего за днем уведомления о положительном решении. Консульство проинформирует заявителя о порядке возврата паспорта и оригиналов документов.
Апелляция: в случае отказа в выдаче визы заявитель может подать апелляцию для повторного рассмотрения заявления в консульство, в течение 1 месяца со дня, следующего за днем получения уведомления об отказе. Также можно подать административную апелляцию в Верховный суд Мадрида в течение 2 месяцев со дня, следующего за днем уведомления об отказе в выдаче визы или отклонении заявления о пересмотре.
Срок действия визы: виза будет действительна в течение 90 дней. Оказавшись в Испании, работник должен зарегистрироваться в системе социального обеспечения в течение 3 месяцев и до начала своей работы и запросить удостоверение личности иностранца в Управлении регистрации иностранцев или в соответствующем полицейском участке в течение 1 месяца после регистрации в системе социального обеспечения.
Рабочая виза в Испанию. Испания по-русски
Оптимальным способом вызвать на работу в Испанию иностранного специалиста является использование схемы «Оказание транснациональных услуг» (Prestación Transnacional de Servicios). В настоящее время это самый простой путь, подразумевающий, что головная компания, зарегистрированная на территории Российской Федерации, отправляет в Испанию своего сотрудника для работы в другой компании.
Особенность такого разрешения на работу в Испании
Речь идет о ВНЖ с правом на работу в Испании, выдаваемом на основании оказания транснациональных услуг. Такой вид на жительство (резиденция) предоставляется иностранному работнику, прибывшему на работу в испанскую компанию, но при этом материально зависящему и подчиняющемуся (что должно четко прослеживаться в трудовых отношениях) от компании, учрежденной на территории страны, не являющейся членом Евросоюза и не входящей в Европейское экономическое пространство. Указанный тип ВНЖ в Испании предоставляется в следующих случаях:
- когда временный перевод сотрудника осуществляется за счет и под руководством иностранной компании, которой он подчиняется. Данный перевод осуществляется в компанию, учрежденную или ведущую деятельность на территории Испании, в рамках исполнения договора на оказание услуг, заключенного между этими двумя компаниями;
- когда временный перевод сотрудника в испанскую компанию производится внутри самой компании или группы компаний;
- когда речь идет о переводе высококвалифицированного работника, обязанного осуществлять контроль за работами (услугами), которые компания будет выполнять (предоставлять) за пределами страны.
Требования к получению рабочей визы в Испанию
- заявитель, планирующий получить ВНЖ с правом на работу в Испании на основании оказания транснациональных услуг, не должен являться гражданином страны-члена ЕС, Европейского экономического пространства или Швейцарии, а также не должен быть родственником или членом семьи граждан этих стран, т.к. в последнем случае ВНЖ будет получено в рамках специального режима для граждан Евросоюза;
- заявитель не должен нелегально находиться на территории Испании;
- заявитель не должен иметь судимостей на территории Испании и на территории своей страны;
- заявитель не должен иметь запрета на въезд в Испанию, а также в страны, с которыми у Испании подписаны соответствующие конвенции;
- заявитель не должен являться участником программы добровольного возвращения иностранных граждан из Испании в свою страну;
-
заявитель должен быть легальным резидентом страны (или стран), в которой находится компания, осуществляющая перевод.
Ситуация в сфере занятости Испании должна позволять заключение договора с иностранным работником. Ситуация на национальном рынке труда должна быть следующей:
- Должность, которую планирует занять работник в испанской компании, должна быть включена в каталог дефицитных профессий, ежеквартально публикуемый Государственной службой занятости.
- Должно быть получено одобрение из Департамента по делам иностранцев соответствующей провинции в ответ на сертификат, выпущенный Государственной службой занятости в отношении трудовой заявки и свидетельствующий о том, что на местном рынке труда невозможно найти специалиста на замещение вакантной должности.
- в обязательном порядке должны исполняться требования статьи 40 Органического закона 4/2000 о подтверждения конкурентного преимущества – требуется соблюсти какое-либо из трех оснований:
- Иностранный работник переводится на замещение высших должностей в компании.
- Планируется осуществление профессиональной деятельности, представляющей экономический или общественный интерес, исследовательской или преподавательской деятельности, требующей высокого уровня квалификации, либо артистической деятельности, представляющей культурный интерес.
- Работники, чей перевод осуществляется, находятся в штате компании или группы компаний и собираются продолжить свою трудовую деятельность в этой же компании или группе, но на территории Испании. Требуется подтверждение того факта, что деятельность работника требует знаний работы компании. В этом случае предоставляются документы, подтверждающие принадлежность компании, а также документы, описывающие деятельность, которую будет осуществлять работник.
- заявитель должен осуществлять профессиональную деятельность на постоянной основе в течение минимум одного года в стране, где расположена компания, осуществляющая перевод;
- перевод в новую компанию для оказания ей услуг должен осуществляться на срок не менее девяти месяцев;
- компания, осуществляющая перевод работника на территорию Испании, должна гарантировать ему создание надлежащих условий труда согласно положениям Закона 45/1999;
- компания, в которую осуществляется перевод, не должна иметь задолженности по налогам и выплатам в Фонд социального страхования Испании (Seguridad Social).
Документы для рабочей визы в Испанию
В момент подачи заявления предоставляются оригиналы и копии всех документов.
- Копии всех страниц действующего загранпаспорта.
- Копия документа, подтверждающего должную профессиональную квалификацию, требуемую для занятия должности, на которую осуществляется перевод.
- Документы, идентифицирующие компанию, осуществляющую перевод, и ее юридический адрес.
- Официальный документ, подтверждающий, что лицо, подписавшее заявление, является законным представителем компании, осуществляющей перевод работника, а также документ, удостоверяющий личность подписавшего.
Трудовой договор иностранного работника с компанией, осуществляющей его перевод на новое место.- Сертификат о переводе, выданный официальными органами страны постоянного проживания работника и подтверждающий, что последний продолжает подчиняться действующему в этой стране законодательству в сфере социального страхования. В случае если не существует конвенции или международного соглашения о социальном страховании, предоставляется официальный документ и назначении законного представителя компании в целях исполнения обязательств в сфере социального страхования.
– что проживание работника в стране, на территории которой находится компания, осуществляющая перевод, является стабильным и постоянным;
– что профессиональная деятельность, осуществляемая работником в стране, на территории которой находится компания, совершающая перевод, носит обычный характер;
– что компания гарантирует переводимым работникам условия, предусмотренные положениями Закона 45/99 от 29 ноября.
Документы, идентифицирующие компанию, в зависимости от процедуры перевода:
– сертификат, содержащий характеристики и профиль рабочего места, с указанием профессиональной категории, предполагаемого времени работы и срока, на который запрашивается вид на жительство;
– документ, подтверждающий, что перевод работника в испанскую компанию не повлияет на состояние государственного рынка занятости;
– если речь идет об индивидуальном предпринимателе: копия удостоверения личности или карточки иностранного гражданина, либо согласие на проведение проверки его персональных данных в Системе проверки персональных данных;
– если речь идет о юридическом лице (АО, ООО, кооператив и т.д.): копия ИНН (CIF) и копия нотариального акта учреждения компании, должным образом зарегистрированного в соответствующем Торговом реестре.
- нотариальный акт или иной официальный документ, подтверждающий, что перевод осуществляется в рамках одной компании или между компаниями, принадлежащими одной группе, или:
- документ, подтверждающий проведение перевода с целью осуществления контроля работ (услуг), которые компания будет выполнять за пределами страны.
Все документы, выданные на территории другой страны, должны быть заверены апостилем в соответствующем официальном органе согласно Гаагской Конвенции от 5 октября 1961 года и переведены на испанский язык или официальный язык автономии, на территории которой подается заявление.
Процедура
Подача заявления.Осуществляется работодателем, принимающим работника, лично или через своего законного представителя.
Место подачи заявления.Департамент по делам иностранцев провинции, на территории которой будет осуществляться трудовая деятельность.
Пошлины.Оплачиваются в течение 10 дней с момента подачи заявления:
- В случае назначения зарплаты, не превышающей двойной размер Минимального межпрофессионального оклада «Предоставление первоначального вида на жительство с правом на работу на основании оказания транснациональных услуг», пункт 5.
- В случае назначения зарплаты, равной или превышающий двойной размер Минимального межпрофессионального оклада «Предоставление первоначального вида на жительство с правом на работу на основании оказания транснациональных услуг», пункт 5.2 – 384,07 евро.
- Форма 790, код 052, пункт 2.1 «Предоставление первоначального вида на жительство», оплачивается иностранным работником – 10,30 евро.
- Форма 790, код 062, оплачивается работодателем (всегда, когда вид на жительство запрашивается на срок 6 месяцев и более)
Время рассмотрения заявления
Заявление должно быть рассмотрено в течение 3 месяцев, начиная со дня, следующего за днем подачи и принятия к производству. По истечении указанного срока в случае неполучения ответа считается, что по заявлению автоматически было вынесено отрицательное решение.
В случае выдачи разрешения на работу по найму и вида на жительство (Autorización de Residencia y Trabajo por cuenta ajena inicial) у работника будет 1 месяц, начиная с даты уведомления работодателя о решении, на сбор и подачу документов на визу в консульство Испании (в Москве, Санкт-Петербурге).
Требования к оформлению рабочей визы в Испанию
В консульство Испании подаются следующие документы:
1. Заграничный паспорт со сроком действия не менее 120 дней.
2. Справка о несудимости с апостилем.
3. Медицинская справка (форма 086-у).
4. Анкета для получения визы в 3 экземплярах.
5. 2 копии разрешения на временное проживание и работу (Autorización de Residencia y Trabajo).
6. Подтверждение наличия жилья для проживания в Испании.
7. 4 фотографии.
Справка о несудимости и медицинская справка должны быть переведены на испанский язык и заверены в консульстве Испании.
В течение процесса рассмотрения документов работника могут вызвать в консульство на собеседование. Неявка в указанный срок (15 дней) означает приостановление процесса рассмотрения документов. В случае выдачи визы работник должен лично забрать визу в течение 1 месяца с даты уведомления. С момента въезда на территорию Испании работник может начать осуществлять свою трудовую деятельность. В течение 1 месяца после въезда он должен подать документы на выдачу карточки удостоверения личности иностранца (Tarjeta de identidad de extranjero).
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?
Да
(0)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Служебная виза
ПРОФЕССИОНАЛЫ АУДИОВИЗУАЛЬНОЙ ИНДУСТРИИ
Пожалуйста, загрузите контрольные списки для визы ESA и RSA.
ВИЗА НА ПРЕБЫВАНИЕ И РАБОТУ — TRA
Органический закон 4/2000 от 11 января о правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции (статьи 36, 38 и 40 Регламента)
9 Органического закона 4/2000, утвержденного Королевским указом 557/2011 от 20 апреля (статьи с 62 по 70)
Виза для лиц в возрасте 16 лет и старше, желающих работать по найму в Испании (с трудовым договором). Эта виза распространяется на сезонную работу.
Необходимые документы
1. Форма заявления на получение национальной визы . Каждый заявитель должен заполнить и подписать заявление на получение визы, заполнив каждый из его разделов. Если заявитель является несовершеннолетним, один из его родителей должен подписать заявление.
2. Фотография. Недавняя цветная фотография паспортного размера, сделанная на светлом фоне, лицом вперед, без темных или светоотражающих очков, без какой-либо одежды, скрывающей овал лица.
3. Действительный паспорт с неистекшим сроком действия. Оригинал и ксерокопия страницы или страниц паспорта, содержащих биометрические данные. Паспорт должен иметь минимальный срок действия 4 месяца (в случае временного контракта срок действия должен охватывать срок действия контракта) и содержать две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.
ЗАЯВИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОСТАВИТЬ СВОЙ ПАСПОРТ В КОНСУЛЬСТВЕ ВО ВРЕМЯ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗЫ. Паспорт заявителя хранится в Консульстве и в конце процедуры возвращается владельцу. Кандидаты должны предоставить предварительно оплаченный конверт для специальной доставки (с полным именем и адресом), вместе с документами для подачи заявления на визу, и заполнить эту форму .
4. Копия AUTORIZACIÓN DE RESIDENCIA Y TRABAJO POR CUENTA AJENA . Заявление на получение визы должно быть подано в течение ОДНОГО МЕСЯЦА с момента уведомления работодателя о выдаче разрешения.
5. Трудовой договор. Копия трудового договора с печатью Управления по делам иностранных граждан.
6. Справка о судимости. Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить как оригинал, так и копию справок о судимости, выданных их страной или странами проживания за последние 5 лет. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
Этот сертификат не может быть старше 3 месяцев, если в самом сертификате не указан более длительный срок действия.
Для регистрации судимостей в Великобритании предоставьте сертификат ACRO.
Эти сертификаты должны быть легализованы через представительства Испании в стране выдачи или, в случае стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 г., иметь апостиль в Гааге, за исключением официальных документов, выданных государством-членом Европейского Союза. , который не требует легализации.
Также требуется заверенный перевод на испанский язык.
7. Медицинская справка. Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающей, что заявитель не страдает каким-либо заболеванием, которое может привести к серьезным последствиям для общественного здравоохранения в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
Эта справка должна быть выдана зарегистрированным практикующим врачом не позднее, чем за 3 месяца до даты подачи заявки, она должна быть сформулирована в следующих терминах или аналогичным образом:
• Если медицинская справка выдана в Соединенном Королевстве: «В этом медицинском свидетельстве указано, что мистер/миссис. (…) не страдает никакими заболеваниями, которые могут иметь серьезные последствия для здоровья населения в соответствии с тем, что предусмотрено Международными медико-санитарными правилами 2005 г.»
Сертификаты, выданные на языке, отличном от испанского, должны сопровождаться заверенным переводом на испанский язык.
• Если медицинская справка выдана в Испании: «Este certificado médico acredita que el Sr./Sra. (…) no padece ninguna de las enfermedades que pueden tener repercusiones para la salud pública могилы, de conformidad con lo dispuesto en el reglamento sanitario internacional de 2005”
Это консульство не предоставляет информацию о медицинских центрах, выдающих этот сертификат. Заявитель может обратиться в любой государственный или частный медицинский центр, должным образом аккредитованный на территории Соединенного Королевства или Испании. Медицинские справки, выданные в других странах, кроме Великобритании или Испании, не принимаются.
Эти сертификаты должны быть легализованы через представительства Испании в стране выдачи или, в случае стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 г. , иметь апостиль в Гааге, за исключением официальных документов, выданных государством-членом Европейского Союза. , которые не требуют легализации.
8. Подтверждение проживания в консульском округе. Заявитель должен предоставить подтверждение своего законного проживания в консульском округе или того, что он лично посещает занятия в консульском округе. Чтобы подтвердить свой консульский округ, посетите соответствующий веб-раздел этого консульства.
9. Удостоверение личности и дееспособности представителя. Если заявитель является несовершеннолетним, необходимо предъявить оригиналы и представить копии документа, удостоверяющего личность, или паспорта одного из родителей, а также документа, удостоверяющего родство. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
10. Оплата визового сбора. Оплата визового сбора является обязательной и должна быть произведена одновременно с подачей заявления на визу. Сбор должен быть оплачен в местной валюте и подлежит регулярным изменениям в связи с колебаниями валютных курсов. Пожалуйста, проверьте список консульских сборов.
При необходимости оценки заявления консульское управление может запросить дополнительные документы или данные, а также может попросить заявителя явиться на личное собеседование.
ВИЗА НА ЖИТЕЛЬСТВО С РАЗРЕШЕНИЕМ НА РАБОТУ — TRE
(БОЛЕЕ 90 ДНЕЙ)
Органический закон 4/2000 от 11 января о правах и свободах иностранцев в Испании и их социальной интеграции (статья 41)
Регламент Закон 4/2000, утвержден Королевским Указом 557/2011, 20 апреля (статьи с 117 до 119)
Требуемые документы
1. Национальная виза.0003 . Каждый заявитель должен заполнить и подписать заявление на получение визы, заполнив каждый из его разделов. Если заявитель является несовершеннолетним, один из его родителей должен подписать заявление.
2. Фотография. Недавняя цветная фотография паспортного размера, сделанная на светлом фоне, лицом вперед, без темных или светоотражающих очков или какой-либо одежды, скрывающей овал лица.
3. Действительный паспорт с неистекшим сроком действия. Оригинал и ксерокопия страницы или страниц паспорта, содержащих биометрические данные. Паспорт должен иметь минимальный срок действия 4 месяца (в случае временного контракта срок действия должен охватывать срок действия контракта) и содержать две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.
ЗАЯВИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ОСТАВИТЬ СВОЙ ПАСПОРТ В КОНСУЛЬСТВЕ ВО ВРЕМЯ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗЫ. Паспорт заявителя хранится в Консульстве и в конце процедуры возвращается владельцу. Заявители должны предоставить предварительно оплаченный конверт для специальной доставки (с полным именем и адресом), а также документы для подачи заявления на визу, а также заполнить эту форму.
4. Заполните «Доверенность на временное проживание» форма 790-052, которая должна быть оплачена в консульстве в день принятия вашего заявления.
работа’.
6. Подтверждение того, что вы находитесь в одном из случаев освобождения от разрешения на работу:
A. Техники и ученые, приглашенные или нанятые испанскими властями или государственными учреждениями , целью которого является продвижение и развитие исследований, продвигаемых или контрольным пакетом акций которых владеет вышеперечисленное.
Эта ситуация применяется к профессионалам, которые благодаря своим знаниям, специализации, опыту или научной практике приглашаются или нанимаются любой из упомянутых Администраций для развития деятельности или технической, научной или общей программы.
Документы: Приглашение или трудовой договор, заверенный законным представителем испанского органа власти или государственного учреждения, вместе с описанием проекта и профессиональным опытом.
B. Преподаватели, техники, исследователи и ученые, приглашенные или нанятые испанским университетом . Будут рассматриваться только иностранные ученые, нанятые или приглашенные испанским университетом для выполнения преподавательских, исследовательских или академических задач.
Документы: Приглашение или трудовой договор на осуществление вышеуказанной деятельности, заверенный законным представителем вуза.
C. Управленческий, преподавательский или исследовательский персонал культурных или образовательных учреждений, частных или государственных, с известной репутацией, официально признанный Испанией , который будет проводить культурные или образовательные программы из соответствующих стран. Выданные исследования, программы, степени или дипломы должны быть действительными и признаваться странами, от которых они зависят.
Документы: подтверждение действительности в стране происхождения ученых степеней или дипломов, выданных в Испании, трудового договора или назначения для осуществления управленческой или преподавательской деятельности и, в случае частных лиц, документов, подтверждающих их служебное положение признание Испании.
D. Гражданские или военные должностные лица Администраций иностранных государств, которые прибывают в Испанию для осуществления деятельности в рамках соглашений о сотрудничестве с Администрацией Испании .
Документы: сертификат, выданный компетентной администрацией иностранных государств, и обоснование таких аспектов.
E. Корреспонденты иностранных СМИ, развивающие свою журналистскую деятельность в Испании, должным образом аккредитованные испанскими властями в качестве корреспондентов или специальных корреспондентов.
Документы: аккредитация, выданная властями Испании.
F. Члены международных научных миссий, должным образом уполномоченные соответствующей администрацией Испании, которые будут заниматься исследованиями или исследовательской деятельностью, запланированной международной организацией или агентством.
Документы: разрешение компетентной администрации Испании на участие в Международной научной миссии.
G. Духовные служители и члены церковной иерархии, конфессий и религиозных общин, а также исповедующие религию религиозных орденов . Должны быть выполнены следующие требования:
а) Церковь или община зарегистрированы в Реестре религиозных орденов Министерства юстиции.
б) Заявитель имеет статус министра по делам религий, члена церковной иерархии или исповедует религию.
c) Действия, которые должны осуществляться в Испании, носят строго религиозный, созерцательный характер или соответствуют уставным целям Ордена; трудовая деятельность, не включенная в эту область, прямо исключается.
d) Предприятие должно нести расходы на проживание и проживание, а также те расходы, которые требуются в соответствии с правилами социального обеспечения.
Документы:
— В пункте а) через сертификат, выданный Министерством юстиции Испании.
— Остальные пункты, через справку, выданную религиозным образованием, с согласия Министерства юстиции и представления копии устава ордена.
I. Члены представительных, правительственных и административных органов международно признанных профсоюзов и бизнес-организаций, если деятельность ограничивается выполнением этих функций.
Документы: сертификат, выданный профсоюзом или коммерческой организацией.
J. Несовершеннолетние иностранцы трудоспособного возраста, находящиеся под опекой агентства по защите детей, для деятельности, которая по предложению органа способствует их социальной интеграции.
Документы: документальное подтверждение того, что несовершеннолетний находится под опекой органа по защите детей, и предложение организации, которая будет способствовать социальной интеграции несовершеннолетнего.
7. Справка о судимости. Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить как оригинал, так и копию справок о судимости, выданных их страной или странами проживания за последние 5 лет. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
Этот сертификат не может быть старше 3 месяцев, если в самом сертификате не указан более длительный срок действия.
Для регистрации судимостей в Великобритании предоставьте сертификат ACRO.
Эти сертификаты должны быть легализованы через представительства Испании в стране выдачи или, в случае стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961 г., иметь апостиль в Гааге, за исключением официальных документов, выданных государством-членом Европейского Союза. , который не требует легализации.
Также требуется заверенный перевод на испанский язык.
8. Медицинская справка. Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающей, что заявитель не страдает каким-либо заболеванием, которое может привести к серьезным последствиям для общественного здравоохранения в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
Эта справка должна быть выдана зарегистрированным практикующим врачом не позднее, чем за 3 месяца до даты подачи заявки, она должна быть сформулирована в следующих терминах или аналогичным образом:
• Если медицинская справка выдана в Соединенном Королевстве: «В этой медицинской справке указано, что г-н/г-жа. (…) не страдает никакими заболеваниями, которые могут иметь серьезные последствия для здоровья населения в соответствии с положениями, предусмотренными Международными медико-санитарными правилами от 2005 г. »
Сертификаты, выданные на языке, отличном от испанского, должны сопровождаться заверенным переводом на Испанский.
• Если медицинская справка выдана в Испании: «Este certificado médico acredita que el Sr./Sra. (…) no padece ninguna de las enfermedades que pueden tener repercusiones para la salud pública могилы, de conformidad con lo dispuesto en el reglamento sanitario internacional de 2005”
Данное консульство не предоставляет информацию о медицинских центрах, выдающих данную справку. Заявитель может обратиться в любой государственный или частный медицинский центр, должным образом аккредитованный на территории Соединенного Королевства или Испании. Медицинские справки, выданные в других странах, кроме Великобритании или Испании, не принимаются.
Эти сертификаты должны быть легализованы через представительства Испании в стране выдачи или, в случае стран, подписавших Гаагскую конвенцию от 5 октября 1961, иметь гаагский апостиль, за исключением официальных документов, выданных государством-членом Европейского Союза, легализация которых не требуется.
9. Подтверждение проживания в консульском округе. Заявитель должен предоставить подтверждение своего законного проживания в консульском округе или того, что он лично посещает занятия в консульском округе. Чтобы подтвердить свой консульский округ, посетите соответствующий веб-раздел этого консульства.
10. Удостоверение личности и дееспособности представителя. Если заявитель является несовершеннолетним, необходимо предъявить оригиналы и представить копии документа, удостоверяющего личность, или паспорта одного из родителей, а также документа, удостоверяющего родство. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
11. Оплата визового сбора. Оплата визового сбора является обязательной и должна быть произведена одновременно с подачей заявления на визу. Сбор должен быть оплачен в местной валюте и подлежит регулярным изменениям в связи с колебаниями валютных курсов. Пожалуйста, проверьте список Консульские сборы.
При необходимости рассмотрения заявления Консульское управление может запросить дополнительные документы или данные, а также может попросить заявителя явиться на личное собеседование.
Процедура принимать заявления на получение визы от лиц, проживающих в консульском округе.
- Кто может подать заявление на получение визы: Заявления на получение визы должны быть поданы лично заявителем или одним из его родителей, если заявитель является несовершеннолетним.
- Срок подачи заявления на получение визы: Заявление на получение визы должно быть подано в течение 1 месяца, считая со дня, следующего за днем, когда работодатель был уведомлен о положительном решении относительно первоначального вида на жительство и разрешения на работу. , в случае вида на жительство и рабочей визы.
- Место подачи:
Заявления должны быть поданы лично в консульстве. Назначение необходимо.
Чтобы записаться на прием в это консульство, отправьте электронное письмо по адресу [email protected]. В ТЕМЕ вы должны указать тип визы на жительство, на которую вы хотите подать заявление. В тексте сообщения должно быть указано:
- Имя и фамилия
- Номер паспорта
- Адрес электронной почты
- Номер телефона
- Место жительства в Великобритании
- Тип резидентской визы, на которую вы хотите подать заявление Пожалуйста, приложите к своему электронному письму первоначальное разрешение на проживание и разрешение на работу.
- Подтверждение получения: Консульское управление предоставит заявителю подтверждение получения заявления с кодом, который позволит им проверить статус досье по следующей ссылке: https://sutramiteconsular.maec.es /Home.aspx
- Исправление заявления: Консульское управление может попросить заявителя представить недостающие документы или предоставить дополнительные документы или данные, необходимые для принятия решения по заявлению. Заявитель также может быть вызван на личное собеседование.
- Срок принятия решения: Для вида на жительство и рабочей визы установленный законом срок для принятия решения составляет 1 месяц со дня, следующего за днем подачи заявления, но этот период может быть продлен, если требуется собеседование или дополнительные документы.
- Получение визы: Виза должна быть получена лично заявителем или его законным представителем (если заявитель является несовершеннолетним) в течение максимального периода 1 месяца, считая со дня, следующего за днем которому сообщается о положительном решении. Консульский отдел проинформирует заявителя о процедуре возврата паспорта и любых других оригиналов документов.
- Отказ в выдаче визы: Об отказе в выдаче визы всегда сообщается в письменной форме с указанием оснований, на которых было принято решение.
- Срок действия визы: Если контракт заключен на один год, виза будет действительна в течение 90 дней. Оказавшись в Испании, работник должен зарегистрироваться в системе социального обеспечения до начала своей трудовой деятельности и подать заявление на получение удостоверения личности иностранца в Управлении по делам иностранцев или в соответствующем полицейском участке в течение 1 месяца с момента регистрации в системе социального обеспечения.
Если рабочий контракт предназначен для сезонной работы, виза будет действительна в течение всего периода, в течение которого заявителю разрешено проживать и работать в Испании, и по прибытии в Испанию не нужно будет подавать заявление на получение удостоверения личности иностранца.
- Рабочие визы в Испанию . Эта виза предназначена для работы в компании/учреждении/организации в Испании, основными категориями которой являются:
- Виза Au Pair в Испанию
- Виза предпринимателя в Испанию
- Испания Виза для работы в отпуске
- Визы для самозанятых в Испанию . Эта виза предназначена для создания или инвестирования в уже существующую компанию/учреждение/организацию в Испании или для работы в качестве фрилансера.
- Посольство или консульство Испании в стране вашего проживания.
- Сторонний визовый центр.
- Разрешение на работу . Ваш работодатель должен получить этот документ для вас. Обратите внимание, что на дату подачи этот документ не может быть старше одного месяца.
- Протокол полиции . Документ не старше шести месяцев, который показывает, что вы не совершали преступной деятельности за последние 5 лет.
- Медицинская справка . Документ, выданный официально известным врачом, в котором говорится, что вы не страдаете каким-либо заболеванием или что вы можете оказать серьезное влияние на общественное здравоохранение.
- Подтверждение проживания.
- Подтверждение профессиональной квалификации для работы, которую вам предложили в Испании.
- Трудовой договор . Документ, подписанный вашим сотрудником и вами, в котором указаны ваши условия работы, включая ежемесячную оплату.
- Лицензия или регистрация необходима для выполнения работ в Испании.
- Предоставить свои биометрические данные , изображение лица и отпечатки пальцев, если вы не ездили в страны Шенгенского соглашения в последние 5 лет.
- Оплатить консульский сбор . Опять же, способ оплаты зависит от вашей страны. Возможно, вам придется заплатить наличными во время интервью или в банке до или после интервью.
- Прийти на собеседование . Собеседование представляет собой короткую встречу с визовым консульством. Вы должны представить свой документ этому лицу, как требуется. Вам также нужно будет ответить на несколько вопросов, касающихся вашей поездки.
Каждая запись предназначена только для одного человека и паспорта, поэтому члены семьи, сопровождающие заявителя, которые хотят подать заявление на получение визы, должны записаться на дополнительную встречу, даже если они несовершеннолетние.
После проверки вашего документа нашими сотрудниками вы получите электронное письмо с именем пользователя и паролем для завершения процесса.
После того, как вы получите электронное письмо с подтверждением и паролем, вы сможете выбрать дату и время встречи, а также изменить или отменить ее при необходимости. Консульство не может назначить другую встречу или изменить даты в случае отмены.
Кандидатов, которые не намерены приходить на прием, просим отменить его как можно скорее. Запись должна быть отменена не менее чем за 4 дня. Заявители, не отменившие запись в установленные сроки и не явившиеся на прием, будут помещены в лист ожидания для записи на новый прием.
Назначения посредников не назначаются. Кандидаты должны записаться на прием лично. Паспортные данные и адрес электронной почты должны совпадать с данными, указанными в заявке на прием.
ПРИСЯЖНЫЕ ПЕРЕВОДЫ И ЮРИДИЧЕСКИЕ ЗАКОНЫ
Для всех присяжных переводов на испанский язык вы должны использовать присяжного переводчика, должным образом зарегистрированного в Испании. Пожалуйста, посетите соответствующий веб-раздел этого консульства, чтобы ознакомиться со списком присяжных переводчиков.
Легализация и гаагские апостили должны легализовать подписи лиц, подписавших сертификаты: зарегистрированных практикующих врачей, сотрудников полиции и т. д., а не подписи нотариусов или адвокатов, которые не выдавали эти сертификаты.
Гаагский апостиль не нужно переводить на испанский язык, если одним из языков выдачи является испанский.
Рабочая виза в Испанию – Руководство по получению разрешения на работу в Испанию
В этой статье
Работа в Испании может быть целью многих. Страна с богатой историей, прекрасными пляжами и бурной ночной жизнью, работа в Испании будет похожа на сплошной отдых. Более того, страна всегда находится в поиске высококвалифицированных кадров и имеет список дефицитных профессий.
Если вы ищете место работы, где вас ценят как работника, а также как любителя солнца, Испания кажется вам идеальным местом.
Тем не менее, чтобы работать в Испании, вы должны соответствовать нескольким критериям и, возможно, должны пройти некоторые процедуры, такие как получение рабочей визы в Испанию.
Нужна ли мне рабочая виза в Испанию?
Рабочая виза в Испанию — это долгосрочная виза в Испанию, которая позволяет вам заниматься оплачиваемой деятельностью.
Только граждане нескольких стран, расположенных в Европе, имеют право переехать в Испанию и работать здесь без визы. Если ваша страна находится за пределами Европы, наверняка вам нужна виза.
С другой стороны, если ваша страна расположена на старом континенте, и вы не уверены, нужна ли вам виза в Испанию или нет, вам следует ознакомиться с нашей статьей о том, кому нужна виза в Испанию, в которой содержится подробная информация по этому поводу. .
Типы рабочих виз в Испанию
Если к настоящему времени вы пришли к выводу, что вам нужна виза для работы в Испании, то первое, что вы должны знать, это то, что существует два типа виз для работы в Испании. Это:
Как подать заявление на получение рабочей визы в Испанию?
Чтобы подать заявление на получение рабочей визы в Испанию, вам необходимо выполнить некоторые требования, а также выполнить шаги подачи заявления, установленные испанскими властями. Кроме того, в этой статье вы найдете простое объяснение всех этих шагов и требований в хронологическом порядке.
Получить работу в Испании/Бизнес-план
Сначала проверьте, на какую рабочую визу вы собираетесь подавать заявление. Если вы подаете заявление на получение рабочей визы в Испанию, вам необходимо устроиться на работу в компанию, учреждение или организацию в Испании. У вас должно быть конкретное предложение о работе, как это предусмотрено испанскими властями.
С другой стороны, если вы подаете заявление на получение визы для самозанятости, вы должны доказать, что у вас есть инвестиционный план или план фриланса, а также средства для финансирования вашей идеи.
Проверьте, когда и где подавать заявление на получение рабочей визы в Испанию
Подавайте заявление не позднее, чем за три месяца до предполагаемой поездки в Испанию. Позаботьтесь о том, чтобы подать заявку заблаговременно. Вам нужно будет подать заявку по одному из следующих телефонов:
Когда вам нужно подать заявление, это зависит от того, как испанские представительные органы в вашей стране проживания установили подачу визы. Вы должны уточнить у них, чтобы точно знать, куда вам нужно подать заявление.
Соберите необходимые документы для подачи заявления на получение рабочей визы в Испанию
Теперь это самая важная часть вашего заявления на визу для работы в Испании. Соберите необходимые документы в соответствии с установленными критериями, как описано ниже.
Вы должны получить форму заявления на получение испанской визы D, свой паспорт и копии страниц с важными данными, старые паспорта и визы, а также две недавние фотографии. Кроме того, необходимо собрать следующие документы:
Обратите внимание, что в зависимости от предложения о работе или вашего инвестиционного плана вам необходимо будет предоставить дополнительные документы. Ваше гражданство также играет роль в списке документов, которые необходимо предоставить. Консульство предоставит вам полный список документов, необходимых в соответствии с вашим случаем.
Записаться на собеседование на получение визы в Испанию
Есть два способа записаться на прием для подачи заявления на получение рабочей визы в Испанию: через колл-центр испанского консульства или стороннего центра обработки виз или онлайн через их веб-сайт или веб-сайт визовый центр.
Все зависит от того, как испанское представительство урегулировало этот вопрос в вашей стране. В некоторых странах вы можете записаться на прием только одним из способов, а в других – любым из них.
Присутствовать на собеседовании на получение рабочей визы в Испанию
В день собеседования вам необходимо сделать следующее:
Ожидание обработки рабочей визы в Испанию
Большинство стран рассматривают ваше заявление на получение визы в течение одного месяца. В некоторых других этот процесс может быть продлен до 2 месяцев. Вот почему вы должны убедиться, что подали заявку заблаговременно, чтобы избежать возможных задержек.
После прибытия в Испанию по рабочей визе
Как только вы приедете в Испанию, в зависимости от предполагаемой продолжительности вашего пребывания, вам может потребоваться выполнить некоторые другие действия. Если у вас есть виза со сроком действия шесть месяцев, в которой указано «освобождается от разрешений на работу», вы можете продолжать работать. Вам не нужно будет регистрироваться или получать разрешение на работу.
С другой стороны, если у вас есть виза со сроком действия три месяца с обязательством получения вида на жительство (поясняется ниже), у вас есть один месяц, чтобы зарегистрироваться в соответствующей системе социального обеспечения в Испании. Если вы являетесь сотрудником, ваш работодатель завершит этот процесс за вас. Если вы работаете не по найму, вы должны подать заявление самостоятельно.
После регистрации вам следует немедленно подать заявление на получение удостоверения личности иностранца в Управлении по делам иностранцев или в полицейском участке.
Читайте также : Варианты страхования путешествий для жителей Испании
Сборы за рабочую визу в Испанию
Сборы за испанскую визу для тех, кто прибывает в страну с целью трудоустройства, следующие:
Рабочая виза типа | граждан США | Граждане Канады | Другие национальности |
Рабочая виза по найму | €167 | €100 | €80 |
Рабочая виза, за исключением разрешения на работу | €123 | €507 | €80 |
Самозанятая рабочая виза | €238 | €674 | €80 |
Новый Закон о предпринимательстве 14/2013 | €167 | €100 | €80 |
Обратите внимание, что если вы будете подавать заявление через визовый центр, вам придется заплатить небольшой дополнительный сбор визовому центру.
Как долго я могу оставаться в Испании по рабочей визе?
В вашей визе будет указано, как долго вы можете оставаться в Испании для работы. Если срок действия вашей визы составляет шесть месяцев, это максимальный срок, на который вы можете оставаться в Испании.
Если в вашей визе указан срок действия три месяца с правом на получение разрешения на работу, то вы имеете право подать заявление на получение вида на жительство сроком на один год. Вы также можете подать заявление на продление вашего рабочего вида на жительство до истечения срока действия вашего текущего вида на жительство.
Могу ли я взять с собой членов семьи?
Вы можете привезти членов своей семьи в Испанию после того, как проработаете и проживете здесь год. У вас должен быть вид на жительство, который позволяет вам провести еще один год, работая в Испании, чтобы иметь возможность привезти их сюда.
Члены вашей семьи также могут работать в Испании без разрешения на работу. Членам семьи владельцев Голубой карты ЕС не нужно ждать год, чтобы присоединиться к своим членам семьи.