Sand на канарах: Пляжи | Привет Канарские острова

Туры в отель Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe 4*, Испания, Канарские о-ва Тенерифе – цены в 2022 году на отдых в отеле

город вылета 

Москва

Ищем самые выгодные предложения

показать ещё предложен из

Информация об отеле, описание номеров Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe 4*

Выбирая отель для отдыха на о. Тенерифе, остановите свой выбор на апарт-отеле Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe. Вас ожидает отель, построенный в современном стиле и с высоким уровнем комфорта. Все удобства номера соответствуют высокому уровню международных стандартов, в них вы найдете: телевидение, сейф, ванну и душ, мини кухню и балкон. Гости отеля смогут воспользоваться услугами прачечной, консьержа, посетить бар, ресторан. Можно отдохнуть у бассейна, также есть условия для занятия спортом. Вы останетесь довольны первоклассным сервисом и великолепным обслуживанием. Пляжи Playa Fanabe и Playa Torviscas находятся в 100 м от отеля. До центра города Коста-Адехе — 1,5 км. Международный аэропорт

Тенерифе-Южный (Tenerife South Airport) расположен в 20 км.

Услуги, предоставляемые отелем Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe

Инфраструктура отеля

Магазины в отеле, Пункт обмена валюты, Сад, Бар, Ресторан, Снек-бар, Открытый бассейн, Джакузи, Камера хранения багажа, Парковка, Кафе, Бар у бассейна

Бизнес-услуги

Ксерокс, Факс

Удобства в номерах

Балкон, Интернет в номере (платно), Душ, Сейф (бесплатно), Телевизор, Телефон, Фен, Кондиционер (бесплатно), Терраса, Холодильник, Чайник, Кухонный уголок

Услуги в отеле

Круглосуточная стойка регистрации, Интернет/Wi-Fi на территории (платно), Банкомат, Камера хранения багажа, Обслуживание в номерах, Аренда автомобиля, Аренда велосипедов, Трансфер, Прачечная, Заказ экскурсий, Шезлонги и зонтики у бассейна

Пляж

Шезлонги и зонтики на пляже (платно), Муниципальный пляж, Песчаный

Услуги для детей

Игровая комната, Детский бассейн, Кроватка (бесплатно)

Спорт

Водные виды спорта, Настольный теннис, Фитнес-центр, Дайвинг, Прокат снаряжения для занятий водными видами спорта, Аренда спортинвентаря, Тренажерный зал

Красота и здоровье

Солярий, Гидромассажная ванна, Терраса для загара

Специальное меню

Барбекю, Шведский стол

Особенности отеля

Размещение с домашними животными

Специальные номера

Для гостей с ограниченными физическими возможностями, Семейные номера

Размещение

До аэропорта — 20км. , До пляжа — 100м., До центра города — 1.5км.

Как добраться до пляжа

Пешая доступность

Положение относительно пляжа

1-я линия, пляж через дорогу

Отзывы туристов об отеле Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe 4*

Оставить отзыв

Сортировать по:

По дате добавленияПо рейтингу ↓По рейтингу ↑

Показать еще

Расположение отеля Sand & Sea Resort Lagos de Fanabe на карте

Поиск по всем
туроператорам Поиск лучшей цены среди предложений всех туроператоров Онлайн-бронирование
и оплата Моментальное бронирование тура не выходя из дома Цены, как у туроператоров,
или дешевле Гарантируем, что забронируем вам любой тур по цене туроператора или дешевле

Канарские острова

На карте мира Map

1–9 октября 2010

October 1–9, 2010

Канары являются частью Испании, а находятся в Атлантическом океане на границе Марокко и Западной Сахары. Африка находится примерно где правый цветочный горшок.

The Canary Islands are a part of Spain, but are located in the Atlantic Ocean west of the border between Morocco and Western Sahara. Africa is located approximately where the flower pot on the right is.

Тенерифе

Tenerife

Самый известный остров на Канарах. Силуэтом напоминает самолет Су-27.

The most well-known of the Canary Islands. Its silhouette reminds me of a Su-27 aircraft.

Tenerife

Здесь всегда светит солнце.

The sun is always shining here.

Здесь бывают дома цвета неба.

Some houses are the color of the sky.

Сюда прилетают и стар.

All sorts of people come here. Old.

И млад.

And young.

Посерфить и порыбачить.

They come to surf and fish.

Кинуть палочку друзьям.

To play fetch with their friends.

Тут праздник каждый день.

Every day is a cause for celebration.

Маленькие городки умещаются на ладони.

The little towns can fit in the palm of your hand.

Собачкам вытирают попу влажными салфетками.

Dog owners wipe their precious little ones’ butts with baby wipes.

Тут в качестве сорняков на крышах растут пальмы.

Palm trees grow like weeds on the roofs.

В каждую клумбу подведен водопровод для автоматического поливания.

Every flower bed has an automatic sprinkler which is connected to the water supply.

Если где-то и появится мусор, то только по неаккуратности некоторых туристов.

If there is ever any trash to be seen, it’s invariably the fault of some careless tourist.

Фекалии надежно спрятаны под чугунными крышками люков.

Feces are safely hidden away under heavy cast iron hatches.

Все пляжи на Канарах являются общественными.

All the beaches on the Canaries are public.

Сельди набиваются в бочки и жарятся, жарятся.

The sardines pack themselves in and roast, roast, roast in the sun.

За лежаки надо платить.

You have to pay to use the deck chairs.

Поэтому многие лежат на песочке — бесплатно.

So many people just lie on the sand, free of charge.

А некоторые лежат в песочке. Занятия одинаково веселые.

And some lie in the sand. Both pastimes are about equally fun.

Мусорные баки приветствуют раздельный мусор.

Trash receptacles welcome the separation of trash.

В городках машины паркуются наравне с баками.

Parking spaces in the towns are shared on equal grounds by cars and dumpsters.

Пляжные баки.

Beach trash bins.

Иногда закопаны в песок, чтобы не смыло.

Sometimes dug into in the sand so that they don’t get washed away.

Парадная урна со скамейкой.

A fancy trash can with a bench.

Обычная урна.

A regular trash can.


Все аварийные лестницы сделаны винтовыми.

All the fire escapes are in the form of spiral staircases.

Многие стремятся купить тут недвижимость. Одинаковую, серийную, скучную, блочную, унылую недвижимость.

Many people seek to buy real estate here. Identical, boring, mass-produced, modular, drab real estate.

Какой смысл переезжать на Канары, если тут такой же панельный дом из Жулебино, только размазанный по скале?

What’s the point of moving to the Canaries if you’re going to end up with the exact same kind of ugly panel home you left back in the suburbs, only slapped onto a cliff?

Надо перебираться в уже обжитые старые места.

It’s much better to move into previously lived-in old places.

Где уже есть место индивидуальности.

Which have a little more personality.

И хоть какое-то разнообразие.

And at least some variety.

Остановимся.

Let’s stop.

Посмотрим по сторонам.

Take a look around.

Обратим внимание на детали.

Notice the details.

Хотя в связи с общей бессмысленностью места их тут немного.

Although, given the general pointlessness of the place, they aren’t that numerous.

У многих зданий стоят прислоненные к стене кресты.

Many houses have crosses standing up against the walls.

Ставни на окнах часто отодвигаются в сторону.

You can often encounter window shutters that slide to the side on special tracks.

Трамваи ездят по аккуратно выбритым газончикам, как в Гааге.

Trams run along meticulously manicured lawns, like in The Hague.


На старых зданиях встречаются тенерифские балконы, очень похожие по стилю на своих родственников в Сирии.

Some of the old buildings have classic Tenerife balconies, which are very similar in style to their cousins in Syria.

В угол дома принято вмуровывать деревянный столб.

It’s customary to embed a wooden post into the corner of a building.

Типичная канарская антенна.

A typical Canary Islands antenna.

Клумба-пепельница.

A flower pot ashtray.

Водоснабжение квартала.

The neighborhood’s water supply.


Краску разметки на зебру наносят волнообразными движениями. Получается как отпечатки пальцев.

Zebra crossings are painted in a wavy motion, as a result of which they look like they’re covered in fingerprints.

Делать тут совершенно нечего. Единственные люди на улицах — продавцы лотерейных билетов.

There’s absolutely nothing to do here. The only people in the streets are lottery ticket vendors.

Ланцароте

Lanzarote

Весь остров покрыт вулканическими извержениями, поэтому на нем ничего не растет (даже Исландия на этом фоне — тропический лес).

The entire island is covered with solidified volcanic lava, so nothing grows on it (even Iceland looks like a tropical rainforest in comparison).

Совсем ничего.

Absolutely nothing.

Вообще.

Nada.

До горизонта.

As far as the eye can see.

Местные жители пытались какой-то укроп выращивать, но поток туристов сделал сельхозпопытки излишними — еду могут и на корабле привезти.

The locals tried growing greens of some sort, but the influx of tourists made their agricultural efforts unnecessary—food can simply be shipped in by boat.

Ради прикола решили все дома красить белым, как на Санторини.

Just for the hell of it, they decided to paint all the houses white, like on Santorini.

Так и живут — все в белом. И соседи все белые.

And so that’s how they live—all in white. And all the neighbors are white.

А в огороде — пемза. Высший шик.

With pumice-filled back yards. Very chic.

Единственная местная особенность — ланцаротский дымоход. Такая труба с куполом сверху.

The only distinctive local feature is the Lanzarote chimneys, which are crowned with cupolas.

А вокруг — вулканическая порода без растительности.

And all around, there’s nothing but volcanic rock with no vegetation.

И верблюды.

And camels.

Как верблюды? Почему? Ну а тут больше ничего нет, поэтому скажите спасибо, что завезли верблюдов.

What? Camels? Why on earth are there camels? Well, there’s nothing else here, so just be grateful that they shipped in some camels.

Переполох в раю: пляжи Канарских островов обвиняют в незаконном ввозе песка | Западная Сахара

Когда прошлым летом Давид Сильва взял лопату на пляже Канарских островов и начал выгребать песок из деревянного ящика, это казалось достаточно безобидным.

Звезда футбола из Манчестер Сити и сборной Испании – местный парень, благословивший пляжный проект на Гран-Канарии, который обещал создать новые рабочие места благодаря притягательному для туризма пристани для яхт и полю для гольфа на 500 мест.

«Правда в том, что это фантастическое развитие, к которому люди будут с удовольствием возвращаться», — сказал Сильва в качестве «посла» Anfi Group, застройщика и туроператора, который позиционирует Tauro как «пятизвездочный рай».

Чего Сильва тогда не знал, так это того, что проект по покрытию каменистого пляжа 70 000 тонн золотого песка вызовет геополитический скандал на фоне обвинений в том, что груз был ввезен в нарушение международного права из последней африканской колонии, оккупированная территория Западной Сахары.

Давид Сильва на пляже Тауро, Гран-Канария Фото: YouTube

Испанские власти начали расследование. Anfi настаивает на том, что не сделал ничего плохого. Эксперты по правам человека говорят, что если бы песок был доставлен из оккупированного государства через воду от Гран-Канарии, то это было бы нарушением как резолюций Совета Безопасности ООН, так и постановлений международного суда.

«Решения Международного суда были предельно ясны: вы не можете эксплуатировать природные ресурсы на оккупированных территориях, если доходы не пойдут на пользу местному населению», — сказал профессор Стивен Зунес, эксперт по ситуации в Западной Сахаре.

Торговля с Западной Сахарой ​​вызывает большие споры, так как она находится под оккупацией Марокко уже более 40 лет. В декабре высший суд Европы объявил торговлю сельскохозяйственной и рыбной продукцией из Западной Сахары незаконной.

Видение Анфи «нового Эдема» в долине Тауро на юге Гран-Канарии началось два десятилетия назад, положив начало концу естественной галечной береговой линии и побережья океана.

Песок, хотя и кажущийся избытком, на самом деле является дефицитным товаром, пользующимся огромным спросом для использования в строительстве, производстве стекла, электронике и даже в мелиорации земель в Азии.

Песок был доставлен нелегально, он был сброшен без всякого контроля
Герман Гарсия

Анфи не смог найти песок для своего 300-метрового пляжа с Гран-Канарии и был вынужден искать дальше. На неоднократный вопрос The Guardian, был ли получен продукт из Западной Сахары, представитель Рубен Режа двусмысленно назвал «сахарский песок», подразумевая, что он мог поступать из Марокко, и настаивая на том, что это «нормальная практика» для Канарских островов.

— Здесь, на Канарских островах, мы ничего не могли купить, — сказал Рейжа. «Песок был доставлен из Сахары местной компанией, которая специализируется на этом бизнесе», — сказал он, добавив, что компания имеет «все разрешения и выполнила все требования законодательства».

Служба охраны окружающей среды испанской гражданской гвардии, Сепрона, не согласна. Ее начальник в Лас-Пальмасе лейтенант Херман Гарсия сообщил Guardian, что они перехватили голландское судно судоходной компании Eemswerken, доставлявшее песок из Западной Сахары.

«Песок был привезен незаконно, он был сброшен без всякого контроля», — заявил Гарсия.

Компания Eemswerken не ответила на неоднократные просьбы прокомментировать эту статью. В мае прошлого года на ее собственном веб-сайте было объявлено, что судно доставит «100 000 тонн песка Сахары из Марокко, Эль-Аюн в Лас-Пальмас». Эль-Аюн — столица оккупированной Марокко Западной Сахары.

Хотя время совпадает, не удалось точно проследить путь песка от места его происхождения через корабль Eemswerken до конечного пользователя. Марокко строго контролирует оккупированную Западную Сахару, поэтому журналисты не могут установить точный источник экспорта песка из Эль-Айуна.

Когда журналист, изучавший эту статью, в апреле посетил оккупированную Западную Сахару, за его передвижениями внимательно следила полиция, и ему мешали частые контрольно-пропускные пункты. Брать пробы песка из порта было строго запрещено.

Однако образец был вывезен контрабандой. Профессор Валентин Р. Тролль из Уппсальского университета Швеции, специалист по геологии Канарских островов, подтвердил, что песок в Тауро по минералогии «очень похож» на образец из Западной Сахары, как и песок с других искусственных канарских пляжей. Однако это не окончательное доказательство, поскольку песок из Марокко также имеет аналогичную минеральную структуру.

Местные источники говорят, что песок просто выгребают с пляжей, в то время как другие говорят, что он попадает в русла рек за пределами Эль-Айуна.

Песчаные дюны в пустыне Сахара, Западная Сахара. Фотография: Alamy Stock Photo

Торговля песком с Западной Сахарой ​​больше, чем с пляжем Тауро – есть также свидетельства того, что песок с территории поставляется для строительной отрасли на Канарских островах.

«В отсутствие эмбарго компании чувствуют, что могут делать все, что хотят», — сказал Эрик Хаген из Western Sahara Resource Watch, которая отслеживает торговлю с оккупированной территории. «Применяются принципы международного права, но юридических последствий для вовлеченных компаний нет».

Ряд испанских регионов и муниципалитетов, в том числе столица Гран-Канарии, Лас-Пальмас, в последние недели приняли заявления с требованием прекратить торговлю природными ресурсами из Западной Сахары – инициатива, возглавляемая группой испанских зеленых/Европейского свободного альянса. в Европарламенте.

«Торговля не является нейтральной, поэтому, если вы решите торговать с Марокко товарами из Западной Сахары без согласия сахарцев, эта торговля будет поддерживать колонизацию и оккупацию Западной Сахары», — сказал Флоран Марселлези, депутат Европарламента от Зеленых. ОДВ.

Фронт ПОЛИСАРИО, освободительное движение сахарцев, в 2015 году подал иск против торговли сельскохозяйственной и рыбной продукцией в суд ЕС, который своим историческим решением в декабре прошлого года удовлетворил жалобу.

«Из этого дела действительно ясно, что Марокко — это не Западная Сахара, и если вы хотите распространить международные [торговые] соглашения на Западную Сахару, вы должны получить согласие ПОЛИСАРИО», — сказал Жиль Деверс, юрисконсульт ПОЛИСАРИО в Брюсселе. . Полисарио сообщил Guardian, что в данном случае такого согласия не давали.

Марокко экспортирует около 3 миллионов долларов (2,3 миллиона фунтов стерлингов) песка в год. По данным Обсерватории экономической сложности Массачусетского технологического института, около 70% приходится на Испанию. Песок является одним из наиболее используемых природных ресурсов в мире: по оценкам OEC, мировая торговля песком в 2015 году составила 1,72 миллиарда долларов.

Песок из оккупированной Западной Сахары в прошлом использовался на нескольких испанских пляжах. Около 270 000 тонн песка из Западной Сахары было доставлено для строительства пляжа Лас-Тереситас на Тенерифе в 1970-х годах, когда территория еще была испанской колонией. Песок на пляже пополнился в 1998 во время марокканской оккупации, которому к тому времени исполнилось уже более 20 лет.

В ноябре 1975 года около 20 000 марокканских солдат и около 350 000 гражданских лиц двинулись в Западную Сахару, вытеснив десятки тысяч сахарцев через границу в Алжир, где они остаются в лагерях беженцев по сей день.

Многие сахарские дети, живущие в лагерях беженцев в пустыне за пределами Тиндуфа, никогда не видели пляжа, если только по счастливой случайности не попали туда в рамках программы Vacaciones en Paz (Каникулы в мире), куда испанские семьи принимают сахарцев детей в свои дома, чтобы они могли избежать чрезвычайно жарких летних месяцев в лагерях. Ирония в том, что некоторые из этих детей, впервые ступив ногой на пляж, будут построены из песка их родины.

Сахарские дети-беженцы в лагере под Тиндуфом Фото: Роуэн Бауэр

«Возмутительно, что мы живем за счет гуманитарной помощи, в то время как у нас была бы одна из самых богатых стран в Северной Африке», — сказал Мохамед Салем, учитель английского языка в лагере беженцев. недалеко от Тиндуфа, Алжир.

На данный момент пляж Тауро закрыт для публики из-за расследования Сепроны. Будущее пляжа остается неопределенным.

На вопрос, имеет ли Анфи официальную позицию по Западной Сахаре, Рубен Режа, директор компании по связям с общественностью, ответил: «Анфи знает только о праздниках».

Андерс Лундквист и Роуэн Бауэр, журналисты-фрилансеры, чьи репортажи финансировались шведской правозащитной организацией «Эммаус Бьорко». Западная Сахара. Хотя импорт сократился во время финансового кризиса, за последние 10 лет он значительно увеличился. Прочтите историю кражи, которая почти никогда не упоминается.

Грязные пески пляжей Канарских островов

Песок – второй наиболее используемый человечеством материал после воды – в избытке находится в Западной Сахаре, на территории, в значительной степени оккупированной Марокко с 1975 года. Песок является незаменимым материалом для строительства, так как это основной элемент для бетона, раствора и сборных материалов. Используется для асфальта, железнодорожных путей, а также в хххххх. Добыча песка является наиболее важным неэнергетическим подсектором горнодобывающей промышленности с точки зрения производства и стоимости. Он превосходит даже фосфаты.

Предыстория перевозки песка из Западной Сахары на Канарские острова
Первая зарегистрированная партия песка из Западной Сахары на Канарские острова датируется 1955 годом (скачать сообщения испанской прессы). С тех пор самый известный импорт связан с проектом пляжа «Лас Тереситас». «Лас Тереситас» — самый большой искусственный пляж, первые слои которого в 1968 году были сделаны из черного вулканического хххх. Но городской совет Санта-Крус-де-Тенерифе посчитал, что дешевле импортировать песок из Западной Сахары, поскольку вулканическая альтернатива была дефицитной и, следовательно, дорогой.

В 1971 году ххххх одолжил 50 миллионов песет на покупку песка из Западной Сахары, которая в то время была испанской колонией. Год спустя около 141 647 м³ песка (около 70 000 тонн) прибыло в «Лас Тереситас».

Оп 15 июня 1973 года пляж «Лас Тереситас» был открыт для широкой публики. 25 лет спустя, в 1998 году, пляжу пришлось восстановить еще 140 000 м³, на этот раз за 400 миллионов песет, которые были профинансированы в соответствии с соглашением о побережье Канарских островов, подписанным в том же году. 19 ноября98, пляж был выровнен сахарским песком.

По иронии судьбы, для многих детей-беженцев из Сахары, участвующих в программе «Каникулы в мире» на островах, первой поездкой к морю был пляж, засыпанный песком с их оккупированной родины.

Масштабы грабежа
Нет доказательств грабежа песка в 1975 г., когда Испания незаконно покинула Сахару, позволив Марокко и Мавритании вторгнуться на территорию, и в 1991 г., когда при посредничестве ООН было заключено соглашение о прекращении огня между ПОЛИСАРИО и правительство Хасана II.

В 2008 году Служба наблюдения за ресурсами Западной Сахары (WSRW) начала следить за выгрузкой песка с оккупированных территорий. Песок хранился в бункерах на Тенерифе (Proyecto Dover S.L.) и в Лас-Пальмасе (GRANINTRA S.A.) перед переработкой в ​​раствор или цемент. WSRW отметила, что происхождение песка никогда не указывалось в производственной цепочке.

«… Раствор, продаваемый компанией MOESCAN по лицензии Special Cements of the Islands как «MORTERE ESPECIAL ENLUCIDOS» на острове Фуэртевентура, представляет собой раствор, состоящий из цемента типа CEM IV/A (P) 32,5 Н УНЭ-ЕН 197-1:2000; и желтый песок из Африки , полученный от компании PROYECTO DOVER S.L. Оба элемента включены в список рынка Европейского сообщества и, следовательно, соответствуют описанным ниже испытаниям и требованиям нормы UNE-EN 13139. Поэтому мы считаем их пригодными для производства строительных растворов…

Это конкретный пример техники маскировки, используемой импортерами песка, занимающимися ввозом песка из Западной Сахары. Безнаказанность предоставлена ​​правительством Канарских островов, которое не вводит проверки прослеживаемости импорта сырья, поступающего с территории, ожидающей деколонизации. Администрация порта Лас-Пальмас и Тенерифе (государственные порты, министерство развития, правительство Испании) не публикует данные. Администрация порта Тенерифе объяснила WSRW, что это связано с обновлением их компьютерных систем.

Из-за строительного кризиса в Испании уровень потребления цемента упал до уровня 1989 года. Высадки 2010 года были парализованы. Хотя использование цемента в течение 2011 года медленно растет, украденный песок из Западной Сахары по-прежнему импортируется для строительства крупных туристических комплексов на Кабо-Верде и Мадейре. Стратегическое финансирование Марокко привело к строительству цементного завода в Эль-Аюн, столице оккупированной Западной Сахары, который импортирует цементный клинкер и производит цемент на месте.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *