Испанский язык для начинающих с нуля. БЕСПЛАТНЫЕ уроки
1. Мы можем приветствовать собеседника по разному, в зависимости от времени суток: Buenos días / buenas tardes /buenas noches (добрый день, добрый вечер, добрый ночи). Внимание, говорить “buenAs días” – НЕ ВЕРНО. Слово Día/días (день/дня) хоть и заканчивается на -A, является словом мужского рода.
2. ¿Cómo (tú) estas? Дословно переводится как: Как ты есть? / How you are? Обычно, испанцы пропускают местоимение tú, и говорят просто“¿Cómo estas?”, так же существует синоним данной фразы, который носит более неформальный характер “¿Qué tal?”. Обе формы означают “как дела?”
3. Mucho gusto (очень приятно), эта фраза так же имеет синоним: encantado/encantada (в зависимости от того, кто произносит слово парень или девушка).
Encantado буквально означает “очарованный”, но также это слово используется когда мы только что с кем-то познакомились.
4. ¿De donde (tú) eres? Буквально: Откуда (ты) есть?/ from where (you) are?“
Donde = где / “de donde” = откуда.
Помните, что это нормально НЕ произносить местоимение: (tú) eres. Спряжение глагола, уже информирует нас о ком будет идти речь. Ответ будет выглядеть: (yo) soy de España = (Я) есть из Испании/ I am from Spain.
5. В испанском языке возраст выражается с помощью глагола tener (имеет). Yo tengo 22 años y tu tienes 28 años (буквально: Я имею 22 года и ты имеешь 28 лет). По началу данная структура может звучать странно, главное привыкнуть ее произносить.
6. “Yo tengo” означает я имею/у меня есть. Но “Yo tengo que” будет иметь значение я должен/мне нужно. Так же, как и в английском языке I have to…
Глаголы: На первом уроке вы уже познакомились с некоторыми важными глаголами испанского языка:
Yo soy/ yo estoy: Я есть… (I am)
Tú eres/ tú estás: Ты есть… (You are)
Yo tengo: Я имею… (I have)
Tú tienes: Ты имеешь… (You have)
На следующих занятиях мы рассмотрим различия между глаголами SOY/ESTOY. Пожалуйста, не пугайтесь разницы между структурами предложений на испанском и русском языках, если вы будете выполнять один урок каждый день, очень скоро вы привыкните к новым выражениям и глаголам и язык зазвучит более натурально для вас! Успехов!
ТОП-6 лучших самоучителей и учебников испанского языка в 2021 году
Для начала немного статистики:
- Более 577 миллионов людей во всем мире говорят на испанском языке.
- Для 480 миллионов людей испанский является родным.
- Испанский является вторым после английского языком международного общения.
Это значит, что перед теми, кто изучает испанский язык, открываются огромные перспективы, в том числе и в разрезе бизнеса: латиноамериканские компании активно развиваются, открывая представительства на других континентах. Таким образом, люди, говорящие по-испански, становятся очень ценными кадрами для потенциальных работодателей.
Самые популярные книги для самостоятельного изучения испанского. Для начинающих и тех, кто не знает ни одного испанского слова:
С. Матвееев. «Быстрый испанский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего»
В самоучителе представлена революционная методика обучения иностранному языку. Автор доступно объясняет правила и особенности испанского языка. Использован особый способ подачи материала, который учитывает психологические особенности освоения иностранного языка и активизирует различные виды памяти.
Огромное количество упражнений, представленных в книге, поможет лучше закрепить освоенный материал, а подробный разбор примеров непременно поможет выучить испанский язык быстро и легко.
Некоторые отзывы:
Пожалуй, это лучший учебник из тех, что у меня есть, по изучению иностранного языка. Все очень понятно, очень конкретно, никакого занудства. Материал подается легко, непринужденно. Упражнения делать, одно удовольствие.
Только начала по заниматься по этому пособию, но уже нравится, для человека, который вообще не знает языка, наверное очень даже простой и доходчивый учебничек).
Где купить электронную книгу
А. М. Кржижевский. «16 уроков испанского языка. Начальный курс»
Начальный курс испанского языка разработан по материалам популярной образовательной программы «Полиглот» на телеканале «Культура». С помощью шестнадцати уроков по методике Дмитрия Петрова вы сможете освоить базовые алгоритмы языка, применить их на практике и довести до автоматизма.
В помощь тем, кто занимается самостоятельно, предлагается полный сборник ключей, т.е. выполненных упражнений. Теперь читатели смогут проверить, правильно ли они усвоили грамматические правила, и внести необходимые коррективы в процесс изучения языка.
Один из отзывов:
Для меня это самая удобная методика изучения нового языка. Без лишних отступлений, хорошая лексическая база. Жаль, что когда я училась в школе, мы так много потратили время на ерунду.
Где купить бумажную книгу
Где купить электронную книгу
Нона Оганян. «Испанский экспресс. 42 урока, после которых вы начнёте говорить, читать, шутить, мечтать и жить на испанском»
Если вы с упоением слушали Наталью Орейро, танцевали до упаду под хиты Энрике Иглесиаса или смотрели сериалы, где под дубляжом хорошо слышалась оригинальная речь, то испанский уже давно есть в вашей жизни.
Нона Оганян, основатель крупнейшего в русскоязычном инстаграме сообщества, посвященного испанскому языку и культуре @espanol.ru, подготовила для вас уникальную авторскую методику. С помощью нее вы будете не просто учить язык, но и удивляться необычным фактам, восхищаться невероятными красотами и с каждым уроком становиться всё ближе к огромному миру, говорящему, живущему и мечтающему на испанском языке.
Испанский экспресс – это 42 остановки на пути к испанскому языку. Это лаконичные и насыщенные уроки, пройдя которые вы овладеете языком на базовом уровне.
Где купить электронную книгу
Р. А. Гонсалес, Р. Р. Алимова. «Испанский язык. Полный курс шаг за шагом»
Учебник предназначен для всех, кто желает изучать испанский язык и интересуется культурой испаноязычных стран.
Курс построен по принципу от простого к сложному и включает 15 уроков. Каждый урок содержит объяснения основных тем базовой грамматики с упражнениями, а также лексический материал и разговорную практику: тематический словарь, тексты и диалоги, упражнения для закрепления материала. Многие диалоги, тексты и упражнения, озвученные носителями языка, совершенно бесплатно доступны для прослушивания на сайте российской образовательной платформы LECTA.
В этом пособии вы найдете необходимый объем испанской грамматики и лексики, соответствующий уровням А1-А2 языковой компетенции общеевропейской системы уровней владения иностранным языком. Книга может быть использована как на занятиях в языковых и неязыковых вузах, школах, гимназиях, на языковых курсах, так и для самостоятельного изучения испанского языка.
Некоторые отзывы:
Отличная книга, весьма рекомендую! Есть вся необходимая грамматика в краткой доступной форме, начиная с алфавита, произношения и расстановки ударений, заканчивая спряжением глаголов. До этого изучала испанский по видео-курсу и мне очень не хватало системного взгляда на грамматику, оставались вопросы – куда ставить ударение, в чем разница между «por» и «para», почему здесь предлог «al» вместо «a el», почему женское слово вода идет с мужским артиклем «el agua» – книга дала ответы на все вопросы.
Адаптированная к пониманию и прочтению. Мне помогла в туристической поездке. Спасибо за помощь в изучении языка.
Где купить электронную книгу
Ольга Панайотти, Альберт Кальес Гальофре. «Разговорный испанский в диалогах»
Пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть разговорной испанской речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на CD, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования.
Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения.
Один из отзывов:
Это не разговорник, а именно учебное пособие для овладения навыком общения в разных жизненных ситуациях. Материал разделён на темы (знакомство, гостиница, еда, путешествия, досуг, транспорт, покупки, здоровье и др.) В каждой теме представлены различные варианты диалогов на всевозможные ситуации. Отличное пособие для освоения разговорной лексики.
Где купить бумажную книгу
Где купить электронную книгу
Р. А. Гонсалес, Р. Р. Алимова. «Испанский за 100 дней. Интенсивный курс испанского языка для начинающих»
Пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения испанского языка с нулевого уровня. Курс разбит на 100 относительно небольших, но насыщенных уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней, то есть на освоение 1 урока потребуется 1 день. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество упражнений, ключи к которым расположены в конце книги. Пособие также научит вас работать с текстами на испанском языке.
Книга адресована всем, кто хочет овладеть испанским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.
Где купить бумажную книгу
Где купить электронную книгу
Топ лучших онлайн-курсов испанского языка с нуля
Самоучители и учебники по испанскому языку
Испанский за 3 недели. Интенсивный курсАвтор: Карлос Суарес Пэрэйро, Б.Н. Волков Издательство: АФОН Паблишинг Современный интенсивный курс испанского языка для начинающих, построенный по принципу полного самоучителя. Создан на основе уникальных методик обучения в университете города Барселона и специально адаптирован для русскоязычной аудитории. Самоучитель испанского: скачать |
Испанский за 30 днейАвтор: Кармен Р. де Кенигбауэр, К. Кувэр Х. Издательство: Langenscheidt Увлекательный самоучитель рассчитан на аудиторию любого возраста, начинающих изучение испанского языка. Самоучитель идеально подходит для тех, кто хочет освежить свои знания! В 30 уроках учебника вас ждут реальные жизненные ситуации, интересные путешествия и живой испанский язык такой, на котором говорят жители Мадрида или Барселоны. В учебнике широкий круг разговорных тем: поездка на автомобиле, автобусе и метро, путешествие на самолете, семья, прогулки по городу, покупки, рабочий день и, даже, легкий флирт. Каждый урок содержит диалог с переводом на русский язык, словарь, грамматические комментарии и большое количество упражнений. Дополнительная занятная информация, которая дается в учебнике, поможет вам лучше понять Испанию и испанцев. Самоучитель испанского: скачать djvu Самоучитель испанского: скачать fb2 Аудио испанский за 30 дней: скачать |
Самоучитель испанского языкаАвтор: Гонсалес-Фернандес А. А., Шидловская Н. М., Дементьев А. В Издательство: Высшая школа Самоучитель поможет желающим самостоятельно овладеть практическими навыками устного общения на испанском языке в пределах бытовых тем. Содержит вводный курс — с кратким обзором фонетических особенностей испанского языка, основной курс — с последовательной подачей лексико-грамматического материала и его последующим закреплением при помощи системы коммуникативных упражнений и текстов-диалогов, поурочный грамматический справочник. В конце пособия даются таблицы спряжения отклоняющихся глаголов и глаголов индивидуального спряжения, ключи к упражнениям. Самоучитель испанского: скачать |
Испанский за три месяцаАвтор: Исабель Сиснерос Издательство: АСТ, Москва Это интенсивный курс для начинающих изучать испанский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами испанской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами к упражнениям, испанско-русским и русско-испанским словарями. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению испанского языка. Книга является авторизованным переводом на русский язык курса издательства Dorling Kinderslcy (Spanish in Three Months). Самоучитель испанского: скачать |
Аудио уроки испанского языка
В разделе собраны лучшие бесплатные аудио уроки испанского языка для начинающих и для тех, кто испанский язык знает, но при этом хочет улучшить свой уровень знаний. Аудиоуроки рассчитаны на взрослых и детей. Особенно полезны эти уроки студентам и туристам изучающим испанский язык с нуля для путешествий по планете. Раздел будет полезен и тем, кому требуется подготовка к экзамену по испанскому языку.
Используя аудиозаписи раздела вы улучшите свое произношение и научитесь воспринимать испанскую речь на слух. Не забывайте о том, что хороший аудио учитель поможет вам сделать свое обучение более эффективным.
Ниже вы можете не только бесплатно и без регистрации скачать по прямой ссылке в формате mp3 аудио уроки испанского языка, но и слушать их онлайн. Скачивание по прямой ссылке значительно удобнее скачивания через торрент. Скачать уроки испанского языка можно на любое устройство, в том числе и на современный мобильный телефон.
Возможно вас заинтересуют и эти страницы:
1. Видео уроки испанского языка
2. Георгий Нуждин — Учебник современного испанского языка
3. Испанско — русский визуальный словарь
Все слова и предложения произносятся на русском языке с аудио переводом на испанский язык носителем языка. Каждый аудио урок был мной тщательно проверен и только после этого выложен на сайт.
Аудио уроки испанского языка для начинающих
1. Часть 1
2. Часть 2
3. Часть 3
4. Часть 4
5. Часть 5
6. Часть 6
7. Часть 7
8. Часть 8
9. Часть 9
10. Часть 10
11. Часть 11
12. Часть 12
13. Часть 13
14. Часть 14
15. Часть 15
16. Часть 16
17. Часть 17
18. Часть 18
Углубленное изучение испанского языка
Учебное пособие к аудио урокам испанского языка: скачать.
1. Урок 1
2. Урок 2
3. Урок 3
4. Урок 4
5. Урок 5
6. Урок 6
7. Урок 7
8. Урок 8
9. Урок 9
Самоучитель испанского языка для начинающих
Если Вы решили самостоятельно изучить испанский язык, то для Вас главнейшей из книг станет самоучитель. Поэтому от качества преподносимого материала, а также от того, насколько правильно и грамотно составлены упражнения на закрепление материала, будет зависеть эффективность ваших усилий в изучении нового языка.
Кто-то усомниться и скажет, что выучить иностранный язык самостоятельно нереально. Но, если посмотреть с другой стороны, изучая испанский язык на курсах или с репетитором, все равно, значительную часть работы придётся выполнять самостоятельно. Преподаватель не сможет вложить свои знания Вам в голову, а лишь направит Ваши усилия в верном направлении, проконсультирует, скорректирует, оценит Ваши успехи, организует процесс коммуникации в группе, даст правильный образец иностранного произношения. В принципе, хороший самоучитель многое из этого сможет Вам дать, кроме живого общения. Однажды решив для себя выучить испанский язык и систематически заниматься испанским языком по хорошим учебникам, то вполне реально самостоятельно достигнуть значительных успехов. Многие наверняка замечали, что знания, добытые собственным трудом, гораздо прочнее запечатлеваются в голове, чем знания, пассивно воспринимаемые от преподавателя. Но при этом значительную роль будет играть уровень Вашей мотивации.
Зайдя в магазин учебной литературы, Вы найдете в продаже не только отечественные учебники, но и учебники испанских издательств на испанском языке. Какие же учебники выбрать — отечественные или зарубежные? Учебники испанских авторов имеют ряд преимуществ перед нашими. По правде сказать, отечественные пособия по испанскому языку не всегда содержат весь необходимый материал. К тому же в русских учебниках много внимания уделяется грамматике — преподаются такие грамматические формы, редко употребляющиеся самими испанцами. Конечно, грамматика нужна, но не всегда учебники содержат именно то, что нужно.
И все же отказываться от отечественных учебников ни в коем случае не стоит. Кроме того, что стоимость учебников испанских авторов гораздо выше наших, надо заметить, что рассчитаны они на всех иностранцев, в то время как наши учебники уделяют больше внимания моментам, которые трудны для понимания русских людей . Возьмем к примеру испанский артикль. Функция артикля понятна немцу, французу, но не русскому — так как в русском он не используется. Наши преподаватели знают, что здесь-то ошибки и будут делаться больше всего и поэтому постараются обратить на это больше внимания, дать соответствующие упражнения. Кроме того, в отечественных учебниках объясняются правильный перевод некоторых словосочетаний и особенности построения испанских предложений, что необходимо для правильного перевода с испанского языка.
Таким образом рекомендуем Вам, при изучении испанского языка использовать хотя бы два учебника — один учебник на русском языке отечественных авторов и один — испанских авторов на испанском языке. При этом достоинства одного учебника будут прикрывать недостатки другого.
Чтобы облегчить Вам поиск достойного учебника, мы решили рассказать об основных учебниках и самоучителях, имеющихся в продаже — и дешевых отечественных, и дорогих иностранных. Здесь собраны учебники и самоучители испанского языка, написанные наиболее простым и доступным языком.
Самоучитель испанского языка. Гонсалес-Фернандес и др. -Москва, 1991г, 320 с.
— данный самоучитель поможет самостоятельно освоить практические навыки общения на испанском языке в пределах обиходно-бытового уровня. На начальном этапе как раз то, что нужно, если хорошо поработать с этой книгой, то можно быстро освоить базовый испанский. Очень удачная компоновка уроков и упражнений, только не хватает аудио сопровождения.
Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих. Е.И.Родригес-Данилевская и др. — 2007г, 413с.— хорошо подойдет для регулярного изучения испанского языка. Грамматика объясняется легким и доступным языком, каждый урок дает новую лексическую тему. Очень достойный учебник, но заниматься по нему лучше не с нуля, а на более продвинутом уровне. К учебнику прилагается кассета.
Учебник испанского языка. Oskar Perlin. -1975г, 520с.— учебник, действительно, хороший, хоть и древний. Материал даётся хорошо, правда, упражнений на закрепление мало. К учебнику прилагается кассета.
Самоучитель Испанского языка. Ольга Тамайо. — 2004г, 347с.— этот учебник отлично подходит для изучающих самые азы, все написано просто и ясно, нет той «заумности», как в других учебниках, есть много упражнения для закрепления пройденного материала. В общем, самое оно для самоучек. Жаль, что аудио сопровождение к нему не прилагается.
Nuevo Ven 1 — Curso De Espanol Para Extranjeros. Castro, Marin, Morales, Rosa. — 1999г.— отличный учебник на испанском языке, который помогает развивать сразу все навыки, особенно восприятие испанской речи на слух, так как прилагается аудио, записанное носителями языка. К учебнику прилагаются так же рабочие тетради с упражнениями.
Uso de la gramatica española, Elemental + Intermedio + Avanzado. Francisca Castro. — 1996г, 89с.— Хороший учебник, помогающий освоить грамматику. Написан на испанском языке.
Вы искали: испанский язык самоучитель для начинающих онлайн, самоучитель испанского языка для начинающих скачать бесплатно, самоучитель по испанскому языку, изучать испанский язык самоучитель, испанские самоучители.
………………………………………………………………………………………………………………………………..
с вашего сайта.
Лучшие сайты для изучения испанского языка
Испанский язык является четвертым самым распространенным языком в мире, уступая только китайскому, английскому и хинди.
В данный момент испанским языком владеет 527 млн. человек по всему миру. Из них 436 млн. являются носителями языка, а 91 млн. выучили испанский как иностранный.
Зачастую именно испанский называют вторым языком, который стоит изучать после английского (особенно если вам не по душе китайский, хинди и набирающий популярность арабский!). На испанском языке говорят в самой Испании, в Аргентине, Колумбии, Мексике, Парагвае, на Кубе, в Доминиканском Республике и еще в целом ряде стран.
При этом крупнейшая испаноязычная община проживает в Америке. Всего в США насчитывается 52 млн. человек, владеющих испанским, а это 23% от общего населения страны!
Испанский – это не только нужный и полезный, но и очень красивый язык. Учится он достаточно легко, поэтому многие предпочитают заниматься испанским самостоятельно, используя онлайн-ресурсы.
К счастью, в интернете есть достаточно много сайтов для изучения испанского с нуля. Мы расскажем вам о лучших сайтах по испанскому, с которыми репетитор вам даже не понадобится.
ProEspañolProEspañol – это, пожалуй, самый популярный и развитый русскоязычный портал для изучения испанского языка. Сайт пригодится и тем, кто только решил приступить к изучению испанского, и тем, кто хочет повысить свой языковой уровень.
На портале пользователям доступны онлайн-занятия разного уровня, а также задания для изучения лексики, грамматики и фонетики испанского языка. Сайт включает в себя большое количество текстов, тестов для самопроверки, видеоматериалов и упражнений. ProEspañol советует своим пользователям не пренебрегать современными методиками изучения испанского. Поэтому здесь представлены многочисленные интерактивные задания, игры и кроссворды для языковых занятий в легкой и веселой форме.
Совершенно бесплатно на сайте можно смотреть испанские телеканалы и сериалы, слушать испанские радиостанции и популярную испаноязычную музыку. А еще, на портале можно узнать много интересного об изучении испанского и культуре стран, в которых говорят на этом прекрасном языке.
Study SpanishЭтот языковой портал подходит, в первую очередь, тем, кто только начал изучать испанский. В удобном формате на портале представлены многочисленные уроки, задания и упражнения.
На сайте вы найдете онлайн-уроки для тех, кто изучает испанский с нуля. Эти уроки помогают всем желающим овладеть основами испанского языка и грамматики.
Далее, пользователям доступен широкий ряд видеоуроков, разделенных по темам: экспересс-курс, испанский для начинающих, испанский на каждый день, испанский для иностранцев с нуля и т.д. Кроме того, на сайте представлен прекрасный русско-испанский разговорник и целый ряд тематических словарей.
Портал включает в себя тесты по испанскому языку, статьи об изучении испанского, материалы по лексике разного рода, например, для деловой переписки, и тексты на испанском. Если же самостоятельного изучения испанского вам покажется недостаточно, на сайте можно найти подходящий языковой курс или репетитора.
Portal EspañolДанный портал был создан испанистами различных университетов Москвы (включая МГУ, МГПУ и МГИМО) и испанскими преподавателями испанского языка, историками, психологами и теологами. Особенность портала заключается в том, что на нем опубликованы только уникальные материалы, которые невозможно найти в других учебниках или пособиях.
Portal Español – это настоящее сокровище для всех, кто изучает испанский язык, ведь здесь можно найти массу полезных материалов. В частности, на сайте можно найти подробный самоучитель для разных уровней, обширный словарь и полезные видеокурсы испанского. Сайт содержит большое количество классических и интерактивных уроков, упражнений, грамматических занятий, тестов и лексики по разным темам. Здесь есть очень полезный тренажер по спряжению глаголов, собрание пословиц и идиом испанского языка, тексты на испанском и подробное объяснение того, как изучать язык через литературу.
А еще, на портале есть много интересной информации об Испании, публикуются аутентичные испаноязычные новости и репортажи. Кстати, помимо классического испанского, здесь также освещаются разные диалекты испанского языка, включая каталонский, галисийский и баскский диалекты.
Practica EspañolКак и следует из названия этого сайта, он предназначен, в первую очередь, для тех, кто уже выучил испанский до определенного уровня и нуждается в языковой практике.
Портал состоит из пяти разделов: новости, словарь, грамматика, музыка и специальный раздел для преподавателей испанского. Как вы уже могли понять, на этом сайте можно здорово расширить свой словарный запас, пополнив его современной лексикой, которой люди пользуются в реальной жизни, и подтянуть уровень грамматики за счет многочисленных учебных материалов, заданий и текстов.
Любители музыки на этом сайте могут посмотреть клипы, записи выступлений и концертов испаноязычных артистов, а в новостном разделе можно читать последние новости и смотреть актуальные репортажи на испанском языке. При этом новости разделены по темам, поэтому каждый найдет здесь то, что интересно именно ему. Например, есть новости об Испании, культурные, спортивные, политические, экономические новости, новости из мира моды, медицины и путешествий, а также новости из области науки и путешествий. Кстати, все статьи в новостном разделе можно не только читать, но и слушать, практикуя навык аудирования.
Love-Spain.ruВ целом, этот сайт посвящен Испании и всему, что с ней связано. Однако, есть здесь и разделы, которые будут очень полезны тем, кто учит испанский язык.
Во-первых, речь идет о разделе «Испанские таблицы». В нем в сжатой форме представлена вся грамматика испанского языка в виде таблиц. Такие таблицы особенно полезны для тех, кто хорошо воспринимает информацию визуально. Четкие и систематизированные данные из таблиц легче запоминаются и помогают быстрее разобраться в испанской грамматике. От алфавита и числительных до спряжения, наклонения и неправильных глаголов – на сайте есть таблицы по самым разным темам.
Во-вторых, на портале можно найти словари, разговорники, самоучители, игры и программы для изучения испанского, книги на испанском и возможность прослушивания испанского радио.
Tu EspañolTu Español – это авторский онлайн-ресурс Хосу Санчеза, носителя и квалифицированного преподавателя испанского языка, аккредитованного Университетом Барселоны и Институтом Сервантеса в Москве. Хосу преподает испанский язык россиянам с 2012 года, и его сайт пользуется большой популярностью среди тех, кто начинает учить язык.
На сайте можно пройти совершенно бесплатный курс испанского языка для начинающих, который даст вам прекрасную языковую базу. Кроме того, на портале Хосу есть аудио- и видеоматериалы, а также грамматические задания для разных языковых уровней. Все они также являются бесплатными.
Те, кому понравится методика преподавания Санчеза, также могут записаться к нему на групповые курсы или на индивидуальные занятия через интернет.
Лучшие паблики Вконтакте для изучения языков
10 сайтов для переписки с иностранцами
Испанский язык для начинающих с нуля. Самоучитель Online Бесплатно
Информация о курсе: Испанский с нуля
Добрый день! Меня зовут Алексей и мне 30 лет. Уже долгое время я занимаюсь изучением иностранных языков. За последние несколько лет я успел побывать в пяти разных странах, где успешно работал переводчиком и тренером в области лингвистики. На данный момент я хочу сосредоточить все свое внимание на испанском языке, и поэтому решил открыть свой первый сайт.
Здесь вы не только сможете изучить испанский язык, но и улучшить свои умения и навыки общения на иностранном языке. Занимайтесь в любое время, весь материал на сайте доступен 24 часа в сутки, поэтому вы можете бесплатно учить испанский язык, проходить тесты и читать новые уроки.
Почему я предоставляю весь материал на сайте бесплатно?
Многие говорят, что это неправильно и глупо – помогать людям получать новые знания бесплатно. Признаюсь, я хотел написать книгу и продавать ее, но потом понял, что есть более правильное решение. Для меня — это важный этап, так как это мой первый сайт. И я хочу попробовать организовать весь процесс обучения максимально просто и интересно. Я уверен, что это будет лучшее место для изучения испанского языка 🙂 – по крайней мере, я приложу к этому максимум усилий.
Специально для Вас я буду формировать диалоги на испанском языке, которые будут содержать перевод, озвучку и транскрипцию. Если вы будете посещать мой сайт и заниматься в свободное время, то вы гарантированно сможете освоить испанский язык за короткое время. Не переживайте за свои знания и произношение, все это мы будем прорабатывать с Вами в увлекательных примерах и диалогах. Пусть не сразу, но за время обучения здесь вы освоите грамматику и основные правила построения предложений на испанском языке.
Как будут проходить уроки Испанского языка
Предлагаю разделить все на группы, чтобы было проще находить нужный материал и получать новые знания. В Вашем распоряжении будет выпуск: «уроки испанского языка для начинающих», так же будет целая рубрика для улучшения и увеличения словарного запаса, проработка навыков общения и разговорного стиля и многое другое. По возможности будем разрабатывать раздел: «Испанский для детей».
Так же предоставлю помощь в освоении испанских идиом. В любом случае, спасибо что зашли на мой сайт, для меня это очень важно, а для Вас, я надеюсь, это будет увлекательное и полезное лингвистическое путешествие.
Как самостоятельно изучать испанский язык, как будто он выходит из моды
¡Felicitaciones!
Вы решили, что собираетесь самостоятельно изучать испанский язык… и, возможно, вы только что выучили свое первое новое слово.
(Felicitaciones означает «Поздравления»)
Это могут быть бурные времена, первые несколько дней, когда вы решаете взяться за новый проект.
Вы все взволнованы.
Мотивация течет по вашим венам.
Вы собираетесь самостоятельно изучать испанский язык и делать это как начальник.Совершенно верно.
Но для самостоятельного изучения нового языка требуется немного больше, чем первоначальный порыв намерения.
Чтобы добиться успеха в учебе через шесть недель или шесть месяцев, вам нужны необходимые ресурсы, хорошая учебная программа и четкий, но работоспособный график.
Не волнуйтесь. У нас есть советы по всем этим темам.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Действительно веские причины для самостоятельного изучения испанского
- Это удобно, не нужно ходить на занятия. К тому времени, когда вы соберете свое учебное оборудование и найдете время, чтобы добраться до класса, вы могли бы втиснуть хотя бы 30 минут учебного времени, если не больше. Курс самообучения удобен и эффективен.
- Это дешевле. Конечно, вы захотите купить несколько учебников и загрузить несколько приложений, если собираетесь учиться самостоятельно, но это все равно будет дешевле, чем оплата официальных занятий.
- У вас есть гибкость. Трудно выделить пару часов в одно и то же время каждую неделю, когда мы уже слишком заняты (и не все ли?). Устанавливая свой собственный график, вы можете вписать «уроки» испанского в любое удобное для вас время.
- Вы можете идти в своем собственном темпе. Вне зависимости от того, опережаете ли вы остальных или занимаетесь немного больше времени, находясь в классе, ваш темп обучения будет сдерживаться окружающими.Изучая самостоятельно, вы можете продвигаться так быстро или медленно, как вам нужно, чтобы действительно выучить язык.
- Вы можете сосредоточиться на самых важных для вас темах. Не заботитесь о домашних животных? Отсутствие братьев и сестер? Хотите узнать больше о деловом испанском? Создав свою собственную учебную программу, вы можете сосредоточиться на том, что вы хотите выучить в первую очередь, вместо того, чтобы усердно выучивать кучу конкретных фраз, которые вы никогда не будете использовать.
Начало работы с некоторыми основами для самостоятельного изучения
Заманчиво сразу приступить к новому проекту, и этот импульс продвинет вас вперед… но только пока.Вместо этого, если вы потратите время на то, чтобы собрать необходимые предметы, спланировать учебную программу и разработать надежный, но работоспособный график, вы будете гораздо лучше подготовлены, чтобы начать учебу. Кроме того, вы не будете искать ресурсы или что делать дальше, когда ваш первоначальный импульс к учебе угаснет.
Хорошее начало — собрать «комплект для изучения испанского». Это не требует много времени (несколько дней исследования должно быть достаточно) и не требует больших затрат (посмотрите подержанные книги и множество бесплатных ресурсов в Интернете).
Вот основные предметы первой необходимости, которые можно положить в комплект.
Ручки / карандаши и бумага
Ладно, да. Это может быть очевидно, но никогда не стоит недооценивать силу нового блестящего блокнота и недавно заточенных карандашей, которые мотивируют вас.
Совет: подумайте о том, чтобы приобрести тетрадь с разделителями предметов, чтобы вы могли разделить грамматику, лексику и темы для изучения. Это поможет, когда вы откроете его для исправления. Кроме того, наличие отдельного блокнота для заметок / тестов может помочь сделать ваш основной блокнот более читабельным.
Учебники
Стоит вложиться хотя бы в один учебник. Здесь вы найдете список рекомендованных учебников испанского языка, а также несколько советов, как выбрать идеальный для вас.
Совет. Если вы покупаете подержанные книги, убедитесь, что на книге нет пометок — вы не хотите запутаться в чужих заметках. Зайдите в книжный магазин или воспользуйтесь функцией предварительного просмотра Amazon, чтобы прочитать книгу и убедиться, что макет прост в использовании и работает для вас.
Вы также можете выбрать что-нибудь цифровое, если хотите, например учебник испанского языка ielanguages, который представлен в простом и удобном формате электронной книги.
Словарь (бумажный)
Поскольку Google Translate достаточно умен и теперь может читать изображения и множество других словарей и приложений для перевода, вы можете подумать, что нет необходимости в бумажном словаре. Однако стоит обзавестись хотя бы одним.
Справочные словари большего размера будут содержать более широкий набор слов, в то время как карманные словари отлично подходят для запихивания в сумку, их легко пролистать и они никогда не разряжаются, когда вы собираетесь заказать это загадочное мясо в ресторане!
Карманный испанско-английский словарь Merriam-Webster содержит более 40 000 статей.
Если вы ищете что-то более обширное, «Компактный Оксфордский словарь испанского языка» имеет четкую структуру и более 90 000 слов / фраз.
Словари в картинках также могут быть невероятно полезны, когда вы только начинаете.
Этикетки
Все, что вас окружает, должно кричать «по-испански». Чем больше вы знакомитесь с испанским, когда смотрите вокруг, тем более захватывающим будет ваше время учебы.
Используйте эти недавно заточенные карандаши, чтобы записать испанские слова, обозначающие предметы домашнего обихода, на стикерах, а затем приклейте их по дому, где они должны быть.Если вам нравится эта идея, но у вас нет времени или силы воли, чтобы сделать так много наклеек, вы можете получить отличный старт с помощью стикеров со словарным запасом. Они очень прочные и держатся, пока вы не захотите их отклеить. И они даже обозначены цветом по слову пола!
Глагольные таблицы и упражнения по глаголам
Спряжение глаголов — к сожалению, от этого никуда не деться. Независимо от того, как вы лучше всего учитесь, таблицы глаголов (для обучения) и упражнения по глаголам (для практики) являются неотъемлемой частью самостоятельного изучения испанского языка.
Совет. Купите учебник, если вам так удобнее всего, но в Интернете также есть много бесплатных ресурсов.Например:
- 123TeachMe имеет более 10 000 слов в Интернете с простым для понимания форматом их таблиц глаголов.
- ¡Es fácil! позволяет вам практиковаться в словарных упражнениях, выбирая спряжение полных времен или случайный список.
Грамматика
В Интернете можно найти множество советов по грамматике в целом, но вам стоит дополнить свое обучение специальной книгой по грамматике испанского языка. Важно выбрать тот, который вам подходит, но вот три популярных варианта, на которые стоит обратить внимание:
- «Грамматика испанского языка» Баррона: Хорошо, так что вам может потребоваться небольшое количество базовых знаний, чтобы справиться с этой книгой, но цена велика, и она может поместиться в вашем кармане, что облегчает изучение на ходу .
Совет. Изучение грамматики — одна из наиболее структурированных частей изучения испанского языка, поэтому неплохо было бы следовать учебнику по этой теме. Таким образом, вы сможете заложить фундамент, прежде чем углубляться в более сложные темы. Тем не менее, если вы все же решите использовать онлайн-ресурсы (подробнее об этом в ближайшее время), отслеживание разделов с StudySpanish.com — хорошее место для начала.
Выбор онлайн-курсов, приложений и аудиоресурсов
Онлайн-курсы
Без учителя, который поможет вам в изучении испанского, ваш следующий лучший выбор — онлайн-курсы.Их почти слишком много, и каждый из них ориентирован на свой стиль обучения и все по совершенно разным ценам — от бесплатного до сотен долларов за полный курс.
Единственный реальный способ пойти — это попробовать несколько и посмотреть, как они работают на вас. Бесплатные курсы легко испытать, но даже платные курсы часто позволяют вам загрузить демо-версию или предоставить вам пробный период, в течение которого вы все равно можете вернуть свои деньги.
Совет. Будьте внимательны при тестировании онлайн-курсов.Спросите себя, курс…
- «Иммерсивный», практически без английского?
- Смесь английского и испанского языков?
- Чисто на текстовой основе?
- Игривый и интерактивный?
- Сосредоточены на реальном испанском?
Например, Mi Vida Loca от BBC — это игровой и интерактивный курс со смесью испанского и английского языков.
Rosetta Stone — это более серьезная, структурированная и практическая программа, которая проведет вас через все этапы обучения.И язык по-прежнему преподается естественным образом, поскольку вы учитесь связывать испанские слова с соответствующими изображениями. Вся поддержка этого классического курса упрощает обучение, но это будет стоить вам.
Курсы разных стилей подходят для разных людей, поэтому попробуйте их, пока не найдете тот, который вам подходит. Но как только вы сделаете это, постарайтесь придерживаться этого курса. Прыжки по кругу сдвинут ваши исследования назад.
Аудио
Одна из самых сложных вещей, которую нужно усвоить, когда вы изучаете новый язык, — это произношение.Без формальных классов или проживания в испаноязычной стране вам придется приложить немного больше усилий. Вот где звук становится важной частью вашей учебной программы.
Большинство онлайн-словарей имеют функцию произношения, и это здорово, но чтобы привыкнуть к скорости реальной речи и произношению целых предложений, вам понадобится нечто большее, чем просто словарь.
Хорошая новость в том, что в вашем распоряжении много материалов, и многие из них бесплатны.Вы можете попробовать слушать радио, загружать подкасты, смотреть теленовеллы (для захватывающей драмы столько же, сколько и аудио!) И слушать аудиокниги.
Вы также можете выбрать курс испанского языка с полным аудио. это настоящий фаворит публики, в основном он преподает язык с помощью оптимистичных подкастов и сопутствующих материалов, хотя в нем также есть несколько видеороликов.
Совет. FluentU предлагает полный онлайн-курс испанского языка, ориентированный на аутентичное аудио и видео.
FluentU берет реальные видео — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.
Другие сайты используют контент по сценарию. FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем освоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.
На FluentU есть множество тем для видео, как вы можете видеть здесь:
FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным расшифровкам стенограмм. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.
Кроме того, если вы видите интересное слово, которое вы не знаете, вы можете добавить его в список словаря.
Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в разделе Vocab.
Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и дает вам дополнительную практику со сложными словами.Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он учится с одним и тем же видео.
Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU для iOS или Android.
Приложения
Приложения, предназначенные для конкретных целей, могут стать отличным дополнением любого курса самообучения. От словарей до игр и средств перевода, если вы думаете об этом, наверняка найдется приложение для этого.Многие предлагают «облегченную» версию, так что вы можете опробовать их, прежде чем переходить к более продвинутой / платной версии.
Если вы ищете словарь или приложение для перевода, у вас есть из чего выбрать.
Попробуйте найти тот, у которого есть функция «слово в день», чтобы поддерживать вашу мотивацию, а также тот, который произносит за вас испанский язык. SpanishDict делает и то, и другое, а также предлагает веселые игры. Лучше всего то, что это бесплатно — доступно для Android и iPhone.
Совет. Слишком легко нажать кнопку загрузки и получить дополнительный, но значительный счет.Изучите, прежде чем покупать платные приложения.
Обретение чувства общности
Речь — это оставшийся элемент, который вам понадобится для самостоятельного изучения испанского языка, и, к счастью, есть множество способов попрактиковаться в говорении по-испански бесплатно, без формальных занятий.
Meetup — отличный вариант, если вы хотите пообщаться с людьми лицом к лицу. Есть все шансы, что рядом с вами регулярно собирается группа (а если ее нет, почему бы не создать ее?).
В остальном, Livemocha — это бесплатный ресурс, который имеет обширное сообщество говорящих по-испански, желающих провести языковой обмен.
Совет: не используйте свое сообщество только для речевой практики — используйте их, чтобы мотивировать вас и дать им разрешение бросить вам вызов, когда вы расслабляетесь!
Выбор между бесплатными и платными ресурсами
Заманчиво предположить, что чем дороже программный пакет или учебник, тем лучше. Однако в Интернете есть множество отличных бесплатных ресурсов по разумной цене. Полученные вами результаты будут зависеть от того, выберете ли вы тот курс / материал, который лучше всего подходит для вашего обучения, а не от того, сколько вы потратите.Так что читайте обзоры, воспользуйтесь пробными периодами и поэкспериментируйте с бесплатными вариантами, прежде чем брать на себя какие-либо крупные финансовые обязательства.
Как составить учебную программу самому себе
Имея в руках инструментарий для изучения испанского, вы готовы начать … но с чего и как вам начать? Без репетитора, который планировал бы то, что вы собираетесь изучать каждую неделю, легко потерять!
Решение — составить учебную программу самостоятельно. Вот как.
Начните с основ
Не существует правильного порядка изучения испанского языка, но вам определенно следует сначала начать с более простых понятий.Прежде чем вы возьмете учебник или изучите какие-либо онлайн-курсы, должно быть довольно легко составить список вещей, которые вам нужно изучить. (Подсказка: это то, что вы говорите каждый день на своем родном языке, а также некоторые из более элементарных грамматических правил, которые имеют фундаментальное значение для вашей речи).
Не знаете, с чего начать? Вот 10 тем, которые вы захотите включить в свой учебный план как новичок (или чтобы убедиться, что вы уже изучили):
- Алфавит.
- Общие правила испанского произношения.
- Низкие числа: начните с 1–10, а затем добавляйте еще 10 на каждый урок или неделю.
- Базовый привет.
- Базовая грамматика. Посмотрите на испанские эквиваленты существительных, артиклей, прилагательных, местоимений и глаголов, которые вы используете чаще всего.
- цветов.
- Заказ в ресторане и еда и напитки.
- Как добраться из пункта А в пункт Б.
- Семья.
- Общение (по электронной почте, звонки).
Посмотрите онлайн-курсы для ссылки
Независимо от того, какой онлайн-курс вы в конечном итоге будете использовать для обучения (если вообще будете), они являются отличным ресурсом, который направит вас через то, что вам следует изучить, в правильном порядке.
Совет. В разделе «Получите новые уроки» Livemocha есть хорошая, разбитая на части учебная программа, которой вы можете следовать (вам необходимо создать учетную запись, чтобы получить доступ к этой области, но это можно сделать бесплатно).
Ознакомьтесь с содержанием учебников по испанскому языку
Книжный мир онлайн оказывает большую поддержку студентам, обучающимся самостоятельно. Учебники обычно разбиты на удобные разделы, которые проводят вас по темам таким образом, чтобы ваши знания постепенно пополнялись. И у Amazon, и у Google есть инструменты для просмотра страниц оглавления учебников по испанскому языку, которые могут дать вам идеи для построения учебной программы.
Совет: на странице с содержанием этого учебника «Испанский за три месяца» на Amazon вы найдете подробное описание того, что нужно изучать, и даже скажите, на какой неделе вы должны это выучить.
Ознакомьтесь с официальной программой курса
Если вы рассматривали возможность местного курса, но отказались от него, вы все равно можете получить выгоду, проверив подробную информацию о курсе в Интернете. В некоторых школах и колледжах будет указано расписание занятий на период прохождения курса, что будет большим подспорьем для создания структуры вашей учебы.
Поиск вечерних занятий даст вам общее представление о том, что охвачено коротким курсом для начинающих, а в учебных планах некоторых курсов даже будут излагаться предложения по их учебным комплектам (например, этот).
Совет. Если учебная программа не представлена в Интернете, попробуйте написать в колледж по электронной почте, чтобы узнать, пришлют ли они вам копию. Только не будьте слишком настойчивы, если не собираетесь регистрироваться!
График занятий: как его составить и как его придерживаться
Мы все пережили тот момент, когда уходит первоначальное волнение по поводу начала нового курса.Если вы не хотите бросать курить, один из лучших способов не упаковать ручки через несколько недель — это составить график занятий. Зная, что вы должны делать и когда, вы с большей вероятностью наберете обороты — и, как обнаружил Ньютон, все, что находится в движении, остается в движении.
Советы по созданию расписания
- Займитесь учебой. Хотя гибкость является преимуществом самостоятельного изучения испанского языка, если вы можете выделить определенное количество часов в определенное время каждую неделю, ваша учеба станет такой же рутинной, как чистка зубов, и вскоре вы сядете за изучение, даже не думаю об этом.На ранних стадиях такое приложение, как «Образ жизни», может служить хорошим подспорьем, пока вы приобретаете привычку учиться.
- Не переусердствуйте. «Я буду учиться 4 часа в день, 6 часов по выходным и буду свободно говорить в течение 3 недель». Грандиозные планы — это хорошо и хорошо, но если они не будут жизнеспособными, вы довольно быстро потерпите неудачу. Вместо этого взгляните на свою жизнь реалистично: напишите график того, чем вы занимаетесь в настоящее время, и отметьте, где у вас есть пробелы или которые могут возникнуть (действительно ли вам нужно смотреть этот эпизод «Игры престолов» прямо сейчас?).Используя время, которое фактически доступно вам, вы с меньшей вероятностью будете чрезмерно усердствовать.
- Будьте готовы к тому, что вы потеряете обороты. На каком-то этапе вы обязательно потеряете импульс. В таком случае составьте список причин, по которым вы перестали учиться. Если ваше расписание слишком загружено, пересмотрите его. Если вам наскучил ваш курс, посмотрите, есть ли более захватывающая альтернатива: есть ли что-то, что вы можете сделать вне своей учебной программы, что все еще заставляет вас двигаться вперед (например, смотреть телевизор)? Если вам нужно сделать перерыв, сделайте его, но назначьте дату, чтобы вернуться к учебе, и обязательно начните с того места, на котором остановились (а не с самого начала).
- Нанимайте друзей / возьмите на себя обязательства. Принятие официального обязательства перед другим человеком часто затрудняет отказ от выполнения того, что вы обещали. Целые веб-сайты были рождены из этой концепции (например, stikK). Нанимайте друзей, чтобы они помогали, заставляйте свое испаноязычное онлайн-сообщество привлекать вас к ответственности или заключать договор об обязательстве онлайн — потому что нет ничего лучше, чем немного вины, чтобы действовать как кнут, когда пряник больше не работает.
Самостоятельное изучение испанского языка может быть полезным процессом, который приближает вас к вашим целям изучения языка, и с правильными инструментами, учебным планом, расписанием и немного упорства вы сможете время вообще!
Джо Фитцсимонс постоянно путешествует, кочевник в цифровом мире и изучает языки.Когда она не по уши в ложных родственниках, она тратит свое время на то, чтобы писать о своих путешествиях как фрилансер, а также в своем блоге IndianaJo.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.
Испытайте погружение в испанский онлайн!
Полное руководство по изучению испанского для начинающих
Можно ли выучить испанский язык, просто следуя руководству по изучению испанского языка? Абсолютно! Особенно, если вы на новичке.
В настоящее время существует так много онлайн-ресурсов по испанскому языку, что изучение испанского языка больше не ограничивается испанскими школами. Однако легко заблудиться с таким количеством доступных вариантов, и без предварительных знаний может быть трудно понять, с чего начать и как следовать.
Прочитав эту статью, вы сможете распечатать свой первый справочник по испанскому, и будет кристально ясно, что изучать. Я также добавлю несколько статей, которые дадут вам больше теоретических (менее практических) знаний.
Давайте поднимем ваш начальный уровень испанского!
Краткое знакомство с уровнями испанского
В 1996 году Совет Европы установил CEFR, Общеевропейские рамки, в качестве стандарта оценки и преподавания языков.Это быстро стало мировым стандартом. CEFR использует шестиуровневую шкалу компетенций: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Подробнее: CEFR и как его использует домашняя школа в испанской академии
Следующее пособие по испанскому языку предназначено для начинающих с уровнем A1. Если вы охватите все пункты, которые я здесь включаю, вы плавно перейдете на следующий уровень: А2.
В целом, уровень A1 занимает от 80 до 100 учебных часов. Хорошая новость заключается в том, что если вы изучали (или говорите) на португальском, французском, итальянском или любом другом романском языке, вы, вероятно, продвинетесь намного быстрее.
Учебное пособие по испанскому языку для начинающих (A1)
Это пособие по изучению испанского языка позволит вам перейти с нулевого уровня на уровень, когда вы не заблудитесь в испаноязычной стране.
В настоящее время вам не нужно ходить в обычную языковую школу, чтобы выучить язык. Независимого обучения с хорошим учебным пособием, поддерживаемым приложениями и некоторыми индивидуальными уроками для практики разговора, может быть достаточно для продвижения, поверьте мне.
Это пособие по испанскому языку охватывает три основные области:
- Грамматика
- Словарь
- Произношение
Вы также можете загрузить его в виде контрольного списка и отметить те темы, которые вы изучали и выучили.В каждой теме предлагается один или несколько постов в блогах, в которых подробно рассказывается о теме и даются дополнительные предложения, советы и материалы.
Загрузите БЕСПЛАТНОЕ руководство по изучению испанского для начинающих Контрольный список A1!
Введите свое имя и адрес электронной почты ниже, чтобы получить контрольный список A1 для изучения испанского языка для начинающих!Если вам нужны советы и вдохновение относительно того, что делать с вашим Руководством по изучению испанского языка и как изучать эти темы для достижения наилучших результатов, прочтите ваше полное руководство по основам испанского для начинающих.
Учебное пособие по испанскому для начинающих (A1) — Грамматика
На уровне A1 грамматика, которую вы изучаете, очень проста. Не ждите никаких отклонений; вы будете изучать простые конструкции и основные правильные глаголы, чтобы освоить их, когда окажетесь в испано-говорящей стране.
1. Правильные глаголы в настоящем времени
Статей для чтения:
Learning Настоящее время — это место, с которого можно начать изучение грамматики испанского языка.Это даст вам некоторые основные правильные глаголы, которые можно использовать, грамматические лица и ваше первое представление о структуре испанских предложений.
2.
Ser и EstarСтатей для чтения:
Ser и Estar означают «быть», и вам нужно будет узнать, когда их использовать. Ser имеет неправильное спряжение, но вы быстро научитесь этому.
2.
Tú по сравнению с UstedСтатей для чтения:
«You» на испанском языке немного сложнее, чем на английском.Вы должны научиться различать формальные и неформальные ситуации и применять правильное «вы» в каждой из них.
3. Существительные и прилагательные — род
Статей для чтения:
Сюрприз, сюрприз. Существительные и прилагательные в испанском языке могут быть женского или мужского рода. На уровне A1 вы откроете для себя окончания основных существительных и прилагательных, которые указывают на род этих частей речи.
4. Вопросительные слова (
cómo, dónde, cuándo и т. Д. )Статей для чтения:
Вы просто хотите научиться задавать вопросы, когда начинаете изучать новый язык, не так ли? Вопросы имеют решающее значение для продолжения разговора, и вы хотите начать говорить как можно скорее.Здесь вы узнаете, как сказать, как, где, кто, что и когда, и как использовать их в качестве начала разговора.
Учебное пособие по испанскому для начинающих (A1) — Словарь
Грамматики недостаточно. Вам нужны слова и больше слов для использования в грамматических структурах. Широкий словарный запас поможет вам работать в испаноязычном мире. Это пособие по изучению испанского языка включает базовую лексику, которая облегчит вам жизнь, например во время отпуска в Мексике.
1. Представьтесь
Статей для чтения:
Шаг первый, чтобы завести испаноязычных друзей: представьтесь.Назовите свое имя и фамилию, обменяйтесь фундаментальными приветствиями и приветствиями.
2. Спрашивайте и предоставляйте личную информацию (национальность, профессия, номер телефона, адрес и т. Д.)
Статей для чтения:
Вы захотите рассказать что-нибудь о себе своим новым испаноязычным друзьям. На уровне A1 вы научитесь говорить о своем возрасте, национальности и профессии. Вы также узнаете, как сказать, где вы живете, и обмениваться телефонными номерами, например, для отправки сообщений в WhatsApp.
3. Семья и ее члены
Статей для чтения:
После того, как вы поправите кого-нибудь, возможно, вы захотите поделиться некоторой информацией о своей семье. Начинающий изучающий испанский язык должен знать имена членов семьи.
4. Внешний вид
Статей для чтения:
Знание словарного запаса, связанного с внешним видом, может помочь вашему собеседнику представить себе, например, членов вашей семьи. Вы можете сказать: Mi mamá es alta, delgada y muy bonita .(Моя мама высокая, стройная и очень красивая).
5. Основные черты личности
Статей для чтения:
Хотите добавить, что ваш брат умен ( listo ), но застенчив ( tímido )? В этом вам поможет словарь, связанный с личностными качествами.
6. Город — Базовый словарь
Статей для чтения:
Если вы не хотите теряться на новом месте, вам нужно знать базовый словарный запас. Это поможет вам найти музей и эту популярную улицу с интересными магазинами.
7. Покупки — Базовый словарь
Статей для чтения:
Шопинг любят все. Освоив эту часть словарного запаса испанского, вы сможете покупать экзотические фрукты на рынке и покупать сувениры для своих друзей дома.
9. Числа от 0 до 1000
Статей для чтения:
Номера просто необходимы практически для всего, например, чтобы сказать свой возраст, адрес, понять цену и многое другое.Следовательно, вам следует начать считать по-испански довольно рано, чтобы овладеть этой темой.
Учебное пособие по испанскому языку для начинающих (A1) — Произношение
Ты не хочешь походить на робота. Вы уже знаете грамматику и словарный запас, но это ничего не стоит, если вы не можете объяснить себя из-за своего произношения. Испанский — простой фонетический язык, но в любом случае вам нужно привыкнуть к некоторым звукам, которые произносятся иначе, чем в английском. Здесь у вас есть полное руководство по произношению испанского для начинающих, с которого вы, возможно, захотите начать.
Давайте посмотрим, какие области произношения вам следует освоить на уровне A1:
1. Алфавит
Статей для чтения:
Вы хотите произнести свое имя перед новым другом? Знание своей азбуки поможет вам в этом. Кроме того, если вы не знаете, как написать слово, вы можете попросить кого-нибудь объяснить его за вас.
2. Гласные
Статей для чтения:
Гласные — это сложно, например, похоже на то же «i» в английском, но какой звук к нему следует применить! Не стоит недооценивать произношение гласных, важно научиться бегло говорить.
3. Согласные
Статей для чтения:
Как я уже сказал, испанский — простой язык в том, что касается произношения, но есть некоторые сложные согласные, которые вам следует узнать как можно скорее. Например, «c» и «g» могут иметь разное произношение в зависимости от буквы, которая следует за ними.
И не забывайте бросать свои «рупии», когда это необходимо!
Время практики
Вы взволнованы? Вы хотите начать уроки испанского прямо сейчас?
Помните, что если вам нужна помощь и руководство по любой из вышеперечисленных тем из руководства по изучению испанского языка или вы просто хотите опробовать новый навык, вы можете записаться на бесплатное занятие с одним из наших дружелюбных испаноязычных преподавателей. из Гватемалы.Вы изучаете языки, чтобы общаться с другими и познавать новые культуры и новые миры, поэтому воспользуйтесь этой возможностью, чтобы попрактиковаться в общении один на один.
Поздравляем с первым шагом к свободному владению испанским языком!
Хотите больше бесплатных уроков испанского, увлекательного контента и простых стратегий обучения? Проверьте это!
Писатель-фрилансер в испанской академии Homeschool
Я испанский филолог, преподаватель и писатель-фрилансер со степенью магистра гуманитарных наук из Мадрида.Я свободно говорю на польском, испанском и английском языках и хочу улучшить свои знания в португальском и немецком языках. Любитель литературы и мексиканской острой кухни, я жил в Польше, Испании и Мексике, а в настоящее время живу и преподаю на Мадейре, Португалия.
9 лучших книг для изучения испанского языка в 2021 году
Наши редакторы самостоятельно исследуют, тестируют и рекомендуют лучшие продукты; вы можете узнать больше о нашем процессе проверки здесь.Мы можем получать комиссию за покупки, сделанные по выбранным нами ссылкам.
Если вы надеетесь выучить испанский язык и у вас нет времени записаться на уроки, существует множество ресурсов, которые могут вам помочь, например аудиопрограммы, услуги репетиторства, мобильные приложения и подкасты. Но самый традиционный способ выучить язык — по книге или по учебнику. Есть много книг, которые используются во всем мире для преподавания и изучения испанского языка, но некоторые из них больше подходят для самостоятельного изучения, чем другие.Здесь мы составили список книг, которые учащиеся сочли полезными для успешного обучения испанскому языку. Итак, хотите ли вы изучать испанский для развлечения, работы или путешествий, если вам нравится учиться по книге, одна из книг в этом списке может подойти вам.
Лучший результат: волшебный ключ Мадригала к испанскому языку: творческий и проверенный подход
Amazon
Если вы хотите выучить испанский с нуля и начать с довольно доступной книги, вам подойдет «Волшебный ключ к испанскому» Мадригала.Это одна из самых популярных и хорошо прорецензированных книг для самостоятельного изучения испанского языка. Хотя он существует уже некоторое время, изучающие испанский язык продолжают находить его очень полезным. Поскольку он был впервые опубликован несколько десятилетий назад, некоторые тематические концепции могут показаться устаревшими, но он по-прежнему полезен для изучения основ испанского языка. Эта книга предназначена для начинающих. Студентам нравятся короткие объяснения грамматики и многие практические упражнения, которые они включают. Кроме того, книга рекламируется как развлекательная, поскольку в ней отсутствуют упражнения на запоминание, и она продается по низкой цене.
Лучшее для начинающих: практика делает идеальный испанский Серия
Если вы хотите начать с книги для начинающих, а затем перейти к другим, более продвинутым и конкретным книгам из серии, серия «Практика делает идеальный испанский» вам подойдет. Эта серия включает книгу для начинающих испанского языка, Полная испанская грамматика, Времена испанских глаголов, Испанский разговор, испанские местоимения и предлоги, а также Complete Spanish All-in-One. Книга для начинающих содержит множество упражнений, а также онлайн-приложение для карточек, которое вы можете загрузить, и потоковое аудио, которое поставляется вместе с книгой.
Студентам нравятся подробные, но простые объяснения грамматики, которые сопровождаются несколькими примерами и творческими практическими упражнениями. Также вы можете найти ответы на все упражнения, так что вы всегда можете проверить свою работу. Уроки короткие, поэтому вам не придется тратить на каждый слишком много времени.
Лучшее для грамматики: легкий испанский шаг за шагом
Если вы ищете книгу по испанскому языку, основанную на грамматике, вам может понравиться Easy Spanish Step-by-Step.Как видно из названия, эта книга шаг за шагом обучает вас грамматике испанского языка, но без использования скучных упражнений. Вместо этого автор утверждает, что вы будете изучать язык естественным путем, начиная с самых элементарных понятий грамматики и продвигаясь вперед шаг за шагом.
Книга также включает в себя множество упражнений, чтобы вы могли попрактиковаться и проверить свои знания, большой словарный запас, а также множество отрывков для чтения для практики чтения с самого начала. Многим студентам нравится простой формат и организованная структура книги, а также доступная цена.
Лучшее для спряжения глаголов: 501 испанский глагол Бэррона
Если вы думаете, что самая важная часть изучения языка — это спряжение глаголов, то вам может понравиться книга Бэррона «501 испанский глагол». Как видно из названия, эта популярная книга глаголов включает в себя 501 наиболее распространенный и широко используемый испанский глагол в 15 временах и наклонениях. Глаголы представлены в алфавитном порядке, по одному на каждой странице, с переводом на английский язык. В книгу также включены глаголы, используемые в контексте и в идиоматических фразах, и упражнения с соответствующими ответами.
Кроме того, вы можете найти некоторые бонусные онлайн-материалы, включая множество упражнений, таких как понимание на слух, завершение предложений, диалог, завершение слов, поиск слов и упражнения на сопоставление, включая ответы на все упражнения.
Лучшее для мультимедиа: живой язык испанский
Если вам нравится обучение с помощью мультимедиа, вам стоит попробовать программу «Живой язык». В программе «Живой язык» есть материалы для изучения нескольких языков.Курс испанского для начинающих включает в себя учебник, три аудио-компакт-диска и интерактивные учебные материалы. Книга включает 10 уроков с упражнениями на повторение и диалогами, глоссарий и грамматическое резюме.
Аудио компакт-диски содержат словарный запас, диалоги и аудио-упражнения, а онлайн-материалы включают дидактические карточки, игры и интерактивные викторины. Метод живого языка состоит из изучения основных слов и фраз, чтобы вы могли начать общаться с самого начала и постепенно переходить к более сложным разговорам.Этот метод был первоначально разработан для Государственного департамента США, но теперь используется многими людьми, которые хотят выучить иностранный язык.
Лучшее для разговора: испанский для чайников
Если вам нравится подход «чайников» к изучению чего-то нового, книга «Испанский для чайников» — это простой и понятный способ начать изучение испанского. Он отмечен печатью Berlitz, всемирно признанной организации по обучению языкам. «Испанский для чайников» ориентирован на латиноамериканский испанский язык и охватывает грамматику, спряжение глаголов и произношение.Он также включает мини-словарь и практические упражнения, которые усиливают содержание книги. Они также пытаются развлечься, предлагая упражнения для повторения, которые похожи на игру, вместо обычных упражнений с заполнением пропусков. Студенты с удовольствием использовали эту книгу, чтобы начать изучение испанского языка или подготовиться к поездке в испаноязычную страну.
Лучшее для самообучения: начало работы с испанским
Если вы ищете книгу, специально предназначенную для самообучения, это будет отличным вариантом.Он предназначен для изучения испанского языка дома, используя уроки и файлы MP3 для прослушивания носителей испанского языка, а также для выполнения практических упражнений. Он также включает в себя ответы на все упражнения, практику произношения, а также аудиокомментарии для каждого урока и упражнения, записанные авторами для разъяснения каждой концепции.
Учащимся нравится эта книга, потому что она проста и понятна, и каждый урок очень постепенно вводит концепции и рассматривает предыдущие уроки, а также есть практические упражнения для повторения каждой новой концепции.Кроме того, он может быть адаптирован для учащихся любого возраста, от детей, обучающихся на дому, до взрослых, желающих выучить испанский язык с нуля. Если вы не начинаете с нуля, возможно, вы захотите пропустить несколько первых уроков или поищите более продвинутую книгу.
Лучшее для путешествий: Испанский разговорник и словарь Lonely Planet
Если вы надеетесь выучить базовый испанский язык, чтобы иметь возможность перемещаться по испаноязычным странам, то разговорник и словарь испанского языка Lonely Planet может быть хорошим вариантом.С помощью этой книги вы можете выучить полезные слова и фразы для любых ситуаций в поездках, таких как заказ еды, покупки и действия в чрезвычайных ситуациях. Кроме того, книга включает в себя основную информацию на испанском, включая время, даты, числа, произношение и грамматические правила.
Он также включает двусторонний словарь на 3500 слов, так что вы можете быстро найти любое слово, которое может вам понадобиться во время путешествия. Lonely Planet предлагает версии этой книги, написанные специально для говорящих на испанском языке в Латинской Америке, Мексике и Испании, так что вы можете приобрести наиболее подходящую для ваших уникальных мест.Кроме того, это достаточно маленькая книга, которую вы можете носить с собой куда угодно.
Лучшее для культурного контекста: отказ от испанского для начинающих
«Преодоление испанского для начинающих» — это книга, которая может помочь вам улучшить свой испанский, но она также очень интересна. Основываясь на собственном опыте изучения испанского, автор написал эту книгу, полную советов для англоговорящих, как улучшить свой испанский. Учащимся нравится эта книга, потому что она содержит юмор и ее интересно читать. Он включает в себя спряжения глаголов, произношение, грамматику, а также некоторые различные аспекты языка, такие как сленг, ругательства и культурную информацию из разных частей испаноязычного мира.Читателям нравятся четкие практические советы автора. Прекратить испанский для начинающих лучше всего для людей, которые уже немного знают испанский и хотят расширить свои знания. Кроме того, он не содержит практических упражнений, поэтому, если вам нужна письменная практика, вам может потребоваться дополнить ее каким-нибудь учебным пособием по испанскому языку.
Лучший способ выучить испанский для начинающих
Оба приложения поставляются со стандартными колодами испанской лексики, а также с наборами, написанными другими пользователями.Однако настоящая прелесть флеш-карт заключается в том, что вы можете сами писать колоды. В этом есть большое преимущество, которое вы можете увидеть из следующих шагов:
Как видите, хотя создание карточек самостоятельно требует немного дополнительной работы, вы можете контролировать слова, которые вы выучите, и можете сосредоточиться на те, которые имеют для вас большее значение. Кроме того, процесс написания слова действует как дополнительный раунд проверки.
Хотя и правда, что приложениям с флеш-картами приходится учиться, это очень легко, если вы освоите их, и вы заметите огромную разницу в запоминании словарного запаса и грамматики.
Можно ли выучить испанский, просто смотря телевизор и слушая радио?
Бесчисленное количество новичков пытались выучить испанский с помощью так называемого «пассивного слушания», но у них не получилось. Примеры пассивного прослушивания:
- Аудиокурсы
- Радио и подкасты
- Фильмы и сериалы
Идея пассивного слушания хороша на бумаге. Вы можете выучить испанский, послушав аудиокурс в машине по дороге на работу.Включите испанское радио, пока готовите ужин, а затем сядьте и посмотрите выпуск Narcos, пока складываете белье.
За исключением того, что это не работает. Почему?
Потому что изучение языка — это АКТИВНЫЙ процесс. Вы не можете просто провести сотни часов, просто слушая что-то в фоновом режиме, и ожидать, что ваш мозг все это разберется.
Теперь у многих будет пара возражений против этого:
1. Я думал, что пассивное слушание — это то, как младенцы изучают языки?
Давайте предположим для простоты, что младенец бодрствует в среднем 8 часов в день в течение первого года своей жизни.Во время всех кормлений и смены подгузников он постоянно подвергается языку, потому что его родители разговаривают с ним (и друг с другом). Таким образом, к тому времени, когда ребенок произносит свои первые слова примерно в год, у него уже есть около 3000 часов пассивного прослушивания (8 часов x 365 дней).
Итак, как вы можете конкурировать с этим, будучи занятым взрослым? Даже если вы втиснете в свою повседневную жизнь час испанского радио в день, вам все равно потребуется 8 лет, чтобы получить такое же количество языковых знаний.У кого хватит терпения потратить 8 лет на изучение испанского?
Не обманывайся. При правильном методе и мотивации вы можете выучить испанский за месяцы, а не за годы.
2. Если вы добавите немного испанского в каждый аспект своей жизни, тогда это будет погружением, верно? Разве погружение не лучший способ выучить испанский язык?
Есть много экспатов, которые прожили в Испании или Латинской Америке 5-10 лет, и знаете что? Они ВСЕ ЕЩЕ не говорят по-испански.
У этих людей идеальная среда для обучения, они могут слышать испанский повсюду, гуляя по улице, и каждый друг или знакомый — это тот, с кем они могут попрактиковаться. Но почему-то все это не помогает.
Почему?
Потому что они не пытаются говорить.
Погружение чрезвычайно эффективно, но только если вы пользуетесь окружающей средой, в которой находитесь, и говорите по-испански при каждой возможности. Недостаточно просто присутствовать и слушать.
Став взрослыми, мы должны активно изучать языки. Большинство из нас хотят перейти от новичка к свободно говорящему за максимально короткое время, а пассивное слушание просто слишком медленное.
Если вы уже много слушаете испанский, это не значит, что вам следует остановиться. Старайтесь делать это активно, то есть уделять этому все 100% своего внимания, а не отвлекаться на задний план, когда вы делаете что-то еще.
Прослушивание радио, телевидения, фильмов может пригодиться на более позднем этапе. Увеличение количества слышимого вами испанского ускорит ваш прогресс, когда вы уже находитесь на разговорном уровне (подробнее об этом позже).
Но когда дело доходит до изучения испанского для начинающих, есть гораздо более эффективные методы.
Как научиться говорить по-испански
Мы уже установили, что лучший способ выучить испанский для начинающих — это как можно больше говорить. Давайте рассмотрим четыре основных способа, которыми вы научитесь говорить по-испански:
1. Поговорите со своими знакомыми
Может быть, у вас есть друзья, для которых испанский язык является родным, или, может быть, вы встречаетесь с ним или женаты на нем! Если этот человек является причиной, по которой вы в первую очередь хотели выучить испанский язык, может показаться хорошей идеей попрактиковаться с ним с самого начала.
Плюсы
- Это бесплатно.
- Практика с людьми, которых вы знаете, может быть менее пугающей, чем с незнакомцами, и в результате вы можете с большей готовностью открыться и говорить (хотя для некоторых людей это имеет противоположный эффект).
- Они знают вас, вы им нравитесь, поэтому они, вероятно, будут очень благосклонны и терпеливы с вами.
Минусы
- Возможно, вы не знаете никого из ближайшего окружения друзей и семьи, говорящего по-испански.
- Когда вы сделаете ошибку, они, вероятно, не смогут объяснить, что вы сделали неправильно. Большинство носителей языка не знают правил своего языка, все для них «просто звучит правильно».
- Люди имеют глубоко укоренившиеся привычки. После того, как отношения установлены, действительно сложно изменить язык общения. Вы можете попробовать практиковать испанский со своей женой, которая является носителем языка, но чаще всего вы обнаруживаете, что по умолчанию возвращаетесь к английскому языку, потому что «это просто проще».
- Попытка практиковать испанский с друзьями и семьей может быть неприятной. Вы будете заикаться, вы не сможете выражать себя так, как обычно, и ваше прекрасное чувство юмора внезапно исчезнет. Вы будете чувствовать себя виноватым из-за того, что доставляете им неудобства (хотя в большинстве случаев это гораздо важнее для вас, чем для них).
2. Перейти к Meetups
Изучающих испанский язык часто собираются вместе несколько раз в неделю, встречаются в общественном месте (обычно в кафе) и час или два попрактикуются в разговоре.Хорошее место для их поиска — Meetup.com, просто выполните поиск по запросу «испанский + , город, в котором вы живете, ». Я, например, ходил в этот в моем родном городе.
Плюсы
- Это бесплатно.
- Вы познакомитесь с новыми людьми в вашем районе, которые изучают испанский так же, как и вы. Поскольку вы все находитесь в одной лодке, вы можете поддерживать друг друга и помогать друг другу нести ответственность.
- Вы можете поделиться друг с другом советами по обучению, например, что работает, а что не работает.
- Если вам нужно объяснение грамматической концепции, скорее всего, кто-то в группе знает и может вам это объяснить.
Минусы
- Вы сможете найти встречи только в больших городах. Если вы живете в небольшом городе или поселке, то вам не повезло.
- Не подходит для застенчивых людей. Разговор в группе из 10-15 человек может быть довольно пугающим.
- На митапах часто случается так, что вы все сидите за столом, и 2 или 3 человека в конечном итоге говорят большую часть (помните правило 80/20?), А остальные просто сидят и слушают.
- У всех разный уровень владения языком, так что вы можете обнаружить, что разговариваете с кем-то, кто намного более продвинутым, чем вы, и в конечном итоге это может утомить его. К сожалению, именно по этой причине некоторые группы не допускают к участию новичков.
- Если вы только начинаете и не чувствуете уверенности в речи, вы можете в конечном итоге много слушать и мало говорить. Вы получите гораздо больше пользы от встреч, если уже немного общаетесь.
3.Языковые обмены
Основная идея — найти носителя испанского языка, который пытается выучить английский. Вы встречаетесь лично или разговариваете по скайпу, когда делите время, практикуя испанский и английский языки. Самый простой способ найти партнера — через онлайн-обмены, такие как My Language Exchange и Conversation Exchange.
Плюсы
- Это бесплатно.
- Вы можете познакомиться с множеством разных людей из разных испаноязычных стран и с разным опытом.
Минусы
- Поиск подходящего партнера может быть очень трудоемким (что-то вроде свиданий).Это может потребовать много проб и ошибок.
- Вы можете говорить по-испански только 50% своего времени
- Ваш партнер плохо говорит по-английски, поэтому может быть сложно общаться, если вы оба новички
- Ваш партнер, вероятно, не сможет объяснить вам грамматику испанского, и вы также не сможете очень хорошо объяснить английский язык. Например, можете ли вы объяснить, когда следует использовать «что» вместо «это»? Или как насчет «кто» против «кого»?
- Партнеры могут быть ненадежными из-за отсутствия платных обязательств, а некоторые люди просто не появляются в оговоренное время (это чаще происходит в онлайн-обменах)
4.Профессиональные учителя испанского языка
В наши дни гораздо удобнее найти учителя испанского в Интернете, который, верьте или нет, может быть даже более интерактивным, чем личное общение. Вы берете уроки по Skype, не выходя из дома и по собственному расписанию. Так я лично выучил испанский.
Плюсы
- Хороший учитель — это как иметь собственного тренера или личного тренера. Они хотят, чтобы вы добились успеха, и они готовы поддержать вас, предложить мотивацию и дать совет.Выучить испанский намного легче, когда кто-то будет требовать от вас ответственности.
- Учитель — квалифицированный профессионал. Они обладают всесторонними знаниями испанской и английской грамматики. Таким образом, они могут объяснить вам разницу между ними и предоставить множество полезных примеров, которые помогут вам понять сложные концепции.
- Учителя знают, как исправить вас, если вы допустили ошибку, но не так часто, чтобы прервать ход разговора. Разговор с учителем кажется естественным.
- Даже если вы самый застенчивый человек в мире, хороший учитель знает, как убедить вас говорить и как укрепить вашу уверенность в себе. Вам не нужно беспокоиться об ошибках, вы больше не чувствуете смущения и, в конечном итоге, получаете удовольствие.
- Учитель может быстро определить ваши сильные и слабые стороны и разработать план обучения для их устранения.
- Они разработают для вас индивидуальную учебную программу, основанную на ваших целях и интересах. Это гарантирует, что все, чему они учат, будет для вас очень значимым.
- Хороший учитель испанского должен предоставить вам все необходимые материалы. Так что вам не придется покупать учебник или тратить время на поиски упражнений по грамматике.
- Пока значительная часть вашего времени тратится на разговоры, ваш учитель предложит упражнения, охватывающие все языковые навыки, включая произношение, чтение, письмо и аудирование.
Минусы
- Как и у партнеров по языковому обмену, поиск подходящего учителя может потребовать некоторых проб и ошибок.Это верно, особенно если вы просматриваете онлайн-каталог учителей, который плохо справляется с проверкой своих учителей. Вы можете тратить часы, просматривая профили учителей (все они имеют 5-звездочные рейтинги), только чтобы разочароваться в том, который вы выбрали.
- Учителя платные. Но нанять частного учителя намного доступнее, чем вы думаете…
Конечно, есть много высококлассных учителей, которые будут пытаться брать с вас 60-80 долларов США в час.На «низком уровне» вы, вероятно, сможете найти кого-нибудь менее чем за 10 долларов США в час, хотя обычно это неквалифицированные репетиторы, которые едва ли могут объяснить вещи лучше, чем ваш средний носитель языка.
Тогда есть вербальность. Мы нанимаем только лучших учителей через строгий четырехэтапный процесс отбора. Все наши преподаватели сертифицированы и имеют в среднем более 10 лет опыта преподавания (лидирующие в отрасли).
Кроме того, мы делаем всю работу за вас и подбираем учителя, который соответствует вашему расписанию и вашим целям.
Фактически, мы предлагаем уроки высшего класса всего за 15 долларов США в час. Предположим, вы уделяете два часа в неделю, это будет стоить столько же, сколько ваш ежедневный латте со специями из тыквы в Starbucks (в любом случае, это вредно для вас).
Вы также можете попробовать первое занятие бесплатно. В отличие от большинства компаний, предлагающих бесплатные пробные версии, мы НЕ запрашиваем вашу кредитную карту заранее (лично я ненавижу, когда они это делают). Кликните сюда, чтобы узнать больше.
Конечно, есть много людей, которые выучили испанский язык без учителя.Обменяться языками или пойти на встречу, безусловно, лучше, чем вообще не разговаривать. Но это займет гораздо больше времени, и у вас может возникнуть соблазн сдаться.
Итак, если у вас плотный график и вы хотите быстро выучить испанский, то лучший способ — найти учителя.
Часть C:
Дорожная карта: с нуля к разговору
Мы поговорили о ключевых концепциях и методах, которые составляют лучший способ выучить испанский язык.Теперь давайте пройдем через 3 этапа обучения. На каждом этапе я расскажу об основных целях, рекомендуемом методе обучения и предложу несколько советов, которые помогут продвинуться как можно быстрее.
Этап 1: Введение
Этот этап для новичков. Если у вас уже есть некоторые знания испанского языка или вы привыкли его слышать, вы можете перейти к следующему этапу.
Цель:
Идея состоит в том, чтобы получить краткое введение в испанский язык с целью ознакомления с:
- Как звучит разговорный испанский
- Каково это произносить испанские слова
- Несколько основных фраз
Это поможет вам привыкнуть к изучению нового языка и сразу же научит вас слушать и говорить.
После этого этапа у вас, вероятно, будут за плечами несколько базовых фраз, например «Меня зовут…», «Откуда вы?» и «Который час?»
Как это сделать:
Начните с бесплатного аудиокурса или одного из популярных приложений. В идеале это должен быть управляемый курс, которому легко следовать. Вот несколько примеров:
Подождите, разве я не говорил, что приложения не могут научить вас языку?
Это правда. Но это ЕДИНСТВЕННЫЙ момент времени, когда можно использовать приложение.Поскольку все, что вы пытаетесь сделать на этом этапе, — это сориентироваться и научиться слушать и повторять.
Вам, вероятно, нужно всего около 30 минут в день, и этот вводный этап должен длиться не более 2 недель.
После этого вам нужно ПРЕКРАТИТЬ использовать эти ресурсы, потому что, хотя они и хороши в качестве введения, они медленные и неэффективные. Вам следует перейти к лучшим вариантам, о которых мы расскажем дальше.
Наконечник для этого этапа:
Акцент на произношение
Постарайтесь правильно произнести свое произношение с самого начала.Когда вы слышите испанскую запись, обязательно повторяйте ее вслух.
Сначала медленно повторяйте каждое слово, слог за слогом, пока вы не сможете почти идеально имитировать звуки. При необходимости запишите свое выступление и послушайте.
Как только вы убедитесь, что говорите правильно, повторяйте это снова и снова, пока не почувствуете естественность.
Этап 2: Новичок
Цель:
На этом этапе цель состоит в том, чтобы построить прочную основу для себя с точки зрения базовой грамматики, словарного запаса, сформулировать свои мысли в полные предложения и быть достаточно уверенным, чтобы разговаривать с людьми.
В конце этого этапа вы хотите иметь возможность вести базовые беседы, которые включают обмен информацией, вопросы о вещах, разговоры о работе, семье и ваших интересах.
Фактически, вы хотите быть на более высоком уровне для начинающих (А2).
Как это сделать:
Для начального уровня лучший способ выучить испанский — выбрать один из этих двух вариантов:
Вариант 1: Учебник + разговорная практика
Использование учебника может показаться старомодным, но, вероятно, это лучший способ для новичка выучить грамматические правила испанского языка.Учебник эффективен потому, что он структурирован. Он проведет вас через прогресс, который постепенно, шаг за шагом, основывается на каждой концепции.
Для каждой главы учебника, которую вы просматриваете, изучайте диалоги и обязательно выполняйте все практические упражнения. В идеале вам следует попытаться найти в Интернете дополнительные упражнения, связанные с только что изученной концепцией.
Как и большинство других форм обучения, учебник не может научить вас говорить.Поэтому для каждой концепции, которую вы изучаете, вам нужно практиковать ее с реальными людьми.
Вы можете использовать комбинацию друзей, встреч или языковых обменов, чтобы практиковаться. На данный момент у вас еще нет полноценного разговора (и вам не следует пытаться это сделать). Попробуйте попрактиковаться в фразах, а также в нескольких коротких диалогах или сценариях. Но, тем не менее, вы должны стремиться к 1-2 часам разговорной практики в неделю.
Вариант 2: Учите испанский с преподавателем
Когда вы учитесь с учителем, вы получаете пошаговые инструкции и практику разговорной речи в одном пакете.
Хороший учитель испанского языка пришлет вам учебные материалы и все практические упражнения, которые вам когда-либо понадобятся (это то, что мы делаем в Verbalicity), поэтому вам не нужно искать материалы самостоятельно. Вы даже получаете домашнее задание, как в школе.
Учитель также может объяснить вам грамматику по-разному и ответить на ваши вопросы, если вы не поняли. Это большое преимущество перед тем, кто просто учится самостоятельно.
Еще одно преимущество — возможность практиковать то, что вы выучили, сразу же через устную речь.Например, вы можете провести первую половину урока, перебирая спряжения несовершенного времени, а затем потратить вторую половину урока, практикуя его словесно с помощью вопросов и ответов, рассказывания историй и других забавных упражнений.
Карты памяти
Никогда не рано начать использовать флеш-карты, чтобы запоминать слова.
Но особенно если вы выбрали вариант 1, вам может быть немного сложно учиться, пытаясь найти возможности для практики, и вы не хотите добавлять другие методы, такие как карточки, чтобы отвлекать вас от этого.
Помните правило 80/20, лучше сосредоточиться на нескольких вещах, которые имеют наибольшее влияние.
Но если вы чувствуете, что не можете запоминать новые слова или грамматические спряжения, то, вероятно, пора включить флеш-карточки в свой распорядок дня.
Советы для этого этапа:
Не забегать вперед
Может возникнуть соблазн сразу просмотреть учебник от корки до корки, но это просто перегрузит вас информацией.
Многие люди совершают ошибку, слишком глубоко погружаясь в грамматику, не удостоверившись, что они полностью понимают и практиковали каждую концепцию, прежде чем переходить к следующей. Если сомневаетесь, потратьте больше времени на повторение того, что вы уже узнали.
Стратегически подходите к своему словарному запасу
Сосредоточьтесь на запоминании наиболее полезных слов, которые помогут вам попрактиковаться в разговорной речи. К очень полезным словам относятся «силовые глаголы» и «соединители».
Примеры силовых глаголов:
- Querer (хотеть) — Yo quiero… (хочу…)
- Tener que (to have to) — Tienes que… (Вы должны…)
- Ir a (пойти что-нибудь сделать) — Voy a … (я собираюсь …)
- Necesitar (нужно) — Necesitas… (вам нужно…)
- Poder (чтобы уметь) — Puedo… (Могу ли я…)
Примеры слов-соединителей:
- De todas maneras (в любом случае)
- Aunque (хотя)
- Por eso (вот почему)
- Por cierto (между прочим)
- Dijo que… (он / она сказал, что…)
Если вы овладеете этими типами слов, ваша речь будет звучать более естественно, и это заставит вас говорить более бегло, чем вы есть на самом деле в данный момент.Это может придать вам столь необходимый импульс уверенности, потому что на этом этапе все еще может быть страшно разговаривать с людьми.
Этап 3: средний
Цель:
Этот этап посвящен расширению вашего кругозора. Речь идет о значительном увеличении вашего словарного запаса, навыков понимания и уверенности в использовании испанского в различных ситуациях.
В конце этого этапа вы хотите свободно выражать свое мнение и иметь возможность говорить на разные темы, например, о том, что происходит в новостях, о ваших надеждах и мечтах или высказать свое мнение по определенной теме.
Вы по-прежнему будете делать много ошибок, и ваша грамматика не будет идеальной, но цель состоит в том, чтобы суметь донести свои идеи, какими бы они ни были. Если вы сможете это сделать, вы достигнете уровня выше среднего (B2) и будете считаться свободно говорящим .
Некоторые могут захотеть улучшить свой испанский еще дальше до продвинутого уровня, но для многих это именно тот уровень, на котором вы можете в полной мере насладиться преимуществами владения испанским языком.
Как это сделать:
Основываясь на двух вариантах начального уровня, мы можем внести несколько корректировок для среднего уровня:
Разговорная практика
Чтобы перейти на промежуточный этап, разговор становится еще более важным.К настоящему времени вы должны увеличить свою разговорную практику до минимум 2-3 часа в неделю .
Если раньше вы практиковали короткие фразы или диалоги, теперь вы должны подталкивать себя к более полноценному общению, теперь, когда вы знаете больше словарного запаса и грамматики.
Если вы учитесь с учителем, вы должны уже достаточно хорошо его знать, чтобы вы могли глубже разговаривать на более разнообразные темы. Ваш учитель также может начать говорить немного быстрее, чтобы тренировать ваш слух.
Активное чтение / прослушивание
Это этап, на котором начинают сиять активные чтение и слушание. Теперь вы достаточно знаете испанский, чтобы по-настоящему пользоваться фильмами, телевидением, радио, подкастами, книгами и статьями.
Вы не поймете 100% того, что читаете и слышите. Черт возьми, может быть, на данный момент вы понимаете только 50-60%, но этого достаточно, чтобы понять суть того, что происходит. Если вы смотрите телешоу или фильмы, включите испанские субтитры (Netflix отлично подходит для этого).Одновременное чтение и прослушивание принесут вам наилучшие результаты.
Постарайтесь найти материал, который вам интересен. Таким образом, вы сможете получать удовольствие от процесса слушания и чтения, что может стать источником мотивации. Вы также подберете испанский, который актуален и полезен лично вам.
Вот несколько примеров онлайн-ресурсов для чтения и прослушивания:
Помните, «Активный» означает полное внимание. Постарайтесь как можно лучше понять это, обратите внимание на грамматику и лексику, а также на контекст, в котором они используются.Если вы чего-то не понимаете, запишите это, чтобы вы могли найти позже или спросить учителя на следующем уроке.
Карты памяти
Большая часть перехода от новичка к среднему — это значительное увеличение вашего словарного запаса. К настоящему времени вы уже выучили все «легкие» слова, и для дальнейшего пополнения своего словарного запаса вам нужно очень тщательно запоминать все новые слова, которые вы слышите каждый день.
Использование приложений для флеш-карт, таких как Anki или Memrise, действительно может помочь сохранить их в памяти.Вы можете практиковаться короткими 5-минутными отрезками (в ожидании автобуса и т. Д.) В общей сложности 10-20 минут в день, чтобы получить отличные результаты.
Учебник
Учебник на данном этапе не обязателен. Вы выучили большую часть важной грамматики, и теперь следует сосредоточиться на ее практике, пока вы не научитесь плавно использовать ее.
Конечно, всегда есть более сложные грамматические концепции, которые нужно изучить, но они, как правило, очень экономно используются в повседневных разговорах.
Советы для этого этапа:
Формула обучения
Ваша «рутина» для изучения нового материала должна выглядеть примерно так:
- Вы познакомились с новой испанской лексикой и грамматикой от своего учителя, слушания, чтения или учебника
- Просмотрите его с помощью флеш-карт
- Говори, пока это не станет второй натурой
Например, вы слышите фразу «me vuelve loco» (сводит меня с ума) в испанском телешоу.
Вы ищите значение, а затем создаете новую флеш-карту в Anki.
На следующий день выскакивает флэшка, и вы ее просматриваете.
Через несколько дней вы отправляетесь на испанскую встречу и во время разговора о музыке говорите: «Esa canción me vuelve loco!» (Эта песня сводит меня с ума!).
Сохранение мотивации
Когда вы достигнете промежуточной стадии, вам может показаться, что вы не прогрессируете так быстро, как раньше. На самом деле, будут моменты, когда вы почувствуете, что совсем не улучшились.
Это классический «провал», который приходит с изучением любого навыка, и испанский язык не исключение.
Это происходит потому, что вы уже выучили много простых «низко висящих фруктов». То, что вы изучаете сейчас, является более постепенным и требует больше времени, чтобы все произошло в вашей голове.
Чтобы преодолеть спад, вам нужно доверять процессу и быть дисциплинированными, когда дело касается формулы обучения.
Ваш учитель действительно может помочь вам сохранить мотивацию, создав план, который направит вас к новым вещам, которые вы должны изучить, и к старым концепциям, которые вы должны пересмотреть, а также предоставив вам отзывы о том, что вы делаете хорошо и что вам нужно улучшить.
Временной интервал
Итак, сколько времени нужно, чтобы выучить испанский по этой дорожной карте?
Я не собираюсь лгать тебе и говорить, что ты научишься говорить свободно за 30 дней. Возможно, некоторые люди могут это сделать, но большинство из нас ведет напряженный образ жизни, когда работа, семья и другие обязанности конкурируют за наше время.
Если вы учитесь с учителем испанского языка (вариант 2), я считаю, что вы можете перейти от нуля к свободному общению за 8–12 месяцев , используя методы, описанные в этой дорожной карте.
Предполагается, что вы можете потратить 1 час в день на работу над своим испанским, будь то сами уроки испанского языка, или просмотр карточек, или активное слушание и чтение.
Эти временные рамки являются приблизительными, потому что, очевидно, все учатся в разном темпе. Конечно, чем больше времени вы посвящаете изучению испанского, тем быстрее вы будете прогрессировать.
Если вы решите заняться этим в одиночку (вариант 1), это займет намного больше времени. Но если вы будете следовать лучшему способу изучения испанского, как указано в дорожной карте, оставаться дисциплинированным и постоянно получать достаточно разговорной практики, в конце концов вы добьетесь этого.
Последние мысли
Выучить испанский может абсолютно каждый.
Неважно, есть ли у вас талант к языкам или от природы вы быстро изучаете.
В конце концов, изучение испанского — это мотивация, внимание и время.
Если у вас есть все три вещи и вы обязуетесь говорить, а не просто изучать «материал» испанского, то вы просто не можете потерпеть неудачу.
И, конечно же, не забывай ВЕСЕЛАТЬ! Процесс должен быть таким же приятным, как и конечная цель.
Если вы хотите начать свой испанский с профессиональным преподавателем испанского, ознакомьтесь с Verbalicity . Мы помогли сотням студентов свободно говорить по-испански, и можете получить свой первый урок абсолютно бесплатно.
Не стесняйтесь обращаться ко мне по адресу chi@verbalicity.com, если у вас есть какие-либо комментарии к этому руководству или какие-либо вопросы. Буду рад помочь!
Лучший способ выучить испанский язык: 6-месячный процесс, который работает для вас — Idyoma Language Exchange Chat: изучайте языки в социальном плане
Мы собираемся выполнить 5 шагов, которые вам нужно сделать, чтобы перейти к разговорной речи.
Они хронологические, и нет необходимости их подробно рассматривать. Принимайте по одному и наслаждайтесь.
Давайте приступим.
1. Изучите основы в увлекательной игровой форме с помощью игровых приложений для изучения языков
Вам не нужно идти и покупать учебник. Хотя, если он у вас уже есть, то тоже ничего.
Я порекомендую вам заняться технологиями на этой ранней стадии.
Подбор начальных слов и грамматики — простой процесс, если у вас есть гид, который проведет вас через него.Мобильные приложения и онлайн-платформы могут быть действительно полезны для этого, поскольку они предоставляют вам игровые способы поддерживать ваш интерес. Они также часто используют одновременно аудио, текстовое и визуальное обучение.
Знакомство со звуком языка, правописание языка и визуальное сопоставление слов с изображениями могут создать действительно прочную основу, которая может расти намного быстрее, чем вы ожидаете.
Программа для изучения языков — ваш друг.
Ключевые инструменты мобильного приложения, которые вы можете использовать:
Лично я люблю Duolingo и считаю, что он отлично подходит для начинающих.UX приложения позволяет очень легко терять часы, копаясь в игровой системе. Однако это также представляет собой проблему — иногда я выдерживаю так много, что я взял слишком много информации, чтобы сохранить ее всю. Успокойтесь.
Memrise — еще один комплимент Duolingo. Они достигают схожих целей, но Memrise отлично подходит для пополнения словарного запаса и предлагает больше разнообразных видов деятельности.
Я рекомендую попробовать их обе и использовать одновременно.Помимо них, Mondly предлагает курсы, а также варианты VR и AR для изучения языков. Определенно один, чтобы проверить.
Если вы любите много слушать подкасты или радио, вы можете подумать о том, чтобы заменить обычное прослушивание некоторыми курсами с гидом.
Несколько хороших:
Воспользовавшись этими курсами и руководствами для начинающих, вы постепенно заложите основы языка, и вы быстро почувствуете, что уже начинаете разговаривать!
Но, вероятно, нет.
Если вы изучаете язык не впервые, то вы это уже знаете. Все изучающие язык в какой-то момент уверенно подошли к кому-то и подумали: «Я воспользуюсь своими языковыми навыками!» — затем человек оборачивается, и вы не понимаете ни слова из его уст.
Эти моменты будут. Не беспокойся об этом. Ничего страшного.
К концу процесса вы должны быть готовы погрузиться в разговор и попытаться начать разговор с оправданной уверенностью!
2.Пополните свой словарный запас: выучите слова на интересующие вас темы
Испанский для начинающих — Испанский без закона — Испанский для начинающих
Español para Principiantes
Если вы хотите начать изучать испанский с нуля, вы попали в нужное место! Беззаконный испанский для начинающих — это курс самообучения, разделенный на тематические блоки, состоящие из уроков грамматики, лексики и произношения; культурные советы; а также различные упражнения на аудирование и викторины по пути.Продолжайте читать, чтобы получить информацию и советы по максимально эффективному использованию этого курса, или перейдите прямо к урокам .
Как выучить испанский
Каждый блок представляет собой контрольный список со ссылками на онлайн-уроки и другие ресурсы. Я рекомендую потратить , по крайней мере, в неделю, но не больше, чем в месяц на каждую единицу: изучите / практикуйте каждый пункт в списке, а затем быстрее возвращайтесь к ним, чтобы закрепить свое обучение, прежде чем переходить к следующему модулю. И, конечно же, вы можете вернуться к более раннему блоку в любой момент.
Вы можете сохранить копию каждого контрольного списка в формате pdf для печати на свой компьютер или создать учетную запись контрольного списка, чтобы сохранить динамическую версию в Интернете. Оба варианта абсолютно бесплатны, выбор за вами!
Вы действительно новичок?
Если вы , а не абсолютный новичок, я рекомендую вам пройти этот бесплатный тест, чтобы выяснить, где вы находитесь: Прогресс с Lawless Spanish . Создав бесплатную учетную запись и пройдя тест на размещение, вы получите оценку уровня и индивидуальный план обучения.
Также попробуйте одну из этих развлекательных программ:
- В отеле Borbollón используются комиксы и видео, чтобы рассказать историю Аны Борболлон, врача, которой приходится выбирать между своей карьерой в Буэнос-Айресе и семейным отелем в Мадриде.
- Get Up To Speed — это увлекательная онлайн-программа, состоящая из бесед между традиционным учителем испанского языка и нетрадиционным лингвистом, которая поможет вам закрепить свои знания испанского языка при изучении истории и культуры Латинской Америки.
шт.
- Приветствия, вступления, существительные, глаголы, алфавит
- Вежливость, определенные артикли, подлежащие местоимения, -ar глаголы, гласные
- Essential Spanish, tú vs Ud. , настоящее время, буква А
- Цифры, сено , ир (в путь), буквы Е и О
- Время определения, ser vs estar , неопределенные артикли, буква I
- Календарь, тенер (иметь), множественное число, буква У
- Свидания, до свидания, -er глаголы, ударения
- Weather, hacer (to do, make), прилагательные, буквы B и V
- Еда, вопросы, подер (уметь), буква С
- Чувства, отрицание, -ir глаголы, буква D
- Семья, напитки, предлог de , недавнее прошлое ( acabar de ), буква F
- Тело, туалетные принадлежности, возвратные глаголы, буква Н
- Одежда, цвета, притяжательные прилагательные, буквы G и J
Скоро появятся новые устройства — следите за обновлениями!
Полезные ресурсы
На французском языке
Поделиться / Твитнуть / Прикрепить меня!
Окончательное пошаговое руководство по изучению испанского
Вы начинаете изучать испанский язык! ¡Felicidades! (Поздравляем!)
В этой статье вы найдете пошаговое руководство, которое покажет вам, как именно выучить испанский язык, когда вы новичок.
Вы узнаете, какие шаги следует предпринять в начале, чтобы как можно быстрее произнести первые предложения.
Тогда я также покажу вам, как продолжать учиться, пока вы не сможете легко разговаривать на испанском. (Да, именно отсюда и произошло название этого веб-сайта и метод, на котором основаны наши языковые курсы!)
В довершение всего, вы также получите несколько диалогов на испанском, которые мы создали, чтобы помочь вам начать работу. учите испанский прямо сейчас!
Или вы думали, что « felicidades » — единственный испанский, который вы собирались выучить сегодня?
Предупреждаем: в этом руководстве «Испанский для начинающих» вы найдете не только обычные советы, но и множество нетрадиционных.Даже противоположное. Например:
«Чтобы звучать более естественно, как носитель испанского языка, нужно говорить МЕНЬШЕ!».
Или:
«Не учите списки слов и правила грамматики! На самом деле, вообще не учите только слова! ».
Не волнуйтесь: даже если сейчас это звучит нелогично, в этом есть большой смысл. И это сделает изучение испанского намного более увлекательным!
За этим стоит целая методика, которую я уже обучил десяткам тысяч изучающих язык.
Те, кто прислушались к совету и используют этот метод для изучения испанского, теперь свободно говорят на естественном испанском языке и с удовольствием общаются с носителями языка.
Вы можете стать одним из них в ближайшее время, если будете следовать инструкциям в этом руководстве 🙂
Готовы? Тогда ¡vamos!
Прежде всего: понять, как на самом деле работает изучение испанского
Прежде чем мы начнем, нам нужно кое-что исправить… Потому что годы языкового образования в школе и на традиционных курсах (возможно, даже с использованием языковых приложений), вероятно, оставили вас с некоторые неправильные (и контрпродуктивные) представления об изучении языка.Если мы не исправим это сейчас, вы потеряете много времени.
Итак, вот как большинство людей думают, что изучение испанского (и других языков) работает. Я называю это подходом к строительству .
- Вы изучаете слов , чтобы описывать предметы, концепции, чувства и т. Д.
- Вы изучаете грамматических правил . Таким образом, вы можете брать слова и строить на их основе предложения.
- Вначале составление таких предложений по кусочкам — довольно медленный процесс, потому что нужно подумать о множестве правил.
- Вы думаете: «Мне нужно стать быстрее!».
Итак, вы выполняете множество упражнений по грамматике , набираете таблиц спряжения и, если у вас хватит смелости, вы пытаетесь много говорить по-испански. - Теоретически , если вы будете делать это достаточно долго, вы в конечном итоге сможете свободно говорить по-испански!
Это с традиционным языком обучения . Только в реальном мире кажется, что они забыли добавить несколько шагов:
- Так вы изучаете испанский много лет.Вы знаете правила грамматики. Вы знаете слова. И тем не менее, вы ВСЕГДА медленно собираете предложений. Почему?
- Вы говорите с носителями языка и замечаете:
«Хм, их предложения не похожи на мои. Почему мои такие неуклюжие, неестественные? Я использую все правильные правила грамматики, верно? Почему они говорят иначе? » - Вы продолжаете замечать разницу между тем, как вы говорите, и тем, как звучат естественные носители языка, и в конечном итоге разочаруетесь, будете бояться говорить и подумаете, что выучить языки во взрослом возрасте невозможно.
Бьюсь об заклад, это не то, как вы хотите, чтобы это испанское приключение закончилось, не так ли?
К счастью, это происходит только из-за того, что вы думаете об изучении языков.
Люди, которые изучают (или преподают) языки таким образом, видят язык как совокупность слов и грамматических правил. Язык программирования с правилами, которые вы используете для построения предложений с нуля каждый раз, когда хотите что-то сказать.
Но язык работает не так! И это не то, как изучение языка происходит в вашем мозгу.
Так как же тогда изучение испанского языка работает?
Успешное изучение языка работает примерно так:
- Вы выучите несколько основных слов для описания понятий, предметов, чувств и т. Д. Пока все идет хорошо.
- Но теперь вы начинаете наблюдать за носителями испанского языка. Вы слушаете , что они говорят в разговорах , и , как они говорят это.
- Наблюдая, вы обнаруживаете, как именно носители языка выражают себя … потому что слова и словосочетания находятся прямо перед вами.
- Слушая, вы можете подумать: «А, так вот как бы это сказал носитель испанского языка!»
- Структура их предложений, вероятно, будет немного отличаться от того, к чему вы привыкли на своем родном языке. Итак, вы получаете несколько грамматических объяснений , которые объясняют того, что вы видите в предложениях носителя языка.
(Прочтите это еще раз. Они ОБЪЯСНЯЮТ то, что вы видите в реальной речи. Они не обязательно ПРЕДПИСАТЬ , как вы должны строить предложения, как носитель языка! 🙂) - Теперь вы видели какое слово комбинации, которые используют носители языка (они называются chunks ), так что вы знаете, что они верны.Таким образом, вместо того, чтобы изучать отдельные слова, вы сразу же выучите этих словосочетаний. Таким образом вы сможете обойти множество грамматических правил.
- Вы сами начинаете использовать эти словосочетания, когда говорите по-испански.
- Вы продолжаете слушать и наблюдать все больше и больше, поэтому вы можете обнаруживать больше этих словосочетаний.
- Итак: вы говорите естественными предложениями, которые также использовал бы носитель испанского языка. С самого начала.
Есть ли в этом смысл?
Я называю это НАБЛЮДЕНИЕМ для изучения языков — это самый быстрый способ изучения языков, который я когда-либо видел.Более того: он также невероятно интуитивно понятен 😉
Изучение фрагментов вместо отдельных слов или списков слов сэкономит вам так много времени, я убежден, что это лучший способ изучения испанского языка №1.
Это то, что может сделать для вас обучение с помощью блоков.Хорошо, теперь интуитивно (и теоретически) вы можете понять, как работает изучение испанского языка.
Но как именно вы бы применили это на практике в рамках данного руководства «Испанский для начинающих»?
Каким образом речь, аудирование, чтение, запоминание и, самое главное, грамматика вписываются в этот рассказ?
Что ж, дальше вы получите все ответы в виде подробного пошагового плана!
Шаг 1. Выучите базовый словарный запас испанского
Вам нужно выполнить этот шаг только в том случае, если вы совсем новичок.Если вы уже немного выучили испанский (даже если это всего за пару недель), вы, вероятно, можете пропустить этот шаг.
Смотрите: на вашем пути изучения испанского есть только один пункт, где я рекомендую вам выучить список отдельных слов, и это абсолютное начало.
Почему?
Ну, из-за следующего простого факта:
В испанском языке существует около 100 000 слов, но 300 наиболее часто используемых испанских слов составляют 65% всего разговорного языка.(В среднем в разговорах).
Это означает, что изучение 300 наиболее употребительных слов испанского языка может дать вам действительно хорошее начало понимания.
Будьте осторожны: просто выучив эти слова, вы еще не сможете много говорить. Вы также не поймете 65% того, что говорят носители испанского языка.
Но это поможет вам хоть что-то понять, а знание этих слов значительно облегчит остальной процесс изучения испанского языка.
Опять же: вы НИКОГДА не услышите, как я снова скажу, что вам нужно выучить испанские списки слов после этого.Только абсолютному новичку полезно выучить базовый словарный запас.
Как выучить 300 наиболее часто используемых слов на испанском?
Вот список из 625 наиболее часто встречающихся слов. Вам не обязательно изучать их все (я предлагаю вам уже начать с шага 2, изучая этот список).
Самый простой способ — использовать приложение для карточек. Например, вы можете использовать Brainscape . Или Анки.
Кстати: у испанских существительных всегда есть род (мужской или женский).Дополнительные советы о том, как выучить эти слова, можно найти в моем посте с моими 10 лучшими советами по изучению испанского языка.
Что дальше?
Итак, ваш первый проект — выучить эти часто используемые испанские слова для начинающих. Но делать только это, вероятно, будет скучно. Я полагаю, вы хотите начать использовать настоящий испанский язык, верно?
Вот почему я рекомендую вам уже начать с шага 2, изучая эти 300 слов: Прослушивание диалогов!
Шаг 2. Используйте разговорный испанский для начинающих!
Узнайте, как говорят носители испанского языка… наблюдая за диалогами
Помните, что вы узнали в начале этой статьи?
Если вы хотите выучить испанский язык и говорить как носитель языка, вам необходимо:
- Слушать носителей языка.
- Соблюдайте им.
- Слушайте , что они говорят, , и , как они говорят.
- Как они объединяют слова в блоки слов, чтобы выразить себя.
- А затем начните использовать те же самые фрагменты слов.
Эти словосочетания называются «фрагментами», и если вы хотите узнать о них больше, вы можете проверить это подробное объяснение, которое я написал о разбиении на фрагменты.
Теперь самый простой способ найти эти фрагменты — это прослушать простых записанных диалогов между носителями языка.
Желательно, чтобы эти диалоги также сопровождались расшифровкой и . Так вы сможете слышать, что говорят носители языка, и одновременно читать. Так будет легче понять.
Такие диалоги можно найти в Интернете, на YouTube и во многих других местах. Мы также создаем много-много диалогов на испанском для нашего собственного онлайн-курса испанского в Spring Spanish.
В любом случае, в оставшейся части статьи я буду использовать этот короткий диалог на испанском языке , чтобы проиллюстрировать все шаги.
Простой диалог, взятый из нашего весеннего курса испанскогоТеперь, как новичку, есть несколько вещей, которые вы должны сделать с диалогами.
2.1 Затенение диалогов
Мы пока особо не говорили о произношении. Тем не менее, это то, чем вы должны заняться как можно быстрее, прежде чем какие-либо вредные привычки укорениться.
В качестве первого шага ознакомьтесь с некоторыми основными звуками испанского языка. Вот отличная статья , которая охватывает все элементарные испанские звуки.
Выделите время, чтобы попрактиковаться в них всех.
После этого я рекомендую вам начать выполнять упражнение под названием затенение.
Как затенять носителей испанского языка
Основная идея: вы слушаете запись носителя испанского языка и с небольшой задержкой (1-2 секунды) вы повторяете то, что говорит этот человек.
Это не только улучшит ваше произношение, но и поможет усвоить испанский ритм и каденцию.
Вот краткое пошаговое руководство по затенению (я бы создал видео, демонстрирующее это, но это будет вас совершенно запутать, так как вы услышите исходный звук и звук моего выступления одновременно! Если Я нахожу способ создать четкое демонстрационное видео, я его сделаю)
- Найдите речь, подкаст или другой звук на испанском языке (например, на YouTube). Если вы еще не настолько опытны, сделайте медленный. Вы также можете немного замедлить аудио / видео на YouTube или с помощью такого приложения, как Audacity .
- Используйте наушники, но только в одном ухе — вы хотите слышать, как вы говорите.
- Включите аудио и повторите сказанное. Если вы хотите сосредоточиться исключительно на произношении, повторите то, что говорит говорящий как можно быстрее, с минимальной задержкой (когда говорящий заканчивает слово, вы хотите начать его произносить). Если вы также хотите тренировать свою память, вы можете увеличить задержку между тем, что вы говорите, и тем, что говорит говорящий, до пары секунд.
- Вот и все! Вы слушаете и говорите одновременно. Теперь поразитесь способностям своего мозга и ощутите улучшение памяти и произношения.
- Начните с медленных разговоров или речей (например, найдите испанские подкасты или видео на YouTube) и постепенно продвигайтесь к материалам, воспроизводимым с нормальной скоростью.
- Тогда поразите носителей языка своим безупречным акцентом и пониманием.
Последний совет. Завершите упражнение только со звуком, не читая при этом стенограмму.Использование стенограммы может показаться заманчивым, но вы действительно хотите сосредоточиться только на памяти и звуках.
Во время слежки вам не обязательно понимать все, что вы говорите. На самом деле, вы, вероятно, этого не сделаете. Но это неважно. Важно то, что мышцы рта и языка используются для воспроизведения определенных звуков, и вы усваиваете ритм и интонацию носителя языка.
В качестве дополнительного преимущества, затенение также улучшит ваши навыки слушания. Даже если вы еще ничего не понимаете, вы все равно научитесь лучше понимать свой целевой язык.
Следовательно, когда вы изучаете новый словарный запас, вы уже слышали его раньше, и вам будет намного легче распознать.
Так что продолжайте: возьмите тот первый диалог, который я вам дал, и начните слежку за ним! Делайте это упражнение как можно чаще, особенно в первые недели и месяцы изучения испанского языка. Это сильно повлияет на то, как вы звучите, и на то, как вас воспринимают носители языка.
2.2 Выучите полезные фрагменты из этих диалогов
Хорошо, теперь вы изучаете произношение и «звучание как носитель языка», затеняя диалоги.Но если вы закончите разговор с носителем испанского языка (надеюсь, в какой-то момент вы это сделаете), что именно вы должны сказать?
Просто: все, что вы хотите сказать, , используя те же словосочетания (или фразы, или отрывки), которые вы обнаруживаете в диалогах, которые вы слушаете!
Идея состоит в том, чтобы вы слушали диалог и следили за расшифровкой стенограммы. В идеале у вас также есть параллельный перевод на английский, чтобы вы могли сравнить и увидеть, что означают эти предложения.
Вы можете скачать pdf пример такой расшифровки здесь. Бонус: в pdf даже есть поясняющие сноски!
Читая расшифровку стенограммы, вы должны обратить внимание на все эти фразы, выражения, словосочетания там, где вы думаете:
«Ах, так , это , как носитель языка сказал бы это по-испански!»
Умный испанский студент
Например, в приведенном выше диалоге мы можем обнаружить такие фрагменты, как:
- Buenos días (добрый день)
- primer día de clases (первый день обучения) класс / школа)
- Mi nombre es (меня зовут)
- Mucho gusto (приятно познакомиться)
Важная часть: теперь вы видели эти куски в использовании, в реальном разговоре .Это означает, что, даже если вы еще не понимаете всю грамматику, вы можете (и поощрять) сами использовать эти же словосочетания во время разговора!
Итак, вы:
- Наблюдайте за разговорами
- Определите фрагменты, которые вы хотите начать использовать самостоятельно
- Запомните их
- Используйте их сами
Это, безусловно, самый быстрый и самый интуитивно понятный способ выучить испанский и говорить на нем естественно.
Вы не будете слишком беспокоиться о правилах грамматики, вы не будете слишком сомневаться во время разговора.
И вы будете звучать естественно, , со всеми небольшими причудами, вставками и грамматическими отклонениями, типичными для носителя языка.
Это те мелочи, которые большинство изучающих язык просто не знает или не замечает … потому что они тратят свое время на изучение списков слов и правил грамматики!
Конечно, вам нужно будет читать и слушать много разговоров, чтобы научиться бегло говорить.Но не забывайте, что ваш мозг запрограммирован на изучение языков (как вы думаете, вы выучили свой родной язык?)
Итак, по мере того, как вы сталкиваетесь со все большим количеством диалогов на испанском, ваш мозг будет устанавливать связи , вы получите чувство для языка, а через некоторое время вы просто узнаете , правильно ли определенное предложение на испанском языке.
Также как вы знаете эти вещи на своем родном языке.
В этом волшебство изучения языков путем наблюдения …
Так как же вы запоминаете эти фрагменты слов?
Самый простой способ запомнить эти фрагменты и убедиться, что вы можете использовать их в разговоре, — это выучить их с помощью карточек . Существует множество онлайн-приложений, которые позволяют создавать карточки, а затем изучать их в рамках «Системы интервальных повторений» (это просто означает, что приложение будет показывать карточки для обучения через определенные промежутки времени).
Мои два любимых приложения: Anki и Brainscape .
Важно, чтобы вы всегда добавляли полное предложение , в котором вы нашли фрагмент, на карточку, а затем очищали фрагмент.
Вот так:
Небольшая заметка о грамматике и глаголах
Конечно, как я уже говорил, вам все равно придется выучить грамматику.Но самый полезный способ думать о грамматике — это « объяснение » того, что вы уже видели в диалогах.
В приведенном мной примере диалога есть несколько сносок, объясняющих правила грамматики.
Обычно вам даже не нужно выучивать их наизусть (вы их быстро забудете, и даже если вы этого не сделаете, вы все равно будете слишком медленными, чтобы применять их во время разговора).
Так что да, изучите грамматику, чтобы понимать структуру предложений испанского языка. Может быть, выучить спряжения.Но сосредоточьтесь в основном на , наблюдая диалоги .
А как насчет того, чтобы говорить по-испански?
На этом этапе, если хотите, вы уже можете начать говорить по-испански. Технически вы уже говорите, если скрываете диалоги.
Теперь, если у вас хватит смелости, вы можете начать беседу с носителями языка или репетитором испанского языка. Это поможет вам избавиться от страха перед разговором!
Но никогда не забывайте, что , говорящая по-испански, сама по себе не сделает вас лучше (или более естественно) говорящим по-испански !
Это один из странных парадоксов в изучении языка, которого не понимает большинство людей.Но это правда.
Вот почему:
Вы можете говорить по-испански только о том, что знаете, со словами (или фрагментами), которые вы знаете.
И единственный способ говорить и быть уверенным, что то, что вы говорите, на самом деле то, что говорят носители испанского, — это если вы слышали / читали это где-то до .
Честно говоря, вы мало что узнаете о настоящем, естественном испанском , говоря сами, если это на самом деле спотыкается, колеблется и складывает воедино неудобные предложения, которые вы дословно переводите со своего родного языка на испанский.
Это законная техника выживания , и, без сомнения, вы попадете в ситуацию, когда необходимо, чтобы вас так поняли. Так вы научитесь навыкам выживания и избавитесь от страха говорить.
Но ничему не научит о том, как говорить на естественном испанском так, как это делают носители языка.
Может быть, вы заметите кое-что из того, что говорит ваш собеседник.
Но поверьте мне: вы так нервничаете, когда говорите сами, что мало что запомните из того, что говорит другой человек.
Так что да, если вы хотите, вы можете говорить по-испански с самого начала и избавиться от парализующего страха.
Но особенно новичку, гораздо лучше сосредоточиться на получении большого количества материалов и усвоить как говорят носители языка .
И, как назло (или это было задумано? Я создал этот метод, в конце концов 😉), получение все большего и большего количества входных данных — это то, что вы будете делать в Step 3 , И в течение остальной части вашего путешествие к свободному испанскому языку!
Вот почему:
Вы можете говорить по-испански только о том, что знаете, со словами (или фрагментами), которые вы знаете.
И единственный способ говорить и быть уверенным, что то, что вы говорите, на самом деле то, что говорят носители испанского, — это если вы слышали / читали это где-то до .
Честно говоря, вы мало что узнаете о настоящем, естественном испанском , говоря сами, если это на самом деле спотыкается, колеблется и складывает воедино неудобные предложения, которые вы дословно переводите со своего родного языка на испанский.
Это законная техника выживания , и, без сомнения, вы попадете в ситуацию, когда необходимо, чтобы вас так поняли.Так вы научитесь навыкам выживания и избавитесь от страха говорить.
Но ничему не научит о том, как говорить на естественном испанском так, как это делают носители языка.
Может быть, вы заметите кое-что из того, что говорит ваш собеседник.
Но поверьте мне: вы так нервничаете, когда говорите сами, что мало что запомните из того, что говорит другой человек.
Так что да, если вы хотите, вы можете говорить по-испански с самого начала и избавиться от парализующего страха.
Но особенно новичку, гораздо лучше сосредоточиться на получении большого количества материалов и усвоить как говорят носители языка .
И, как назло (или это было задумано? Я создал этот метод, в конце концов 😉), получение все большего и большего количества входных данных — это то, что вы будете делать в Step 3 , И в течение остальной части вашего путешествие к свободному испанскому языку!
Если вы поймете, как они тикают, с ними тоже станет легче общаться.
В течение первых двух месяцев просто продолжайте много слушать, читать, изучать фрагменты и смешивать некоторые разговорные практики.
В идеале, вы должны использовать курс испанского языка, который дает вам диалоги с носителями испанского языка со звуком, расшифровкой стенограммы, параллельным переводом и некоторыми грамматическими пояснениями.
Таким образом, вам не придется постоянно искать новые разговоры, и вы можете сосредоточиться на изучении испанского, а не думать о том, ЧТО именно выучить.
(Подсказка: наш Spring Spanish Challenge неплохо справляется с этим 😉 но если вы продолжите читать, то найдете и другие бесплатные испанские ресурсы в Интернете)!
Но действительно ли курса испанского достаточно, чтобы свободно говорить по-испански?
Возможно, вы уже начали понимать, как работает этот метод изучения языка.Если да, то вы, вероятно, уже подумали:
«Боже мой, мне нужно будет выслушать МНОГО разговоров, если я хочу выучить все эти отрывки и говорить по-испански естественно!»
Что ж, ты прав.
Но, к счастью, не нужно постоянно сидеть и изучать разговоров!
Вам просто нужно познакомиться с ними. Обратите внимание на то, что говорят носители языка и как они это говорят.
И кроме курса испанского с диалогами, есть множество других источников хорошего испанского контента.
Многие из них довольно забавны в использовании. И большинство из них также научат вас немного о латинской (или испанской) культуре.
Если вы поймете, как они работают, с ними также станет легче общаться 😉
Пример хороших «повседневных испанских материалов».
Смотрите испанские каналы на YouTube.
На YouTube есть множество испанских рекламных материалов. , как для носителей языка, так и для студентов-испанцев. Взгляните на эти сообщения в блоге, где я обсуждаю 10 лучших каналов YouTube для изучения испанского языка.Или перейдите на весенний испанский канал на YouTube, который я соучредил и где мы обучаем испанскому целиком по частям:
Слушайте испанскую музыку
Готов поспорить, вы уже слушали испанскую или латинскую музыку в какой-то момент в вашей жизни.
Может быть, вы прослезились из-за романтической испанской гитарной баллады или фортепианной баллады? Если вы недавно были в клубе, вероятно, вас трясло под реггетон. Или, может быть, вы больше поклонник сына, болеро, гуахира и данзона, которые сделали Социальный клуб Buena Vista на Кубе настолько популярным?
Все эти песни являются законными источниками испанских фрагментов.Просто создайте плейлист с какой-нибудь испанской музыкой, которая вам нравится, и слушайте ее много.
Затем также поищите слова и посмотрите, что вы можете понять.
Вы также можете использовать сайт словарей, например Context.reverso , чтобы найти некоторые фразы, которые вы не понимаете. Есть даже специальный веб-сайт, предлагающий полные переводы текстов песен! Например, Lyrics Translate.
Слушайте подкасты
Есть много удивительных испанских подкастов на всех уровнях.Послушайте некоторые из них. Лучшие из них имеют расшифровку стенограммы, которая значительно облегчит вам жизнь.
Я создал здесь статью, в которой представляю 10 лучших бесплатных подкастов для изучения испанского языка.
Смотрите испанские фильмы или сериалы.
Для новичка это может быть немного сложно, но как только вы достигнете высокого / низкого среднего уровня, фильмы и сериалы станут отличным источником диалогов. Они тоже могут быть довольно интересными.
Наличие субтитров на испанском очень поможет вам определить полезные фрагменты и понять, что происходит.Если они есть, я рекомендую вам всегда их использовать. Даже если вы уже на продвинутом уровне.
Не рекомендую использовать английские субтитры. Они слишком отвлекают, и вам будет сложно слушать, что актеры говорят по-испански.
Вот обзор лучших оригиналов Netflix для изучения испанского:
Читайте испанские книги для начинающих (если они содержат диалоги)
Если ваша цель — говорить по-испански, я обычно не рекомендую слишком много читать .Не поймите меня неправильно: чтение испанских книг — хороший способ расширить свой словарный запас, но язык (и его фрагменты), используемый в письменном испанском языке, очень отличается от того, как люди говорят.
Есть одно исключение: испанские рассказы, содержащие много диалогов! К счастью, таких книг, написанных специально для новичков в испанском, довольно много. Например, у моего друга Олли Ричардса есть отличная серия рассказов на испанском как для начинающих, так и для студентов среднего уровня.
Конечно, я не говорю, что вам вообще не следует читать по-испански. Если вам нравится читать, то дерзайте! Это по-прежнему хорошая экспозиция и вводная информация, а чтение поможет вам «почувствовать» испанский язык. Я просто говорю, что вы не откроете для себя столько полезных фрагментов для разговора по-испански, если будете читать только испанские книги, газетные статьи или журналы 🙂
Шаг 4: Найдите возможности для разговора
Возможность участвовать в разговоре, вероятно, является одной из ваших главных целей в изучении испанского языка.
Так что не избегайте этого полностью. На протяжении всего испанского путешествия вы должны уделять много внимания получению входных данных , прослушиванию, чтению и поиску фрагментов. Но в определенный момент вам также нужно преобразовать этот ввод и начать использовать его во время разговора!
Если вы смелы, вы можете сразу погрузиться в разговор с носителями испанского языка.
Но нет ничего постыдного в том, чтобы предпринять некоторые промежуточные шаги, чтобы подготовить вас к настоящей сделке! Вот несколько вещей, которые я люблю делать, чтобы подготовиться к общению с носителями испанского:
Как говорить по-испански для начинающих: 4 шага, чтобы подготовиться
Шаг 1: Практикуйтесь с самым готовым собеседником в мире… с самим собой!
Когда вы начинаете изучать испанский язык и можете только представиться и, возможно, поговорить о погоде или о том, сколько у вас есть братьев и сестер, вам может показаться, что вы не слишком много говорите.
Это может помешать вам говорить. В конце концов, разве мы не все хотим быть интересными собеседниками?
Вот почему я обычно начинаю практиковаться с собеседником, которому негде жаловаться на мой ограниченный выбор тем для разговора, — со мной!
Например, несколько раз в течение дня, когда я один, я представлялся на испанском — самому себе.
А когда я на улице и чувствую, что хочу практиковать испанский, я иногда беру сотовый телефон и делаю вид, что разговариваю с кем-то.Поначалу это может показаться странным, но как бы я ни спотыкался и не повторялся во время поддельных телефонных звонков, никто никогда не звонил мне по этому поводу.
Разговор с самим собой на испанском языке — это бесплатная практика, без страха быть отвергнутой и без страха сделать ошибку.
Шаг 2. Используйте камеру в качестве собеседника
Когда вы научитесь разговаривать сами с собой, начните записывать, как вы говорите по-испански. Просто сядьте перед компьютером или достаньте телефон и поговорите несколько минут.Камера будет давить на вас во время разговора, но не настолько, как при реальном разговоре с носителем языка.
Примечание : Если вы хотите увеличить давление, вы можете загрузить свои видео на YouTube или Facebook. Поделитесь им с некоторыми людьми, и вы даже можете получить бесплатные отзывы от носителей языка.
Шаг 3. Заставьте людей слушать вас!
Последний шаг перед непринужденной беседой с местными жителями — частные уроки с репетитором. Вы можете найти ближайшего к вам репетитора или воспользоваться онлайн-сервисом, который обычно более доступен.Хорошее место для поиска репетиторов испанского — Italki (если вы воспользуетесь этой ссылкой, вы получите купон на 10 долларов на первые занятия; обычно достаточно 1 (или 2) занятий!)
Да, вам придется заплатить за это , но в том-то и дело. Основная цель этих разговоров — не общение и дружба, а изучение испанского языка.
На самом деле, вы платите другому человеку, чтобы тот выслушал, как вы спотыкаетесь, и он, вероятно, поправит вас и убедится, что вы становитесь лучше!
Я, конечно, не говорю, что вы должны относиться к учителям как к не более чем товару.Большинство преподавателей, с которыми я работал, были очень дружелюбны и полезны, и у нас состоялись отличные беседы. Однако для меня тот факт, что я плачу им за то, чтобы они помогли мне стать лучше, снимает необходимость произвести на них впечатление своими навыками или моими интересными историями, что значительно облегчает свободное общение.
Примечание : Для этих дополнительных уроков важно, чтобы вы контролировали время, которое вы и ваш репетитор проводите вместе. Вы здесь не для того, чтобы кто-то объяснял вам правила грамматики. Вы хотите практиковать свои разговорные навыки, и вам нужно очень четко это объяснить.
Во время урока выберите темы, которые вам знакомы, чтобы вы могли использовать фрагменты, которые вы выучили во время аудирования и разговорной практики.
Перед сеансом подумайте о некоторых фрагментах, которые вы хотите использовать, и убедитесь, что вы действительно их используете.
Во время подготовки также неплохо выучить слова-вставки и фразы, например:
- Ээээ, о!
- Ты серьезно?
- Что случилось потом?
- Согласен!
- Ну ладно!
Они будут поддерживать течение разговора, и вы будете поощрять собеседника продолжать говорить, чтобы дать вам время подумать о хорошем ответе.
Шаг 4: Время для реального дела
Наконец, вам нужно сделать решительный шаг и поговорить с носителями испанского языка. Просто выйдите и попробуйте поговорить с кем-нибудь. Постарайтесь выяснить, есть ли в вашем городе сообщество, говорящее на этом языке, и посмотрите, где они проводят время — это может быть сайт сообщества, например Meetup, Facebook или тандемные партнеры. Поговори с ними. Если вам трудно найти людей, с которыми можно поговорить, попробуйте языковой обмен через Skype.
Вот и все! Выполните следующие действия, и вы сразу же начнете уверенный разговор.
Вот и все: руководство по изучению испанского для начинающих. Я бы сказал даже больше: руководство, которое поможет вам от новичка в испанском до непринужденного общения с носителями языка!
Честно говоря, в изучении испанского языка не так много чего, кроме того, что вы прочитали в этой статье. Вам просто нужно пройти все этапы, убедиться, что у вас есть хорошие ресурсы, а затем придерживаться их!
Так что да, это просто, и вы очень скоро сможете начать первые беседы.Но это не значит, что изучение испанского не требует времени и усилий!
Но, по крайней мере, теперь вы можете быть уверены, что у вас есть план , которому нужно следовать.
