Считать по испански: Error 404 (Not Found)!!1

Учимся считать на испанском языке. Быстрый счет по-испански

Знаете, что? Мы должны вместе с Вами научиться считать на испанском языке. Потому что это необходимо. Без этого вообще не имеет смысл изучать иностранный язык. Потому что счет по-испански, да и сами цифры участвуют в любой беседе в очень больших количествах. Например, вы можете говорить о времени, или о количестве, или о расчетах и деньгах, об аналитике, о партиях и т.д. И будет очень грустно, если вы не сможете понять, о каких числах говорит Ваш собеседник.

Как считать от 1 до 10 на испанском языке или простой счет по-испански!

Во-первых, это очень легко, и я настоятельно рекомендую Вам посмотреть наше видео, в котором мы показали, как можно запомнить счет по-испански от одного до десяти в веселой музыкальной форме. Вот видео:z


Для тех, у кого слабый интернет и нет возможности смотреть видео, выкладываю счет здесь:

На испанском  Читается как На русском
Cero [сэро] Ноль
Uno [уно] Один
Dos [дос] Два
Tres [трэс] Три
Cuatro [куатро] Четыре
Cinco [синко] Пять
Seis [сэйс] Шесть
Siete [сиэтэ] Семь
Ocho [очо] Восемь
Nueve [нуэвэ] Девять
Diez [диэз] Десять

Сразу стоит отметить, что число «Один» может изменяться из «Uno» в «Un» — в том случае, если используется перед существительным мужского рода. Все еще думаете, что счет по-испански — это сложно? Тогда смотрите дальше и убедитесь, что на самом деле это легче простого.

Еще одна новость в том, что число «Один» может изменяться из «Uno» в «Una» — в том случае, если используется перед существительным женского рода.

На испанском  Читается как На русском
una pluma [уна плюма] Одна ручка
una gata [уна гата] Одна кошка
una chica [уна чика] Одна девушка

Когда мы считаем на испанском (один, два, три и т.д.), мы должны использовать «Uno», но когда мы хотим сказать один кот или одна машина, нужно использовать «un» или «una» — в зависимости от мужского или женского рода в испанском языке.

Как считать от 10 до 20 на испанском языке? Упрощаем счет по-испански.

На испанском  Читается как На русском
Diez [диэз] Десять
Once [онсэ] Одиннадцать
Doce [досэ] Двенадцать
Trece [трэсэ] Тринадцать
Catorce [каторсэ] Четырнадцать
Quince [кинсэ] Пятнадцать
Dieciseis [диэсисэйс] Шестнадцать
Diecisiete [диэсисиэтэ] Семнадцать
Dieciocho [диэсиочо] Восемнадцать
Diecinueve [диэсинуэвэ] Девятнадцать
Veinte [беинтэ] Двадцать

Счет по-испански от 20 до 30?

На испанском  Читается как На русском
Veinte [беинтэ] Двадцать
Veintiuno [беинтиуно] Двадцать один
Veintidos [беинтидос] Двадцать два
Veintitres [беинтитрэс] Двадцать три
Veinticuatro [беинтикуатро] Двадцать четыре
Veinticinco [беинтисинко] Двадцать пять
Veintiseis [беинтисэйс] Двадцать шесть
Veintisiete [беинтисиэтэ] Двадцать семь
Veintiocho [беинтиочо] Двадцать восемь
Veintinueve [беинтинуэвэ] Двадцать девять
Treinta [трэинта] Тридцать

Как вы можете увидеть, здесь используется четкая связь, и все что Вам нужно сделать, это запомнить корень слова: Veinte [беинтэ] — двадцать, далее, вам нужно просто воспроизводить все числа от 1 до 10, и соединять их с этим корнем, используя разделитель «i» — Veintiuno [беинт] + [и] + [uno] — двадцать один. Дальше с числами в испанском языке еще проще, можно легко досчитать до ста

На испанском  Читается как
На русском
Treinta [трэинта] Тридцать
Cuarenta [куарэнта] Сорок
Cincuenta [синкуэнта] Пятьдесят
Sesenta [сесэнта] Шестьдесят
Setenta [сетэнтa] Семьдесят
Ochenta [очента] Восемьдесят
Noventa [новэнта] Девяносто
Сien [сиэн] Сто

Как вы думаете, почему я здесь не указывал, как считать например от 30 до 39 на испанском? Или от 40 до 49? Все очень просто, потому что существует связь с первым десятком, если вы умеете считать от 1 до 10, то для вас не составит труда посчитать до ста. Как вы можете увидеть в нашем уроке «счет по-испански», что здесь главная связь формируется с помощью буквы «Y» Например:

На испанском  Читается как На русском
Treinta y uno [трэинта и уно] Тридцать один
Cuarenta y dos [куарэнта и дос] Сорок два
Cincuenta y tres [синкуэнта и трэс] Пятьдесят три
Sesenta y cuatro [сесэнта и куатро] Шестьдесят четыре
Setenta y cinco [сетэнтa и синко] Семьдесят пять
Ochenta y seis [очента и сэйс] Восемьдесят шесть
Noventa y siete [новэнта и сиэтэ] Девяносто семь
Сiento uno [сиэнто уно] Сто один
Цифра сто очень проста и понятна, добавляете окончание ‘to’ к слову Cien [сиэн] — сто, и дальше все точно так же как и от одного до 99.
Ciento cuarenta [сиэнто куарэнта] Сто сорок

Урок 1. Счет по-испански

Счет от 1 до 20 на испанском

Итак, мы начнем не с грамматики, а с цифр. Почему? Если вы знаете цифры на испанском, то легче разберетесь со стоимостью билета в кассе, временем до отправления поезда или самолета…

 

Цифры на испанском запомнить не сложно:

0 cero сэро
1 uno уно
2 dos дос
3 tres трэс
4 cuatro кватро
5 cinco синко
6 seis сэйс
7 siete сьетэ
8 ocho очо
9 nueve нуэвэ
10 diez дьез
11 once онсэ
12 doce досэ
13 trece трэсэ
14 catorce каторсэ
15 quince кинсэ
16 dieciseis дьесисэйс
17 diecisiete дьесисьетэ
18 dieciocho дьесиочо
19 diecinueve дьесинуэвэ
20 veinte вэйнтэ

 

Как правильно по-испански читаются эти слова? Вы можете воспользоваться разделом фонетика испанского языка или просто прослушать, как читаются испанские слова в переводчике от Google или словаре Yandex.

Русская транскрипция дает только примерное представление!

Счет по-испански

Понравился испанский язык? Числа пригодятся также в магазине, хотя в крупных городах таких супермаркетов, где цену не видно, очень мало… Однако при покупке знанием 20 первых чисел на испанском языке ограничиться не удастся, поэтому продолжим. В третьей колонке привожу транскрипцию испанских слов, хотя и не стоит так «издеваться» над языком.

21 veintiuno вэйнтиуно
22 veintidos вэйнтидос
30 treinta трэйнта
31 treinta y uno трэйнта и уно
32 treinta y dos трэйнта и дос
40 cuarenta карэнта
50 cinquenta синквэнта
60 sesenta сэсэнта
70 setenta сэтэнта
80 ochenta очента
90 noventa новэнта
100 cien (перед существительными и прилагательными) / ciento сьен/сьенто
101 ciento uno сьенто уно
200 doscientos доссьентос
300 trescientos трэссьентос
400 cuatrocientos кватросьентос
500 quinientos киниентос
600 seiscientos сэйссьентос
700 setecientos сэтэсьентос
800 ochocientos очосьентос
900 novecientos новэсьентос
1000 mil миль
1992 mil novecientos noventa y dos миль новэсьентос новэнта и дос
2000 dos mil дос миль
10000 diez mil дьез миль
100000 cien mil сьен миль
1000000 un million

ун мильон

 

Собираетесь купить недвижимость в Испании? Пожалуй, миллион в этом случае пригодится!

Все уроки испанского языка для туристов.

У Вас недостаточно прав для комментирования.

Испанский язык — онлайн Урок 2 Числа

Далее следует запомнить числа:

20 – veinte (бэинтэ)
Здесь логика та же. Двадцать один будет звучать, как двадцать и один, то есть veinte y uno (бэинтэ и уно) или veintiuno (бэинтиуно) (буква y заменяется при слитном написании на i).

21 — veinte y uno (бэинтэ и уно) или veintiuno (бэинтиуно)

22 – veinte y dos (бэинтэ и дос) или veintidos (бэинтидос)

И так до 29. Далее нужно запомнить круглые числительные 30, 40, 50 … 90.

30 – treinta (трэинта)

31 – treinta y uno (трэинта и уно)

32 – treinta y dos (трэинта и дос)

40 – cuarenta (куарэнта)

50 – cincuenta ([th]инкуэнта)

60 – sesenta (сэсэнта)

70 – setenta (сэтэнта)

80 – ochenta (очэнта)

90 – noventa (новэнта)

От 30 до 40, от 40 до 50 и так далее считается по тому же принципу, но всегда в три слова:

31 – treinta y uno (трэинта и уно)

32 – treinta y dos (трэинта и дос)

…39 – treinta y nueve (трэинта и нуэвэ)

41 – cuarenta y uno (куарэнта и уно)

52 – cincuenta y dos ([th]инкуэнта и дос)

63 – sesenta y tres (сэсэнта и трэс)

74 – setenta y cuatro (сэтэнта и куатро)

85 – ochenta y cinco (очэнта и [th]инко)

96 – noventa y seis (новэнта и сэис)


ОТ 100 до 1 000 000 000:



100 – ciento ([th]иенто) — если следующим идет существительное любого рода (не только мужского), усекается. Например: сто домов (la casa – в испанском женского рода) — cien casas ([th]иенто касас), сто лет одиночества (el año – мужской род) — cien años de soledad ([th]иен аньос дэ солэдад).

200 – doscientos (дос[th]иентос) – можно заметить, что doscientos по сути состоит из слов dos (два) и cientos (сотен – одна сотня ciento, несколько сотен, множественное, добавляется s на конце — cientos).

300 – trescientos (трэс[th]иентос)

400 – cuatrocientos (куатро[th]иентос)

500 – quinientos (киньентос) 600 – seiscientos (сэи[th]иентос)

700 – setecientos (сэтэ[th]иентос)

800 – ochocientos (очо[th]иентос)

900 – novecientos (новэ[th]иентос)

1000 – mil (тысяча) – нужно запомнить, что mil не меняется. Одна тысяча или десять тысяч, все равно будет mil.

1 000 000 – millón – изеняется, множественное будет millones.

1 000 000 000 – mil millones.

Нужно запомнить, что во всех числах союз y ставится только между десятками и единицами и не ставится между сотнями и десятками, не ставится между сотнями и единицами:


57 – cincuenta y siete.
150 – ciento cincuenta – y не ставится.
105 – ciento cinco – y не ставится.
123 456 – ciento veintitres mil cuatrocientos cincuenta y seis.Итак, этот урок закончен, чтобы проверить, как Вы поняли материал, попробуйте написать следующее число, чтобы посмотреть, правильно ли Вы написали, наведите мышкой на слово «показать».

1) 834 523 401 567


перейти к информации о новых уроках

Урок 7 Тема 2 | Числительные — Castellano.ru

En mi apartamento hay tres habitaciones

Учебник испанского языка Castellano. ru составляется таким образом, чтобы выстроить все темы в системном и последовательном порядке. Именно поэтому до испанского счёта мы добираемся только сейчас. Сами числа не представляют собой никакой сложности, но мы обязательно свяжем их с уже полученными нами знаниями, чтобы уметь пользоваться ими в предложениях. Чисел очень много, и запоминать их нужно постепенно. В рамках этой темы будут рассмотрены только числа от 1 до 20, остальные мы встретим в следующих уроках.

Для начала, научимся считать до 10. Выучи этот счёт наизусть.

1 — uno

2 — dos

3 — tres

4 — cuatro

5 — cinco

6 — seis

7 — siete

8 — ocho

9 — nueve

10 — diez

Несколько раз повтори счёт в прямом, а затем в обратном порядке.

Теперь назови следующие испанские числа:

два

четыре

восемь

три

пять

семь

девять

шесть

десять

Теперь мы можем использовать числа в предложениях. Приведём примеры предложений с обозначением количества предметов в комнате. Для этого нам потребуется хорошо знакомый глагол hay.

En la mesa hay dos libros — На столе две книги

En la habitación hay cuatro sillas — В комнате есть четыре стула

En el estante hay siete libros — На полке стоит семь книг

Не говори: En la mesa están dos libros

По аналогии с приведёнными примерами скажи самостоятельно:

В комнате три стола

В шкафу пять рубашек

Под столом две сумки

Числительные не изменяются по родам и по числам. Исключением является uno. Перед существительным мужского рода оно имеет форму un, а перед женским — una.

En la mesa hay un libro — На столе имеется одна книга

En la habitación hay una mesa — В комнате один стол

Как видишь, uno перед существительными это не что иное, как неопределённый артикль. Поэтому его можно переводить как числительное или оставлять без перевода. Это будет зависеть от контекста.

En el jardín hay un perro — В саду есть собака = В саду есть одна собака

Не помешает знать, как по-испански будет «ноль». В предложениях с предметами мы его использовать не будем, но эта цифра может встретиться в других случаях, например в телефонных номерах.

0 — cero

¿Cuánto?

Чтобы спросить о количестве предметов в каком-то месте, нужно использовать вопросительное слово cuánto (сколько) и обязательно глагол hay. В отличие от русского слова ‘сколько’, которое никак не изменяется, испанское cuanto меняет своё окончание соответственно роду и числу существительного, которое за ним стоит.

¿Cuántos libros hay en la mesa? — Сколько книг имеется на столе?

En la mesa hay tres libros — На столе три книги

¿Cuántas mesas hay en la habitación? — Сколько столов имеется в комнате?

En la habitación hay una mesa — В комнате один стол

Не говори: Cuántos mesas

Скажи по-испански:

Сколько карандашей в сумке?

В сумке шесть карандашей

Сколько телефонов под кроватью?

Под кроватью один телефон

Сколько окон в спальне?

В спальне два окна

Сколько холодильников на кухне?

На кухне один холодильник

Вопросы cuánto и cuánta в единственном числе используются чуть реже, а именно в случае с неисчисляемыми существительными.

¿Cuánto dinero hay en el monedero? — Сколько денег в кошельке?

¿Cuánta leche hay en la nevera? — Сколько молока в холодильнике?

¿Cuánta gente hay en la calle? — Сколько людей на улице?

Скажи самостоятельно:

Сколько воды в стакане?

Сколько хлеба в кухонном шкафу?

Сколько сахара на столе?

Mucho y poco

Когда у нас большое количество предметов, мы используем слово «много», по-испански mucho. Mucho — обычное прилагательное, которое изменяется в зависимости от рода и числа существительного. То есть может иметь все 4 окончания.

muchos coches — много машин

muchas flores — много цветов

mucho dinero — много денег

mucha gente — много людей

Не говори: mucho coches или muchos flores

Теперь посмотрим на примеры предложений.

¿Cuántos árboles hay en el jardín? — Сколько деревьев в саду?

En el jardín hay muchos árboles — В саду много деревьев

¿Cuántas tiendas hay en la ciudad? — Сколько магазинов в городе?

En la ciudad hay muchas tiendas — В городе много магазинов

Скажи по-испански самостоятельно:

Сколько квартир в доме?

В доме много квартир

Сколько футболок в шкафу?

В шкафу много футболок

Сколько людей на пляже?

На пляже много людей

Таким же образом работает и слово poco — мало.

En el parque hay pocos árboles — В парке мало деревьев

En el pueblo hay pocas casas — В деревне мало домов

En el bolsillo hay poco dinero — В кармане мало денег

En la nevera hay poca comida — В холодильнике мало еды

Скажи самостоятельно:

В зале мало стульев

В доме мало квартир

В реке мало воды

Хотелось бы предупредить тебя не путать слова mucho и muy.

Mucho означает «много» и ставится перед существительными: muchos libros

Muy означает «очень» и ставится перед прилагательными: muy grande

Не говори: La casa es mucho grande

Напоследок запишем числа от 10 до 20. Обязательно запомни не только их произношение, но и написание.

11 — once

12 — doce

13 — trece

14 — catorce

15 — quince

16 — dieciséis

17 — diecisiete

18 — dieciocho

19 — diecinueve

20 — veinte

Скажи по-испански:

На улице двенадцать домов

В ящике пятнадцать карандашей

В саду семнадцать деревьев

В городе двадцать школ

Данная тема, как и все в этом учебнике, требует хорошего закрепления. Сделай все упражнения ниже.

Palabras nuevas


Новые слова

cuánto — сколько

el dinero — деньги

la leche — молоко

la gente — люди

el pan — хлеб

el azúcar — сахар

el agua — вода (женский род)

mucho — много

poco — мало

la comida — еда

un bolsillo — карман

una familia — семья

un pueblo — деревня

una lengua — язык

una farmacia — аптека

un juego — игра

una palabra — слово

una persona — человек

una peluquería — парикмахерская

un peine — расчёска

la nieve — снег

un aeropuerto — аэропорт

una película — фильм

un disco — диск

Ejercicios


Упражнения

Ejercicio 1

Переведи письменно числа на испанский язык

два, пять, десять, один, восемь, три, семь, девять, четыре, шесть

Ejercicio 2

Прочти по цифрам телефонные номера

923753124

981824665

947110357

Ejercicio 3

Прослушай и запиши номер телефона, который диктует испанка

Нажми здесь, чтобы прослушать

Проверить можно здесь

Ejercicio 4

Ответь на вопросы по образцу

Ejemplo:

¿Cuántas casas hay en la calle? (7) — En la calle hay siete casas

1. ¿Cuántos parques hay en la ciudad? (4) — …

2. ¿Cuántas personas hay en el museo? (10) — …

3. ¿Cuántas habitaciones hay en el hotel? (8) — …

4. ¿Cuántos niños hay en la familia? (2) — …

5. ¿Cuántos ríos hay en el pueblo? (1) — …

6. ¿Cuántos profesores hay en el colegio? (9) — …

7. ¿Cuántas fotos hay en el álbum? (7) — …

8. ¿Cuántas lenguas hay en España? (5) — …

Ejercicio 5

Задай вопрос к предложениям по образцу

Ejemplo:

En la cocina hay dos armarios — ¿Cuántos armarios hay en la cocina?

1. Encima del río hay un puente — ¿ … ?

2. Cerca del hotel hay dos farmacias — ¿ … ?

3. En la calle hay cinco cafeterías — ¿ … ?

4. En la habitación hay tres teles pequeñas — ¿ … ?

5. En el ordenador hay cuatro juegos nuevos — ¿ … ?

6. Debajo del periódico hay un reloj — ¿ … ?

7. En la playa hay diez personas — ¿ … ?

8. Detrás del coche hay un perro — ¿ … ?

9. En la hoja de papel hay seis palabras — ¿ … ?

10. Enfrente de la farmacia hay una peluquería — ¿ … ?

Ejercicio 6

Переведи предложения на испанский язык

1. Сколько цветов в саду?

2. На горе три дома;

3. В парке шесть машин и четыре мотоцикла;

4. Сколько человек в театре?

5. Рядом с городом есть две реки;

6. На небе десять звёзд;

7. В аптеке семь человек;

8. Сколько детей на улице?

9. Сколько фонтанов в центре города?

10. Рядом с компьютером имеется один ключ.

Ejercicio 7

Напиши следующие числа по-испански

17, 13, 18, 20, 11, 14, 19, 15, 16, 12

Ejercicio 8

Переведи на испанский язык

1. Сколько машин на площади? — На площади пятнадцать машин;

2. Сколько ноутбуков в магазине? — В магазине одиннадцать ноутбуков;

3. Сколько гостиниц рядом с пляжем? — Рядом с пляжем двадцать гостиниц;

4. Сколько яблок на дереве? — На дереве шестнадцать яблок;

5. Сколько кораблей в море? — В море восемнадцать кораблей.

Ejercicio 9

Ответь на вопросы, используя слово mucho

Ejemplo:

¿Cuántas personas hay en la tienda? — En la tienda hay muchas personas.

1. ¿Cuántos bolígrafos hay sobre el escritorio? — … ;

2. ¿Cuántas fábricas de coches hay en Alemania? — … ;

3. ¿Cuántos peines hay en la peluquería? — … ;

4. ¿Cuántas fotos hay en la revista? — … ;

5. ¿Cuánto dinero hay en el banco? — … ;

6. ¿Cuántos problemas hay en el país? — … ;

7. ¿Cuánta nieve hay en las montañas? — … .

Ejercicio 10

Ответь на вопросы, используя слово poco

1. ¿Cuántas casas hay en el pueblo? — … ;

2. ¿Cuántos aviones hay en el aeropuerto? — … ;

3. ¿Cuánto trabajo hay en España? — … ;

4. ¿Cuántas películas hay en el disco? — … ;

5. ¿Cuánta gente hay en la peluquería? — … ;

6. ¿Cuántos cuadros hay en el museo? — … ;

7. ¿Cuántos aeropuertos hay en la ciudad? — … .

Ejercicio 11

Выбери между mucho в нужной форме и muy

1. En la calle hay … nieve;

2. La calle es … larga;

3. Al lado del colegio hay … tiendas;

4. La chica es … bonita;

5. La película es … interesante;

6. En el país hay … universidades grandes;

7. ¿Son … grandes los museos en la ciudad?

8. ¿Hay … dinero en el banco?

9. ¿Es … caro el coche de José?

10. ¿Son … aburridos los libros?

Урок 3. aprendemos los números. ¿puedo hablar? — Испанский язык — 2 класс

Испанский язык

Класс: 2

Номер урока: 3

Название темы: Aprendemos los números. ¿Puedo hablar?

Перечень рассматриваемых вопросов

Сегодня на уроке мы научимся с тобой считать до 10.

Глоссарий

Термин

Перевод и комментарии

cero

нуль

cinco

пять

cuatro

четыре

delfín

дельфин

diez

десять

dos

два

hasta

до

guerra

война

maestra

учительница (в школе)

no

нет (отрицание или несогласие)

nueve

девять

ocho

восемь

osito

медвежонок

perro

собака

poder

мочь

profesora

преподавательница

seis

шесть

да (утверждение или согласие)

siete

семь

sillón

кресло

tierra

земля

tres

три

uno

один

Основная литература по теме урока

• Воинова А. А., Испанский язык: рабочие программы: учеб. пособие для общеобразоват. организаций / А. А. Воинова. — М.: Просвещение, 2010 — 81 с.;

• Воинова А. А., Испанский язык. II класс. В 2-х ч. Ч.1 (В комплекте с аудиокурсом)/ Воинова А. А., Бухарова Ю. А., Морено К. В. — М.: Просвещение, 2017 — 87 с.

Дополнительная литература по теме урока

• Испанский язык. Тестовые и контрольные задания. II-IV классы. Бухарова Ю. А., Колобова В. В. — М.: Просвещение, 2017 — 104 с.;

• Испанский язык. Грамматика в картинках. II-IV классы. Морено К. В. — М.: Просвещение, 2017 — 96 с.

Теоретический материал для самостоятельного изучения

Вы уже ученики 2 класса, а это значит, что вы прекрасно умеете считать до 10 по-русски, не так ли? Самое время научиться делать это по-испански!

Cначала мы научимся считать от 0 до 10:

0-cero [СЭРО]

1 – UNO [УНО]

2 – DOS [ДОС]

3 – TRES [ТРЭС]

4 – CUATRO [КУАТРО]

5 – CINCO [СИНКО]

6 – SEIS [СЭЙС]

7 – SIETE [СЙЭТЭ]

8 – OCHO [ОЧО]

9 – NUEVE [НУЭВЭ]

10 – DIEZ [ДЙЭС]

Числительное «UNO» особенное! Оно теряет гласную «O», если после него следует существительное мужского рода:

UN osito-один медвежонок, но UNA madre – мама (мать).

Теперь узнаем, как в испанском языке определить, мужского рода слово или женского (обрати внимание: среднего рода у существительных в испанском языке нет!)

Смотри и запоминай:

  • Существительные мужского рода заканчиваются на гласную «о»: un perro, un gato.
  • Существительные женского рода заканчиваются на гласную «а»: una risa, una profesora.

Однако существительные, заканчивающиеся на согласную или гласную «е», могут относиться как к женскому, так и к мужскому роду:

un sillón, una tarde.

Постарайся род таких существительных запомнить!

Теперь поговорим о множественном числе существительного. Внимательно посмотри на табличку!

Сущ. м.р. \ ж.р. с гласной в окончании

Сущ. м.р. с согласной в окончании

DOS sillones – два кресла;

DOS maestras – две учительницы

DOS delfines – два дельфина

Получается, что для образования множественного числа:

  • к существительным с гласной в окончании добавляется согласная «S»;
  • к существительным с согласной в окончании добавляется окончание «ES».

Посмотрите, что получается, когда встречаются числительное и существительное:

un sillón – cinco sillones – одно кресло – пять кресел

un osito – siete ositos – один медвежонок – семь медвежат

una guerra– dos guerras – oдна война – две войны

Ещё раз внимательно прочитай слово guerra (война). Постарайся правильно произнести это слово, ведь в нём двойная буква “r”, а значит звук сильный, рычащий, как у тигренка. Вспомни также, что в этом слове есть сочетание GUE-ГЭ. Значит, слово будет читаться «ГЭРРА».

Такой раскатистый звук «r» есть во всех словах, где букв «r» две: tierra – земля, perro – собака.

А теперь выучим слова “Sì»-да и «No-нет». Обрати внимание на то, что при несогласии или отрицательном ответе частица “no” повторяется!

No, no soy Alberto – Нет, я не Альберто.

Часто мы, как вежливые люди, обращаемся к собеседникам с вопросом, можем ли мы сделать что-то. Сделать это по-испански поможет вот эта конструкция:

PODER + HACER ALGO

Глагол poder спрягается по-особенному. Запомни его!

Yo

pUEdo pasear

pUEdes pasear

Él/ella/Usted

pUEde pasear

Nosotros

podemos pasear

Vosotros

podéis pasear

Ellos/ellas/Ustedes

pUEden pasear

Как вы заметили, во всех формах, кроме Мы и Вы, гласная «о» изменилась на «UE».

Так, можно спросить друга:

¿Puedo hablar? – Я могу говорить?

Тренировочные здания

  1. Образуйте множественное число от этих существительных: osito, delfín, maestro, profesora, risa.

Приступая к выполнению данного задания, внимательно прочитайте каждое слово и вспомните, какого оно рода. Далее посмотрите, на какую букву заканчивается каждое слово, вспомните правило образования множественного числа существительных. Если вы что-то забыли, то можно обратиться к словарю урока, объясняющему видеоролику или конспекту объясняющей части.

Должно получиться следующим образом:

osito – ositos

delfìn — elfines

maestro – maestros

profesora – profesoras

risa – risas

У тебя получилось так же? Молодец!

  1. Соедините местоимения с соответствующими им формами глагола poder.

yo

puede

podemos

él

puedes

nosotros

puedo

vosotros

pueden

ellos

podéis

Приступая к выполнению данного задания, внимательно прочитайте каждое предложение и подумайте, какое слово по смыслу больше всего подходит по смыслу. Если что-то забыли, то можно обратиться к словарю урока, объясняющему видеоролику или конспекту объясняющей части. Обращайте внимание на окончание слов!

У вас должно получиться следующим образом:

yo

puedo

puedes

él

puede

nosotros

podemos

vosotros

podéis

ellos

pueden

Получилось? Отлично!

Как правильно учить испанский

Изучение нового языка – это всегда долгий и непростой, но очень интересный процесс, который помогает не только понимать иностранного собеседника, но и позволяет развивать способности мозга: улучшает память, мышление и восприятие.

Испанский язык – очень колоритный, с богатой историей.

Если вы знаете английский, изучение испанского пройдет для вас легче и быстрее, так как они имеют много чего общего.

Если нет, следуйте нашим рекомендациям, которые помогут максимально быстро:

— пополнить словарный запас;
— научиться говорить;
— читать;
— воспринимать информацию.

Основы

Как и в любом деле, сфере, начинать изучение следует с основ.

Алгоритм такой:

— Выучите алфавит.
— Освойте правильное произношение букв.
— Научитесь считать.
— Выучите простые слова.
— Запомните основные разговорные фразы.

Испанский алфавит почти полностью идентичен английскому.

В нем есть только одна буква, которая «не совпадает» – Ñ (энье).

Но звукопроизношение существенно отличается от того, которое принято в международном языке.

Чтобы выучить алфавит и научится правильно произносить буквы и звуки, рекомендуем пользоваться как визуальными, так и аудиальными материалами.

Не пренебрегайте записями речи, чтобы понять и запомнить произношение.

Знание счета, хотя бы простого, до десяти, поможет вам лучше разбираться не только в обычных ситуациях (светских беседах, при расчете в магазине), но и точно воспринимать информацию.

При выборе слов для пополнения своего «запаса», ориентируйтесь на те словосочетания и конструкции, которые вы используете в своей повседневной жизни, говоря по-русски. Попробуйте найти в Интернете простые «бытовые» статьи и перевести их с помощью онлайн словаря.

Самые распространенные или интересные записывайте, чтобы повторять на досуге.

Учите по 5-7 разговорных фраз в день.

Базовые:

Привет!
Как дела?
Как тебя зовут?
Меня зовут…
Да/Нет.
Спасибо, пожалуйста.

Пока.


Основы грамматики


Знания грамматики помогут перейти на следующий уровень. Вы сможете строить более сложные предложения, лучше понимать собеседника. Для начала рекомендуется выучить следующие темы:

— Спряжение правильных и неправильных глаголов.
— Особенности категории рода.
— Употребление артикля: определенного и неопределенного.

Практика


После того, как вы освоили два предыдущих этапа, можно и нужно переходить к практике. Чем больше вы будете смотреть видео, слушать аудио, читать и говорить, тем скорее овладеете новым для вас языком.

Лучшим способом считается общение с носителем языка.

Если у вас нет знакомых испанцев – не беда.

В интернете на специальных сайтах и с помощью приложений, сервисов (например, в Skype) можно найти человека из Испании, который хочет выучить русский.

Такой себе взаимообмен знаниями. И полезно, и интересно.

Носитель языка или преподаватель:

— исправит грамматические и лексические ошибки, неточности;
— поможет изучить новые фразы, которые используются в повседневном общении;
— поможет улучшить произношение.

Обратите внимание на том, что при общении с носителем человек вынужден говорить на иностранном языке, поскольку это своего рода языковая среда, но ни один носитель не может объяснить все тонкости грамматики так, как это сделает русскоговорящий преподаватель, поскольку он может сопоставить грамматическую структуру обоих языков и понятно объяснить те правила, по которым функционирует грамматика иностранного языка.

Еще один вариант – запись на курсы, в языковую школу.

Занятия могут проходить в группе или индивидуально, онлайн или офлайн.

Главное, чтобы преподаватель был носителем языка или с профессиональным педагогическим образованием.

Уделяйте время на просмотр фильмов, видео, новостей на испанском.

Для начала можно смотреть ролики с субтитрами, как только освоитесь, переходите на те, в которых нет текстового перевода.

Для наилучшего эффекта во время просмотра останавливайте видео и повторяйте фразы за героями.

Следующий по сложности уровень – прослушивание музыкальных композиций на испанском.

Для начинающих лучше всего подойдет так называемая поп-музыка.

Там, как правило, используется несложный текст без обилия сложных грамматических конструкций.

Также можно установить на смартфон приложение с испанскими радиоканалами.

Включайте их во время выполнения ежедневных обязательных дел (например, во время уборки), а также во время занятий спортом.

Рекомендуем прослушать музыкальные композиции в исполнении:

— Алехандро Санса;
— Шакиры;
— Энрике Иглесиаса.

Изучайте испанскую культуру, она поможет лучше понять как менталитет местных жителей, так и сам язык.

Можно читать онлайн газеты, тексты на сайтах в оригинале на интересующие вас темы.

Если есть сложности с переводом, используйте электронные словари.

Во многих из них реализована функция «озвучки» для лучшего усваивания произношения.

Конечно, лучший способ «с головой окунуться» в изучение языка – посетить Испанию или:

— Чили;
— Аргентину;
— Мексику.

Учитывайте только, что в каждой стране язык немного отличается: есть свой сленг, а также другой акцент.


Подытожим


Чтобы выучить испанский язык правильно, придется потратить много времени и сил, поэтому ваша мотивация должна быть достаточно сильной.

Результат трудов будет прямо пропорционален затраченным усилиям.

Не останавливайтесь на одном из способов.

Чередуйте и комбинируйте их.

Двигайтесь в удобном для вас темпе, но не останавливайтесь.

Если устали, изучайте хотя бы одно-два слова в день, но не переставайте учиться.

И тогда все получится!

12345

Проголосовало 1 чел.

Испанский алфавит с транскрипцией на русском

Изучение любого иностранного языка начинается со знакомства с его алфавитом, произношением букв и транскрипцией. Испанский язык не исключение. Без этих знаний будет затруднительно не только читать, писать, но и разговаривать по-испански..

Если вы планируете поездку в Испанию, одну из испаноязычных стран Латинской или Северной Америки, если учите язык для расширения кругозора, предлагаем вам самостоятельно или в рамках занятия в языковой школе познакомиться с испанским алфавитом.

В Alfabeto o abecedario входят пять гласных и двадцать две согласных буквы. В таблице представлены литеры, а также примеры слов, где эти буквы имеются.

AamorJojoRterra
BbicicletaKkaraokeSsuelo
CcinturaLlengua  Ttecho 
DdifícilMmamacitaUsecundo
EtemperaturaNnombreVviaje 
FfuerteÑespañol Wkiwi
GgerenteOombligoXexamen 
HhombrePpadreYyogur
IiglesiaQqueridoZzapato

Гласные буквы испанского алфавита

Теперь вы знаете, сколько букв в испанском алфавите. Предлагаем ознакомиться с тем, как они читаются. Для этого дополняем каждую литеру транскрипцией. Вы сможете узнать произношение испанских букв в разных позициях.

В испанском алфавите гласные «a», «e», «o» относятся к сильным буквам, а «i», «u» считаются слабыми литерами.

A [a] – Буква произносится в словах так же, как и буква [а] русского алфавита под ударением. Для примера: [заказ], [карта], [Испания].

E [э] – Эквивалент русской букве [э], когда она является частью ударного слога. Для понимания звучания приводим пример из русского языка: [этика], [эхо], [экстренный].

I [и] – Эта буква аналогична русской литере [и]. В начале слова она произносится как [и]. Пример: [изучение], [испанский]. После гласных эту букву стоит читать как звук [й] в русском слове «буйвол». А перед гласными буква читается как щелевой звук [й] со слабым придыханием. Например: viejo [вйэ́хо].

O [о] – Эта буква в ударном и безударном положении произносится как русская [o] в сильной позиции. Эта гласная никогда не звучит как [а]. Чтобы вы лучше поняли, как правильно ее произносить, предлагаем несколько примеров из русского языка: [соло], [слон], [уклон].

U [у] – Эта буква потребует от вас определенных мимических усилий. Она звучит как [у], а при произношении, для ее правильного звучания, нужно вытянуть губы и сложить их «в трубочку». Для примера звучания приведем несколько русских слов, где [у] произносится эквивалентно испанскому варианту: [муха] [луна] [партитура]. Когда данная фонетическая единица стоит в одной из следующих комбинаций: «que», «qui»; «gue», «gui», то «u» не читается. В качестве примера можно рассмотреть следующие лингвистические формы: queso [кэсо], guitarrista [гитарриста]. Если в такой комбинации над буквой «ü» есть двоеточие, то она читается аналогично фонетической единице русского алфавита [у]. Например, pingüinos [пингуинос].

Согласные буквы испанского алфавита

Гласные литеры в испанском языке звучат в большинстве случаев и комбинаций так же, как пишутся. А вот с согласными дело обстоит несколько сложнее. Разбираем транскрипцию в основных положениях и исключения:

B [бэ] – Эта литера в начальном положении (стоит первой) читается как звук [б]. Также она прочитывается в средине слова, если стоит после «m» и «n». Если литера располагается между двумя гласными, прежде согласных (кроме двух упомянутых), то ее звучание изменяется – звук приобретает нечто усредненное: как одновременные звуки [б] и [в].

C [сэ] – В положении, когда эта литера расположена перед буквами «a», «o», «u», а также всеми согласными, ее произносят как [к] в словах русского алфавита. Для примера используем слово «краска». Есть еще один вариант произношения буквы: когда она расположена в слове перед гласными «e» и «i», то произносить ее нужно приглушенно, как межзубный [θ].

D [дэ] – В испанском языке аналог русской буквы «д» звучит немного мягче, но без приглушения. В первой фонетической позиции (начале слова) и после согласных «n», «l» эту букву читают как звонкий звук [д], к примеру: dedo [дэдо]. В середине слова ее произносят уже не так звонко. Для примера можно привести русское слово [лодка]. В этом случае язык не прижимается к зубам, а лишь кончиком касается их. В конце слова этот звук настолько ослабляется, что почти полностью исчезает.

F [эфэ] – Это очень точный аналог буквы [ф] русского алфавита.

G [хэ] – В зависимости от расположения в слове, а также соседних фонетических единиц, эта литера может звучать по-разному. Если ее позиция в слове перед всеми согласными буквами и гласными «a», «o», «u», а также в комбинациях «gu», где «u» не звучит, то «g» нужно читать как твердый и звонкий [г]. Другое дело, когда «g» стоит впереди «e» и «i». В таких позициях она будет читаться как твердый глухой [х].

H [ачэ] – Эта литера никогда не звучит в испанских словах. В качестве примера: «Hombre» [Омбре]. Вы можете спросить: «Зачем же ее писать?». Ну а для аналогии вспомните русское слово «солнце», где не читается «л» или «лестница», в которой есть нечитаемая буква «т». Зачем они в этих словах? Так повелось, и фонетический разбор слов помогает понять, откуда эти литеры в данных лексических единицах появились.

J [хота] – Если встретите в испанском слове эту литеру, читайте ее как [х]. К примеру: «junio» [хунио].

K [ка] – Это эквивалент глухого звука [к]. Например: «карамель».

L [элэ] – В испанском алфавите аналог русского звука [л] звучит гораздо мягче, но не как [л’]. Чтобы правильно прочитать испанскую букву «l», нужно коснуться кончиком языка альвеол.

M [эмэ] – Полный аналог звука [м] русского алфавита. Пример: «молоко».

N [энэ] – Фонетическая единица «n» эквивалентна звуку [н] русского алфавита. Пример: «новость».

Ñ [энье] – Данная фонетическая единица «ñ» в испанском алфавите читается как [н’]. Для примера можно привести слова «печенье», «коньяк».

P [пэ] – Букву «p» можно считать полным аналогом [п] из русского алфавита.

Q [ку] – Фонетическая единица используется только в сочетании «qu», где «u» не читается. В этом случае «q» читается как [к].

R [эрре] – Эта фонетическая единица чаще всего произносится в словах испанского языка как звук [р] из русского алфавита. Между гласными ее произносят мягко [р’].

S [эсэ]– Этот фонетический символ читается как усредненный звук между [с] и [ш]. В том случае, когда литера «s» располагается перед согласными буквами «d», «m» или «g», то ее читают как мягкий [з’].

T [тэ] – Эта фонетическая единица всегда, в любых положениях эквивалентна твердому звуку [т] из русского алфавита. Ни в каких позициях, даже если она стоит перед гласными, не смягчается.

V [увэ] – Прочтение этой литеры в разных положениях отличается. Для примера, в первой позиции (начало слова) и после звонких согласных звуков «m», «n» она произносится как [б]. В средних позициях (середина слова) она будет звучать как усредненный звук между [б] и [в].

W [увэ добле] – Эта буква является эквивалентом «w» английского алфавита. Она произносится аналогично звуку [w] в слове «windsurf».

X [экис] – Испанскую «х» нужно читать как сочетание [кс]. Например, «examen» [эксамэн].

Y [и гриега] – У этой буквы может быть несколько вариантов звучания. Она может произноситься как звук [и] или же как [й]. Чаще всего, применим второй вариант, например, «yogur» [йогур].

Z [сета]– Буква «z» звучит как межзубный звук [θ].

Диграфы

Знать, сколько букв в испанском языке, недостаточно. Так как есть еще несколько важных особенностей, без которых фонетику этого языка изучить невозможно. Так, испанский алфавит содержит 5 диграфов (dígrafos) – сочетаний двух букв, используемых в определенных словах и имеющих определенное произношение. Выглядят диграфы так:

ДиграфПример в слове
CHcoche
LLllamada
GUguerra
QUquerido
RRterra

Итак, испанские буквы, которые пишутся в определенных сочетаниях, называются диграфами. Правила чтения их сохраняются для любой позиции в словах и остаются неизменными:

  • Сочетание «ch» следует произносить во всех положениях как русский звук [ч], к примеру: champaña [чампанья].
  • Сочетание «ll» звучит в лингвистических единицах как короткий мягкий звук [й’]. Например, «lluvia» [йувиа], llamada [йамада].
  • Диграф «rr» часто встречается в средине слова между двумя гласными буквами. Он читается как двойной звонкий звук [рр].
  • Сочетание «gu» перед «e», «i» читается как русский звук [г], а [u] не произносится (кроме сочетания gü).
  • Сочетание «qu» перед «e», «i» читается как русский звук [к], а [u] не произносится (кроме сочетания qü).

Ударение в испанском языке

Недостаточно выучить алфавит испанский, чтобы уверенно читать и говорить на этом языке. Есть еще некоторые особенности произношения, которые обязательно следует учитывать. Один из наиболее трудных моментов – понять, на какой слог падает ударение. От этого часто зависит смысл фразы, так как есть ряд слов, написание которых схоже, и именно от ударения зависит, какой смысл оно несет. Например: «» переводится как местоимение «ты», а «tu» – как местоимение «твой». «» переводится как частица «да», а «si» следует переводить как подчинительный союз «если».

Осваивая чтение испанских текстов, учитывайте испанское произношение, следуя по такому алгоритму:

  • Во всех испанских словах, которые оканчиваются на гласную букву, ударение падает на предпоследний слог. К примеру, «boda» [бóда].
  • Для слов, которые оканчиваются на согласные буквы «n» и «s», ударение также приходится на предпоследний слог.
  • Для всех других случаев слова читаются с ударением на последнем слоге. К примеру, «cantar» [канта́р].
  • Для всех случаев-исключений проставляется графический знак ударения, что помогает соблюдать нормы испанского произношения. Например, когда в слове есть буква á, é, í, ó, ú, ударение будет падать на нее.

Важно помнить, что гласные буквы даже в безударном положении произносятся четко. К примеру, вместо безударного звука [о] нельзя произносить звук [а], вместо безударного звука [е] не произносят звук [и], как это часто случается в русском языке.

Как быстро выучить испанский алфавит?

Есть несколько проверенных методик, которые часто используют и в детских, и во взрослых группах для быстрого запоминания испанского алфавита:

  • Карточки. Напишите на 27 небольших карточках (размером с визитку) буквы испанского алфавита. На другой стороне мелким шрифтом напишите название буквы с транскрипцией. Попросите членов своей семьи помочь вам. Отдайте колоду картинок вашему помощнику. Пусть он вытаскивает из колоды в произвольном порядке карточку и просит вас озвучить, какая буква изображена. Проверить вас он сможет благодаря подсказке на обратной стороне, что видна только ему. Пробегайте по всем карточкам 1-2 раза в день, уже на 3-4 круге вы запомните названия букв по ассоциации с их написанием.
  • Песни и скороговорки. В сети можно найти интересные песенки-считалки, скороговорки, которые помогают выучить испанский алфавит. Повторяя предложения в определенном ритме, запомнить буквы намного легче.
  • Ассоциации. Найдите среди предметов постоянного обихода те, которые начинаются на разные буквы алфавита. К примеру, «A». С этой буквы начинается слово «amigo» [амиго], которое переводится как «друг». Или «C». С этой буквы начинается слово «cabeza» [кабэса], переводимое с испанского языка как «голова».

Скорость речи и произношение в испанском

Испанский язык – второй после японского лингвистический инструмент по скорости говорения. Испанцы говорят быстро, «тараторят». Однако не стоит бояться, что речь носителя будет для вас непонятной. Благодаря большому количеству гласных звуков в речи лексика воспринимается ухом напевно.

Большое количество гласных звуков в словах и на стыках слов может стать определенным препятствием для начинающих, кто только пытается постигать азы испанской речи. Им может показаться, что границы между словами и предложениями отсутствуют. Но постепенно те, кто продолжают учить язык, начинают различать эти границы, слышать и понимать каждую лингвистическую единицу и предложение в целом.

Произношение и акцент в испанском языке

Выучить испанский несложно. Достаточно просто начать говорить на нем. За акцент можно не переживать, так как большое количество диалектов испанского языка сглаживает жесткие критерии произношения.

Испанцы и латиноамериканцы очень любят свой язык, и любое рвение со стороны иностранцев его познать, всячески поддерживается и поощряется. Поэтому к прорехам в произношении они будут относиться снисходительно. Говорите по-испански? Это прекрасно, считают носители. А в случае языкового затруднения они вам с удовольствием помогут жестами! Вообще, для тех, кто задается вопросом, как быстро выучить язык, есть ответ. Общаться с носителями, научиться понимать и различать простую разговорную речь, освоить сленг. Постепенно вы и сами заговорите.

Где учить испанский язык?

Алфавит испанского языка можно сравнить с таблицей умножения. Достаточно один раз выучить его, чтобы в дальнейшем использовать его при дальнейшем изучении лексического инструмента. Ведь не зная, как звучат те или иные буквы, невозможно будет правильно читать слова и предложения.

Чтобы освоить все тонкости самого алфавита, транскрипции и составления лингвистических конструкций лучше всего воспользоваться одной из эффективных форм обучения: в группах лингвистической школы или на индивидуальных занятиях с преподавателем. Но даже если вы решили самостоятельно учить испанский язык, обязательно соблюдайте методичность: ответственно повторяйте изученный материал, учите новые слова в контексте, последовательно выбирайте лексические темы.

У вас есть возможность записаться на курсы испанского языка в Киеве или обучаться удаленно. Эффективные методики помогают быстро заговорить по-испански.

count — Испанский перевод — Linguee

Очень рада

[…] чтобы знать, что я c a n count o n y наша поддержка здесь.

europarl.europa.eu

Ме алегра

[…] mucho sabe r que p ued o contar c on su ap oy o en este […]

Sentido.

europarl.europa.eu

На данный момент это

[…] важно быть abl e t o count o n t он опыт […]

европейских стран, где сектор достиг уровня зрелости.

tech5cdm.net

En este punto, e l po der contar con la ex periencia […]

de pases europeos donde el сектор ha alcanzado una cierta madurez, resulta muy interesante.

tech5cdm.net

В этом случае сахар-сырец га л л count a g ai nst и находится в пределах квоты на предыдущий маркетинговый год.

eur-lex.europa.eu

En e caso, el azcar en bruto en cuestin se imputar al contingente de la campa anterior, dentro de los lmites de dicho contingente.

eur-lex.europa.eu

Латиноамериканцы часто терпят поражение, когда федеральное правительство проводит свои национальные no s e count e v er y десять лет.

aarpsegundajuventud.org

Generalmente, los latinos quedan al margen cuando el gobierno Federal lleva a cabo su censo nacional, cada diez aos.

aarpsegundajuventud.org

Из-за

[…] разница в th re a d count b e tw een warp и […]

утка, петли и соответственно фигурки разного размера.

paracas.se

Ya que la densidad de la urdimbre y

[…] de la t rama difieren entr e si, las […]

puntadas resultan de tamao diferente y lo mismo

[…]

pasa con el tamao de las figuras.

paracas.se

Фактически, он учит их, что обман и подкуп — приемлемый способ

[…]

продвинулись по карьерной лестнице; это личное усилие

[…] и заслуги до n o t количество ; а и этот успех […]

происходит скорее от фаворитизма, манипуляции и взяточничества.

unesdoc.unesco.org

De hecho, les ensea que hacer trampas y sobornar es una opcin vlida para avanzar

[…]

en sus carreras, que el esfuerzo

[…] личный y el m rit o no cuentan, y q ue e l xito […]

дерива мс бьен дель фаворитисмо, ла манипулацин и эль соборно.

unesdoc.unesco.org

W e количество o n y наша дружба […]

и ваши молитвы.

fimcap.org

Contamos c на vue stra a mistad […]

у vuestras oraciones.

fimcap.org

Действительно надеемся быть abl e t o count o n y наше присутствие […]

Остаюсь, искренне Ваш

v1.dpi.org

Esper an do po der contar con su p re sencia, […]

reciba mis ms cordiales saludos.

v1.dpi.org

Вы можете al wa y s count o n t Гарантия и опыт ведущей нефтяной компании Испании.

faiges.com

Siempre con la garanta y experiencecia de la primera empresa de aceite a granel de Espaa.

faiges.com

Это будет просто еще

[…] оружие вы c a n количество o n .

embacubaqatar.com

Ser un arma ms del arsenal con

[…] la c ua l se pod r contar .

embacubaqatar.com

Ca n w e count o n a новый в ближайшее время?

bcn2010.org

Pode mos contar con un n ue vo rcord continental en breve?

bcn2010.org

Он знает, что он c a n count o n A полный […]

и постоянная поддержка.

daccess-ods.un.org

l sa be que pue de contar co n e l ple no y непрерывно […]

апойо Австрии.

daccess-ods.un.org

Любые дополнительные счета будут иметь n o t count t o wa rds, но комиссии будут выплачиваться с этих счетов.

www2.acninc.com

Cualqui er cuenta ad icional n o contar p ara las calificaciones, pero sern pagadas comisiones en estas cuentas.

www2.acninc.com

Веб-маяки обычно представляют собой графические изображения, которые размещаются на веб-сайте

[…] и они используют d t o count v i si tors to a website […]

и / или для доступа к определенным файлам cookie.

my.nokia.com

Los contadores de visita son imgenes

[…]

graficas que se colocan el un sitio web

[…] y que s irve n pa ra contar vi sita ntes a l mismo […]

лет для получения печенья ciertas.

my.nokia.com

Мы не работаем с узким или жестким определением «поддержки демократии», но

[…]

скорее отражает собственные средства доноров, фондов и получателей

[…] просмотров wh a t отсчетов a n d do n o t d эмократия […]

помощь.

fride.org

No trabajamos en base a una Definicin limitada o estricta del «apoyo a la democracia», sino que

[…]

Refjamos la opinin de los donantes, las fundaciones y

[…] los Receptores sob re qu включая la a yu da a la democracia […]

у кв нет.

fride.org

Вы c a n count o n o наша поддержка и […]

о нашем сотрудничестве.

daccess-ods.un.org

P ued e contar c on nue stro ap oyo y […]

nuestra cooperacin.

daccess-ods.un.org

И кроме того, все эти

[…] деятельность wi l l количество w i th вино […] Объяснение процесса обработки

на двух семейных винодельнях.

viavinum.es

Y adems, todas estas

[…] activid ad es estarn co n explicacin […]

из процедур обработки вина и семейных винных погребов.

viavinum.es

Это должно быть возможным для импортируемой электроэнергии, произведенной из возобновляемых источников энергии за пределами

[…] Сообщество , t o count t o wa rds Член […]

целей государств.

abengoabioenergy.es

La electricidad importada, producida a partir de

[…]

Fuentes de Energa Renewables fuera de la Comunidad, debe

[…] poder ten er se en cuenta para lo s objetivos […]

de los Estados miembros.

abengoabioenergy.es

Имея

[…] низкий лимфатический cy t e count ( b el ow 600 или менее 8% белой крови ce l кол ) .

moffitt.org

T ene r u n recuento b ajo de l in foci to s (уступает 60 0 o menos del 8% de la contracin […]

de glbulos blancos).

moffitt.org

Законодательством предусмотрен специальный

[…]

стимул к использованию лигноцеллюлозного биотоплива, разрешая потребление

[…] каждого литра e t o count d o ub le in meeting […]

мишень.

abengoabioenergy.es

Норма включает особый стимул для биоэтанола

[…] lignocelu l sico, al contar dob le el v olumen […]

consumido, para lograr ese objetivo.

abengoabioenergy.es

Добавленная стоимость самого учреждения кажется s t o count f o r немного.

unesdoc.unesco.org

El valor agregado de la propia institucin parece poco operacional.

unesdoc.unesco.org

Это когда sec на d s count a n d firefighters […]

должен быть одет и защищен от очень опасных условий.

pbiproducts.com

Aqu e s cua ndo cuentan los segu nd os y los […]

bomberos deben estar vestidos y protegidos para condiciones muy peligrosas.

pbiproducts.com

Count t h e коробок как есть […]

выгрузили и проверили мебель в хорошем состоянии.

mudanzasfuentes.com

Cuente las caja s conforme […]

las van descargando y verifique el estado de los muebles.

mudanzasfuentes.com

Они c a n count o n o ur полная поддержка […]

и сотрудничество.

daccess-ods.un.org

P ued en contar co n n uestr o pleno […]

апойо и кооперацин.

daccess-ods.un.org

Каждый раз, когда на счетчике

[…] изменено, t h e count i s r eset to 0.

media.olivetti.com

Cada vez que se cambia el

[…] contador, se re inici a e l recuento .

media.olivetti.com

Эти европейские дебаты не могут сделать

[…]

кроме выгоды от разнообразия и творчества, но только

[…] вещь, что wi l l count w i ll мощность […]

здравого аргумента.

europarl.europa.eu

Диверсидад и творчество соло

[…]

pueden ser благоприятные для обсуждения в Европе, pero lo nico

[…] que e n verda d contar s er e l peso de […]

unos argumentos slidos.

europarl.europa.eu

A W B C count i s a l почти всегда выполняется как часть CBC (полный b lo o d d d d d d ) .

azkidsheart.com

Un context de glbulos blancos casi siempre se hace como parte de un context sanguneo complete (CSC).

azkidsheart.com

Издалека слышно звучание королевских фанфар, сигнализирующих о

. […] прибытие т ч e количество w h o идет […]

, чтобы взять на себя управление поселением от вашего имени.

kingsage.com

Puedes escuchar el fragor de las fanfarrias reales a distancia, sealando

[…] la lleg ad a de l conde q ue v ie ne a asumir […]

las responsabilidades de la colonia en tu nombre.

kingsage.com.mx

Это означает, что все расходы, понесенные в течение обоих лет для

[…] что пребывание в больнице wi l l count a s t хотя они были […]

понесенных в течение года, когда произошла госпитализация.

lineco.org

Значение сводки стоимости

[…]

incurridos durante ambos aos por esa

[…] estanci a Hospi tal ari a contarn c omo si hubi er an sido […]

incurridos durante el ao en el cual la admisin ocurri.

lineco.org

N ex t , count b a ck три календаря […]

месяцев с этой даты.

brunswickcommunityhospital.org

Cuente t res mese s hacia atrs […]

a partir de esa fecha.

brunswickcommunityhospital.org

Испанские числа от 1 до 100 и выше — научитесь считать по-испански

Так же, как дни недели и поздравления, испанские числа необходимы, если вы работаете над приведением своего базового словарного запаса в форму.К счастью, научиться считать по-испански намного проще, чем ходить в спортзал, потому что испанские цифры следуют простой и предсказуемой схеме, при которой не болят все мышцы вашего тела. Если вы научитесь считать до 10 на испанском, счет до 20, 30, 100 и выше станет легким.

Умение считать очень важно независимо от языка, который вы хотите выучить. Хотя мы не всегда можем признать это, номера или números (как вы бы назвали их по-испански) имеют важное значение в нашей повседневной жизни.От покупок до организации встречи, определения времени или предоставления кому-то номера телефона — это действительно один из самых основных и важных уроков языка. Итак, давайте раскроем тайну и узнаем, что следует после uno , dos и tres . Потому что Pitbull только до нас доходит.

Испанские числа от 1 до 30

Один из моих датских друзей обнаружил, насколько важны на самом деле испанские числа, когда ему нужно было сказать кому-то время на испанском языке, и он понятия не имел, что «пять» — это cinco на испанском языке.Так что это отличный совет: не переезжайте в Барселону, не зная сначала одного из самых элементарных уроков испанского. Особенно, когда на освоение уходит всего 10 минут.

Секрет овладения испанскими числами состоит в том, чтобы научиться считать до 10. «Это все?» — ты скажешь. Не совсем так. Но первые десять чисел важны по двум причинам. Первое: вы, вероятно, будете использовать их МНОГО. И второе: они закладывают основу для следующих испанских номеров. Вот испанские числа от 1 до 10:

Сосчитайте до 10 на испанском

Я знаю, о чем вы думаете.Да, есть еще 0 («ноль»), что на испанском языке означает cero . Произношение с этим немного сложно, но если вы хотите добиться в нем действительно хороших результатов, вы можете попробовать Mondly. Помимо эффективных кратких уроков и реальных разговоров, Mondly также включает в себя кристально чистые аудиозаписи, записанные носителями озвучивания, чтобы вы могли учиться у лучших.

А пока вот классная аудиозапись, на которой носитель языка произносит испанские числа от 1 до 10:

Полезно знать: uno становится артиклем и заменяется на un , если оно стоит перед существительным.Например, un cerdo переводится с английского как «свинья».

Испанские номера до 40

Покупки — это здорово, особенно когда есть распродажи. Но что, если вам нужно спросить цену, а продавец скажет «sólo cuesta veinte euros» ? Что делать, если вы не знаете, что veinte двадцать? Для рубашки это может быть дешево, но вы, вероятно, не захотите платить двадцать евро за резиновую уточку. Случайный пример, но вы поняли: знание больших испанских чисел может спасти ценное содержимое вашего кошелька.

Возвращаясь к числам, когда вы дойдете до 20, испанские числа легко построить, используя то, что вы уже знаете. Однако числа от 11 до 15 немного неправильны, поэтому вам придется запомнить их наизусть:

11 — один раз

12 — doce

13 — trece

14 — catorce

15 — айва

Затем, от 16 до 19 и даже больше, испанские числа формируются по образцу 10 (diez) + число.

16 — dieciséis

17 — diecisiete

18 — dieciocho

19 — diecinueve

Легко, не правда ли? И с этого момента правило остается прежним. Зная десятки, вы легко научитесь считать до 100 (cien) на испанском языке. Вот вкратце испанские числа до 40:

Испанские числа до 40

Как вы можете видеть, до 30 («тридцать») числа связаны вместе, но оттуда они расходятся, чтобы произвести подсчет. Испанский еще проще.По сути, вы не скажете «тридцать один», а скажете «тридцать и один»: treinta y uno .

Счет до 100 на испанском

Как мы уже установили, счет на испанском языке — это все, что нужно для освоения основ. Теперь, когда вы знаете, как считать до 40, считать до 100 по-испански проще простого. Просто выучите десятки, и вы готовы к работе.

20 — veinte

30 — treinta

40 — cuarenta

50 — cincuenta

60 — sesenta

41

000

000

41

nt

90 — noventa

Давайте рассмотрим еще несколько примеров, чтобы убедиться, что вы понимаете, как работают испанские числа:

  • 43 — cuarenta y tres
  • 55 — cincuenta y cinco
  • 62 — sesenta y
  • 79 — setenta y nueve
  • 84 — ochenta y cuatro
  • 98 — noventa y ocho

Испанские числа до 1000 и выше

Сотни тоже не должны вас пугать.Они такие же простые. Как только вы узнаете, что такое сотни, вы также узнаете и промежуточные числа.

100 — cien

101 — ciento uno

200 — doscientos

300 — trescientos

400 — cuatrocientos quatrocientos 6004000

700 — setecientos

800 — ochocientos

900 — novecientos

1000 — mil

Обратите внимание на то, что 100 — это cien, но как только вы дойдете до и выше, оно изменится на ? Кроме того, начиная с 200 и далее, мы также добавляем букву «s» в конце, чтобы сделать его множественным числом: dosciento, trescientos и так далее.И маленький секрет: на испанском языке сотни могут быть как мужского, так и женского рода (в зависимости от существительного, которое они сопровождают). Например, «двести книг» будет до o с libros , но чтобы сказать «двести яблок», мы скажем до на с .

Вот еще несколько примеров:

  • 204 — doscientos cuatro
  • 323 — trescientos veintitrés
  • 747 — setecientos cuarenta y siete
  • novent
  • 9147

    Если вы хотите пойти еще дальше, тысячи и миллионы работают точно так же, как на английском языке: number + mil («тысяча») или milón («миллион»).Вот несколько примеров:

    • 3000 — tres mil
    • 3001 — tres mil uno
    • 3018 — tres mil dieciocho
    • 10000 — diez mil
    • 2001400 —
    • мил 77100 — setenta y siete mil cien

    Однако, чтобы говорить о населении мира или банковских счетах некоторых из самых богатых людей в мире, вам понадобятся еще большие числа:

    • миллионов на испанском языке. это миллон
    • миллиарда на испанском языке это миллион миллион или ун миллиардо
    • триллион на испанском языке миллиард

    И вот оно! Это были испанские числа.БУМ! Вы мистер Мира.


    Свободно говорите по-испански всего за 10 минут в день

    Вы хотите быстро говорить по-испански? Получите Mondly, отмеченное наградами приложение для изучения языков, которое поможет вам говорить по-испански, как если бы вы родились в Испании.

    Овладеть испанским произношением может быть непросто, если вы не живете активно в Испании или Мексике. Но с Mondly у вас будет доступ к уникальному, быстрому и высокоэффективному методу обучения, который позволит вам естественным образом выучить испанский язык с помощью практических тем, аутентичных разговоров и небольших ежедневных уроков.

    Начните использовать Mondly бесплатно на своем компьютере или загрузите приложение и выучите испанский язык быстро в любое время и в любом месте.

    count — Англо-испанский словарь — WordReference.com

    WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

    9165 (добавить, всего)
    Основные переводы
    count⇒ vi непереходный глагол : Глагол, не имеющий прямого объекта — например, «Она шутит .»» Он прибыл . « (назвать числа) contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré una moneda »
    Дети учатся считать
    Los niños están aprendiendo a contar
    count [sth] ⇒ vtr переходный глагол прямой объект — например, « Скажи что-нибудь.»» Она нашла кота. « (перечислить) contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré una moneda »
    Она пересчитала конфеты
    Ella contó los caramelos
    подсчитала [sth],
    подсчитала [sth]
    vi + adv
    contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
    contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
    Учитель подсчитала собранные ею в конце экзамена сценарии.
    El maestro contó la cantidad de textos que había recolectado después del examen.
    count [sb] up,
    count up [sb]
    vi + adv
    (сложить, всего) contar a vtr + prepare
    contar vtr + prepare
    Гид пересчитывал туристов, когда они возвращались в автобус.
    El guía de turismo contó a los turistas mientras volvían al micro.
    count n существительное : относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (всего) suma nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusinoivamente femente femente los artículos la o una en единственном числе, y las o unas en множественном числе. Примеры: la mesa, una tabla.
    ( medicina ) recuento nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos sing41 или 913 42 года en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
    Готово? Какой общий счет? У всех пациентов наблюдалось увеличение количества лейкоцитов.
    ¿Terminaste? ¿Cuál es la suma total?
    Todos los pacientes mostraron un aumento en el recuento de células blancas.
    Дополнительные переводы
    count n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (бокс) ( boxeo ) context nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los или unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    Он не участвовал в подсчете.
    Quedó fuera de Combate Después del Conteo.
    count n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. lleva los artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    Ему было предъявлено обвинение по трем пунктам обвинения в нападении.
    Fue acusado por tres delitos de asalto.
    count n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (голосование) ( reconocimiento y recuento ) escrutinio nm nombre de masculino 913 género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    recuento nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un 913 enular 913 enular 913 enular Примеры: el televisor, un piso.
    Подсчеты идут, и демократы победили.
    El escrutinio fue completetado y los demócratas han ganado.
    Esta oración no es una traducción de la original. Mientras todavía se efectuaba el recuento las encuestas de boca de urna hablaban de un empate.
    count,
    Count
    n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д.
    (дворянин) conde nm nombre masculino : Sustantivo de génteo exclusino que lleva los artículos el o un en единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    Дон Хуан был графом Барселоны.
    Дон Хуан фуэ эль Конде де Барселона.
    count⇒ vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямой объект — например, «Она шутит ». «Он прибыл ». (имеют значение) ( tomar en cuenta ) contar⇒ vi verbo intransitivo : Verbo que no Requiere de un objecto directo (Él no llegó «,» corrí a casa «).
    tener importancia loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza recibo», «acusar»).
    Учитывается ли мой опыт работы?
    ¿Cuenta mi experiencecia lab?
    ¿Tiene importancia mi Experiencia Laboral?
    count vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямой объект — например, «Она шутит .»» Он прибыл . « (стоит) ( valer ) contar⇒ vi verbo intransitivo : Verbo que no Requiere de un objecto directo (Él no llegó «, « corrí a casa «).
    Ваша честность очень важна для меня.
    Tu honestidad cuenta mucho para mí.
    count vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something.»» Она нашла кошку. « (включая) contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré una moneda »
    Это восемь часов езды, не считая остановок.
    Es un viaje de ocho horas, sin contar las paradas.
    count vtr transitive глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Скажи что-нибудь».»» Она нашла кошку. « (рассмотреть) contar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré una moneda » ).
    ( оценка, юзгар ) рассмотреть⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « без контроля без контроля
    Я считаю вас одними из моих лучших друзей.
    Te cuento entre mis mejores amigos.
    Te considero uno de mis mejores amigos.

    WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

    5 Вы может рассчитывать на то, что она придет вовремя. »).
    Locuciones verbales
    обратный отсчет до [sth] vi phrasal + prepare образный (подготовить к ]) contar los días loc verb locución verbal : Лексическая единица устойчивая формада де дос о мас палабрас que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    esperar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad», « encontré una moneda»).
    Как только заканчивается один день рождения, Томми начинает обратный отсчет до следующего.
    Tan pronto como termina un cumpleaños, Tommy empieza a contar los días hasta el siguiente.
    ( AmL ) no ver la hora de loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerza recibo», «).
    Tan pronto como termina un cumpleaños, Tommy no ve la hora de que llegue el siguiente.
    обратный отсчет vi фразовый фразовый глагол, непереходный : глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение и не принимающий прямого объекта — например, «составить» [= примирить ]: «После того, как они поссорились, их составили ». (обратный отсчет до нуля) contar hasta cero loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    contar para atrás, contar hacia atrás loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerza») .
    En las películas cuando les dan el pentotal siempre los hacen contar para atrás desde cien, cuando dejan de contar empiezan a preguntar.
    обратный отсчет [sth] vtr фразовый инсеп фразовый глагол, переходный, неделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый — например, «идти с «[= красиво комбинировать]:» Эти красные туфли не подходят к моему платью.»НЕ [S]» Эти красные туфли не подходят к моему платью «. [/ S] (считать в обратном направлении) ( esperar un evento ) contar hacia atrás loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    Была почти полночь в канун Нового года; толпа на Таймс-сквер была отсчет секунд
    Era casi medianoche en la víspera de Año Nuevo, la multitud en Times Square contaba hacia atrás los segundos.
    count [sb] в vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый — например, «отменить» [= отмена], « вызов игра отключение », « вызов игра». неофициальный (включить) contar con vtr + prepare
    contar a vtr + Prep
    счетчик на [ph41 phrasal]

    53 счетчик на [ph41] phrasal
    глагол, переходный, неотделимый : Глагол с наречием (ями) или предлогом (ями), имеющий особое значение, не делимый — например, «идти с» [= хорошо сочетать]: «Эти красные туфли не подходят к мое платье.»НЕ [S]» Эти красные туфли не подходят к моему платью. «[/ S]
    неформальный (доверяй, положись) contar con vtr + prepare
    confiar en vi + prepare
    fiarse de v prnl + prepare
    Esta oración no es una traducción de la original.
    рассчитывать на [sb] to do [sth] vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый — например, «пойти с» [= красиво сочетать]: «Эти красные туфли не подходят к моему платью .»НЕ [S]» Эти красные туфли не подходят моему платью «. [/ S] неформальный (доверяй, положись) contar con alguien para loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    confiar en alguien para vi + prepare
    Podés contar con ella para que llegue a tiempo.
    count on [sth] vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неделимый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, не делимый — например, «идти с «[= красиво комбинировать]:» Эти красные туфли не подходят к моему платью «. НЕ [S] «Эти красные туфли не подходят моему платью». [/ S] неформальный (ожидайте, будьте уверены) contar con vi + prepare
    Si las previsiones son acertadas, podemos contar con un fin de semana soleado.
    count out [sb],
    count [sb] out
    vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющим особое значение, делимый — например, «отменить» [= отменить], « позвонить игру от », « отменить игру».
    неформальный (исключить) no contar con loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza recibo», «acusar fuerzas de flaqueza recibo»).
    Я занят в субботу, так что вы можете исключить меня из футбольного матча.
    Estoy ocupado el sábado así que no cuenten conmigo para el partido de fútbol.
    count out [sth],
    count [sth] out
    vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющим особое значение, делимый — например, «отменить» [= отменить], « позвонить в игру, отменить », « отменить игру.«
    неофициальный (исключить) descartar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad »,« encontré una moneda count out [sth],
    count [sth] out
    vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделяемый : Глагол с наречием или предлогом, имеющий особое значение, делимый — например, «call off» [= cancel], « вызов игра выключен » « вызов игра.«
    (распространить) repartir⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (« di la verdad »,« encontré una moneda »). una moneda Он пересчитал десять евро, которые он должен мне, в монетах в один евро.
    Me repartió los diez euro que me debía en monedas de un euro.
    сосчитать в [sth],
    сосчитать в [sth] ]
    vtr фразовое встраиваемое фразовое глагол, переходное, неразделимое : Глагол с наречием (ями) или предлогом (ями), имеющий особое значение, не делимый — например, «идти с» [= красиво сочетать]: «Те красные туфли не идут с моим платьем .»НЕ [S]» Эти красные туфли не подходят к моему платью «. [/ S]
    (добавить к общей сумме) добавить услугу, продолжить vi + prepare
    Уроки немецкого языка Холли не засчитываются в выпускные баллы; она просто берет уроки для развлечения. vtr phrasal Insep фразовый глагол, переходный, неразделимый : Глагол с наречием (s) или предлогом (s) ), имеющий особое значение, не делимый — например, «пойти с» [= красиво сочетать]: «Эти красные туфли не подходят к моему платью.»НЕ [S]» Эти красные туфли не подходят к моему платью «. [/ S] (зависит от, положиться) contar con loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    Я хотел бы поблагодарить вас за вашу помощь и заверить вас, что вы можете рассчитывать на мою поддержку в любом случае время

    WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

    Составные формы:
    анализ крови n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. (количество клеток в крови [sb]) recuento de células grupo nom
    количество тел n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (число погибших) bajas nfpl nombre femenino множественное число : Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas . Ejemplos: unas exequias, las albricias.
    número de bajas nm + loc adj
    После землетрясения число погибших выросло до тысяч.
    Después del terremoto, las bajas se contaban por millares.
    CBC n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    гемограмма нм nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular enular Примеры: el televisor, un piso.
    общий анализ крови n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (лекарство: диагностический анализ крови) гемограмма нм nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y or plos . Примеры: el televisor, un piso.
    подсчитать против [sb] vi + prepare (нанести ущерб) pesar en contra de alguien loc verb locución verbal : Unidad léxica que estable forma dos como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    ir en detrimento de alguien loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de acibo», recibo, recibo, recibo).
    Его судимость будет засчитана против него, когда он начнет подавать заявление о приеме на работу.
    Sus antecedentes penales pesarán en su contra cuando empiece a buscar trabajo.
    подсчитайте калории vtr + npl (соблюдайте диету для похудения) tratar de bajar de peso loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada palabras o que más вербо («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    controlarse con la dieta loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza recibo», «sacar fuerzas de flaqueza recibo», «acusarza recibo»).
    ( буквальный ) contar calorías loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerza») .
    посчитайте меня в interj междометие : восклицание — например, «О нет!» «Ух ты!» неформальный (включая меня) cuenta conmigo loc interj locución interjectiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección («hasta mañana»).
    ( AR, UY ) contá conmigo loc interj locución interjectiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ).
    Я бы хотел пойти с вами в поход. Считай меня!
    Me encantaría ir a acampar contigo, ¡cuenta conmigo!
    отсчитайте меня interj междометие : восклицание — например, «О нет!» «Ух ты!» неформальный (исключить меня) лет назад expr expresión : Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras («Dios nos libre», «a lo hecho»).
    Считайте меня! Я никак не могу позволить себе там поесть.
    Йо пасо. Нет сена форма де Que pueda pagar una cena ahí.
    ¡no cuenten conmigo !, ¡conmigo no cuenten! interj interjección : Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra («уй», «уф», «браво», «вива»).
    Нет cuenten conmigo.Нет сена форма де Que pueda pagar una cena ahí.
    exclúyanme interj interjección : Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra («uy», «uf», «bravo», «viva»).
    Exclúyanme. Нет сена форма де Que pueda pagar una cena ahí.
    count существительное n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
    sustantivo numerable loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de bueya»).
    count palatine n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. исторический (немецкий дворянин) conde palatino loc nom m locución номинальный : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).
    граф палатин,
    граф палатин
    n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д.
    исторический (английский дворянин) conde palatino 60 loc nom m locución nominal masculina : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino («ojo de buey», «agua mala»).

    2 ,
    посчитайте цыплят до того, как они вылупятся expr выражение : Предложная фраза, наречная фраза или другая фраза или выражение — например, «отсталый», «самостоятельно.»

    подсчитать овец v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу».» (попытаться заснуть) contar ovejas loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza1667 «, acusar recibo).
    Один из лучших способов заснуть — это посчитать овец.
    ( MX ) contar borregos loc verb locución verbal : Unidad léxica dos estable formada palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    считать до [sth],
    считать до [sth]
    v expr глагольное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к конец.»
    (произнесите числа) contar hasta loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
    Я могу сосчитать до десяти на китайском языке.
    Puedo contar hasta diez en chino.
    посчитайте свои благословения v expr вербальное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «прийти к концу». (будьте благодарны за то, что у вас есть) ser agradecido de lo que se tiene loc verb + prepare
    ( literalmente ) contar bendiciones
    фигуратив (полагаться на [sth] преждевременно) cantar victoria expr expresión : Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más lorecho,» Dios nás librecho » , pecho «).
    vender la piel del oso antes de cazarlo expr expresión : Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras (» а ло хечо, печо «).
    hacer como la lechera del cuento
    Примечание : Часто используется с отрицательным результатом в качестве предупреждения: «Не считайте цыплят до того, как они вылупятся».
    для трех adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово — например, «приходи быстро », « очень редко», происходит сейчас , «» падение вниз (при счете до 3) a la cuenta de tres loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza recibo «,» acusar fuerzas de flaqueza recibo » ).
    A la cuenta de tres comienza la carrera.
    a la de tres loc adv locución adverbial : Unidad léxica de tres comienza la carrera. наречие («en vilo», «de seguido», «quemarropa»).
    A la de tres, empezará la carrera.
    количество голов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. los artículos el o un в единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    Учитель быстро подсчитал, прежде чем разделить класс на две группы.
    La profesora hizo un recuento rápido antes de dividir a la clase en dos grupos.
    количество голов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (количество людей) ( figurado ) cabezas nmpl nombre masculino множественное число : Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos . Ejemplos: los maritates, unos víveres.
    Esta oración no es una traducción de la original. ¿Cuantas cabezas tenemos para cubrir los puestos de trabajo?
    ( número de personas ) nómina nf nombre femenino : Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos sing41 o1342 en un en множественное число. Примеры: la mesa, una tabla.
    Esta oración no es una traducción de la original. La nómina de los que están a Favor es más corta que la de los que se oponen.
    высокий анализ крови n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (большое количество клеток в крови [sb]) context alto de células en sangre grupo nom
    Высокий анализ крови может указывать на заболевание.
    низкий анализ крови n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (низкое количество клеток в крови [sb]) recuento sanguíneo bajo grupo nom
    Низкий показатель крови может указывать на то, что у вас анемия.
    no-account,
    no-count
    adj прилагательное : описывает существительное или местоимение — например, «девушка высотой », « интересная книга », « большая дом.»
    США, неофициальный (малоценный) de poco valor loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo (» de fácil manejoral » «,» de fiar «).
    no-account,
    no-count
    n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д.
    US, неофициально ( никчемный человек) ( persona ) que no vale nada loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo («de fácil manejo», «de fácil», «de fácil» «).
    inútil adj mf adjetivo de una sola terminación : Adjetivos de una sola terminación en single «).
    по счету из трех adv наречие : Описывает глагол, прилагательное, наречие или придаточное слово — например, «приходи быстро », « очень редко», «происходит . теперь , «» падение вниз (после счета до 3) a la cuenta de tres loc adv locución adverbial : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio (» en vilo «,» de seguido «,» a quemarropa «).
    Гонка начнется по счету три.
    La carrera comenzará a la cuenta de tres.
    вниз по счету (США),
    out for the count (UK)
    adj прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, « девушка высокого роста », « интересная книга », « большой дом ».»
    (боксер: без сознания) fuera de combate expr expresión : Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras (» Dios nos libre «,» a lo hecho «, pecho.
    noqueado adj adjetivo : Опишите el sustantivo. Puede ser posesivo, числовое, demostrativo («casa grande «, «mujer alta 3 0 9167″).
    к.O. adj adjetivo : Опишите el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo («casa grande «, «mujer alta «).
    по счету (США),
    по счету (Великобритания)
    прил. прилагательное : Описывает существительное или местоимение — например, «девочка ростом », «». интересная книга , «большой дом «.
    неформальный, образный (спящий) muerto / a adj adjetivo : Опишите el sustantivo.Puede ser posesivo, numeral, demostrativo («casa grande «, «mujer alta «).
    fuera de combate loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo («de fácil maneuz»), «a contral manejo», «a contral manejo» .
    hecho polvo loc adj locución adjetiva : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo («de fácil maneuz», «de fácil maneuz», «de fácil»).
    Он вышел на счет.
    ¡Estoy muerto!
    ¡Estoy fuera de combate!
    ¡Estoy hecho polvo!
    количество пыльцы n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (уровень пыльцы в воздухе) nivel de polen grupo nom
    recount [sth],
    re count [sth] ⇒
    vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Say something.»» Она нашла кошку. «
    (посчитайте еще раз) recontar⇒ vtr verbo transitivo : Verbo que Requiere de un objeto directo (» di la verdad «,» encontré una moneda «).
    volver a contar loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de acusarza «),»
    Бюллетени были пересчитаны, но результат остался прежним.
    Se recontaron los votos, pero el resultado fue el mismo.
    пересчет,
    пересчет
    n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д.
    (пересчет) exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un в единственном числе, y los o unos en множественном числе. Примеры: el televisor, un piso.
    Кандидаты от оппозиции требуют пересчета голосов.
    Los Candidatos de la oposición exigen un recuento.
    skip count vi непереходный глагол : глагол, не использующий прямой объект — например, «Она шутит ». «Он прибыл ». (произносить числа по два) contar de dos en dos loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo») .
    El niño está aprendiendo a contar de dos en dos.
    количество нитей n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т.д.
    Дорогие простыни и наволочки обычно имеют очень большое количество нитей.
    количество слов n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (количество слов в тексте) recuento de palabras nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un enos enos en множественное число. Примеры: el televisor, un piso.
    Напишите количество слов в конце эссе.
    Esta oración no es una traducción de la original.Le enseñó un método para hacer un recuento de palabras en un texto en forma sencilla.
    Conceo de Palabras nm nombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el или un en singular , unuralos Примеры: el televisor, un piso.

    count ‘ aparece también en las siguientes entradas:

    В англоязычном описании:

    Испанский:


    Подсчет на испанском языке | Перевод с английского на испанский

    1 (акт подсчета) recuento (m); [голосов] escrutinio (m); recuento (м); (Бокс) cuenta (f) Было выражено

    сомнений относительно точности подсчета, чтобы [победить] счет, он не смог побить счет, и его противник выиграл бой

    , чтобы сохранить / потерять счет (sth) llevar / perder la cuenta (de algo)

    они не могут вести подсчет количества найденных тел вы заставили меня сбиться со счета она потеряла счет интервью, на которые ее вызывали после нескольких недель в тюрьме, он сбился со счета дней

    по последнему счету en el último recuento; чтобы заставить или сделать подсчет sth hacer un recuento de algo

    Хорошо, давайте посчитаем, сколько людей собралось

    , чтобы выйти на счет estar fuera de combate

    он очень устал, когда Я уложил его спать — \ в последний раз я проверил, что он отсутствовал на счете \ [взять] счет, он провел счет, чтобы дать себе передышку

    2 (всего) recuento (m)

    окончательный счет (на выборах) el último recuento; удерживайте растяжку на счет до десяти, затем расслабьтесь estírese y cuente hasta diez, luego relájese

    первоначальный подсчет было 64 погибших и несколько раненых стакан или два вина не прибавят к счету калорий рабочие, потерявшие работу, продолжают Подсчет безработицы здоровый человек имеет нормальное количество около 1000 иммунных клеток в анализе крови, окончательный подсчет на референдуме в прошлом месяце показал 56 процентов в пользу подсчета… Я дам вам счет до десяти, а затем приду и обнаружу, что он ждал счет до двадцати

    3 (Jur) cargo (m)

    каждый счет несет максимум семь лет тюрьмы [на] два / все / несколько / по обоим пунктам

    он был признан виновным по всем пунктам обвинения в признании виновным де todos los cargos; ему было предъявлено обвинение по двум пунктам обвинения в убийстве le fueron imputados dos cargos por asesinato

    4 (балл)

    [по] двум / всем / нескольким / обоим пунктам

    вы ошибаетесь по обоим пунктам, которые являются двусмысленными в отношении аспектов; Я думаю, что она заслуживает признания по двум пунктам. Creo que Mérece Reconocimiento por dos motivos

    Россия получила по всем пунктам. Этот фильм уникален по нескольким пунктам. текст песни «Mambo No.5 дюймов по-испански не означает, что вы готовы заказать нужное количество рюмок текилы под давлением. И, возможно, вы были в курсе того, что имел в виду Offspring в 1998 году, когда они классно заявили: « uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis », но не смогли овладеть испанскими числами, и вы могли бы стать следующим парнем, который « просит 13, но они вытащили 31 ».

    К счастью, числа на испанском языке не такие уж и сложные. Некоторые даже скажут, что это просто: « uno, dos, tres ». Вы стонете, и мы можем сказать.Вот все, что вам нужно знать.

    Испанские числа от нуля до двадцати

    Вам нужно запомнить слова для каждого отдельного испанского числа в диапазоне от 0 до 20, и это по двум причинам: во-первых, потому что при счете выше 20 вам потребуется использовать слова для однозначных цифр меньше 10, и потому что слова для чисел от 11 до 19 не следуют полностью предсказуемой схеме (вроде «одиннадцать» и «двенадцать» в английском языке).

    Ноль — cero
    Один — uno
    Два — dos
    Три — tres
    Четыре — cuatro
    Пять — cinco
    Шесть — seisvente 35 Seisvente 35 — ocho
    Девять — nueve
    Ten — diez
    Eleven — once
    Двенадцать — doce
    Thirteen — trece
    Четырнадцать — catorce16
    — 916 916 — 916 916 — 916 dieciséis
    Seventeen — diecisiete
    Eighteen — dieciocho
    Nineteen — diecinueve
    Twenty — veinte

    Остальные десятки

    Вам также необходимо запомнить слова, обозначающие «тридцать», «сорок», «пятьдесят» и так далее.

    Тридцать — treinta
    Forty — cuarenta
    Fifty — cincuenta
    Sixty — sesenta
    Seventy — setenta
    Восемьдесят — ochenta
    9 916 916 One60 916 916

    чисел на испанском языке: соединяем все вместе

    Когда вы дойдете до 20, все остальное станет довольно шаблонным и интуитивно понятным. При подсчете на испанском языке от 21 до 29 « veinte » превращается в « veinti », а слово для отдельной цифры присоединяется к единому составному слову.Таким образом, «двадцать один» становится veintiuno , «двадцать шесть» становится veintiséis (теперь с ударением над «е») и так далее. Veintidós и veintitrés также имеют акценты. Кстати, «v» здесь произносится как мягкое «b». Прослушайте аудиоклипы, чтобы прочувствовать произношение.

    После 30 испанские числа становятся еще более понятными. Формула «тридцать два» — это «тридцать и два». Итак, «тридцать два» — это treinta y dos ; «Семьдесят пять» — это setenta y cinco .Надеюсь, вам никогда не понадобится их использовать, когда вы бронируете столик на день рождения (Господи, это место требует отдельных проверок), но хотите вы это или нет, Баббель позаботится о вас.

    Как считать до десяти на испанском

    The Numbers 1-10

    Пойдем поужинать в мексиканский ресторан! Что бы вы хотели съесть? Тако? Буррито? Сколько у вас будет? Когда мы приходим в ресторан, вы решаете, что хотите заказать два тако.Как можно заказать это на испанском? Вам нужно использовать числа всякий раз, когда вы что-то заказываете, будь то тако на ужин или чашка кофе утром.

    Но, прежде чем вы заказываете тако, нам нужно изучить словарный запас и произношение чисел 1-10. Вот имена и произношение чисел на испанском языке:

    Число Испанский Произношение
    1 uno оо-но
    2 дос дох
    3 трес противня
    4 куатро ква-трох
    5 Синко видел-кох
    6 seis говорит:
    7 siete ся-тай
    8 очо ох-чох
    9 новый нвей-вай
    10 Diez дня

    Советы по произношению

    Некоторые звуки в испанском языке могут быть немного сложными, поэтому вот несколько советов, которые помогут вам с произношением слов.

    Буква u в испанском языке звучит так же, как двойное oo в слове boot. Вы раздвигаете губы, как при поцелуе. Слово uno начинается с этого звука.

    Всякий раз, когда в конце слова на испанском языке стоит -s или -z, это звучит так же, как буква -s. Итак, слова dos , tres , seis и diez оканчиваются одинаковым звуком.

    Счет

    Лучший способ запомнить словарный запас и правильное произношение чисел на испанском языке — это попрактиковаться в их произнесении вслух.Попрактикуемся, считая от 1 до 10.

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    uno дос трес куатро Синко seis siete очо новый Diez

    Хорошо, а теперь попробуем что-нибудь посложнее.На этот раз мы будем считать в обратном порядке, от 10 до 1.

    10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
    Diez новый очо siete seis Синко куатро трес дос uno

    Мы также можем практиковать числа, считая только четные числа.Давайте попробуем.

    2 4 6 8 10
    Dos куатро seis очо Diez

    Давайте посчитаем еще раз, на этот раз используя только нечетные числа.

    1 3 5 7 9
    Uno трес Синко siete новый

    Заказ еды

    Теперь давайте попрактикуемся в использовании этих чисел, заказывая еду в ресторане.Допустим, мы в мексиканском ресторане, и вы хотите заказать два тако. На испанском языке вы всегда сначала говорите номер, а затем называете название блюда. Итак, если вы заказываете два тако, вы должны сказать dos tacos .

    Или, может быть, вы очень голодны и хотите три тако. Как бы вы их заказали? Помните, что вы хотите поставить номер первым, поэтому вы должны сказать tres tacos .

    Но, если вы действительно голодны, возможно, вам нужно еще парочку. Что бы вы сказали, если бы захотели заказать пять тако? Верно! Можно сказать cinco tacos .

    Uno

    Ваш друг пришел сегодня с вами в ресторан, но он не очень голоден. Он собирается заказать только один тако. Как он мог сделать это по-испански?

    Uno немного отличается от других номеров. У этого есть особое правило. Когда мы считаем, мы говорим uno , например, когда мы считали от 1 до 10. Мы сказали uno, dos, tres … Но когда мы говорим uno перед названием вещи, мы должны убрать окончательный -о.Это означает, что мы должны изменить слово на un (oon) перед словом taco.

    Итак, когда ваш друг заказывает один тако на испанском языке, он говорит, что хочет un taco .

    Обзор урока

    В этом уроке мы выучили словарь и произношение для чисел 1-10 на испанском языке: uno (ooh-no), dos (dohs), tres (лотки), cuatro (kwah-troh), cinco (seen-koh), seis (говорит), siete (syay-tay), (о-чох), нуэв (нвэй-вай), диез (дйайс).Мы можем использовать эти числа при подсчете или при заказе в ресторане. Когда мы используем числа для заказа в ресторане, мы всегда говорим номер перед тем, как произносить название блюда, которое хотим заказать, поэтому мы говорим dos tacos , чтобы заказать два тако. Мы также узнали о слове un , которое является особой формой слова uno , которое нам нужно использовать перед словом taco, чтобы заказать один тако, или un taco .

    Как считать до 10 на испанском

    Если вы хотите выучить испанские слова, которые будут полезны даже для начинающих, лучше всего начать с цифр. Вот руководство по первым 10 числам на испанском языке, включая их произношение и этимологию.

    Считаем до 10

    Как и в английском, испанские числа используются перед существительными, к которым они относятся. Их также можно использовать, например, при ответе на вопрос о том, сколько вещей вы хотите купить.

    Приведенные здесь произношения приблизительны, но достаточно близки, чтобы вас все поняли. Большинство согласных в испанском языке несколько мягче, чем в английском языке, а гласные более отчетливы. Подробности смотрите в нашем руководстве по произношению.

    1. Чтобы сказать «один», скажите uno («О-нет», то же самое, что и название карточной игры, рифмуется с «Юнона»).
    2. Чтобы сказать «два», скажите до (как «доза» лекарства).
    3. Чтобы сказать «три», скажите tres (как «прядь», за исключением того, что « r » произносится так, чтобы язык был прижат к нёбу).
    4. Чтобы сказать «четыре», скажите cuatro («KWAH-tro», но опять же « r » имеет характерный звук, не похожий на английский).
    5. Чтобы сказать «пять», скажите cinco («SINK-oh»).
    6. Чтобы сказать «шесть», скажите seis («SAYSS» рифмуется со словом «trace»).
    7. Чтобы сказать «семь», скажите siete (примерно «SYET-tay» с первым слогом, рифмующимся с русским «nyet»).
    8. Чтобы сказать «восемь», скажите очо («О-чо» рифмуется с «тренер-о»).
    9. Чтобы сказать «девять», скажите nueve (примерно «NWEHV-eh», где первый слог рифмуется с «Bev»).
    10. Чтобы сказать «десять», скажите diez («краситель» рифмуется с «да»).

    Примечание по использованию Uno

    В отличие от других чисел, uno , часто переводимое как «а» или «ан», имеет пол, что означает, что его форма меняется в зависимости от того, что считается.

    В испанском языке слова по умолчанию, перечисленные в словарях, имеют мужской род, поэтому uno используется для обозначения существительных мужского рода, а una используется для существительных женского рода.Кроме того, uno сокращается до un , когда оно стоит непосредственно перед существительным.

    В этих предложениях показаны формы uno :

    • Quiero un libro. (Я хочу книгу. Libro — мужское начало.)
    • Quiero uno. (Я хочу один, имея в виду книгу.)
    • Quiero una manzana. (Хочу яблоко. Манзана женское.)
    • Quiero una. (Я хочу один, имея в виду яблоко.)

    Откуда пришли эти испанские числа

    Вы могли заметить, что большинство чисел отдаленно похожи на их английские эквиваленты. Например, «One» и uno содержат звуки «n», а «two» и dos имеют гласные звуки, записанные как «o».

    Это связано с тем, что и английский, и испанский в конечном итоге произошли от протоиндоевропейского (PIE), давно исчезнувшего языка, на котором говорили в Центральной Европе 5000 или более лет назад.Никаких письменных документов с этого языка не сохранилось, хотя этимологи реконструировали большую часть словарного запаса и грамматики языка на основе того, что известно об истории существующих европейских языков.

    Как видите, испанские версии этих чисел пришли через латынь, одну из индоевропейских производных вместе с германской семьей языков, в которую входит английский. Знание аналогичных английских слов может помочь вам запомнить испанские. (Не существует общепринятых вариантов написания слов PIE; приведенные здесь часто используются.)

    1. Uno происходит от латинского Unun , из которого в английском языке также произошли «уни-» слова, такие как «унисон» и «унитарный». Форма PIE была hoi-no .
    2. Dos происходит от латинского duos , формы duo и PIE duwo . Родственные английские слова включают «дуэт», «дуэт» и «дуплекс».
    3. Трес не отличается от латинского; Слово PIE было trei . Это источник префикса «три-», используемого в таких словах, как «трехколесный велосипед» и «троица».»
    4. Cuatro происходит от латинского quattor , откуда происходит английское слово «четверть». Все исходят от PIE kwetwer . И числа четыре, и пять получили звук «f» в германских языках по не совсем понятным причинам.
    5. Cinco происходит от латинского quinque и PIE penkwe . Среди родственных английских слов — «cinquain» и «pentagon».
    6. Seis происходит от латинского sex и PIE s (w) eks .Вариант «hex-» используется в английских словах, таких как «шестиугольник».
    7. Siete происходит от латинского septum и PIE septm . Происхождение можно увидеть в английских словах, таких как «септет» и «сентябрь».
    8. Очо происходит от латинского octo и PIE oḱtō . Родственные английские слова включают «октет» и «восьмиугольник».
    9. Nueve происходит от латинского novem и PIE newn .В английском есть несколько связанных слов, хотя нонагон — это пятиугольник с девятью сторонами.
    10. Diez происходит от латинского decem и PIE déḱm̥t . В английском есть десятки связанных слов, в том числе «десятичное», «десятичное» и «десятиборье».
    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *