Новый год и Рождество в Испании 2022
Новый год в Испании – ярко и необычно!
Самостоятельное путешествие будет более экономичным, если планировать его заранее. Так, чтобы провести Новый год в Мадриде, билеты на самолет лучше всего заказать как минимум за полгода: это обеспечит скидку до 25%, а в некоторых случаях – и более.
Здесь – относительно недорогие отели. Компактный одноместный номер со всеми удобствами, в паре минут ходьбы от центральной площади, обойдется около 40 евро за ночь. Правда, о питании придется побеспокоиться отдельно. Сэкономить на стоимости проезда можно, купив проездной на 10 поездок в общественном транспорте (15 евро).
Новогодние традиции Мадрида
Главная елка страны располагается в центре города, на Площади Солнца (Пуэрто-дель-Соль). Именно здесь стоит встречать Новый год в Мадриде, хотя новогодний фестиваль развернется и в других местах столицы.
Не забудьте запасти дюжину виноградин. На Новый год в Испании принято съедать по одной с каждым ударом часов. Естественно, при этом нужно загадать желание, которое непременно сбудется.
Тем, кто придет на Площадь Солнца, время будут отбивать главные часы страны, расположенные здесь же, на здании почтамта.
Погода в период новогодних праздников в Испании
Испания является одной из самых теплых стран Европы. На Новый год в Мадриде температура днем держится в районе +10°C, ночью опускаясь до +6°C. Конечно, бывают и исключения, но в основном новогодние праздники радуют местных жителей и многочисленных туристов отличной погодой. Единственный минус: вряд ли здесь вам удастся поиграть в снежки. Но на Рождество в Испании есть чем заняться и без традиционных снежных забав.
Что посмотреть в Мадриде?
Максимум интересного для себя туристы найдут на главной площади города – Пуэрта-дель-Соль. Помимо традиционных баров и ресторанов, где можно великолепно отдохнуть после экскурсии, есть и обязательные в рамках культурной программы места:
- Национальный музей Прадо.
Если есть возможность, отведите на него несколько посещений. Одних только живописных полотен здесь – более шестидесяти тысяч. Одна экскурсия обойдется вам в 14 евро; - Лас-Вентас – монументальное здание арены для корриды. Популярность самого шоу постепенно снижается благодаря усилиям защитников животных, но великолепие архитектуры самой арены никто не оспаривает;
- Королевская академия изящных искусств Сен-Фернандо.
Учитывайте, что много интересного есть и в других частях города – например, на площади Плаза Майор, главной «сопернице» Пуэрто-дель-Соль.
Экскурсии по Мадриду
Экскурсионных маршрутов в Мадриде – огромное количество. Если вы приехали самостоятельно, обратите внимание на такие популярные места, как королевский дворец (El Palacio Real) и Национальный археологический музей. Немало интересного ждет вас и в Музее королевы Софии.
Неожиданностью для многих становится включение в путеводители и излюбленные места экскурсоводов железнодорожного вокзала Аточа.
Но, поверьте, он действительно того стоит. Приехав на Рождество в Мадрид, вы сможете в любой момент полюбоваться буйством тропической растительности: внутри вокзала расположена огромная оранжерея.
Еще одна его особенность – ярмарка, работающая в конце недели. Она обязательно откроется и на Рождество. Помимо забавных сувениров, здесь предлагают гадание по руке. Правда, удовольствие это – не из дешевых: предсказание для одного человека будет стоить 30 евро.
Что посмотреть с детьми на Новый год в Мадриде?
Дети любого возраста наверняка оценят поход в зоопарк. Точнее, это – целый огромный комплекс, который включает в себя и аквариум. Он основан больше двух с половиной столетий назад и стал домом для огромного количества экзотических птиц и животных.
На входе выдаются брошюры, в которых указывается, какие именно развлекательные мероприятия запланированы на этот день и где они будут проходить. Это может быть и великолепное шоу дельфинов в аквариуме, и выступление дрессированных попугаев в зоопарке, и многое другое.
Билеты – достаточно дорогие. Впрочем, есть система скидок – например, при групповом посещении.
Стоимость билетов в зоопарк Мадрида:
| Взрослые (все, старше семи лет) | 23 евро |
| От трех до семи лет | 18,5 евро |
| Дети до трех лет | Бесплатно |
| Старше 65 лет | 18,5 евро |
Аренда недвижимости на новогодние праздники
Если вы не хотите пользоваться услугами отелей, просмотрите предложения специализированных форумов. Однокомнатная квартира или отдельная комната, в зависимости от района, обойдутся вам в 25-35 евро за ночь. Если едете семьей или компанией, лучше обратить внимание на 2-3-комнатные квартиры. Их стоимость может составлять до 100 евро за ночь, а на Новый год в Мадриде – подниматься и еще выше. В данном случае речь идет о жилье эконом-класса. Если вы ищете место для обитания в классе «элит» или «комфорт», то цены могут достигать 500 евро и более.
Лучше всего – бронировать жилье заранее. Иначе нет никакой гарантии, что удастся быстро найти его в нужном районе.
Новогодние туры и празднование на курортах Испании
Бывалые путешественники настоятельно рекомендуют побывать на Новый год и в Андалусии, точнее, на курортах Коста дель Соль. Климат здесь – настолько теплый, что температура днем обычно поднимается выше +20°C.
Новогодние праздники в Испании состоят из трех «отделений»:
- Католическое Рождество – 25-26 декабря;
- Новый год – ночь с 31 декабря на 1 января;
- Праздник Трех Волшебных Королей – ночь с 5 на 6 января.
Можно приехать сюда только на один из этих замечательных праздников или устроить себе настоящие новогодние каникулы, оставшись на все три.
Что обязательно нужно сделать в период новогодних праздников в Мадриде?
- Посетить Калле Майор – одну из самых колоритных улиц Мадрида. Помимо неповторимой архитектуры, турист найдет здесь огромное количество разнообразных магазинов: от бутиков элитной одежды до кондитерских.
- Сфотографироваться с медвежонком, объедающим плоды земляничного дерева на Площади Солнца. Именно в честь этой скульптуры получил свое название Мадрид (по-испански он назывался «Город медведя и земляничного дерева»).
- Прогуляться по Пласа Майор, сфотографировавшись на фоне памятника Филиппу III. По периметру площади – множество сувенирных лавок, а вдоль одной из сторон часто собираются филателисты.
- Любителям футбола – посетить легендарный стадион Сантьяго Бернабеу, домашнюю арену «Реал Мадрид». Вход – 8 евро.
- Заглянуть в храм, подаренный Испании Египтом, – El Templo de Debod. Вход – бесплатный.
Заключение
Те, кто уже бывал в этом чудесном городе, в один голос рекомендуют пешие прогулки по историческому центру. Несмотря на огромное количество памятников, перечисленных в путеводителях, расстояния здесь – невелики. Начинать путешествие удобно от центральной Площади Солнца. Это – еще и крупный транспортный узел, поэтому сюда вы легко доберетесь из любого района города.
Рождественские традиции в Испании. Испания по-русски
Рождество (Navidad) в Испании — это непрерывный марафон праздников, продолжающийся 12 дней. Но подготовка к самой яркой, всенародно любимой фиесте стартует, разумеется, задолго до Рождественской ночи. Дома, улицы и площади городов, фонарные столбы, витрины магазинов, лавок и супермаркетов украшаются разнообразными гирляндами и рождественской символикой, городские кварталы, освещаемые разноцветной иллюминацией, обретают особое очарование, присущее этому времени года. Открываются красочные рождественские базары и ярмарки. Цветочные клумбы занимают ярко-красные пуансеттии. Везде устанавливаются рождественские елки, и на каждом шагу натыкаешься на фигурки испанского собрата Деда Мороза и Санта Клауса — Папа Ноэля. Лишь в Стране Басков его роль играет местный старичок — Олентцеро, а в Галисии — угольщик Апальпадор, трогающий детей за животики, чтобы узнать, хорошо ли они ели в течение года.
В зимнем воздухе ощущается запах каштанов, которые уличные торговцы жарят на углях прямо под открытым небом.
Подробнее о традиционных рождественских сладостях в Испании вы можете узнать в статье, пройдя по ссылке.
Рождество в Испании – самый семейный праздник
В Испании, как и в любой другой католической стране, Рождество, безусловно, является более важным праздником, чем сам Новый год. Ночь накануне Рождества (с 24 на 25 декабря) носит название Ночебуэна (Nochebuena), что можно буквально перевести как «благостная ночь». За три-четыре часа до наступления полуночи движение на испанских улицах и предпраздничная суета практически полностью затихают.
Рождество традиционно считается сугубо семейным праздником, и весь комплекс религиозных и социальных обычаев завязан вокруг единого стержня — семьи и домашнего очага. В эту ночь все члены испанских семейств, включая самых дальних родственников, стараются собраться за одним столом. Зачастую, как велит старинная традиция, в качестве освещения используются керосиновые лампы.
В 21:00 центральные телевизионные каналы транслируют традиционное рождественское послание испанского монарха гражданам страны, в котором король подводит итоги уходящего года и делится своими пожеланиями на предстоящий год.
Те испанцы, которые соблюдают христианские традиции, в Ночебуэна обязательно участвуют в праздничной литургической службе — церковной рождественской мессе.
Рождественский стол в Испании
Испанский рождественский стол, как и у нас новогодний, просто ломится от всевозможных яств и деликатесов.
Многообразие культурных и гастрономических традиций различных регионов Испании не позволяет выделить какой-то один испанский рождественский рецепт. К испанским рождественским блюдам можно отнести традиционные для многих христианских стран индейку, гуся, пулярку или каплуна, которых обычно запекают с грибами. Традиционными новогодними блюдами в Испании считаются рождественский поросенок или ягненок, множество блюд из рыбы (угорь, лещ, бесуго и др.), а также морепродуктов — креветок, крабов, лангустов, мидий и проч. Разумеется, на столе в каждом испанском доме обязательно будет присутствовать любимый всеми жителями королевства сыровяленый свиной окорок — хамон.
В столице Испании на рождественский стол подают мадридское консоме. В Каталонии — густой мясной суп под названием «эскуделья», или «карн д’олья», напоминающий знаменитое косидо мадриленьо, а в Андалусии — родственный ему «пучеро». В Арагоне рождественским блюдом считается особый вид артишоков под названием «кардо», в Галисии — треска с цветной капустой, в Валенсии — жареная рыба с тушеным луком.
Среди рождественских рецептов в Испании найдется место и для традиционных тапас, и для различных сортов сыра, мясных и колбасных изделий.
Ну и, конечно, трудно себе представить праздничный стол без испанских рождественских сладостей. К испанским рождественским десертам относятся турроны, марципаны, польворонес, фруктовые леденцы, абрикосовые или персиковые «ушки» — орехоны, пирожки со всевозможными начинками, миндальные пирожные, сухофрукты (грецкие и лесные орехи, каштаны, изюм, чернослив, инжир, финики), разнообразная выпечка, шоколадные конфеты и фрукты. В том числе обязательный в эти дни виноград. Из напитков на рождественском столе непременно присутствуют различные испанские вина и, конечно же, кава — испанское игристое, как правило, каталонское.
Рождественские песни и декорации в Испании
Праздничное застолье плавно перетекает в другую популярную для этих дней традицию — распевание рождественских песен «вильянсико» (от слова «вилья» — «городок»).
Этот песенно-танцевальный жанр зародился еще во второй половине XIV века и до XVIII века носил церковный характер. Но с XIX века под словом «вильянсико» стали просто подразумевать рождественские песни. Особенно волнующе и трогательно вильянсико звучат в детском исполнении.
Другой популярнейшей рождественской испанской традицией является белен. Белены — это композиции рождественского вертепа, выполненные из различных материалов, изображающие библейскую историю рождения младенца Иисуса. Это может быть Святое Семейство в окружении пастухов и домашних животных, или троих волхвов, пришедших с Востока поклониться Христу, ангелов, воздающих славу Спасителю и т. д. Такие вертепы в рождественские праздники в Испании можно встретить повсюду: на улицах и площадях городов и деревень, в витринах магазинов и ресторанов, на вокзалах и аэропортах, в учреждениях, в домах и квартирах испанцев. Их изготовление уже давно стало целым направлением искусства, а отдельные белены представляют собой действительно уникальные художественные произведения.
В людных местах крупных испанских городов можно увидеть и живые белены, когда актеры, одетые в соответствующие костюмы, разыгрывают сценки и уличные постановки, связанные с рождением Иисуса в Вифлееме. Более того, проводятся даже соответствующие конкурсы живых рождественских беленов.
Рождественские подарки в Испании
После домашнего рождественского застолья принято посещать родственников и друзей с поздравлениями и подарками. Зачастую таким подарком служит хамон или специальные рождественские корзины — Cestas de Navidad, которые в эти дни продаются во всех магазинах и супермаркетах. Туда, помимо хамона, могут входить хамонера (специальная подставка для нарезания хамона), нож для нарезки хамона, вино, кава, ликеры, испанские сыры, мясные деликатесы, колбасные изделия и другие атрибуты рождественского стола. Стоимость таких наборов порою доходит до нескольких сотен евро.
Новогодняя ночь в Испании
Новогодняя ночь в Испании, или Ночевьеха (Nochevieja) по популярности уступает Рождеству, однако тоже празднуется с большим размахом.
Обильное застолье, как правило, прерывается для того, чтобы отправиться встречать Новый год на главную городскую площадь, где проводятся новогодние карнавалы, театральные и музыкальные представления и различные конкурсы. А когда начнут бить новогодние куранты, с каждым их боем нужно успеть съесть по одной виноградине и загадать заветное желание, которое обязательно сбудется, ведь виноград — национальное богатство Испании и символ достатка и благополучия. А после устраиваются шумные уличные гуляния, сопровождаемые запуском петард и фейерверков, салютами или даже целыми пиротехническими шоу. Конечно же, кава при этом льется рекой.
В качестве самого первого новогоднего блюда в Испании утром 1 января принято есть чуррос, обмакивая их в горячий шоколад. Делать это можно дома с друзьями, либо всем вместе отправившись в чуррерию, кафе или бар.
Из других рождественских испанских традиций стоит отметить вывешивание детьми за окно или возле дымохода частного дома симпатичных полосатых носочков, в которые Папа Ноэль складывает подарки.
Еще одна испанская рождественская традиция — надевать на Новый Год новое нижнее белье красного цвета, «на удачу». Часто такое белье дарят друг другу в качестве новогоднего подарка.
Рождественская лотерея в Испании
А еще в эти дни вовсю идет розыгрыш рождественских лотерей, причем помимо крупнейшей национальной (Sorteo Extraordinario de Navidad) и европейской лотерей, свои локальные разыгрывают и различные магазины и рестораны. Ажиотаж возле пунктов продажи лотерейных билетов наблюдается огромный. Шутка ли: на кону в день розыгрыша, проходящего в канун Рождества, может стоять баснословная сумма. И каждый обладатель билета втайне верит, что Еl gordo — джек-пот —выпадет именно ему. Еще одна традиционная лотерея — Loteria del Niño — разыгрывается в День королей-магов.
Особенности рождественских традиций в различных регионах Испании
Кроме общих для всех традиций Рождества в Испании — новогодней елки, рождественских венков, носочков у дымохода, карамельных тросточек и беленов, в каждом регионе Испании существуют свои, характерные только для данной местности.
К примеру, в Каталонии, Арагоне, Галисии Леоне и Астурии в рождественских торжествах фигурирует персонаж под названием Tió de Nadal (Caga Tió) — «рождественский дядюшка» — специальный деревянный чурбачок с лицом человека, по которому постукивают палками, «выколачивая» из него различные сладости, вафли и конфеты. Есть и еще более странный персонаж, любимец всех каталонских детей — каганер, или «какающий человек», фигурка которого, согласно поверью, приносит в наступающем году удачу и изобилие в дом.
К череде рождественских праздников относится и 28 декабря, когда в Испании отмечается День Святых невинных младенцев — аналог 1 апреля. В этот день все стараются подшутить друг над другом, в СМИ публикуются «фейковые» новости и объявления, по всем телеканалам крутят множество юмористических программ и розыгрышей.
День поклонения волхвов ждет с нетерпением вся испанская детвора
Последний из череды рождественских и новогодних праздников — Праздник католического Богоявления, или День поклонения волхвов, который отмечается 6 января.
В этот день испанские дети вновь получают подарки, которые, согласно легенде, приносят три короля-мага — Каспар, Мельхиор и Бальтазар. Накануне праздников дети пишут этим королям письма со своими пожеланиями, а в праздничную ночь оставляют у окна свою обувь, чтобы волхвы положили в нее подарок или сладкое угощение, если, конечно, малыш в прошедшем году хорошо себя вел. А если нет — там может оказаться горсть угольков. Правда, такое случается только на словах: на самом деле без подарка не остается ни один ребенок.
В день королей-магов по улицам испанских городов проходят пышные праздничные шествия — королевские кавалькады в ярких карнавальных костюмах, сопровождающиеся пиротехническими эффектами и щедрым разбрасыванием конфет. Традиционное сладкое блюдо этого дня — роскон королей с сюрпризами внутри.
Хотя испанские рождественские праздники очень разные, всех их объединяет одно: неподдельное веселье, море положительных эмоций и незабываемых впечатлений.
РК
Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Рождество в Испании — WhyChristmas.com
Большинство людей в Испании ходят на полуночную мессу или «La Misa Del Gallo» (Месса Петуха). Он назван так потому, что считается, что в ночь, когда родился Иисус, пропел петух. Канун Рождества известен как Ночебуэна. За несколько дней до Nochebuena дети могли принять участие в ‘piden el aguinaldo’, куда они ходили и пели колядки своим соседям в надежде получить немного денег!
Большинство семей едят основную рождественскую трапезу в канун Рождества перед службой. Традиционным испанским рождественским ужином был «Pavo Trufado de Navidad», который представляет собой индейку, фаршированную трюфелями (грибами, а не шоколадными!) или «Pularda asada» (жареная молодая курица), хотя сейчас их обычно не едят.
В Галисии (регион на северо-западе Испании, окруженный водой) самым популярным блюдом в канун Рождества и на Рождество являются морепродукты. Это могут быть всевозможные разные морепродукты, от моллюсков и моллюсков, до омаров и мелких съедобных крабов.
Популярные десерты и сладости включают «мазапан» (из миндаля, сахара и яиц), «туррон» (из меда и жареного миндаля) и «полвороне» (из муки, масла и сахара).
После полунощницы по старой традиции люди шли по улицам с факелами, играли на гитарах и били в бубны и барабаны. Одна испанская поговорка гласит: «Esta noche es Noche-Buena, Y no Es noche de dormir», что означает «Сегодня хорошая ночь, и она не предназначена для сна!»
В разных регионах Испании говорят на нескольких разных языках. На испанском (также иногда называемом кастильским) Happy/Merry Christmas звучит как «Feliz Navidad»; на каталанском, астурийском и окситанском это «Бон Надаль»; по-галисийски «Бо Надаль»; на арагонском языке это «Фелис Надаль», а на баскском (или Эускара на баскском языке) «Эгуберри он».
Счастливого / счастливого Рождества на многих других языках.
28 декабря — «Día de los santos inocentes» или «День невинных святых», очень похожий на День дурака в Великобритании и США. Люди пытаются обмануть друг друга, заставив поверить в глупые истории и шутки. Газеты и телеканалы также публикуют глупые истории. Если вы обманываете кого-то, вы можете называть его «Inocente, inocente», что означает «невинный, невинный». 28 декабря люди во всем мире вспоминают младенцев, убитых по приказу царя Ирода, когда он пытался убить младенца Иисуса.
Канун Нового года в Испании называется «Ночевьеха» или «Старая ночь», и есть одна особая традиция: съедать 12 виноградин при 12 ударах часов в полночь! Каждая виноградина представляет месяц наступающего года, поэтому, если вы съедите двенадцать виноградин, говорят, что вам повезет в новом году.
Помимо Рождества, в Испании отмечается еще один праздник, посвященный Рождественской истории. Он называется Богоявлением и отмечается 6 января.
По-испански Крещение называется «Fiesta de Los tres Reyes Magos»: по-английски это означает «Фестиваль трех волшебных королей». Крещение празднуется, когда цари или волхвы приносят дары младенцу Иисусу.
У детей есть подарки на Рождество, но большинство из них открываются на Крещение. Дети верят, что на Крещение цари приносят им подарки. Они пишут письма королям с просьбами об игрушках и подарках. А в Крещенский сочельник (5 января) оставляют обувь на подоконнике или балконе или под елкой, чтобы наполнить ее подарками. Дети часто оставляют королям подарки: каждому королю по стакану коньяка, сацуме и немного грецких орехов. Иногда оставляют ведро воды для верблюдов, которые привозят королей! Если дети были плохими, короли могли оставить в подарках кусочки угля, сделанные из сахара!
Парад трех королей в Севилье, через Wikimedia Commons В некоторых крупных городах проходят парады Богоявления, где у каждого короля есть большая платформа в форме верблюда. Иногда на параде присутствуют и настоящие верблюды.
Часто короли (мудрецы) бросают конфеты детям, наблюдающим за парадом. Три короля в испанском Богоявлении:
- Гаспар, у которого каштановые волосы и каштановая борода (или без бороды!), он носит зеленый плащ и золотую корону с зелеными драгоценностями. Он царь Савский. Гаспар представляет ладан, принесенный Иисусу. Ладан иногда используется в богослужении в церквях и показывает, что люди поклоняются Иисусу.
- Мельхиор, у которого длинные белые волосы и белая борода, он носит золотой плащ. Он король Аравии. Мельхиор представляет собой Золото, принесенное Иисусу. Золото ассоциируется с королями, и христиане верят, что Иисус — Царь царей.
- Бальтазар, у которого черная кожа и черная борода (или без бороды!) И он носит фиолетовый плащ. Он царь Тарса/Македонии и Египта. Бальтазар представляет дар Мирры, принесенный Иисусу. Мирра — это духи, которые наносят на мертвые тела, чтобы они приятно пахли; Христиане верят, что это показало, что Иисус будет страдать и умрет.
Рождество в Стране Басков
В Стране Басков (которая является частью северной Испании и южной Франции) в канун Рождества детские подарки доставляет волшебный человек по имени Оленцеро. Это крупный полноватый мужчина в берете и с трубкой. Он одевается как баскский фермер.
Рождество в Каталонии
В регионе Каталония в Испании есть рождественский персонаж по имени «Tió de Nadal» (Рождественское бревно) или его иногда называют «Caga tió» (бревно для какашек!). Это небольшое полое бревно, подпертое двумя ножками, на одном конце которого нарисовано улыбающееся лицо. С 8 декабря (Праздник Непорочного Зачатия) каталонские семьи дают бревну несколько кусочков еды, чтобы «поесть», и одеяло, чтобы согреться. На Рождество или в канун Рождества журнал «раздает» маленькие подарки! Люди поют специальную песню и бьют по бревну палками, чтобы помочь его «перевариванию», а с бревна падают сладости, орехи и сухофрукты. Когда из бревна выпадает чеснок или лук, все угощения на год заканчиваются.
Caga tió также встречается во многих домах региона Арагон, где он известен как «Tizón de Nadal».
Вертепы «Песебры» также популярны в Каталонии (и по всей Испании!). Во многих городах также проводятся «Пастореты», которые представляют собой большие пьесы/презентации о рождественской истории, рождении Иисуса. У них много музыки и чтений из Библии. Вы можете узнать больше о Pastorets на веб-сайте Общества пасторов Каталонии (переходит на другой сайт).
Необычная фигура, которая популярна и традиционна в Песебресе в Каталонии, называется «Эль Каганер», что означает «поросенок»! И да, это фигурка человека, идущего в туалет! Обычно это фигура каталонского крестьянина в традиционной красной каталонской кепке (называемой барретина), сидящего на корточках со спущенными брюками и штанами, ну, вы знаете… Новые версии Эль Каганера теперь производятся каждый год, часто с лицами знаменитостей и политиков! Эта фигура была частью вертепов в Каталонии с начала 18 века. Его часто прячут в дальнем углу Песебре, далеко от конюшни! Подобные фигуры также иногда можно найти в сценах в других областях Испании, таких как Андорра, Валенсия и Мурсия; в Северной Каталонии (на юге Франции), Неаполе (в Италии) и некоторых частях Португалии.
На Крещение едят особый торт под названием «Роскон». Roscón означает «ролл в форме кольца». Он очень рыхлый и его покупают в булочной на Крещенское утро. Roscón может быть наполнен сливками или шоколадом и содержать небольшой подарок.
Рождество в Испании — Испанские рождественские традиции
Рождество в Испании
Каждый год с 24 декабря по 6 января Испания оживает, чтобы отпраздновать Рождество, или Navidad на испанском языке. В это время года каждый стремится наполнить свои дни счастьем, радостью и семейной гармонией, хотя кому-то это удается больше, чем другим.
Испанские праздники – это смесь христианских и языческих традиций. По католической традиции Рождество празднуется 25 декабря в честь дня рождения Иисуса. 31 декабря — канун Нового года, или Nochevieja по-испански, время прощаться с уходящим годом и встречать новый год. Но на этом курортный сезон не заканчивается! 6 января — очень важный праздник в Испании, который называется el Día de los Tres Reyes Magos (известный на английском языке как Богоявление или День Трех Королей).
Рождество на испанском
Хотя канун Рождества наступает только 24 декабря, Рождество всегда приходит в Испанию на несколько дней раньше, 22 декабря. В этот день разыгрываются выигрышные номера чрезвычайно популярной испанской рождественской лотереи, которые школьники объявляют в песне в прямом эфире. В месяцы, предшествующие этому событию, многие испанцы покупают лотерейные билеты и ждут, повезет ли их номер в этом году.
После объявления лотерейных призов официально начались праздники, и все начинают последние приготовления к большому празднику.
Сочельник, или Nochebuena по-испански, отмечается 24 декабря и обычно является семейным делом. Обычно члены большой семьи собираются вокруг пира с мясом, вином, типичными блюдами, которые не едят в другое время года, и всевозможными десертами.
Для набожных католиков после обеда намечается важное событие: пора идти на особую полуночную мессу под названием Misa del Gallo.
Прихожане празднуют рождение Сына Божьего, распевая известные и традиционные рождественские гимны в сопровождении гитар, ручных барабанов и бубнов.
Во многих домах, особенно с детьми, Nochebuena очень волнующая ночь: это когда Санта-Клаус (по-испански Папа Ноэль) приносит подарки всем детям, которые были хорошими в течение года. В некоторых регионах Испании есть свои традиции: в Стране Басков подарки оставляет Олентцеро, а дети из Каталонии и Арагона получают подарки от Тио де Надаль.
На данный момент Рождество только началось! 25 декабря — Рождество.
Даже после обильного рождественского ужина в день Рождества семья снова собирается вместе, чтобы поесть, но не так много, как накануне вечером. Особенно в семьях с маленькими детьми этот день — время показать, что Папа Ноэль принес всем. Улицы заполнены детьми, которые пробуют свои новые роликовые коньки, велосипеды и автомобили с дистанционным управлением.
Даже после 25 декабря до конца года нужно соблюдать множество испанских рождественских традиций.
28 декабря Испания отмечает 9-летие0052 el Día de los Santos Inocentes (Святой день невинных) . Это еще одна католическая традиция, которая развивалась с течением времени и была адаптирована к современному миру. Сегодня он отмечается как своего рода испанский День дурака, когда люди разыгрывают друг друга ( bromas o inocentadas ). В этот день не верьте всему, что видите или слышите — велика вероятность, что кто-то вас одурачит.
Наконец-то мы добрались до 31 декабря, последнего дня года. Пока Nochebuena (Сочельник) отмечают всей семьей, Nochebuena (Новый год) празднуют с друзьями.
После ужина и общения испанцы проводят последние минуты перед тем, как часы пробьют полночь, готовясь встретить Новый год. Люди собираются на площадях или в домах, чтобы съесть 12 uvas de la suerte ( 12 счастливых виноградин ). В течение последних 12 секунд года каждый съедает 12 виноградин, чтобы удача была на их стороне весь следующий год.
После полуночи начинается новый год, и люди выходят, чтобы отпраздновать его с размахом. Для многих 1 января — это день, когда можно выспаться и восстановиться после прошлой ночи.
Но Рождество еще не закончилось!
5 января — очень волнительный день для самых маленьких членов испанской семьи. Весь день каждый город организует специальное мероприятие, в ходе которого по улицам шествуют большие повозки с музыкантами, художниками, людьми в костюмах и, самое главное, Трес Рейес Магос (Три Короля), которые машут рукой всем детям города. . После парада семьи возвращаются домой на ранний ужин, чтобы дети могли почистить свою обувь и оставить ее в гостиной. Таким образом, когда Трес Рейес Магос приходят в дом в предрассветные часы, они знают, где оставить подарки для каждого члена семьи.
Проснувшись утром 6 января, дети по всей Испании выпрыгивают из своих кроватей и бегут к тому месту, где накануне оставили свою обувь, чтобы посмотреть, какие подарки оставили для них три короля Востока.
