Испанские железные дороги
Железнодорожное сообщение в Испании развито хорошо, существует множество как местных маршрутов, так и пересекающих почти всю страну. Мадрид является условным центром железнодорожной сети: оттуда можно доехать в любой крупный город. Почти все маршруты Испании обслуживает компания Renfe (официальный сайт — www.renfe.com), исключениями являются каталонские местные поезда и узкоколейные дороги на севере страны. В этой статье мы расскажем о том, как купить билет Renfe, какие бывают поезда, как можно провезти велосипед и о других тонкостях путешествий по железной дороге.
Типы поездов
Существует большое количество типов поездов, наиболее часто встречаются следующие:
- скоростные поезда AVE, Alvia, Avant. Как правило, относятся к категории Larga distancia (большой дальности), некоторые поезда Avant курсируют на недлинных, но загруженных маршрутах вроде Мадрид — Толедо. Билеты дорогие и всегда с местами; а билет на поезд категории Larga Distancia также дает право получить бесплатный билет на пригородный поезд из пункта прибытия (через кассу на вокзале), что особенно удобно, если нужно с вокзала ехать в аэропорт Мадрида или Барселоны.
- обычные поезда MD, Intercity, Regional Express, Как правило, работают в категории Media distancia (средней дальности), но могут обслуживать и дальние направления. Такие поезда по стоимости и времени в пути сопоставимы с автобусом. Возможны билеты без места.
- Cercanias (пригородные) — обслуживают окрестности больших городов, обычно в радиусе 30-50км. Билеты без мест.
Иногда туристы путают поезда MD и Media Distancia. MD — это название серии самих железнодорожных составов (аналогично названиям Avant, Alvia и пр.), Media Distancia же означает принадлежность к категории по дальности следования поезда.
Помимо этого в Испании существует небольшое количество поездов типа Trenhotel, аналогичных российским поездам дальнего следования. Как правило, это медленные ночные поезда, идущие на очень большие расстояния. В них есть как сидячие, так и спальные вагоны. Какой-то принципиальной разницы между поездами разных типов и марок нет, при выборе стоит обращать внимание только на стоимость билета и время в пути.
Единственное исключение — необходимость перевозки велосипеда, которая разрешена не во всех типах поездов.
Как купить билет?
Билеты можно купить как в кассе или в автомате на станции, так и на официальном сайте. В зависимости от типа поезда, продажа может начинаться за 1,5 — 4 месяца до дня отправления. Билеты на пригородные поезда покупаются на станции перед отправлением, при этом билет действует только три часа с момента покупки. При покупке через интернет могут быть доступны различные тарифы со скидкой:
- P (Promo) — билет без возможности сдачи или обмена на другую дату, нельзя выбрать место;
- P+ (Promo+) — билет обменивается или сдается со штрафом 25-30%, нельзя выбрать место;
- 4м — скидка действует при покупке сразу всех четырех мест за столиком на четверых, билет без возможности обмена, сдача со штрафом (также всех четырех).
Выбор места доступен лишь в билетах за полную стоимость, также эти билеты могут быть бесплатно обменены или же сданы с уплатой 5% штрафа.
В случае опоздания на поезд не более чем на полчаса вам выдадут билет на следующий при наличии мест. При покупке нескольких билетов Р или Р+ система выдаст места рядом (при наличии).
Помимо этого предоставляется скидка 10-15% при покупке билета туда и обратно, данная скидка дается как в кассе, так и в интернете, но не суммируется с другими скидками. Купленные в интернете билеты достаточно распечатать и предъявить контролеру.
Покупка в кассе на большом вокзале может оказаться не самым простым делом, поскольку в разных окошках могут продаваться разные типы билетов. Как правило, это продажа билетов на сегодня — Venta para hoy, продажа билетов на другой день — Venta otro dia; продажа на поезда, отправляющиеся в ближайшее время (45 минут — час) — Próxima salida. Тип продажи по времени отправления может сочетаться с типом поезда по дальности: средней дальности — Media Distancia, или большой дальности/скоростные — Larga Distancia/Alta Velocidad. Всегда отдельно продаются билеты на пригородные поезда — Cercanias.
Перевозка велосипедов
На данный момент установлены следующие правила провоза велосипедов:
- в поездах типа AVE, Alvia, Avant, Trenhotel — только в разобранном виде в коробках размером не более 120 x 90 x 40. В поездах Trenhotel установлено ограничение в 2 велосипеда на купе, поэтому в кассе нужно взять бесплатный билет на велосипед.
- в поездах MD, Intercity, Regional Express можно провозить велосипеды не разбирая, однако количество мест для велосипедов также ограничено и зависит от типа поезда. При поездке до 100 км провоз бесплатный, если же ехать более 100 км, придется заплатить 3 евро.
- в электричках Cercanias ограничений на провоз велосипедов практически нет («практически» означает, что нельзя, например, провозить более одного велосипеда на человека и тому подобное).
Перед поездкой мы рекомендуем обязательно свериться с официальным сайтом Renfe — http://www.renfe.com/viajeros/info/bicicletas.html. Правила провоза уже не раз менялись, причем весьма внезапно.
Партнерство Эмирейтс и Renfe | Компании-партнеры Эмирейтс
НАШИ ПАРТНЕРЫ НА ЗЕМЛЕ
Путешествуйте по Испании с Renfe
Объединенные билеты на самолет и поезд
Теперь вам будет еще проще спланировать путешествие до и из аэропорта в Мадриде и Барселоне.
Вместе с нашим партнером Renfe мы хотим предложить вам билеты, объединяющие перелет и поездку на поезде. Совершайте полеты до или из Мадрида и Барселоны и с удобством добирайтесь в аэропорт на поездах нашего партнера Renfe. Забронируйте сразу все билеты и платите по единому тарифу от пункта отправления до финальной точки путешествия.
Современная и быстрая сеть Renfe соединяет вокзалы Мадрид-Аточа, Мадрид-Чамартин и Барселона-Сантс более чем с 25 городами в Испании.
Этот тариф покрывает все возможные пересадки в случае задержки самолета или поезда. Удобный объединенный билет и увеличенные нормы провоза багажа для незабываемого путешествия.
Запланируйте поездку с помощью карты маршрутов Renfe(Ссылка на внешний сайт открывается в новой вкладке).
Как забронировать
Забронируйте билет через Интернет, указав пункты отправления и назначения во время выбора рейса. Вы можете выбрать поездку от аэропорта до станции в Испании или наоборот.
После завершения бронирования на нашем сайте мы пришлем вам билет на рейс Эмирейтс, на котором будет также указан код для совершения железнодорожных переездов. Используйте этот код для регистрации на рейсы RENFE и печати билетов на поезд. Ниже есть информация о том, как это сделать. Обратите внимание, что это обязательная часть процесса и распечатанные билеты необходимо предъявить при посадке на поезд.
Если вы бронируете билеты в офисе Эмирейтс или через туристическое агентство, перед завершением бронирования попросите добавить железнодорожный переезд.
Участники программы Эмирейтс Skywards
Если вы одновременно являетесь участником Эмирейтс Skywards и программы лояльности Renfe, за ваш билет будут начислены только мили Skywards, так как этот тариф считается авиатарифом.
К сожалению, вы не можете приобрести объединенный билет на поезд и самолет за вознаграждения Skywards.
Внимание!
Для посадки на поезд Renfe невозможно использовать билет Эмирейтс. Вы должны распечатать билет Renfe или записать номер, указанный в его левом верхнем углу. С помощью этого номера вы можете распечатать копию билета на поезд в одном из автоматов Renfe, размещенных на большинстве железнодорожных станций.
Однако мы настоятельно рекомендуем распечатать билет на поезд Renfe туда и обратно через раздел регистрации на сайте accessrail.com в течение 72 часов до отправления поезда. В форме на сайте укажите код для железнодорожного переезда или номер электронного билета (в формате 176-1234567890), а также ваши имя и фамилию (так, как они указаны на электронном билете).
Если вы путешествуете с младенцем возрастом до двух лет, для которого не требуется отдельного места, ему не понадобится собственный билет на поезд Renfe. На железнодорожную станцию необходимо прибыть не позднее чем за 30 минут до отправления поезда.
Перемещение между станциями и аэропортами
У Renfe нет прямых рейсов между аэропортами Мадрида и Барселоны и между региональными пунктами назначения в Испании. Поэтому пассажиры должны совершать пересадки на железнодорожных вокзалах в центре города.
Если вы запланировали поездку на поезде AVE-Alta Velocidad (эта информация указана на билете Renfe), вы можете бесплатно перемещаться на пригородных поездах cercanías (включая перемещения между аэропортом и железнодорожным вокзалом). Билет можно забрать в кассе или в одном из автоматов, расположенных на железнодорожном вокзале Мадрида и на вокзале Барселона-Сантс. Для этого необходимо указать пятизначный код (Combinado Cercanias), расположенный в левом верхнем углу вашего билета. Также для получения билета можно отсканировать штрихкод (при наличии такой возможности). Если вы запланировали поездку на любом другом поезде, кроме AVE (например, на ALARIS, ALVIA, EUROMED и др.), вы можете приобрести билет на пригородный поезд suburban cercanías в кассе или в автомате.
Стоимость билета — около 5 евро (цена может изменяться).
В аэропорт и из аэропорта Мадрида:
При использовании поезда AVE и поездов дальнего следования, соединяющих аэропорт с основными железнодорожными вокзалами Мадрида, вы имеете право на бесплатную поездку в аэропорт или из аэропорта Мадрида на поезде C1, который отправляется из Терминала 4.
В аэропорт и из аэропорта Барселоны:
Вы имеете право на бесплатную поездку в аэропорт или из аэропорта Барселоны на поезде R2 North Line (Norte Aeropuerto — Sant Celoni / Maçanet Massanes), соединяющем Терминал 2 аэропорта Эль-Прат и станции Passeig de Gracia и Clot в центре Барселоны.
Renfe ▷ Los mejores precios en Trenes Ave y Larga Distancia
CONSULTA QUÉ INCLUYE CADA BILLETE Y LOS EXTRAS PARA MEJORAR TU VIAJE
Compara con nuestra tabla todos los detalles de los номеров Básico, Elige Estándar, Elige Confort и Premium. Mejoramos las condiciones de cambio y te ofrecemos nuevos extras para darte más flexibilidad .
Recuerda дие comprando кон antelación, conseguirás лос precios más baratos.
TODOS NUESTROS BILLETES TIENEN INCLUIDOS ESTOS SERVICIOS:
|
3 единицы оборудования |
Центр обслуживания клиентов |
|
Компромиссо де пунктуалидад |
Пунтос де Ультима Хора |
|
Аудио и видео бордо (кроме Intercity) |
Машина автовента |
|
Wi-Fi (PlayRenfe и AVE) |
Asistencia a personas de movilidad reducida |
|
Coche en silencio (AVE/Евромед) |
Комбинадо Черканиас |
|
Кафетерий/бар móvil |
Получение Puntos Renfe |
ДЕСЯТЬ В КУЭНТА КО:
- Los extras de cambios y anulación (Cambios gratuitos ilimitados, Puente AVE, Reembolso total y Pack Superflex) соло pueden adquirirse en el момент де ла compra del billete y no están disponibles para billetes Básicos.
Escoge billete Elige или Premium - Todos nuestros billetes se pueden anular sin gastos dentro de las 2 horas siguientes a la compra.
- Los billetes para viajar en trenes AVE y Larga Distancia son nominativos , así podemos contactar contigo en caso de necesidad. Cuando viajes, no olvides llevar un documento de identidad vigente con fotografía (DNI, Permiso de Conducir, Tarjeta de Residencia o Pasaporte). Pueden realizarse controles de identidad durante el proceso de check-in o a bordo de los trenes.
Si viajas en trenes AVE или Larga Distancia, включая Combinado Cercanías , con el que podrás viajar en Cercanías, Rodalies y en TRAM de Alicante. Puedes utilizar эль Combinado Cercanías Desde 4 horas антеса де ла Salida у hasta 4 horas después де ла llegada ту destino.
Adquiere el Combinado Cercanías en máquinas autoventa y taquillas , escaneando el código de barras o introduciendo el código numérico que figura en tu billete.
Передвижение по Мадриду на поезде
ВНИМАНИЕ: Работы на мадридской станции Чамартин-Клара Кампоамор
Работы, которые ведутся между станциями Чамартин и Нуэвос-Министериос, которые продлятся как минимум до декабря 2023 года, повлияют на работу пригородных поездов. поезда (Cercanías) C-3, C-3a, C-4, C-4a и C-4b . Чтобы гарантировать мобильность пользователей, на затронутых линиях была введена альтернативная транспортная система.
Таким образом, поезда
-7, С-8 и С-10. Поезда, отправляющиеся из или направляющиеся в Аранхуэс и Парла , будут останавливаться на Аточа и Нуэвос-Министериос, соответственно, где пассажиры смогут продолжить свое путешествие на остальных линиях Cercanías.
Дополнительная информация (на испанском языке)
Эта услуга Renfe состоит из 9 железнодорожных линий, курсирующих в районе Мадрида. Все они отправляются или останавливаются на железнодорожной станции Аточа. В некоторых зонах можно использовать тот же билет, что и для метро и автобусов.
Пригородные линии Cercanías в настоящее время проходят по следующим маршрутам:
- C-1 : Príncipe Pío — Atocha — Recoletos — Aeropuerto T4
- C-2 : Гвадалахара — Алькала-де-Энарес — Аточа — Чамартин
- C-3 : Аранхуэс — Аточа — Соль — Чамартин — Эль-Эскориал
- C-4 : Парла – Аточа – Соль – Чамартин – Кантобланко
- C-4a : Парла — Аточа — Чамартин — Кантобланко — Алькобендас — Сан-Себастьян-де-лос-Рейес
- C-4b : Парла — Аточа — Чамартин — Кантобланко — Кольменар-Вьехо
- C-5 : Мостолес-Эль-Сото — Аточа — Фуэнлабрада — Хуманес
- C-7 : Алькала-де-Энарес — Аточа — Чамартин — Принсипи Пио — Аточа — Чамартин — Фуэнте-де-ла-Мора
- C-8 : Аточа — Чамартин — Виллаба — Серседилья
- C-9
- C-10 : Вильяльба — Принсипи Пио — Аточа — Чамартин — Фуэнте де ла Мора
Пригородные поезда Cercanías дешевы и быстры, что делает их лучшим вариантом для поездок в города и поселки региона Мадрид и обратно.
На самом деле, они идеально подходят для однодневных поездок на окраину города, на Горы Гвадаррама и близлежащие объекты наследия ЮНЕСКО, такие как Алькала-де-Энарес, Аранхуэс и Эль-Эскориал. Вы также можете использовать поезда Cercanías внутри города, например, между станциями Madrid — Chamartín — Clara Campoamor Station и Atocha , что намного быстрее, чем на метро.
Велосипеды и домашние животные
Вы можете путешествовать на велосипедах на всех поездах Cercanías и между всеми станциями. Единственным исключением является линия C-9.(Котос-Серседилья), где вы можете сесть на поезд с велосипедом только в Котосе или Серседилье (не на Пуэрта-де-Навасеррада). Велосипеды на этой линии запрещены в выходные дни или в зимний сезон.
Вы можете путешествовать с собаками-поводырями и маленькими домашними животными во всех поездах при условии соблюдения правил.
Время и цены
Поезда отправляются каждый день с 5 до 6 утра и останавливаются около полуночи.
Обычно они ходят каждые 10-30 минут, в зависимости от линии. Цена варьируется в зависимости от пройденного расстояния. Вы можете купить один билет или бонотрен , который действителен в течение десяти поездок. В зависимости от зоны действуют следующие тарифы:
|
ЗОНА |
РАЗОВЫЙ БИЛЕТ |
БОНОТРЕН |
|---|---|---|
|
1/2 |
1,70 € |
10,00 € |
|
3 |
1,85 € |
13,70 € |
|
4 |
2,60 € |
18,55 € |
|
5 |
3,40 € |
24,30 € |
|
6 |
4,05 € |
28,55 € |
|
7 |
5,50 € |
38,45 € |
|
Зеленая зона* |
8,70 € |
— |
*Зеленая зона: фиксированная ставка 8,70 евро за поездку в один конец и 17,40 евро в обе стороны из любой зоны сети Cercanías на линии C-9.
Дети до 6 лет путешествуют бесплатно при условии, что они не занимают места. Скидки также доступны для детей до 12 лет, групп и многодетных семей при предъявлении документа, подтверждающего наличие большой семьи.
Вы также можете получить бесконтактную карту +Renfe & Tú . В качестве бесконтактной карты вам просто нужно поднести ее к считывателю контроля доступа, чтобы открыть ворота. Экономит ваше время и усилия во время путешествий, он многоразовый, перезаряжаемый и не имеет срока годности.
*Просмотреть условия и положения для бесплатных билетов, действующих на поезда Cercanías и Media Distancia, и билетов за полцены на поезда Alta Velocidad de Media Distancia
Wi-Fi
Станции Nuevos Ministryios, Sol, Méndez Álvaro, Príncipe Pío, Atocha Cercanías и Getafe Centro предлагают бесплатный Wi-Fi и доступ (при первой загрузке приложения) к платформе PlayRenfe , которая обеспечивает Лента новостей Agencia EFE, специальные услуги для каждой станции, варианты досуга RenfeViajes, короткометражные фильмы, трейлеры к фильмам, книги и игры.
