Счет в испанском языке: Счет на испанском: подробный гид в цифрах
Числительные в испанском языке
Количественные числительные
Изучение языка онлайн – одна из довольно непростых задач. Но с темой о числительных вам повезло, так как испанские числительные достаточно легкие для запоминания.
Мы можем использовать количественные числительные для:
Счета вещей: Tengo dos hermanos. — У меня есть два брата. Разговора о возрасте: Tengo cuarenta y tres años. — Мне сорок три года. Записи номер телефона: Mi número es seis-uno-dos-cinco…. – Мой номер 6125…. Обозначения даты: Nací en mil novecientos noventa y ocho. — Я родился в 1998.
Обратите внимание, что в испанском языке, в отличие от английского, мы не делим годы на две части. Иными словами, год указан полностью. 1998 – mil novecientos noventa y ocho.
Кроме того, когда мы называем телефонные номера, у нас есть два варианта:
называние цифр по одной (seis-uno-dos-cinco…. ; 6125….)
группировка их по первым трем цифрам, а затем по два числа (seiscientos setenta y ocho, cincuenta y cuatro, treinta y tres; 678 54 33).
Количественные числительные в испанском языке могут быть выразителями:
— определенного числа, например, once personas – 11 человек; — абстрактного числа – на него не требуется конкретный ответ, оно выступает само по себе, в качестве отвлеченного количества. Например, siete y siete son catorce – 7+7=14
Количественные числительные отвечают на вопрос «Сколько?» и ряд чисел от «0» до «15» формируют простые числительные, имеющие «собственные» номера:
0
cero
8
ocho
1
uno(un), una
9
nueve
2
dos
10
diez
3
tres
11
once
4
cuatro
12
doce
5
cinco
13
trece
6
seis
14
catorce
7
siete
15
quince
Далее числовой ряд формируют сложные числительные по принципу: «10+6», точно также создаются все остальные числительные, от 16 до 99 включительно, с использованием чисел 2-9 десятка.
20
viente
30
treinta
40
cuarenta
50
cincuenta
60
sesenta
70
setenta
80
ochenta
90
noventa
100
ciento
1000
mil
1000000
un milliо́n
Несколько интересных нюансов:
Числительные в испанском языке, обозначающие числа от 200 до 900, могут употребляться в мужском и женском роде, согласуясь с именами существительными, к которым относятся.
Числа от 16 до 23 могут писаться:
1. раздельно — diez y seis — veinte y tres 2. слитно – diecisèis – veintitrès. 3. числа от 24 пишутся только раздельно.
В том случае, если речь идет о написании времени, обязательно используется определенный артикль: es la una – час дня.
Порядковые числительные
Порядковые числительные в испанском языке обозначают последовательность счета, отвечая на вопрос «Какой?», «Какая?» и выступая в предложении в качестве имени прилагательного. Они могут быть мужского и женского рода:
Чаще всего в разговорной речи употребляются числительные от 1 до 10:
primero (primo)
первый
segundo
второй
tercero (tercio)
третий
cuarto
четвёртый
quinto
пятый
sexto
шестой
sе́ptimo
седьмой
octavo
восьмой
noveno (nono)
девятый
dе́cimo
десятый
Со второго десятка числительные в испанском языке являются составными, включая в себя название десятка и, соответственно, число, например:
15 – decimoquinto; 16 – decimosexto.
Испанские числительные «первый» и «третий» — primero и tercero чаще употребляются в сокращенной форме, без последней буквы «о».
Запомните некоторые моменты чтобы не растеряться в Испании. Нумерация этажей начинается с русского второго. Квартиры имеют в нумерации два числа, 3o 2a – что означает 2 квартира третьего этажа. Тут буквы o и a означают соответственно мужской род и женский.
В дробях мыслитель и знаменатель обозначаются количественным и порядковым числительным соответственно. Исключение составляет дробь «/», она называется medio. Форму множества числа cientos, miles и millones при употреблении с существительными они имеют соответственно числительные:
ciento — сто
mil — тысяча
millón — миллион
Испанские числительные. Numerales
primer(o),
-a, -os, -as
1-ый, -ая, -ые, (-ое)
el primer chico – первый мальчик
la primera chica – первая девочка
los primeros chicos – первые мальчики
las primeras chicas – первые девочки
segundo,
-a, -os, -as
2-ой, -ая, -ые, (-ое)
el segundo chico – второй мальчик
la segunda chica – вторая девочка
los segundos chicos – вторые мальчики
las segundas chicas – вторые девочки
tercer(o),
-a, -os, -as
3-ий, -ья, -ьи, (-ье)
el tercer chico – третий мальчик
la tercera chica – третья девочка
los terceros chicos – третьи мальчики
las terceras chicas – третьи девочки
cuarto,
-a, -os, -as
4-ый, -ая, -ые, (-ое)
el cuarto chico – четвертый мальчик
la cuarta chica – четвертая девочка
los cuartos chicos – четвертые мальчики
las cuartas chicas – четвертые девочки
quinto,
-a, -os, -as
5 ый, -ая, -ые, (-ое)
el quinto chico – пятый мальчик
la quinta chica – пятая девочка
los quintos chicos – пятые мальчики
las quintas chicas – пятые девочки
sexto,
-a, -os, -as
6-ой, -ая, -ые, (-ое)
séptimo,
-a, -os, -as
7-ой, -ая, -ые, (-ое)
octavo,
-a, -os, -as
8-ой, -ая, -ые, (-ое)
noveno,
-a, -os, -as
9-ый, -ая, -ые, (-ое)
décimo,
-a, -os, -as
10-ый, -ая, -ые, (-ое)
undécimo,
-a, -os, -as
11-ый, -ая, -ые, (-ое)
duodécimo,
-a, -os, -as
12-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimotercero,
-a, -os, -as
13-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimocuarto,
-a, -os, -as
14-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimoquinto,
-a, -os, -as
15-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimosexto,
-a, -os, -as
16-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimoséptimo,
-a, -os, -as
17-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimoctavo,
-a, -os, -as
18-ый, -ая, -ые, (-ое)
decimonoveno,
-a, -os, -as
19-ый, -ая, -ые, (-ое)
vigésimo,
-a, -os, -as
20-ый, -ая, -ые, (-ое)
vigésimo primero
21-ый
vigésimo segundo
22-ой
vigésimo tercero
(tercio), etc.
23-ий и т. д.
Слова по теме — Числа
лексика по испанскому языку на тему — числа, счёт
numerales cardinales
количественные числительные
cero
ноль
uno
один
dos
два
tres
три
cuatro
четыре
cinco
пять
seis
шесть
siete
семь
ocho
восемь
nueve
девять
diez
десять
once
одиннадцать
doce
двенадцать
trece
тринадцать
catorce
четырнадцать
quince
пятнадцать
dieciséis
шестнадцать
diecisiete
семнадцать
dieciocho
восемнадцать
diecinueve
девятнадцать
veinte
двадцать
veintiuno
двадцать один
veintidós
двадцать два
veintitrés
двадцать три
veinticuatro
двадцать четыре
veinticinco
двадцать пять
veintiséis
двадцать шесть
veintisiete
двадцать семь
veintiocho
двадцать восемь
veintinueve
двадцать девять
treinta
тридцать
cuarenta
сорок
cincuenta
пятьдесят
Интересный способ запомнить цифры на испанском, в этом видео под рок-музыку нас научат считать на испанском языке от 1 до 50
cien
сто
mil
тысяча
millón
миллион
numerales ordinales
порядковые числительные
primero
первый
segundo
второй
tercero
третий
cuarto
четвертый
quinto
пятый
sexto
шестой
séptimo
седьмой
octavo
восьмой
noveno
девятый
décimo
десятый
Похожие статьи
Порядковые числительные в испанском языке (Numerales ordinales)
Первым делом нужно разобраться, кто открывает счет — резидент или нерезидент Испании.
В первом случае необходимо предоставить вид на жительство, паспорт и документы о доходах. В данном случае нет необходимости делать перевод документов, так как все и так будет на испанском языке.
Теперь рассмотрим порядок открытия счета для нерезидентов.
Во-первых, для того, чтобы открыть счет нерезиденту, нужны основания. Например, для покупки недвижимости или для открытия бизнеса.
Во-вторых, определиться с выбором банка. Здесь стоит учитывать не только тарифы или упрощенные условия для открытия счета, а и дальнейшее обслуживание счета и его особенности.
В-третьих, нужно собрать необходимые документы. А именно:
Документы, необходимые для открытия счета в банке Испании
1. Заграничный паспорт
2. Подтверждение доходов:
Для работающих по найму:
— Справка о доходах с указанием заработной платы за последний полный год (если период попадает на два разных года, то должно быть предоставлено две справки за каждый отдельный год) с указанием уплаченных налогов, периода работы (например, с 10 июня 2008 по настоящее время), должности, деятельности компании (образец справки о доходах в прикрепленном файле)*
Для резидентов России это может быть:
— установленная справка формы 2-НДФЛ за последний полный год (если период попадает на два разных года, то должно быть предоставлено две справки за каждый отдельный год)*
— справка с места работы с указанием периода работы, должности, деятельности компании (образец справки с места работы в прикрепленном файле)*
Но если резидент России работает в международной компании, то нет установленной формы, подается справка с места работы с указанием заработной платы и уплаченных налогов, периода работы (например, с 10 июня 2008 по настоящее время), должности, деятельности компании.
Для индивидуальных предпринимателей:
— свидетельство/выписка о регистрации*
— налоговая декларация с отметкой налоговой службы за предыдущий полный год (например в 2020 году подается декларация за 2019 год, если декларации подаются годовые, и если поквартально, то за последние кварталы)*
3. Договор об оплате задатка на приобретение недвижимости (договор резерва).
Данный список может меняться, так как невозможно охватить требования разных банков для резидентов разных стран, поэтому в процессе работы мы можем запросить у вас дополнительные документы.
Если вы не работаете официально или ваш ежемесячный доход небольшой, то необходимо предоставить источник происхождения денег на покупку недвижимости (договор продажи недвижимости, автомобиля, гаража, либо любого другого имущества; депозитный договор; договор о владении ценными бумагами, договор дарения и т.д.)
Если вы планируете оформлять покупку недвижимости на 2 членов семьи (например муж и жена), то и счет надо будет открывать один на двоих. На второго необходимо предоставить заграничный паспорт и документы, подтверждающие доходы.
* — необходим перевод присяжного переводчика (Traductor-Intérprete Jurado). Срок выполнения переводов 2-3 дня (обязательно в Испании).
Испанский счет от нуля до биллиона
Без изучения языков не обойтись в современном мире. От ваших знаний зависит социальное положение и должность на работе. Без языков вы даже не сможете хорошо отдохнуть за границей. А чем больше и обширней вы знаете языки, тем проще будет налаживать контакт, понимать людей из разных стран, расширять кругозор, то есть развиваться.
Самыми распространенными и наиболее популярными для изучения являются: английский, французский, испанский, итальянский и китайский языки. Но с чего начать? В этой статье рассматриваются основы испанского языка: кому его легче учить и сколько потребуется на усвоение? Также вы научитесь вести на испанском счет до десяти, а затем и до миллиона.
Испанский язык
Начнем с того, что данный язык относят к группе романских. Испанский легко будет даваться тем, кто уже изучал или изучает французский или итальянский язык. Они очень похожи по структуре, правилам грамматики и произношению, а также в них содержится большое количество похожих, если не идентичных слов.
Но все же начинать учиться испанскому лучше всего с алфавита и правил чтения. Несмотря на то что в этом языке используется латинский алфавит, произношение букв очень разнится. К примеру, буква j в английском читается как [джей], в испанском ее произносят [хота].
Испанские правила чтения довольно легкие: как пишется, так и читается. Но обращаемся к алфавиту и видим, что сначала нужно выучить как звучат отдельные буквы.
Можете также попробовать читать несложные тексты. Вам совсем не нужно их понимать: так в вашей голове отложатся правила чтения. И впоследствии будет легче запоминать новые слова. Постепенно вы запомните еще и часто встречающиеся слова.
Но если вы уже прошли это, то можно начинать заучивать простые фразы, к примеру:
Me llamo … [Мэ ямо] – Меня зовут….
Yo vivo en Rusia [Йо виво эн Русья] – Я живу в России.
Yo tengo … años [Йо тенго … аньос] – Мне … лет.
Но чтобы сказать, сколько вам лет, нужно разобраться с числами и цифрами.
Счет по-испански до 10
Сначала разберемся с цифрами, из которых в дальнейшем сможем выстраивать сложные числа. Как уже сказано выше, легче усвоить материал тем, кто уже учил романские языки. Испанский счет практически не отличается от французского.
0 – cero [сэро] (ударение на э).
1 – uno [уно] (ударение на у).
2 – dos [дос].
3 – tres [трэс].
4 – cuatro [куатро] (ударение на а).
5 – cinco [синко] (ударение на и). Первая буква произносится между т и с.
6 – seis [сэйс].
7 – siete [сиетэ] (ударение на э).
8 – ocho [отчо] (ударение на первую о).
9 – nueve [нуэвэ] (ударение на последнюю гласную).
10 – diez [диэс] (ударение на первый слог).
Чтобы быстрее запомнить испанский счет, повторяйте цифры сначала по порядку, а затем вразброс. Или попросите кого-то поспрашивать вас в случайном порядке. Так стоит делать с абсолютно любой информацией, чтобы лучше ее усвоить.
Детские песенки – отличный способ что-либо запомнить, так как у них простой мотив, запоминающиеся слова и мелодия.
Счет на испанском языке: десятки, сотни, тысячи и миллионы
С числами будет немного труднее. Песен на испанский счет после 20 нет, поэтому полагаться стоит только на себя. Чтобы запомнить числа, просто называйте их каждый день, к примеру, до 100. Когда с ними справитесь, считайте на испанском от 100 до 1 000. Ниже представлена таблица с цифрами и числами от нуля до биллиона.
Как видите, числа образуются путем прибавления окончания к основе цифр от 1 до 9.
К десяткам добавляется окончание -nta, кроме двадцати (veinte), где прибавляется -nte, десять просто diez.
Что касается сложных чисел от 20 до 99, к примеру, сорок один или семьдесят шесть, то они все образуются одинаково, кроме тех, что находятся между 20 и 30. Двадцать – своего рода исключение из правила, такие числа пишутся в одно слово (vientiuno – 21). Начиная с 30 и заканчивая 90, пишутся в 3 слова (cuarenta y seis – 46). Берется десяток, затем i или y, прибавляется цифра.
У сотен же берется цифра и добавляется -cientos. К примеру, doscientos, если переводить дословно, получится две сотни. Вы также видите, что возможен вариант doscientas, что относится к женскому роду предмета, о котором говорят. В романских языках принято указывать на род предмета при помощи чисел и глаголов. В испанском языке существует местоимение ellos (от el – он), то есть они мужского рода, а есть ellas (от ella – она), они женского рода.
А как правильно сказать большое число, к примеру, 4 миллиона; 145 тысяч; 1593? Последовательность точно такая же, как и в русском языке: cuatro millones; ciento cuarenta y cinco; mil quinientos noventa y tres .
Вывод
Итак, в этой статье рассмотрены числа на испанском языке, с чего начинать их изучение и как лучше запоминать. Детские песенки и короткие простые рассказы помогают легче усвоить и понять язык. Также разобран испанский счет с произношением от нуля до биллиона.
А чтобы учить и понимать язык, нужно не только зазубривать правила и слова. Нужна практика, большое желание и полное погружение в эту среду.
Лучшие банки для иностранцев в Испании
Для того, чтобы нерезиденту открыть счет или взять ипотеку в Испании, необходимо собрать определенный пакет документов. Все документы должны быть переведены на испанский язык и заверены. Ознакомиться со списком и узнать о возможных способах заверения можно в статье «Открытие счетов в банках Испании». Стоит отметить, что точный перечень документов предоставляет конкретный банк в момент обращения.
Мы советуем пользоваться услугами банков-лидеров Sabadell, Santander или BBVA. Во-первых, это одни из самых крупных и надежных банков Испании. Во-вторых, Sabadell, Santander и BBVA активно сотрудничают с иностранцами, что подтверждают и специалисты «Дипломат-Консалтинг», исходя из своего опыта работы.
Компания «Дипломат-Консалтинг» оказывает содействие в открытии счетов в центральном офисе испанского банка Sabadell в Барселоне. Узнать подробнее об услуге можно по телефону +7 (495) 545-70-87 или по электронной почте diplomat@dcspain.ru. Также можно оставить заявку по кнопке ниже в форме обратной связи.
Оставить заявку
При наличии возможности рекомендуем сервис для клиентов с высоким уровнем дохода – Private Banking. Входной порог начинается с 1 миллиона евро. Эта услуга представляет собой персональное обслуживание, которое включает в себя все возможности банка недоступные обычным клиентам и индивидуального специалиста, который на связи 24 часа в сутки.
Также упростить процедуру открытия банковского счета могут Ваши друзья или родственники, обладающие хорошей репутацией в данном отделении. Если посетить банк вместе, то шансы увеличиваются в несколько раз. Личный контакт и взаимная симпатия играют большую роль в данном процессе.
Список наиболее популярных банков в Испании среди иностранцев
Santander
Santander – крупнейший банк Испании и один из самых влиятельных игроков на мировом финансовом рынке. Поддержка, обслуживание и веб-сайт доступны только на испанском и каталонском языках, поэтому при попытке оформления счета в режиме онлайн потребуется знание языка. Для студентов и бизнеса банком разработаны специальные счета. Среди преимуществ клиенты отмечают выгодные банковские переводы и низкую комиссию за снятие наличных с других банкоматов.
Официальный сайт банка Santander на испанском языке: bancosantander.es
BBVA
BBVA также является одним из самых крупных и популярных банков в Испании. Веб-сайт переведен на английский язык, что может стать одним из решающих факторов для тех, кто не владеет испанским языком. Счет можно открыть без затруднений в режиме онлайн, однако все документы необходимо принести непосредственно в офис банка. У BBVA есть мобильное приложение и офисы по всей Испании.
Личный опыт
На протяжении 10 лет жил в Испании и был клиентом данного банка. В целом BBVA проявил себя как надежный банк, который с легкостью одобрил и предоставил кредит.
Официальный сайт банка BBVA на испанском языке: bbva.es
Официальный сайт банка BBVA на английском языке: bbva.es/eng/
Sabadell
Sabadell Bank – один из самых популярных банков среди иностранцев. Среди преимуществ отметим круглосуточную поддержку и банкоматы не только на испанском, но и на английском языке. В целях безопасности банк перестал использовать трехзначный CCV код на обратной стороне карты для покупок в Интернете, теперь проверочный код пользователи получают через удобное мобильное приложение. Онлайн-банкинг развит на высоком уровне, в приложении Вы можете отслеживать все свои транзакции и текущее состояние своего счета.
Личный опыт
Устроилась на оплачиваемую стажировку, будучи студенткой в Испании. Для начисления зарплаты потребовалось открыть счет. Никаких проблем не возникло даже с моим средним знанием испанского, предоставила NIE, документы из университета и с работы. Кстати, для молодых людей от 18 до 25 лет не предусмотрены комиссии и дополнительные сборы за обслуживание, что было приятным бонусом.
Официальный сайт банка Sabadell на испанском языке: bancsabadell.com
Официальный сайт банка Sabadell на английском языке: bancsabadell.com/en/
CaixaBank
CaixaBank входит в «большую тройку» испанских банков (после Santander и BBVA), его филиалы и банкоматы встречаются буквально «на каждом шагу». Международным клиентам с интересами в Испании банк предлагает продукты и услуги, адаптированные к их потребностям.
Официальный сайт банка CaixaBank на испанском языке: caixabank.es
Официальный сайт банка CaixaBank на английском языке: caixabank.es/en/
Bankia
Bankia входит в ТОП-5 банков по суммарному объему активов. Счет можно открыть в режиме онлайн, затем необходимо прийти в офис к финансовому консультанту банка. Вы найдете множество отделений не только в Испании, но и в некоторых странах Европы, а также в США и Китае.
Официальный сайт банка Bankia на испанском языке: bankia.com/es/
Официальный сайт банка Bankia на английском языке: bankia. com/en/
Bankinter
Bankinter был основан в 1965 году и пользуется популярностью среди иностранцев. Клиентам особенно нравится, что банк идет в ногу со временем. Отдельно отмечается удобство пользования онлайн-банкингом и другими современными сервисами.
Официальный сайт банка Bankinter на испанском языке: bankinter.com
Официальный сайт банка Bankinter на английском языке: bankinter.com/en/
ING
ING Bank – голландский банк и по совместительству лучший банк Испании по версии Brand Finance за 2018 год. По мнению исследователей качество обслуживания и многолетняя «верность» также влияют на рейтинг. Банковский счет можно открыть в режиме онлайн на официальном сайте на испанском языке, англоязычная версия отсутствует. Небольшое количество офисов нисколько не смущает клиентов из-за хорошо развитой системы онлайн-банкинга.
Официальный сайт банка ING Bank на испанском языке: ing.es
Deutsche Bank
Deutsche Bank – немецкий банк, один из крупнейших в Европе. Более 230 офисов расположено в Испании в 17 автономных сообществах. Банк работает с универсальными банковскими продуктами, предлагает обширный перечень финансовых услуг и программ, а также предоставляет услугу по управлению активами для частных клиентов.
Официальный сайт банка Deutsche Bank на испанском языке: db.com/spain/
Официальный сайт банка Deutsche Bank на английском языке: db.com/spain/en/
Этический банкинг в Испании
В Испании набирает популярность «этический банкинг», целью которого является вклад в развитие общества и сохранение окружающей среды. Клиенты таких банков обладают полной информацией о том, какие проекты финансируются посредством их сбережений. Инвестиции этического банка прозрачны. Вероятно, Вас заинтересует открытие счета именно в одном из подобных банков, и поэтому мы составили список этических банковских организаций в Испании.
Fiare Banca Etica
Fiare Banca Etica – банк появился вследствие слияния двух организаций Banca Popolare Etica и Fiare, деятельность которых была основана на этическом финансировании.
Официальный сайт банка Fiare Banca Etica на испанском языке: fiarebancaetica.coop
Triodos Bank
Triodos Bank – банк был основан в Голландии в 1980 году. В центре деятельности стоит улучшение благосостояния населения и забота об окружающей среде.
Официальный сайт банка Triodos Bank на испанском языке: triodos.es
Coop 57
Coop 57 финансирует социально-значимые проекты. Частные лица и организации, являющиеся клиентами, полностью разделяют философию компании и следуют сформированным принципам.
Официальный сайт банка Coop 57 на испанском языке: coop57.coop
Oikocredit
Oikocredit – организация была основана в 1975 году в Голландии. Известна тем, что финансирует проекты в развивающихся странах и сконцентрирована на борьбе с бедностью. Девиз компании: «Инвестируйте в людей».
Официальный сайт банка Oikocredit на испанском языке: oikocredit.es
Как открыть счет в испанском банке: руководство для эмигрантов
Если вы эмигрант, банковское дело и платежи станут проще, если вы откроете банковский счет в Испании. Узнайте, как работают банковские счета и платежи в Испании здесь.
Если вы переезжаете в Испанию на длительный срок, вы, вероятно, захотите открыть счет в испанском банке. В Испании много эмигрантов; в результате есть много банков, которые обслуживают эмигрантов. Открыть банковский счет в Испании довольно просто, хотя после финансового кризиса 2008 года правила ужесточились.
В этом руководстве объясняется, что требуется для открытия банковского счета в Испании. Разделы включают:
bunq
С помощью bunq вы можете открыть все свои банковские счета всего за пять минут, используя только мобильный телефон. Вы получаете доступ в реальном времени к своей учетной записи, мгновенные платежи и специальную поддержку клиентов на английском, голландском, немецком, итальянском и испанском языках.
Банк с банкой!
Банковское дело в Испании
Испания имеет интегрированную и интернационализированную банковскую систему.В его состав входят 141 действующий частный банк (в том числе около 80 банков с иностранным участием), а также множество региональных кооперативных и сберегательных банков. Banco de España — национальный банк Испании, который также выполняет функции регулятора банковского сектора. Прочтите руководство Expatica по банковскому делу в Испании, чтобы получить более подробную информацию об испанском банковском деле.
Вам нужен банковский счет в Испании?
Наличие банковского счета в Испании не является требованием закона; — это возможность управлять своими финансами с зарубежного счета.Однако, если вы долгое время проживаете в Испании, управление вашими повседневными финансами может оказаться дорогостоящим и сложным. Есть много вещей, таких как оплата испанских счетов за коммунальные услуги и получение испанской ипотеки, когда выгодно иметь банковский счет в Испании.
Перед тем, как открыть банковский счет в Испании
Если вы переезжаете в Испанию, не открыв счет, вы можете управлять своими финансами со своего заграничного счета. Испания принимает большинство основных типов иностранных банков и кредитных карт, будь то Visa, Mastercard или American Express. Однако с вас может взиматься плата. См. Руководство Expatica по банковскому делу в Испании для получения дополнительной информации. Многие испанские банки предлагают счета нерезидентам, поэтому вы можете открыть счет в испанском банке до переезда, если вас это беспокоит.
Типы банковских счетов в Испании
Испанские банки предлагают клиентам различные типы счетов. Стоит присмотреться, чтобы найти решение, которое лучше всего подходит для ваших обстоятельств. Некоторые из основных типов банковских счетов в Испании:
Текущие счета — для повседневных банковских и финансовых нужд.Многие банки будут предлагать различные текущие счета, некоторые из которых предназначены для определенных групп клиентов, таких как студенты или молодежь;
Сберегательные счета — большинство банков предлагают различные варианты сбережений, начиная от базовых сберегательных счетов и заканчивая услугами, связанными с инвестициями в фонды и акции. Есть также много региональных испанских банков ( cajas ), которые предлагают сберегательные счета;
Цифровые счета — теперь вы можете делать все свои банковские операции онлайн или с мобильного устройства, поскольку все основные испанские банки предлагают онлайн-услуги и банковские приложения;
Счета нерезидентов — некоторые из основных испанских банков предлагают счета нерезидентов, предназначенные для иностранных резидентов, хотя в основном это счета в евро
Счета в офшорных банках
Экспаты в Испании могут обнаружить, что открытие международного оффшорного банковского счета — лучший способ управлять своими финансами.Это особенно полезно для тех, кто работает за границей, проводит много времени в нескольких странах или часто переводит деньги между странами.
Оффшорные счета
расположены за пределами страны проживания держателя и обычно предлагают явные преимущества, такие как более широкий спектр трансграничных услуг и более низкое налогообложение средств.
Банковские счета в Испании
испанских банков, которые предлагают счета и услуги, открытые для экспатов, включают следующих поставщиков.
BBVA
BBVA, один из крупнейших банков Испании, предлагает различные счета без комиссии, в том числе базовый текущий счет, счет для молодых голубых людей в возрасте 18–29 лет и счет заработной платы для управления доходами. Существует также глобальное банковское приложение с мобильными платежами, совместимое с Apple Pay, Samsung Pay и Google Pay, а также широкий выбор дебетовых, кредитных и предоплаченных карт на выбор.
Banco Sabadell
Продукты
включают Ключевой счет, который предлагает бесплатные услуги перевода для иностранных и временных жителей, Расширенный счет с бесплатными неограниченными депозитами и снятием средств (подходит для пенсионеров), сберегательный счет Primera для молодежи и сберегательный счет в более высоких фунтах стерлингов.Существуют также различные варианты недорогих международных денежных переводов.
Сантандер
Крупнейший банк Испании предлагает широкий выбор текущих счетов, включая базовый счет, классический счет, счет для молодых людей и счет нерезидента. Есть также несколько дебетовых и кредитных карт на выбор и загружаемое банковское приложение для тех, кто предпочитает управлять своими финансами со своего смартфона.
Если вы не хотите открывать счет в испанском банке, в Испании есть ряд известных международных банков.К ним относятся:
Barclays
Citibank
Deutsche Bank
HSBC
ING
Существуют также онлайн- и мобильные банки, которые позволяют управлять своими финансами удаленно. К ним относятся:
Выбор банка в Испании
Выбирая банк для открытия счета в Испании, подумайте о том, что вы хотите в отношении продуктов и услуг, и сделайте покупки, чтобы найти лучшее предложение, соответствующее вашим требованиям. Есть ряд вещей, которые вы, возможно, захотите рассмотреть, например:
стоит — не многие банковские счета в Испании полностью бесплатны, но основные текущие счета обычно недорогие. Однако возможен компромисс с точки зрения доступных услуг;
спектр услуг — если вы думаете, что на каком-то этапе вы захотите получить доступ к кредитам, испанской страховке, испанской ипотеке или испанскому пенсионному плану, многие испанские банки также предлагают их;
простота доступа — если вам нужен круглосуточный доступ к своей учетной записи, то лучшим вариантом может быть онлайн-счет или счет в мобильном банке в Испании;
Англоязычные услуги — международные банки в Испании, скорее всего, предложат это, в то время как региональные cajas обычно имеют только испаноязычный персонал и информацию на испанском языке.
См. Это удобное руководство по выбору испанского банка для получения полезных советов от инсайдеров. Вы также можете использовать этот инструмент сравнения для сравнения текущих счетов в испанских банках.
Как открыть банковский счет в Испании
Лучше всего посетить выбранный вами банк лично и запросить счет. Банки обычно открыты только с 9 до 14 часов с понедельника по субботу. У многих нет англоговорящего персонала; либо запишитесь на прием к англоговорящему, либо возьмите с собой переводчика (подойдет беглый друг).
Счета обычно открываются почти сразу (в течение 1–5 дней), а документация и кредитные карты отправляются в течение двух недель.
Обычно вам необходимо предоставить следующее:
Имейте в виду, что документы, написанные не на испанском языке, могут нуждаться в официальном переводе. Если они из-за границы, им может потребоваться пройти проверку подлинности с использованием штампа апостиля.
Как открыть банковский счет в Испании из-за границы
Многие испанские банки принимают счета нерезидентов, поэтому можно открыть счет до вашего переезда.Помимо стандартной документации, вам, возможно, придется доказать, что вы не являетесь резидентом, предоставив сертификат нерезидента ( Certificado de no Residence ). Чтобы получить его, вы должны подать заявление в испанском полицейском участке, и процесс обычно занимает 10 дней.
В результате, этот вариант в первую очередь полезен для тех, кто проводит значительную часть времени в Испании, но обычно проживает в другом месте. Некоторые банки оформляют документы за символическую плату (около 15 евро). Вы должны сообщить в банк, если вы станете резидентом, что означает, что вы проводите 183 или более дней в году в Испании, или имеете бизнес или работу в Испании, или супруга или несовершеннолетнего ребенка, которые проживают в Испании.
Как открыть электронный или мобильный банковский счет в Испании
Интернет-банки обычно доступны только для жителей, хотя счета только у мобильных провайдеров, таких как bunq и N26, доступны для всех. Если у вас уже есть банковский счет и вы хотите использовать мобильный телефон, все, что вам нужно сделать, это загрузить приложение мобильного банкинга, которое доступно на веб-сайте банка. Открытие учетной записи только для мобильных устройств обычно занимает всего несколько минут и обычно может быть выполнено со смартфона. Вам нужно будет указать адрес, адрес электронной почты и номер мобильного телефона для привязки к вашей учетной записи. См. Это руководство по мобильному банкингу в Испании для получения дополнительной информации.
Как открыть счет в банке для бизнеса в Испании
Большинство крупных испанских банков предлагают бизнес-банкинг как малым, так и крупным предприятиям, включая такие продукты, как ссуды и страхование. Если вы начинаете испанский бизнес или становитесь фрилансером в Испании, вы можете проверить различные варианты счетов на веб-сайтах испанских банков.Помимо стандартной документации вам потребуется указать юридический адрес, а если вы являетесь компанией с ограниченной ответственностью, возможно, потребуется предоставить официальную документацию компании и иметь как минимум двух лиц, подписывающих аккаунт. Для некоторых счетов, особенно для крупных предприятий, могут потребоваться минимальные депозиты, а к бизнес-счетам могут взиматься дополнительные комиссии. Запросите предварительную информацию о комиссиях, чтобы избежать неприятных сюрпризов.
Как открыть банковский счет в Испании для своих детей
Многие испанские банки предлагают счета для детей, например, младшие сберегательные счета.Если вы хотите открыть счет для своего ребенка, лучше всего сделать это в отделении испанского банка; некоторые банки позволяют делать это онлайн. Этот процесс не сильно отличается от открытия счета для себя. Вам нужно будет предоставить удостоверение личности и себе, и ребенку. Родители выступают в качестве законных представителей ребенка как владельца учетной записи, пока ребенок не достигнет 18-летнего возраста, после чего они становятся единственным именем, связанным с учетной записью. Точный процесс и требования будут зависеть от банка и счета.
Что делать, если вам отказали в открытии банковского счета в Испании
Если вас не устраивает отношение к вам в испанском банке, вы можете подать жалобу в Banco de España, национальный банк, регулирующий банковские услуги в Испании. Вы должны помнить, что большинство испанских банков являются частными учреждениями и не обязаны открывать счет, поэтому вам следует подавать жалобу только в том случае, если вы чувствуете, что с вами плохо обращались или подвергались дискриминации.
Банковские услуги в Испании
Банки в Испании предоставляют аналогичный спектр услуг банкам во многих других европейских странах, многие из которых диверсифицированы в другие области продуктов.Помимо текущих и сберегательных счетов, вы, вероятно, найдете такие услуги, как:
Варианты заимствования, такие как ссуды и овердрафты;
Ипотека;
Страхование;
Кредитные и дебетовые карты;
Международные денежные переводы
См. Это руководство по банковскому делу в Испании для получения более подробной информации о банковских услугах.
Международные денежные переводы в Испании
Для международных денежных переводов существуют альтернативные банкам решения, которые могут оказаться более дешевыми и удобными, например:
Вы также можете использовать онлайн-инструмент сравнения Monito, чтобы сэкономить на комиссии, получить лучший обменный курс и найти самый дешевый вариант международных денежных переводов.
Управление банковским счетом в Испании
Вы можете выбрать, как управлять своими деньгами и финансами в испанских банках. Многие предлагают полный спектр вариантов обслуживания клиентов, в том числе:
Личное банковское дело — в Испании по-прежнему существует более 27 000 банковских отделений, так что множество вариантов, если вам нужно внести платеж вручную или назначить встречу, чтобы обсудить получение ссуды. Не во всех отделениях банка есть англоговорящие сотрудники, поэтому узнавайте заранее или приезжайте с переводчиком.
Интернет-банкинг — вы можете пользоваться круглосуточным доступом к своему счету через онлайн-банкинг, что является ключевой особенностью большинства современных банков. В наши дни даже такие услуги, как получение ссуды, могут быть выполнены без посещения отделения банка, а доступ к услугам клиентов иногда можно получить через чат на веб-сайте банка или через каналы социальных сетей. См. Руководство Expatica по цифровому банкингу в Испании для получения дополнительной информации.
Мобильный банкинг — банковское обслуживание через смартфон с использованием приложений мобильного банкинга становится все более распространенным явлением и представляет собой самый удобный способ банковского обслуживания для современных молодых клиентов.Банки, работающие только с мобильными устройствами, предлагают все свои услуги через приложения и вообще не используют физические отделения. Вы можете управлять своими средствами, получать доступ к услугам и совершать различные платежи одним касанием экрана. Более подробную информацию см. В руководстве Expatica по мобильному банкингу в Испании.
Смена банка или закрытие банковского счета в Испании
Закрытие счета или перевод средств в другой банк в Испании — это не просто снятие всех средств со счета. Вам нужно будет убедиться, что учетная запись официально закрыта.Лучший способ сделать это — посетить отделение вашего банка; возьмите с собой паспорт или действительное удостоверение личности. В зависимости от вашей учетной записи вам, возможно, придется заполнить и подписать некоторые формы. Если вы можете закрыть счет через Интернет, разумно попросить банк подтвердить его закрытие. Если вы просто переключаетесь на другой банковский счет, лучше открыть новый, прежде чем закрывать существующий.
Перед закрытием банковского счета в Испании также убедитесь, что:
Нет никаких условий, связанных с закрытием учетной записи до определенного периода времени.Некоторые учетные записи со специальными предложениями могут содержать пункт о том, что учетная запись должна оставаться активной в течение минимального периода, поэтому сначала проверьте это, чтобы избежать каких-либо штрафов;
У вас нет непогашенных платежей, выходящих из аккаунта, которые могут привести к отрицательному сальдо. Отменить все платежи прямым дебетом и постоянные платежи по счету;
Вы также должны уведомить своего работодателя или кого-либо еще, производящего платежи на счет, о том, что учетная запись больше не используется.
Полезные ресурсы
Banco de España — национальный банк Испании, регулирующий банковские услуги в Испании.
TheBanks.eu — инструмент для сравнения различных текущих счетов в испанских банках
Как открыть банковский счет в Испании (руководство на 2021 год)
Планируете большой переезд в Испанию? Легко понять почему — страна предлагает прекрасную солнечную погоду, восхитительную кухню и исключительное качество жизни.
Перед переездом у вас, вероятно, будет огромный список дел, над которыми нужно работать. Но в самом верху вашего списка приоритетов должно быть открытие банковского счета. Это не должно быть слишком сложно, если у вас есть необходимые документы.В Испании много эмигрантов, поэтому многие банки обслуживают нерезидентов и новичков.
Не обязательно иметь банковский счет в испанском банке, если вы живете, работаете или учитесь в Испании, но жизнь без него может быть сложной. Вам понадобится способ получать деньги от работодателя, оплачивать счета и повседневные расходы.
В этом руководстве мы расскажем все, что вам нужно знать об открытии банковского счета в Испании. Мы рассмотрим необходимую документацию, банки, предлагающие банковские счета нерезидентам в Испании, и комиссии, о которых вам необходимо знать.Итак, приступим.
Какие документы мне нужны для открытия банковского счета в Испании?
Чтобы открыть банковский счет в Испании, вам потребуется следующих документов: :
Действительный паспорт или другое приемлемое удостоверение личности
Подтверждение адреса
Подтверждение вашего статуса занятости — например, трудовой договор, подписанный вашим работодателем. Также приемлемы студенческие билеты или документы о безработице.
Испанский идентификационный номер иностранца (NIE) и сертификат.
Вы получите NIE, когда получите испанское удостоверение личности иностранца². Это документ, подтверждающий ваш законный статус пребывания в Испании более шести месяцев.
Важно отметить, что все документы необходимо перевести на испанский, прежде чем они будут приняты. Вам нужно будет воспользоваться услугами официального переводчика, известного как traductor jurado , и заверить ваши документы с помощью штампа апостиль³.
Как открыть счет в банке нерезидента в Испании
Хорошая новость для новичков в Испании заключается в том, что вы можете выбрать как резидент, так и нерезидент.Хотя банковский счет-резидент может получить большую гибкость и льготы, обычно вы обнаружите, что счет нерезидента открыть намного проще. Позже вы всегда можете переключиться на резидентную учетную запись или перейти на нее.
Чтобы открыть банковский счет для нерезидента в Испании, вам необходимо выполнить необходимые процедуры. Вам нужно будет заполнить все документы и отправить формы вместе со своими документами (переведенными на испанский язык).
Один из наиболее распространенных способов начать процесс — в отделении выбранного вами банка в Испании.Не забудьте заранее записаться на прием и попросить говорящего по-английски (или пригласите друга в качестве переводчика). Если все в порядке, ваша новая учетная запись обычно будет открыта и готова к использованию всего через 1-5 дней.
Могу ли я открыть счет в испанском банке онлайн?
Если вы не в Испании или планируете приехать сюда в ближайшее время, вы можете открыть свой новый банковский счет в Испании онлайн. От банка зависит, сможете ли вы завершить весь процесс онлайн, но многим банкам потребуется как минимум одно личное посещение отделения для передачи ваших документов.
Если ваш испанский немного заржавел, может быть проще открыть счет в банке лично. Вы можете взять с собой испаноязычного друга или переводчика или попросить англоговорящего представителя службы поддержки. Вы пройдете через процесс открытия учетной записи, убедитесь, что вы правильно указали все свои данные, и зададите все необходимые вопросы.
В противном случае вы рискуете запутаться и ошибиться (не говоря уже о большом разочаровании), пытаясь заполнить заявку на неуклюже переведенной форме или на веб-сайте.
Вот почему важно помнить, что вы не ограничены только банками. Вы также можете использовать специализированные службы денежных переводов, такие как Wise, для отправки и получения денег по всему миру с низкими комиссиями и реальным обменным курсом. Вы также получите реквизиты своего собственного местного банковского счета в евро (SWIFT / BIC и IBAN).
Подробнее о Wise
Могу ли я открыть счет в испанском банке из Великобритании?
Если вы еще не переехали в Испанию, вам нужно знать, как открыть банковский счет в Испании из-за границы.
На этом фронте есть очень хорошие новости, так как испанская банковская система известна тем, что очень удобна для экспатов и новичков. Это означает, что у вас должна быть возможность открыть счет нерезидента из Великобритании, хотя, конечно, это зависит от банка.
У вас должна быть вся необходимая документация в порядке, что также может означать, что вам придется выполнить дополнительный шаг. Некоторые банки могут потребовать свидетельство о нерезиденте ( Certificado de no Residence ).
Вы можете получить сертификат об отсутствии проживания в испанском полицейском участке.Обычно получение сертификата занимает около 10 дней. Однако стоит спросить, может ли выбранный вами банк завершить процесс за вас, за что он может взимать комиссию в размере около 15 евро.
Когда вы в конечном итоге станете резидентом (живете в Испании 183 или более дней в году, или имеете бизнес или работу в Испании), вы должны сообщить об этом в свой банк.
Какой испанский банк лучше всего подходит для моих нужд?
Банковская система Испании⁶ интегрирована с мировым финансовым рынком и регулируется Banco de España.На выбор около 140 банков, включая мобильные.
Одна из лучших особенностей испанской банковской индустрии для новичков — это то, насколько она гостеприимна по отношению к эмигрантам и иностранцам. Фактически, это одна из самых простых европейских стран для открытия банковского счета в качестве нерезидента.
Если вы начинаете поиск банковского счета в Испании, вот несколько основных банков, которые следует рассмотреть:
Сантандер
британских клиентов уже знакомы с Santander, поскольку этот испанский банк имеет устойчивое присутствие во многих странах, включая Великобританию.
Предлагаемые учетные записи практически такие же, как в Великобритании, но лучше всего начать с учетной записи Cuenta Mundo для нерезидентов⁷.
Этот текущий счет в Сантандере предназначен для новичков, предлагая повседневные банковские услуги, включая бесплатное снятие дебетовых карт в банкоматах Santander в Испании. Вы также можете управлять своей учетной записью с помощью приложения Santander.
BBVA
Это один из крупнейших банков Испании, популярный благодаря своим бесплатным текущим счетам⁸.И его бесплатная онлайн-учетная запись, и онлайн-учетная запись молодых людей для студентов открыты как для резидентов, так и для нерезидентов.
Основным преимуществом этих счетов, конечно же, является отсутствие ежемесячной платы. Но они также поставляются с бесплатной дебетовой картой, без требований к оплате и бесплатным использованием более 6000 банкоматов BBVA в Испании.
Banco Sabadell
Один из крупнейших банков Испании, Banco Sabadell чрезвычайно радушен и готов помочь вновь прибывшим. У него есть специальная служба приветствия, предлагающая советы и информацию по мере вашего поселения в Испании, а также несколько текущих счетов, адаптированных для новичков.
Для нерезидентов есть Key Account, предлагающий бесплатные транзакции по дебетовым и кредитным картам, а также 10 бесплатных переводов в год. Для тех, кто начинает новую жизнь в Испании, есть счет расширения. Этот ежедневный текущий счет дает вам бесплатные дебетовые и кредитные карты, а также никаких административных сборов или комиссий за обслуживание при внесении заработной платы.
CaixaBank
CaixaBank имеет специальный сервис для людей, переезжающих в Испанию, который называется HolaBank Club¹⁰. Это дает вам доступ к дополнительным услугам по переезду, призванным облегчить ваш переезд, включая переводы, помощь с оформлением документов, скидки и многое другое.
Если это звучит хорошо, вы можете открыть счет CaixaBank HolaBank как нерезидент (или новый резидент). Это дает вам бесплатную дебетовую и кредитную карту, бесплатное снятие средств в 9 600+ банкоматах CaixaBank по всей Испании и автоматический доступ к услугам HolaBank Club.
Другие испанские банки, которые стоит проверить
Мы охватили многие крупные банки Испании, в том числе те, которые предлагают специальные счета для новичков и нерезидентов. Также стоит обратить внимание на Bankia, у которого есть базовая учетная запись Cuenta Fácil, а также специальная учетная запись Cuenta Joven для студентов и молодых людей.
Многие крупные международные банки также имеют филиалы в Испании, такие как Barclays, Citibank, Deutsche Bank, HSBC и ING.
Какие комиссии? ⁶
Банковское дело в Испании не самое дешевое в ЕС, но его рынок достаточно конкурентен. Вы можете рассчитывать заплатить около 15–20 евро в год в качестве комиссии за текущий счет, хотя в разных банках они сильно различаются. Однако многие предлагают бесплатные базовые и студенческие счета, особенно для нерезидентов. Вы также можете снизить комиссию по счету, выполнив минимальный ежемесячный депозит или остаток на счете.
Вы заплатите около 12–15 евро за дебетовую карту и потенциально более 30 евро в год за кредитную карту, открывающую множество счетов в испанских банках. Хотя, опять же, это варьируется между банками — некоторые предлагают бесплатные дебетовые и / или кредитные карты с определенными счетами.
Если вы хотите снять наличные в банкомате, это обычно бесплатно при использовании банкомата одного из крупных международных банков.
Последняя важная статья расходов, которую следует учитывать при выборе банковского счета в Испании, — это комиссия за международный перевод.Это очень важно для иностранцев, которые живут, работают или учатся в Испании, так как вполне вероятно, что в какой-то момент вы захотите отправить деньги домой.
Банки обычно взимают комиссию за отправку денег за границу, которая в Испании может составлять от 3 до 15 евро, если вы отправляете менее 50 000 евро.
И не забывайте об обменных курсах, поскольку банки, скорее всего, будут применять невыгодные обменные курсы для международных денежных переводов. Думайте об этом как о «скрытых комиссиях», которые могут сделать перевод в целом более дорогим.Также могут взиматься комиссии банка-получателя в другой стране.
Более простая и дешевая альтернатива — Wise
Если вам нужно отправить деньги домой из Испании или отправить их другу в другую страну, есть альтернатива использованию вашего банка.
Откройте мультивалютный счет Wise, и вы заплатите только небольшую прозрачную комиссию. Более того, вы всегда получите реальный среднерыночный обменный курс. Это делает ваш перевод максимально дешевым. Фактически, это может быть до 8 раз дешевле, чем использование банка, и при этом так же быстро, безопасно и надежно.
Учетная запись Wise удобна для экспатов, так как она помогает избежать дорогостоящих банковских сборов при отправке денег за границу. Вы также можете использовать его, чтобы тратить как местный житель без скрытых комиссий, используя дебетовую карту Wise, Google Pay или Apple Pay.
И вы можете открыть счет до переезда в Испанию, чтобы не остаться без способа оплаты, пока вы ждете открытия нового банковского счета. Вы также найдете это чрезвычайно удобным, когда дело доходит до отправки денег в Испанию для покрытия расходов на переезд и других расходов.Переезд часто обходится дорого, но это может сэкономить вам кучу денег на многих неизбежных международных платежах.
Получите свой мультивалютный счет сегодня
Поначалу переезд за границу — это всегда тяжелая работа, ведь нужно так много всего организовать и организовать. Но благодаря дружелюбному к новичкам подходу Испании к банковскому делу создание банковского счета может оказаться одним из самых простых способов отметить ваш список.
Прочитав это руководство, вы должны лучше понять процесс открытия банковского счета в Испании.Сюда входят документы, которые вам понадобятся, сборы, на которые следует обратить внимание, и то, какие банки лучше всего подходят для вновь прибывших.
Buena suerte!
Использованные источники:
Expatica — банковский счет в Испании
Visa Guide — удостоверение личности иностранца
Expatica — банковский счет в Испании
Expatica — банковский счет в Испании
Expatica — банковский счет в Испании
Expatica — банковские комиссии
Banco Santander
BBVA
Banco Sabadell
Caixa банк
Caixa Bank — финансовые преимущества
Источники проверены 9 января 2021 г.
Эта публикация предназначена только для общих информационных целей и не предназначена для освещения всех аспектов рассматриваемых тем. Он не является советом, на который вам следует полагаться. Вы должны получить консультацию специалиста или специалиста, прежде чем предпринимать или воздерживаться от каких-либо действий на основании содержания данной публикации. Информация в этой публикации не является юридической, налоговой или иной профессиональной консультацией от TransferWise Limited или ее аффилированных лиц.Предыдущие результаты не гарантируют похожий исход. Мы не даем никаких заявлений, гарантий или гарантий, явных или подразумеваемых, что содержание публикации является точным, полным или актуальным.
Открыть счет в испанском банке Счет нерезидента
Как открыть счет в испанском банке Счет нерезидента
Как открыть счет в испанском банке для учителей английского языка-нерезидентов в Мадриде
Как открыть счет в испанском банке для нерезидентов и объяснение некоторых основных испанских банковских терминов.
Когда вы приедете и пройдете курс TEFL с EBC в Мадриде , вам нужно будет открыть банковский счет. Вот как это сделать.
Как открыть счет в испанском банке — введение
Прежде чем мы углубимся в то, как открыть счет в испанском банке, необходимо полностью понять одну вещь.
Мадрид и Испания ничем не отличаются от других городов или стран мира. Есть отечественные банки и иностранные банки. Крупные испанские местные банки, такие как BBVA и Banco Santander , также являются международными.С другой стороны, некоторые из местных филиалов открыты для иностранных банков, например, Citibank из США.
Единственное, что вы должны помнить, это то, что независимо от названия над филиалом, все банки в Испании являются испанскими и должны соблюдать испанские финансовые правила.
Как упоминалось выше, вы найдете Ситибанк и другие иностранные банки в Испании, но ОНИ ОТДЕЛЬНЫЕ ЛИЦА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ТОЛЬКО НА ИМЯ . Это означает, что, например, если вы являетесь владельцем счета Citbank в США, Citibank Spain НЕ будет соблюдать условия вашего счета в США, и вам придется открыть счет в испанском банке, как если бы вы были совершенно новым клиентом. .
Не вините нас, так работает система.
Как открыть счет в испанском банке — поиск банка
Банки — это банки по всему миру. У всех разные комиссии и т. Д.
Когда вы выбираете банк, в котором вы хотели бы открыть счет в испанском банке, проведите небольшое исследование.
Крупные банки, такие как BBVA и Santander, обычно взимают большие комиссии.
Если вы знаете кого-то из местных, кто может дать вам совет, это лучшее, что вы можете сделать.
Правительство штата Мадрид (La Comunidad de Madrid) совместно с банком La Caixa продвигает специальные предложения для людей в рамках программы « Carne Joven » (карта для молодых людей). Карта действительна до 31 года.
Это одна особенность Испании. У испанцев самая длинная продолжительность жизни в Европе. Я слышал, как людям говорят: «65, todavía eres joven». (65 лет, вы еще молоды.) И это было сказано совершенно честно.
Как открыть счет в испанском банке — предварительная работа
Если вы не являетесь резидентом Испании, вам придется открыть счет в испанском банке в качестве нерезидента.
Вам разрешено открыть счет в испанском банке в качестве нерезидента. Это совершенно законно в Испании, но некоторые банки, особенно крупные, попросят вас предъявить « Certificado de no residence ». Это письмо, в котором говорится, что вы НЕ проживаете в Испании.
Требование к этому письму случайное, поэтому лучше спросить банк, в котором вы хотели бы открыть счет в испанском банке, нужен ли он вам для этого.
Если это так, и вам нравится банк, потому что в нем хорошие условия, вы должны получить письмо в полицейском участке « Policia Nacional ». О НЕТ, НЕ ПОЛИЦИЯ! Не волнуйтесь , в письме только сказано, что полиция увидела ваш паспорт, он действительный и, следовательно, вы не являетесь резидентом Испании. Письмо не сохраняется для дальнейшего использования иммиграционной службой.
Обязанности каждого полицейского участка «Policia Nacional» меняются случайным образом, поэтому не удивляйтесь, если вам скажут пойти в другой полицейский участок за письмом.
На момент написания этой статьи в блоге получение письма было бесплатным, но выделите несколько часов для его получения, потому что получение чего-либо из полицейского участка — медленный процесс во всех странах. Испания ничем не отличается.
Если вы хотите спросить в банке, нужно ли вам письмо, спросите: « ¿Tengo que presentar un Certificado de no residence?» »(Должен ли я предоставить иногороднее письмо?)
EBC имеет специальное соглашение с испанским банком, по которому они откроют для вас счет без необходимости получения письма нерезидента.И НЕТ , мы комиссию не получаем!
Как открыть счет в испанском банке — шаг 1 выберите свой счет
Когда вы собираетесь открыть свой банковский счет в Испании, убедитесь, что у вас есть письмо для нерезидента (если требуется), паспорт и ксерокопия идентификационной страницы вашего паспорта.
Существует два основных типа счетов
сберегательная книжка
текущий счет, он же расчетный счет
Существуют и другие типы счетов, но, если вы не хотите купить дом или получить пенсионный план, о них не стоит упоминать.
Когда вы открываете счет в испанском банке, вам нужно заполнить бланки, и обычно вам нужно внести небольшую сумму на счет. Обычно достаточно десяти евро.
Если повезет, в ветке найдется кто-нибудь, кто владеет английским языком. Если нет, приведите кого-нибудь, кому вы доверяете, который говорит по-испански. Если вы учитесь в EBC, мы можем пойти с вами, если вы не говорите по-испански.
Сберегательный счет
— Cuenta remunerada
Как следует из названия, вы получаете проценты на свой счет.Для этого типа учетной записи обычно используется сберегательная книжка. Когда вы вносите или снимаете деньги, книга обновляется физически. Это сберегательный счет, но проценты, которые вы получите, будут небольшими.
Расчетный или текущий счет — Cuenta corriente
Это стандартный текущий / текущий счет. Могут быть комиссии за пополнение, снятие средств и плату за обслуживание. Некоторые банки предлагают бесплатную проверку, но они просят постоянно поддерживать минимальный баланс, обычно не менее 500 евро.
Как открыть счет в испанском банке — шаг 2 Банкомат / банковские карты
Хотите верьте, хотите нет, но испанский банкинг сложен. Как британец, который также прожил 10 лет в США, я должен сказать, что испанская банковская система лучше, чем в США и Великобритании.
Практически все банки выдают банкоматы или банковские карты для сберегательных и текущих / текущих счетов.
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ ИЛИ ВЫ ОПЛАТИТЕ КОМИССИИ.
Испания имеет более одной сети банкоматов. Ваш банк будет на одном из них.Неважно, какой именно, если вы следуете этим рекомендациям.
ВСЕГДА получайте деньги в банкомате, который находится в сети вашего банка.
ВСЕГДА спрашивайте свой банк, взимают ли они комиссию, если вы используете банкомат в сети своего банка, но это для другого банка.
Чтобы объяснить. Есть сеть с торговой маркой SERVIRED. Bankia и BBVA используют SERVIRED. Если, например, у вас есть банкоматная карта BBVA и вы используете банкомат BANKIA, потому что он также ОБСЛУЖИВАЕТСЯ, будет ли с вас снята комиссия? СПРОСИТЕ СВОЙ БАНК О КОМИССИЯХ АТМ.
Как открыть счет в испанском банке — шаг 3 интернет-банкинг
Скорее всего, вы получите бесплатный интернет-банкинг. Услуги интернет-банкинга в Испании обычно очень хорошие и стабильные. Они заслуживают доверия.
Как открыть счет в испанском банке — шаг 4 кредитные карты
ВАЖНО: На вашей банкоматной / банковской карте, вероятно, будет символ VISA или MasterCard. Это означает, что вы можете покупать вещи с помощью карты , НО комиссия не зачисляется в кредит.Комиссия списывается напрямую с вашего текущего или сберегательного счета.
Маловероятно, что вам выдадут кредитную карту при открытии счета. Если вам дадут один, лимит будет шуткой, например 100 евро. Как и во всех других странах, вам необходимо повысить кредитный рейтинг, прежде чем они доверят вам кредитную карту.
Почти все кредитные карты имеют годовую комиссию за обслуживание и высокие процентные ставки.
Если вы получите кредитную карту, это будет либо VISA, либо MasterCard.
Все карты в Испании используют технологию чипов и пин-кодов.
Когда вы используете кредитную карту, вам нужно будет показать удостоверение личности с фотографией и ввести свой PIN-код в карточный автомат. Люди в Испании очень редко подписываются на оплату кредитной картой. Почти при всех транзакциях с кредитными картами требуется ПИН-код.
Как открыть счет в испанском банке — шаг 5 проверки, также известные как чеки
Если вы открываете «cuenta corriente», вы можете попросить чек / чековую книжку, если хотите. Вы, вероятно, заплатите за это дополнительно.
Оплатить что-либо в магазине чеком / чеком практически невозможно. Обычно их принимают только люди, которые знают вас и доверяют вам.
НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ выпишите чек / чек без средств, чтобы покрыть его, потому что 1) вы заплатите ЛОТ , когда он отскочит и 2) если вы не выполните его, у вас будут еще более серьезные проблемы, как написание непокрытого чек / чек является правонарушением в Испании.
Немного дополнительной банковской лексики, когда вы открываете счет в испанском банке
Счет
— cuenta
Чековая книжка — talonario
Кредитная карта — tarjeta de crédito
банкомат / наличные / дебетовая карта — tarjeta de débito
Банкомат / банкомат — cajero automático
Overdrawn — en descubierto or en cifras rojas
Комиссии — комиссии
Заявление
— extracto
Интернет-банкинг — banca por internet
Филиал — сукурсал
для внесения депозита — ingresar
Деньги —
динеро
Наличные — efectivo
Монеты — metálico
Банкноты / Банкноты — billetes
Хотите узнать, как преподавать английский язык у экспертов?
Свяжитесь с EBC для получения дополнительной информации о наших аккредитованных курсах подготовки учителей английского языка и программе трудоустройства.
account n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(деньги в bank)
cuenta nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la или una en единственном числе, y las или una un pluralas . Примеры: la mesa, una tabla.
Он снял половину денег со своего счета.
Él retiró la mitad del dinero que había en su cuenta.
счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(розничный кредит)
cuenta nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusinoivamente femente femente los artículos la o una en единственное число, y las o unas en множественное число. Примеры: la mesa, una tabla.
Она сняла обувь со своего счета.
Ella cargó los zapatos a su cuenta.
аккаунт n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(регистрация на веб-сайте и т. Д.)
cuenta nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en единственном числе, y las o unas en множественном числе. Примеры: la mesa, una tabla.
У вас есть учетная запись WordReference?
¿Tienes una cuenta en WordReference?
аккаунт n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(повествование)
recuento nm nombre masculino : Sustantivo de género losinoivamente artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
report nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un 6376 enular 906 или единственном числе 906 Примеры: el televisor, un piso.
( формальный )
информация nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos sing el или en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
Он подробно рассказал о футбольном матче.
Dio un recuento detallado del partido de fútbol americano.
Dio un report detallado del partido de fútbol americano.
Dio un informe detallado del partido de fútbol americano.
счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(объяснение)
explicación nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la или una en singular, y las en singular Примеры: la mesa, una tabla.
cuento nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un 6 enos Примеры: el televisor, un piso.
Полиция не поверила рассказу Салли о ее действиях.
La policía no creía en la explicación de los hechos de Sally.
аккаунт для [sth] vi + Prep
(объяснить)
explicar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda «).
Как вы объясняете тот факт, что никто не может подтвердить ваше алиби на ту ночь?
¿Cómo explicas el hecho de que no puedes confirmar tu coartada de esa noche?
аккаунт для [sth] vi + prepare
(выровнять)
респондент por vtr + prepare
dar cuenta de loc verb léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
Нас попросили отчитаться за наши действия.
Se nos pidió que replyiéramos por nuestros actos.
счет для [sth] vi + prepare
(причина)
ser la causa de loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como como sacar fuerzas de flaqueza «,» acusar recibo «).
Она задалась вопросом, чем объясняется его печаль.
Se preguntaba cuál podría ser la causa de su tristeza.
аккаунт для [sth] vi + prepare
(всего)
представляют⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
В настоящее время женщины в Великобритании составляют почти половину рабочей силы.
Las mujeres en Gran Bretaña ahora представляет собой казино la mitad de la fuerza de trabajo.
Дополнительные переводы
account n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(значение)
доблесть nm nombre masculinotivo38: de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
Они раскрыли его новую идею.Его идеи не имеют значения.
Le dieron valor a su nueva idea. Sus ideas no tienen valor.
счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(суждение)
juicio nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente losaculino artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
Он прекрасный актер, по его собственному признанию!
Él es un buen act, ¡a juicio propio!
аккаунт n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(покупатель) ( cliente )
cuenta nf nombre femenino : Sustantivoclus de ga. femenino, que lleva los artículos la o una en единственном числе, y las o unas en множественном числе. Примеры: la mesa, una tabla.
Компания только что получила два новых аккаунта.
La compañía acaba de adquirir dos cuentas nuevas.
счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(активы в брокерской компании)
cuenta nf nombre femenino : Sustantivo de génerteo exclusivame, que lleva los artículos la o una en единственном числе, y las o unas en множественном числе. Примеры: la mesa, una tabla.
У меня есть акции и счет в брокерской компании NYSE.
Tengo acciones y una cuenta con la agency de corredores NYSE.
счета npl существительное во множественном числе : Существительное всегда используется во множественном числе — например, «джинсы», «ножницы».
(бухгалтерская запись)
cuentas nfpl nombre femenino множественное число : Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas . Ejemplos: unas exequias, las albricias.
Примечание : часто предшествует «the»
В учетных записях произошла ошибка.
Había un error en las cuentas.
аккаунт для [sth] vi + prepare
(подсчитать)
dar cuenta de loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona (» sacar fuerzas de flaqueza «,» acusar recibo «).
Он мог отчитаться за каждую потраченную копейку.
Podía dar cuenta de cada centavo que había gastado.
account [sth], account [sth] [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something». «Она нашла кошек».
(будет отчет)
рассмотреть⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
Критики сочли пьесу хорошей.
Los críticos la consideraron una buena obra.
account [sb / sth] [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something». «Она нашла кошек».
формальный (рассмотреть)
рассмотреть⇒ v prnl verbo местоимение : Verbo que se conuga con un pronombre átono («я», «те», «se») que concuerda con el sujeto («lavarse «,» irse «,» enojarse «).
( персона )
рассмотреть vtr + prepare
Этот ресторан считается лучшим в городе.
Este Restaurante se considera el mejor de la ciudad.
Составные формы:
остаток на счете n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банк: сумма на счете)
saldo nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los или unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
Баланс моего счета немного превышает 4000 долларов США.
El saldo de mi cuenta está por sobre los $ 4000.
бухгалтерская книга n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
UK (финансовая книга) ( contabul )
libro mayor loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
libro de contabilidad nm + loc adj
бухгалтерская книга n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. (бухгалтерская книга) ( contabilidad )
libro de cuentas loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de agua mala», «)» .
Бухгалтер вел две бухгалтерские книги: одну для налогового инспектора, а другую — для своих инвесторов.
El contador lleva dos juegos de libros de cuentas: uno para el tasador y otro para los conversionistas.
аккаунт закрыт n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(закон: деактивирован)
cuenta cerrada nf + adj
cuenta cancelada nf + adj
account manager n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(торговый представитель)
ejecutivo de cuentas grupo nom
Tienes que tratar eso con tu ejecutivo de cuentas.
с учетом [sth] expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение — например, «отстает от времени», «самостоятельно».
(учитывая)
teniendo en cuenta loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («одолжение», «en torno a»).
tomando en cuenta loc Preposicional locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («услуга»).
cautionrando герундий герундий : герундий де вербо («амандо», «дехандо», «корриендо»). Se usa para formar tiempos compuestos («vamos corriendo «) или описание una acción «estoy cantando «).
Даже с учетом плохой погоды количество посетителей парка было очень низким.
Incluso teniendo en cuenta el mal tiempo, los visitantes al parque han sido pocos.
менеджер по работе с клиентами n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(заботится о клиентах, счетах)
Gerente de Administración grupo nom
Мы нанимаем менеджера по работе с клиентами для телекоммуникационной отрасли.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. Vamos a contratar un gerente de administración para la industry de telecomunicaciones.
счет расходов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
счет прибыли n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(закон: возврат средств в случае нарушения)
liquidación de beneficios loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
счет начисления n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(понесенные расходы)
contabilidad de ejercicio loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citaso», secreta «).
cuenta de Provisiones loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas femenino», secreta «).
балансовый счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(сумма)
saldo de cuenta loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica Estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
saldo contable nm + adj mf
saldo nm nombre masculino : Sustantivo de gécunerlos masculino : Исключительное исключающее 38 38 исключающее исключающее исключающее исключающее исключающее 36 en единственном числе, y los o unos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
банковский счет, также Великобритания: банковский счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(деньги хранятся в банке)
cuenta bancaria loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
( ES )
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona femen de citasino («casino de citasino,» «,» arma secreta «).
cuenta nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una 6376 enular Примеры: la mesa, una tabla.
Дебетовая карта принимает деньги прямо с вашего банковского счета.
Una tarjeta de débito toma dinero directamente de tu cuenta bancaria.
привлечь [sb] к счету, вызвать [sb] к счету v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к конец.»
(принуждение к объяснению или оправданию)
exigir cuentas a loc глагол locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza recibo», «acusar»).
exigir explicación de loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerza recibo de» flaqueus.
счет операций с капиталом n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(тип коммерческого счета)
cuenta de capital nf + loc adj
счет операций с капиталом n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(показывает чистую стоимость бизнеса)
cuenta de capital nf + loc adj
наличные деньги счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д.
(закон: клиент оплачивает ценные бумаги)
cuenta de efectivo loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citaso» , «arma secreta»).
счет платежей (США), кредитный счет (Великобритания) n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(для отсрочки платежа)
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
Casi siempre compramos ahí porque tenemos cuenta corriente.
текущий счет (США), расчетный счет (Can), текущий счет (Великобритания) n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(банковский счет с мгновенный доступ)
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
Я хочу перевести эти деньги на свой текущий счет.
Me gustaría depositar este dinero en mi cuenta corriente.
счет компании n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковский счет в названии компании)
cuenta empresarial nf + adj
cuenta empresarial nf + adj mf
счет компании n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(счет клиента в названии компании)
cuenta de la compañía grupo nom
контрольный счет, контрольный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы)
cuenta de control nf + loc adj
счет депо n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы: управляемые другими)
cuenta bajo custodia grupo nom
( AR )
cuenta custodia nf + adj
endepod
депозитный счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
UK (финансирование: начисляются проценты)
cuenta de depósito loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo de citino («casa sustantivo de citino» cero «,» arma secreta «).
подробный отчет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(запись каждого события)
relato detallado nm + adj
descripción minuciosa nf + adj
Свидетель предоставил полиции подробный отчет о случившемся.
El testigo le dio a la policía un relato detallado de lo que había pasado.
дискреционный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(закон: не требует разрешения клиента)
cuenta discrecional loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
счет условного депонирования n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(счет ведется от имени [sb] другого лица)
cuenta de garantía bloqueada loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
счет расходов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(счет расходов)
cuenta de gastos loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero femenino» arma secreta «).
Директор отнесла свой бизнес-ланч на счет своих расходов.
иметь учетную запись с v expr глагольным выражением : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».»
(банк с)
tener una cuenta en loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza «,» acusar 900 recibo «).
У меня есть счет в Lloyds Bank.
Tengo una cuenta en el banco de Londres.
есть счет с v expr специальное словесное выражение : означающее функционирование как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».»
(иметь кредитный счет в: компании)
tener cuenta en loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza «,» sacar fuerzas de flaqueza «,» recibo «).
У меня есть учетная запись в университетском книжном магазине на Хай-стрит.
Tengo cuenta en la librería Universitaria.
6 loc глагол locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
Tengo cuenta abierta con la librería Universitaria.
tener crédito en loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza recibo», «acusar fuerzas de flaqueza recibo»).
Tengo crédito en la librería Universitaria.
счет доходов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковское дело: для определенного дохода)
cuenta de ingresos nf + loc adj
индивидуальный пенсионный счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
US (личный пенсионный фонд)
plan de pensión индивидуальный grupo nom
( MX )
до nf nombre femenino : queécunero femenino ex grupo la o una en единственное число, y las o unas en множественное число. Примеры: la mesa, una tabla.
( MX )
cuenta para el retiro grupo nom
Индивидуальные пенсионные счета позволяют экономить без уплаты подоходного налога до выхода на пенсию.
IRA n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
( AmL )
cuenta Individual de retiro loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como de citas zona cero »,« arma secreta »).
Том открыл счет IRA, когда присоединился к компании.
Tom abrió un Plan de Pensiones Cuando se incorporó a la compañía.
совместный счет, совместный банковский счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковский счет)
cuenta concunta nf + adj
cuenta mancomunada nf + adj
У нас с женой общий счет в банке.
Mi esposa yo tenemos una cuenta concunta en el banco.
ссудный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы: банк)
cuenta de préstamo loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
маржинальный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансирование: брокерский счет по ценным бумагам)
cuenta de margen loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero femenino», » , «arma secreta»).
no-account, no-count adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, « девушка ростом », « интересная книга », большой дом.»
США, неофициальный (малоценный)
de poco valor loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo (» de fácil manejoral » «,» de fiar «).
no-account, no-count n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. д. никчемный человек) ( persona )
que no vale nada loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo («de fácil manejo», «de contraluz», «de fácil manejo», «a contraluz», » «).
inútil adj mf adjetivo de una sola terminación : Adjetivos de una sola terminación en единственное «).
на счете Prep + n
(покупка: оплата позже)
a cuenta loc Prepos пользу де «,» ан торно а «).
из-за [sth] expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение — например, «отсталый», «самостоятельно».
(из-за, из-за)
debido a loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («услуга», «en torno a»).
por Preposición preposición : Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación specific («el libro de Juan 909″, « Juan 909 a la ) туя «).
Пикник отменен из-за дождя.
El picnic se cancel debido a la lluvia.
на счету [sb], на счету [sb] expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение — например, «в прошлое» самостоятельно.»
(ради [sb])
a causa de loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («услуга», «en torno a» ).
por Preposición preposición : Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación specific («el libro de Juan 909″, « Juan 909 a la ) туя «).
Не выключайте музыку в моем аккаунте; меня это не беспокоит.
из-за этого adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово — например, «приходи быстро », « очень редко», происходит сейчас , «» падение вниз .»
(по этой причине)
por eso, por ello loc con locución conuntiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como consunción (» ya que «,» a fin de «,» ahora que «).
Мост рухнул, из-за этого мы должны сесть на паром.
El puente se hundió, por eso tenemos que viajar en el ferry.
por lo tanto, teniendo en cuenta esto loc con locución conuntiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conunción («ya que,« ahora de fin » «).
El puente se hundió, por lo tanto tenemos que viajar en el ferry.
por esa razón loc con locución conuntiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como conunción («ya que», «a finhora de», «a finhora de», «a finhora de», «a finhora de», «a finhora de», «a finhora de»).
El puente se hundió, por esa razón tenemos que viajar en el ferry.
por esta causa loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («услуга», «en torno a»).
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. Uno de los alumnos cayó enfermo de gripe A, por esta causa cerraron el establecimiento durante tres semanas.
por este motivo loc prepare locución preposicional : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición («услуга», «en torno a»).
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original.Muchos de los evacuados por las inundaciones fueron alojados en escuelas, por este motivo se suspendieron las clases.
никоим образом expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение — например, «отстает от времени», «самостоятельно».
(без какой-либо причины)
de ninguna manera, de ningún modo loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio («en vilo», «de seguido», » «quemarropa»).
Примечание : Когда объект и модальный вспомогательный объект следуют за этим выражением, они инвертируются.
Ни в коем случае нельзя впускать в свой дом постороннего человека без удостоверения личности. // Ни в коем случае не прерывайте меня, пока я нахожусь в этой конференц-связи.
открытый счет, текущий счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковское дело)
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
cuenta crédito loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de la» секретное здание «, «).
открыть счет v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».
(зарегистрироваться в банке)
abrir una cuenta loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
Первое, что вам нужно сделать по прибытии в новую страну, — это пойти в банк и открыть счет.
ⓘ Esta oración no es una traducción de la original. Voy a abrir a una cuenta con el Banco del Estado.
собственный счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(личное признание)
confesión nf nombre femenino : Sustantivo de géntemeninoiv lleva los artículos la o una en единственном числе, y las o unas en множественном числе. Примеры: la mesa, una tabla.
lo que uno mismo admite grupo nom
По его собственным словам, в ту ночь его не было.
Según su confesión, él no installa allí aquella noche.
Según lo que él mismo admitió, él no installa allí aquella noche.
собственный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(личная версия событий [sb])
версия nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una или единственное число unas en множественное число. Примеры: la mesa, una tabla.
relato nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el или un 6376 enular 906 или единственное число, ун. Примеры: el televisor, un piso.
De acuerdo a su versión de los hechos, el виновная эра майордомо.
сберегательный счет сберегательной книжки n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковское дело)
caja de ahorro loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica Estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
просроченный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(неоплаченный долг)
cuenta atrasada nf + adj
Отчет о просроченных счетах будет направлен во все национальные кредитные бюро.
deuda atrasada nf + adj
Finalmente pude ponerme al día con esa vieja deuda atrasada.
счет прибылей и убытков, счет доходов n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
(экон: коммерческая запись)
cuenta de pérdidas y ganancias loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
отобразить учетную запись v expr вербальное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».«
(представить для оплаты или утверждения)
facturar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad »,« encontré una moneda »).
pasar factura loc глагол locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo
3 3 6
6»). счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д.
(открытый кредит)
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «arma cero secret», «zona cero secret») «).
сберегательный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(банковское дело: текущий счет)
cuenta de ahorro loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
Я положил возврат налога на свой сберегательный счет.
Ingresé la devolución de hacienda en mi cuenta de ahorro.
cuenta corriente loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa zona cerma secret», «casa zona de cerma secret») ).
Ingresé la devolución de hacienda en mi cuenta corriente.
урегулировать счета, урегулировать ваш счет vtr + npl
(оплатить долги)
pagar deudas loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos que más palab «sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
Студенты должны оплатить свой счет, прежде чем они смогут зарегистрироваться на следующий семестр.
Los alumnos deberán pagar sus deudas antes de ser elegibles a registrarse para el próximo semestre.
счет для акций
(экономика)
cuenta de Participación loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como femen. «зона церо», «арма секрета»).
короткий счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы: счет короткого продавца)
cuenta al descubierto, cuenta descubierta loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
короткая позиция, короткие проценты, короткий счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы)
posición corta loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
выписка со счета, выписка со счета n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(документ, показывающий банковский баланс)
estado de cuenta grupo nom
( ES )
extracto bancario grupo nom
631
cumen30
nom
условный счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д.
(временная книга) ( contabilidad )
cuenta de orden loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
sweep account n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(финансы)
cuenta de colocación de saldos excedentes nf + loc adj
cuenta con servicio de barrido nf + loc adj
принять во внимание [sth] v expr глагольное выражение : фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «put их головы вместе «» приходят к концу.»
(принять во внимание)
tener algo en cuenta loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza «,» acusar recibo «).
Para aplicar la pena el juez tuvo en cuenta que el acusado era reincidente.
принять во внимание [sth] v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол- — например, «сложите головы», «кончатся».»
(рассмотреть, учесть)
tener en cuenta, tomar en cuenta loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de acusarza «, recibo «).
Вы должны были принять во внимание их возраст. Вы должны принять во внимание как обменный курс, так и комиссию банка.
Debiste haber tenido en cuenta (o: tomado en cuenta) su edad.
торговый счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(бизнес-клиент)
cuenta comercial loc nom f locución nominal femenina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino («casa de citas», «zona cero», «arma secreta»).
трастовый счет n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(бизнес: учет имущества)
fideicomiso nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singularos 6 . Примеры: el televisor, un piso.
трастовый счет, трастовый счет n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
(сберегательный счет)
cuenta de fideicomiso nf + loc adj
Открытие и понимание вашего банковского счета в Испании
Открытие банковского счета в испанском банке — одна из задач, которая должна быть в верхней части вашего списка дел при планировании переезда в Испанию.
Обратите внимание, что, несмотря на то, что вы можете прочитать в некоторых статьях в Интернете, не обязательно иметь номер NIE или место жительства, чтобы открыть счет в испанском банке. Нет причин откладывать выполнение этой задачи и отмечать ее галочкой в своем списке дел.
После того, как вы открыли счет в испанском банке, пора начинать переводить средства. Когда у вас есть деньги на вашем испанском счете, намного проще заключать контракты на коммунальные услуги, заключать контракты на Интернет и мобильные телефоны и выполнять более важные задачи, такие как подтверждение средств для подачи заявления на получение вида на жительство.
Мы уже много лет работаем с La Caixa, которая также предлагает услугу онлайн-банкинга для эмигрантов Hola Banking на английском языке. В рамках наших пакетов переезда мы поможем вам открыть счет в La Caixa или любом банке по вашему выбору.
Изначально мы можем использовать номер вашего паспорта / номер ID-карты и неиспанский адрес, чтобы открыть счет нерезидента. Как только у вас есть испанский адрес и место жительства, вы можете изменить свою учетную запись на учетную запись резидента, которая требует меньших затрат.Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями каждого банка, чтобы лучше понять все комиссии.
Какие документы вам нужны, чтобы открыть счет в испанском банке с помощью наших услуг?
Действительный документ, удостоверяющий личность (например, паспорт)
NIE или карта резидента, если у вас одна
Подтверждение наличия средств
Завершенный документ с личной информацией о переезде в Малагу
Запросите нашу форму для подачи заявки на открытие банковского счета в Испании
Как мне понять коды, используемые для моего банковского счета в Испании?
Номера банковских счетов в Испании состоят из 20 цифр.
Например: 2100 2527 28 0123456789
2100 — название банка (например, La Caixa)
2527 — это код филиала (например, Mijas Pueblo)
28 — это защитный код
1234567890 — 10-значный номер счета.
Каждый раз, когда вас просят указать реквизиты вашего банковского счета в Испании, вы должны указать полные 20 цифр.
Вам будут предоставлены другие банковские коды, необходимые для международных денежных переводов:
IBAN: Международный номер банковского счета
BIC / Codigo Swift: банковский идентификационный код / Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций
IBAN состоит максимум из 34 символов:
Например: ES21 2100 2527 28 0123456789
ES = код страны
28 = код контроля безопасности
Плюс 20 цифр полного номера счета.
BIC / Codigo Swift состоит из 8-11 знаков:
Напр. CAIXESMAXXX
CAIX = Название банка
ES = Страна происхождения
MA = Расположение центрального офиса банка (город или район)
XXX = Местоположение конкретного офиса или отделения банка
ТОП-10 лучших банков и банковских счетов в Испании 2021
Как бы то ни было, найти лучший банк всегда важно, и это то, что нам может понадобиться при открытии банковского счета.Поэтому в этой статье мы показываем список лучших банков Испании. Теперь лучший банк в Испании — это учреждение, которое должно выполнять некоторые требования и предоставлять качественные услуги, когда дело доходит до счетов, вывода средств, мобильных решений и решений безопасности, внимания, постоянной доступности и многого другого. Вот список лучших банков Испании на 2021 год. Несколько финансовых предприятий с банковскими услугами , которые достойны упоминания и выделения в текущем году, некоторые из них известны во всем мире как банковского дела в Испании и находятся под надзором Banco de España. Финансовые учреждения, упомянутые в этой статье, рассматриваются пользователями и специализированными организациями как лучший банк для снятия денег, внесения депозитов, открытия счета и запроса ссуд и других процедур, даже онлайн и с низкими комиссиями , англоговорящий и простой в использовании .
Лучшие банки в Испании для экспатов
Испания — это страна, в которую многие люди работают и зарабатывают себе на жизнь, приезжая из других стран, будь то из ЕС, а также из Латинской Америки, Азии и других континентов. Этим нерезидентам в испанской стране необходимо иметь банковский счет немедленно и для того, чтобы начать оплачивать услуги, такие как аренда и различные подписки, где требуются местные счета или использование дебетовой карты. В зависимости от их характеристик, услуг и общего подхода в Испании есть банков, которые лучше для иностранцев, чем другие, поскольку требования не такие же, как и для резидентов. К таким характеристикам относятся , связанные с документами, подтверждающими личность и занятость, место жительства, визы, а также общие услуги , такие как лучший банк для снятия денег в Испании, решения без комиссии, качественное обслуживание, безопасность и использование кредитных и дебетовых карт. .Вот некоторых из лучших банков Испании для нерезидентов .
1.
BBVA Bank Spain
Когда дело доходит до открытия банковского счета в Испании и особенно для нерезидентов, BBVA Bank Spain определенно стоит иметь в виду. Эта финансовая группа является второй по величине и наиболее значимой во всей стране, была создана в 1857 году и слилась с Argentaria Bank в 1999 году, осуществляя операции в более чем 30 странах, включая Южную Америку. С точки зрения услуг, банк BBVA упрощает использование своих услуг через мобильное приложение, с точки зрения транзакций и денежных переводов, оплаты услуг и даже открытия счета, и все это с помощью приложения, в котором онлайн-банкинг BBVA в Испании действительно сияет. У экспатов также есть шанс открыть банковский счет нерезидента BBVA bank и, следовательно, начать пользоваться преимуществами интеграции в финансовую систему страны с соблюдением основных требований.
2.
Banco Popular
Banco Popular Bank Spain — это финансовое учреждение, которое предлагает до 1800 местных отделений по всей стране, базируется в Мадриде и имеет бизнес-модель и денежно-кредитную модель, которая предлагает банковское обслуживание с соблюдением двух различных подходов: банковское управление активами, банковское страхование, банковское дело с недвижимостью и коммерческий банкинг. Это финансовое учреждение присутствует в Испании, а также в США, Мексике и других странах с преимуществами, которые явно приносят пользу пользователям, являющимся эмигрантами или нерезидентами любой из этих стран.Платформа Banco Popular Online Banking Spain доступна для выполнения различных финансовых операций со смартфона.
3.
Банк Сантандер
Группа Santander Bank Spain является крупнейшим финансовым учреждением такого рода в Испании и поэтому предлагает услуги и решения, которые облегчают пользователям выполнение операций, особенно Santander Online Banking Spain, который позволяет открывать новые счета, осуществлять денежные переводы и Оплачивайте услуги, все в одном месте и через одно приложение на телефоне. Это особенно большое преимущество для нерезидентов с необходимыми базовыми требованиями, гарантирующими надежность, безопасность, низкие комиссионные и англоговорящих работников для тех, кто не говорит по-испански.
4.
Sadabell Bank Spain
Sadabell Bank Spain занимает пятое место в рейтинге крупнейших финансовых организаций страны. Будучи рекомендованным в качестве решений для малых и средних предприятий и предприятий, Sadabell идеально подходит для предпринимателей, приезжающих в Испанию на работу. Этот банк также подходит для тех нерезидентов страны, которые хотят интегрироваться с финансовой системой и получить дебетовую карту и онлайн-доступ к официальной платформе Sadabell для совершения платежей. Еще одним преимуществом для нерезидентов является тот факт, что этот банк предлагает профессиональную команду сотрудников, говорящих по-английски, а также контракты и полисы, написанные на этом языке, для иммигрантов из США, Англии и других стран. Комиссионные тоже низкие, и есть также доступность онлайн-банкинга Banco Sadabell Spain.
5.
Bankia Испания
Bankia Spain financial group — относительно новый банк, созданный в стране в 2010 году, объединивший 10 других более мелких предприятий в одну, которая была основана как Схема институциональной защиты или ISP. Когда дело доходит до преимуществ и услуг для нерезидентов, Bankia идеален, предлагая подходящие решения, такие как On Account или Cuenta On, без какой-либо комиссии за любую транзакцию, а также без требований к минимальному балансу. Самое приятное то, что учетные записи могут быть открыты в Интернете, и операции также выполняются таким образом, и в случае, если пользователям необходимо обратиться в местное отделение, персонал очень профессионален и способен говорить по-английски.
Советы директоров CaixaBank и Bankia одобрили план слияния для создания ведущего банка Испании . Новое предприятие, которое будет поддерживать бренд CaixaBank, должно быть создано с целью повышения ценности для клиентов, повышения прибыльности для акционеров и продолжения для поддержки восстановления экономики Испании.Подробнее здесь:
Несколько банков в Испании предлагают финансовые решения с использованием относительно нового подхода, имеющего множество преимуществ в отношении экономии времени, постоянства, надежности, простоты использования и даже открытия; мы говорим об онлайн-банковских счетах. Различные организации позволяют открыть банковский счет в Испании в режиме онлайн с простой процедурой, через платформы в Интернете, такие как веб-сайты и приложения, которые могут выполняться на компьютерах, ноутбуках, планшетах и смартфонах. Открытие онлайн-банковского счета в Испании — это услуга, которую предлагают несколько банков в стране, позволяющая пользователю выполнять процедуру самостоятельно, что весьма полезно для эмигрантов и нерезидентов, которые хотят иметь дебетовую карту. и онлайн-банковских счетов для управления деньгами и выполнения транзакций. Это несколько банков в Испании, которые открывают онлайн-банковские счета :
.
1. Revoult Испания
Интернет-банк Revoult Spain — это приложение для цифрового банкинга; новый подход к предложению финансовых решений через приложение, в котором пользователь может выполнять каждую процедуру и транзакцию с низкими комиссиями, надежностью и современными функциями. Банк Revoult специализируется на предоставлении финансовых преимуществ и инструментов для тех, кто много путешествует или вынужден работать в другой стране, кроме своей собственной, и, будучи нерезидентами, нуждается в некоторых функциях, которые позволяют им тратить деньги и платить на ходу, включая международные транзакции. Для многих Revoult Spain идеально подходит для эмигрантов, поскольку он предоставляет пользователю подходящий банковский счет с международным подходом, цифровой и доступный с любого устройства, без скрытых комиссий и номер IBAN, который требуется в Испании для денежных транзакций и оплаты страховки и другие услуги.
2.
N26 Интернет-банк
N26 — это полностью цифровой банк на основе приложений , основанный в Германии, но предлагающий услуги в Испании и даже номер IBAN , который необходим для официальных финансовых операций в стране, а также возможность иметь банковский счет и осуществлять платежи. .
N26 Spain Bank не имеет физических отделений , но они совсем не нужны, поскольку удивительное приложение предлагает все услуги, функции и возможности для управления активами и выполнения различных процедур и транзакций с помощью мобильных устройств. Вот почему; Это идеальный выбор для тех, кто путешествует или нерезидентов, которые работают в Испании и нуждаются в банковском счете.
3.
TransferWise
TransferWise — это мультивалютная услуга и цифровой онлайн-счет , предназначенный для тех пользователей, которые работают за границей и нуждаются в финансовой платформе, всегда доступной и с доступом к дебетовой карте для снятия денег непосредственно в банкоматах . Счета в TransferWise Spain можно открыть прямо со смартфона или планшета с помощью приложения, выполнив несколько шагов и идеально подходящих для нерезидентов не только в Испании, но и во всех странах ЕС, Англии, США, Новой Зеландии. Зеландия и другие, работающие со счетом и дебетовой картой безупречно на любой территории.Валюты не проблема , так как обменные курсы берутся напрямую, а комиссии самые маленькие, какие только могут найти пользователи.
Подводя итог… Лучший банковский счет для нерезидентов.
Когда дело доходит до финансовых решений и банковских счетов , которые являются обязательными для использования для различных услуг и операций в Испании, и , особенно для нерезидентов и экспатов, которые работают в стране и часто выезжают за границу , онлайн-банковских счетов и учетные записи на основе приложений идеальны, Это из-за их удаленного доступа, основных требований и простоты использования, без необходимости в физических отделениях, низких комиссий и доступности международных транзакций за границей, которые значительно упрощают жизнь пользователей с помощью простого банкомата снятие средств в разных валютах и с небольшими комиссиями по сравнению с традиционными счетами в местных банках.
испанский Перевод слова «счет» | Англо-испанский словарь Коллинза
1. (Бизнес, экономика) (в магазине) cuenta f
(= банковский счет) cuenta f (bancaria)
у них есть учетная запись Blotto (реклама) ellos hacen la publicidad de Blotto
наличными или счетом? ¿En metálico o a cuenta?
для списания sth на счет sb cargar algo en cuenta a algn
, чтобы закрыть счет, liquidar una cuenta
, платеж на счет pago ma cuenta
, чтобы получить 50 фунтов стерлингов на счет, получить 50 либр, ожидаемых
, чтобы положить 50 фунтов стерлингов на счет cargar 50 libras a la cuenta
to buy sth on account comprar algo a cuenta
to open account abrir una cuenta
account payable cuenta f por pagar
«account payee only» «únicamente en cuenta del
»
дебиторская задолженность cuenta f por cobrar
для открытия счета pasar factura
счет предоставлен cuenta f pasada
для оплаты счета liquidar una cuenta
для расчета по счетам (с) (переносным образом) ajustar cuentas (con)
выписка со счета estado m de cuenta
the Account (Stock Exchange) periodo m (de 15 días) al fin del cual se ajustan las cuentas
см. также текущие, депозитные соединения, совместные соединения 3.(= Отчет) информация м
по общему мнению a decir de todos ⧫ según se dice
по ее собственному счету por lo que dice ella
, чтобы дать отчет о dar cuenta de
⧫ informar sobre
для ведения учета [событий] guardar relación de; [количество] llevar cuentas de
4. (= вознаграждение) рассмотрение f
ни в коем случае, ни в коем случае de ninguna manera ⧫ bajo ningún Concepto
на этом счете por eso
на его счете por él ⧫ en su nombre
на его собственном счете por cuenta propia
из-за (= из-за) причинной связи; (особенно США) (неофициальный) (= потому что) porque
⧫ debido a que
Я не смог сделать это из-за болей в спине (неофициально) no he podido hacerlo porque me duele la espalda
, чтобы не учитывать что-либо, no tomar algo en consideración или cuenta
, чтобы учесть что-то , примите во внимание tener algo en cuenta или consideración ⧫ tener algo presente
, чтобы не принимать во внимание no tomar или no tener en cuenta