Севилья собор: Кафедральный собор в Севилье: вся полезная информация

Кафедральный собор в Севилье: вся полезная информация

Кафедральный собор в Севилье (Catedral de Santa María de la Sede) – это гордость андалусского города. Это самый большой готический собор в мире и третий храм по размеру после базилики Святого Петра в Ватикане в Риме и Собора Святого Павла в Лондоне.

В 1987 году Кафедральный собор в Севилье был внесен в реестр Всемирного наследия ЮНЕСКО. Удивительный по красоте храм ежедневно привлекает сотни европейских туристов.

История Кафедрального собора в Севилье

Севильский кафедральный собор возведен на месте, где в пору Реконкисты строилась значительная по размерам мечеть. На ее создание ушел не один десяток лет. С возвращением на земли Испании христиан мусульманская церковь стояла в запущенном и разрушенном состоянии. Тогда и решили построить на ее основе собор, используя при этом оставшийся от мечети строительный материал.

Возведение христианского храма длилось на протяжении XV века, а закончилось строительство в 1519 году. Перестроенному собору придали соответствующую церковным канонам форму и видоизменили внутреннее оформление. Спустя столетие после открытия культовое здание дополнилось боковыми приделами и часовнями.

В дальнейшем строение церкви не единожды обрушивалось от землетрясений. И всякий раз вынужденное восстановление выполнялось в новом архитектурном стиле – наиболее популярном на тот момент. В итоге жители Севильи получили редкостный по красоте и величине Кафедральный собор, в который верующие ходят и сейчас на службу, а многочисленные туристы восхищаются его неподражаемым великолепием.

Что посмотреть в Кафедральном соборе в Севилье

Кафедральный собор в Севилье стоит в окружении многочисленных строений, поэтому с улицы виден только его фасад. Внутри он хорошо освещен. Дневной свет проникает сквозь 75 окон с радужными витражами – таких нет во всей Европе благодаря создателю Кристоферу Алеману. Кафедральный собор Севильи хранит творения старинной испанской живописи: интерьеры храма оформлены полотнами живописцев Испании Веласкеса и Мурильо. Здесь же хранится соборный крест в отливке из золота, доставленного из США Христофором Колумбом.

Главная часовня собора Мария-де-ла-Седе поражает величиной и пламенеющим сводом. За ее кружевной решеткой размещается алтарь с 45-ю фигурами. В альковах иконостаса располагаются статуэтки, сделанные по евангельским эпизодам. Центральный альков включает 8 полуколонн с резным изваянием из лиственницы и в драгоценных украшениях. Скульптура олицетворяет патронессу Севильи.

ТОП-30 достопримечательностей Севильи

Хоры костела (балконы внутри церкви) оформлены деревянными резными и инкрустированными сиденьями из дуба. Они выполнены в готическом стиле, но с сохранением архитектурных черт мудехар и платереско. В зоне, предназначенной для священнослужителей, сегменты украшают арки с религиозными скульптурками из дерева. Севильский кафедральный собор удивляет великолепием короны из золота с четырьмя ангелами и убранствами из драгоценных камней. Агнец в главной части сделан из жемчуга.

В основной ризнице вы увидите огромную серебряную дарохранительницу (священный сосуд), изготовленную в XVI веке из чистого серебра. Сюда отдан на сохранение ключ Севильи, который был вручен от мавров испанскому королю во время сдачи города. А самый большой, красивый и дорогой в Испании храмовый алтарь выполнен из трех тонн золота.

Одной из главных достопримечательностей собора стала башня Хиральда – неофициальный символ города. Эта 100-метровая звонница, гордо возвышающаяся над городом, стоит рядом с костелом. В мечети она была минаретом меньшей высоты – 32 метра к ее росту добавили во время переустройства мусульманского храма в христианский. Хиральду украшают прекрасные узоры и орнаменты. Также Севильскому кафедральному собору достались от мечети «Врата прощения» и Апельсиновый дворик с фонтаном.

Полезная информация о Кафедральном соборе в Севилье

6 интересных особенностей достопримечательности

1. Готический собор упокоил в усыпальнице останки испанских королей – Альфонса X Мудрого и Педро I Жестокого.
2. Самая яркая его реликвия – распятие «Христос» в клиросе Сан Андрес (клирос – это место для певчих по обеим сторонам перед алтарём). Изваяние сделано местным скульптором Хуаносом Мартинесом в XVII в.
3. Считается, что в храме похоронен Христофор Колумб. Однако на самом деле прах принадлежит Диего – сыну мореплавателя.
4. На осмотр уникального здания требуется немало времени. Но оно протекает незаметно под действием впечатлений, полученных туристами при знакомстве с достопримечательностью.
5. Среди множества мероприятий, которые организуются в храме, выделяются органные исполнения. Слушатели восторгаются звучанием музыкального инструмента. А послушать его можно и без оплаты.
6. Рядом с Кафедральным собором располагается еще одна интересная достопримечательность Севильи – Площадь Триумфа (Plaza del Triunfo).

Кафедральный собор в Севилье на карте:

Справочная информация по Кафедральному собору в Севилье

Посещение собора:

• Понедельник: с 11.00 до 15.30 (июль и август с 10.30 до 16.00)
• Со вторника по субботу: с 11.00 до 17.00 (июль и август с 10.30 до 18.00)
• Воскресенье: с 14.30 до 18.00 (июль и август с 14.00 до 19.00)
• Сокращенные часы: 5 января, 24 декабря, 31 декабря (с 11.00 до 13.00)
• Закрыто: 1 января, 6 января, 25 декабря

Стоимость посещения:

• Обычный билет: 9 евро
• Для студентов и пенсионеров: 4 евро
• Для детей до 14 лет: бесплатно
• Вход бесплатный: по понедельникам с 16:30 до 18:00

Стоимость включает в себя посещение не только собора, но и Апельсинового дворика, усыпальницы, башни Хиральда, а также церкви Сальвадора, расположенной на одноименной площади в 600 метрах.

Как добраться до Кафедрального собора в Севилье:

• Метро: Puerta de Jerez (Línea 1)
• Автобус: C4, C3, 5, 41, 42, C1 и C2

Кафедральный собор в Севилье на видео:

Что еще почитать о Севилье:

Севильский кафедральный собор (Испания): главные сведения

Севильский кафедральный собор – самый большой храм города, и, без сомнения, главный символ не только города, но и Андалусии в целом.

Общие сведения

Кафедральный собор Севильи – главный католический храм города, расположенный недалеко от набережной реки Каналь де Альфонсо XIII. Уже более 500 лет (здание построено в 1401-1519 годах) собор возвышается над остальными городскими постройками – долгое время он был самым высоким строением в городе.

Официально Севильский собор Испании называется Catedral de Sevilla, однако часто можно встретить и другое название – Santa María de la Sede, что в переводе с испанского означает Христианский храм Санта-Марии де ла Седе.

Севильский собор Испании расположен в центре города, недалеко от речного порта и дворца Сан-Тельмо. Ближайшие станции метро – Пуэрта-Херес и Прадо-де-Сан-Себастьян.

Историческая справка

Кафедральный собор Севильи был возведён в Испании в начале 15-16 веков на месте бывшей арабской мечети. Поскольку в те годы был очень популярен готический стиль, архитекторы наделили здание его основными чертами: французской розеткой над входом и многочисленными остроконечными башенками.

Цель была следующая – создать самый большой в Европе кафедральный собор, который ещё долгое время будет поражать умы и сердца людей. Поскольку храм долгое время был главной достопримечательностью города, здесь хранились самые ценные вещи, привезённые Колумбом из Америки. Например, картины Веласкеса, Гойи и Мурильо. Долгое время в Севильском храме хранились и остатки великого путешественника, однако в какой-то момент историки начали считать, что здесь покоятся останки его сына Диего.

Архитектура собора

Поскольку Кафедральный собор Севильи был построен на месте разрушенной в ходе Реконкисты мусульманской мечети, храм сохранил некоторые черты, нехарактерные для испанской готической архитектуры. Так, остались Врата прощения (сейчас эта часть здания известна как портал Puerta del Perdon) и башня Хиральда, высота которой превышает 114 метров. Раньше эта постройка была минаретом, и вмещала в себя 22 колокола, которые оповещали мусульман о начале намаза. Ещё одна сохранившаяся деталь – небольшой фонтан в центре внутреннего дворика.

Остальные части кафедрального собора были полностью отстроены заново. Храм состоит из 5 нефов, общая длина которых чуть более 120 метров. Высота центрального – 42 метра.

Поскольку собор строили в готическом стиле, он имеет характерные витражные окна, остроконечные арки и французскую розетку над входом. Всё это очень интересно сочетается с песчаником золотого оттенка, из которого сделан собор, и терракотовыми фигурами святых, которые стоят у центрального входа.

Внутреннее убранство

Собор в Севилье считается самым большим в Испании, поэтому внутри него есть не только главный зал, но и большое количество помещений, в которых хранится множество дорогих для испанского народа реликвий.

Главная капелла

Главная капелла расположена в центральном нефе (прямо напротив входа). За изящной золотой решёткой находится самое главное сокровище – алтарь из дерева ореха и клёна. Это уникальная композиция, состоящая из 45 резных фигур, созданная скульптором Данкартом и его последователем Хорхе Фернандесом.

Королевская часовня

Королевская капелла или часовня – вторая по “старости” в соборе. Её строительство началось в 1575 году, а завершено было к 1580. Здесь находятся останки нескольких испанских правителей. Ещё один важный элемент помещения – статуя “Королевской Мадонны”, которая считается покровительницей города.

Капелла Сан-Педро

Третья по известности часовня Кафедрального собора Севильи. Само помещение мало чем примечательно, а вот то, что висит на стенах, заслуживает внимания. Это работы испанского живописца Франсиско Сурбарана, который нарисовал множество полотен в стиле барокко и Ренессанс. Главные действующие лица – святые.

Главная ризница

Главная ризница – хранилище шедевров испанских живописцев, главным экспонатом которой считают “ Custodia”, сделанную из серебра и драгоценных камней. В этом же помещении находится и символический ключ, который мавры вручили новому испанскому правителю после его победы.

Ризница с потирами

Это ещё одно помещение собора, где хранятся полотна испанских живописцев. Самое известное – “Святые Юста и Руфина” кисти Гойя. Поскольку эта работа писалась в Севилье, её решено было здесь и оставить. Также в Ризнице с потирами можно увидеть другие работы Гойи, Матео Переса и Веласкеса.

Гробница Христофора Колумба

Один из самых важных и малоисследованных экспонатов – гробница Христофора Колумба. По крайней мере, многие столетия люди полагали, что здесь действительно захоронены останки великого путешественника, однако, в начале 21 века, эта версия была исключена – скорее всего, считают историки, останки Колумба затерялись где-то по пути из Санто-Доминго, а здесь находится прах его сына Диего.

К слову, сын Колумба вошёл в историю Испании как создатель самой большой (по тем временам) библиотеки, в которой до сих пор хранятся сотни уникальных книг.

Колумбова библиотека

На данный момент в Колумбовой библиотеке находится свыше 3 млн. книжных томов – есть как “рядовые” книги, так и невероятно ценные оригиналы. Вопреки распространённому мнению, это не отдельная библиотека, а лишь один из многочисленных филиалов.

В Севильской библиотеке Колумба находятся такие важные книги, как: Книга пророчеств Колумба, Песенник Колумбовой библиотеки, Образ мира.

Часовня Scalas

Часовня Scalas – одна из самых богатых на экспонаты в храме. Здесь можно увидеть множество икон (в основном, анонимных), витражи (самый известный – “Сошествие Святого Духа”) и ряд итальянских скульптур 15-16 веков. Также стоит обратить внимание на изящные узоры на надгробии Дона Бальтазара-дель-Рио – одного из местных епископов.

Хиральда

Хиральда – единственная башня на территории собора. Раньше это был минарет, а сейчас тут находятся колокола, которые призывают верующих идти на службу. Здесь же расположена смотровая площадка. Добраться до вершины башни не так просто – проход на верх очень узкий, и придётся преодолеть не менее 40 ступеней.

Помимо вышеперечисленных помещений, собор Севильи включает в себя более 80 часовен и служебных помещений, в большинство которых туристы попасть не смогут.

Орган

В путеводителях по Испании и Севилье, где упоминается Севильский кафедральный собор, всегда уделяют внимание старинному органу, который появился в храме в начале 20 века. Интересно, что за 550 лет в соборе успело “побывать” целых 6 органов, которые по разным причинам заменяли более новыми и современными.

Сегодняшний музыкальный инструмент сделан в стиле барокко – на его верху восседают большие золотые ангелы, а нижние трубы ограждены ажурной решёткой.

Практическая информация

• Расположение: Av. de la Constitución, s/n, 41004 Sevilla, Испания.
• Время работы: 08.00-14.00, 16.00-19.00.
• Стоимость посещения: 9 евро – взрослые, 4 – студенты (обязательно наличие международной студенческой карты) и пенсионеры, дети до 14 лет – бесплатно. Также есть возможность приобрести билет с экскурсией – его стоимость составляет 16 евро. В цену входит часовая прогулка с гидом по самым интересным помещениями Севильского собора и подъём на крышу.
• Официальный сайт: www.catedraldesevilla.es

Цены на странице указаны на январь 2020.

Узнайте ЦЕНЫ или забронируйте любое жилье с помощью данной формы

Booking.com

Полезные советы

1. На посещение Севильского собора в Испании стоит отводить не менее 3 часов – во-первых, здесь очень много туристов, и быстро осмотреть здание не получится. Во-вторых, храм действительно огромен, и на осмотр самых важных и известных экспонатов потребуется не менее часа.
2. Обязательно поднимитесь на смотровую площадку собора, с которой открывается красивый вид на Старый город Севильи.
3. Туристы советуют не жалеть денег и приобрести билет с экскурсией – посещение собора с гидом позволит вам не только узнать много нового из истории Севильи, но и получше познакомится с местными традициями.
4. Во время вечерней службы собор можно посетить бесплатно, однако стоит понимать, что многого увидеть не получится – доступ в большую часть помещений будет закрыт, а в зале в это время суток обычно царит полумрак.
5. Бронировать билеты лучше онлайн на официальном сайте собора в Испании. В стоимость входит аудиогид.
6. После посещения Кафедрального собора, туристы рекомендуют заглянуть в Иглесия-эль-Сальвадор, который является самым большим барочным храмом Севильи.

Интересные факты

1. Собор Севильи – крупнейший в Европе готический храм.
2. По замыслу архитекторов, собор Севильи должен был демонстрировать богатство и мощь города, повергать в ужас врагов. Для того, чтобы построить это грандиозное здание, пришлось опустошить всю городскую казну.
3. Мануэль Бласко де Небра – самый известный музыкант, игравший в соборе Севильи на органе. Этот пост он занимал до самой смерти.

Севильский кафедральный собор – самое масштабное здание Андалусии, которое будет интересно как с точки зрения архитектуры, так и любителям истории.

Осмотр кафедрального собора Севильи в деталях:

Автор: Мария Протасеня

Самый большой готический собор в Европе: кафедральный собор Севильи Санта Мария де ла Седе.

Севильский кафедральный собор — собор  Санта Мария-де-ла-Седе (Catedral de Santa María de la Sede) считается крупнейшим в Европе готическим собором, гордостью Севильи и одной из главных достопримечательностей Андалусии. В 1987 г. он был включен в список всемирного наследия наследия Юнеско. Спустя пять столетий, прошедших с окончания его строительства, он продолжает поражать своими внушительными размерами, необычностью архитектурной композиции, роскошью внутреннего убранства и своим алтарем, на украшение которого пошло 3 тонны золота, привезенного из Индий.

История Севильского собора, как и большинства христианских храмов Испании, имеет мавританские корни. Во времена мусульманского владычества на его месте стояла Большая мечеть, возведённая в XII в. по указанию халифа Кордовы Абу Юсуфа Якуба. После взятия города войсками Фердинанда III в 1248 г. мечеть была освящена в церковь и в этом качестве использовалась на протяжении 150 лет. В настоящее время от старой исламской постройки сохранились «Врата прощения» (портал Puerta del Perdon), Апельсиновый двор, башня Хиральда, ранее служившая минаретом (о которой будет рассказано отдельно) и фонтан во дворе, построенный  ещё вестготами в ранний христианский период.

Апельсиновый двор:

Башня Хиральда:

После отвоевания Севильи в ходе Реконкисты город стал одним из важнейших политических и экономических центров Андалусии, и ему стал необходим храм, соотвествующий новому статусу города. В 1401 г. было решено построить новое здание собора на месте  старого т. к. имеющееся строение к тому времени значительно обветшало и было повреждено в результате землетрясения 1356. г. Строительство собора началось в 1402 г.; первоначальный проект храма принадлежал архитектору Алонсо Мартинесу, однако после него строительными работами руководили ещё несколько мастеров, а заканчивал строительство Алонсо Родригес. Материалы, которые остались от разрушенной мечети и использовались при строительстве собора, значительно упростили и ускорили процесс его возведения, поэтому он был построен в рекордные для того времени сроки —  всего за 100 лет. Торжественное открытие собора состоялось в 1506 г., а освящение – в 1507 г.

Современный  вид собора:

Работы по строительству храма, завершившиеся в 1506 г., не были окончательными. В расчетах архитекторов были допущены некоторые ошибки и всего через 5 лет, в 1511 г., купол здания начал разрушаться. Проведенные работы по реконструкции позволили простоять кафедральному собору Мария-де-ла-Седе без какого-либо крупного ремонта до 1888 года, когда в Севилье произошло сильное землетрясение, в результате которого вновь купол вновь серьезно пострадал. Работы по его восстановлению продолжались вплоть до 1903 года.
Масштабы Севильского собора поражали не только потомков, но и современников — жители Севильи говорили: «Потомки сочтут нас безумцами за то, что мы решили построить храм такой красоты и таких размеров». Кафедральный собор Севильи, действительно, поражает свомим рамзмерами, но не только ими. Архитектурный ансамбль Севильского собора абсолютно не похож на классические готические образцы. В плане собор имеет прямоугольное основание (которое базируется на фундаменте арабской мечети). Длина храмового сооружения, состоящего из 5 нефов, в сумме составляет 126 метров.

Центральный неф, боковые приделы и капеллы собора находятся между подпорными стенами, обеспечивая ширину, которую нельзя встретить больше ни в  одном другом храме — 82 метра. Высота центрального нефа храма — 42 м., что сделало Севильский собор самым высоким готическим собором Испании. Высота каждого из боковых нефолв достигает 24 метров.

Центральный неф собора:

Боковые нефы собора:

Внутри здание собора освещается цветными лучами, проникающими через 75 витражных окон. Эти витражи признаны лучшими в Европе: их  изготовил мастер Кристоф Алеман в XVI в.

Внутреннеее убранство Севильского кафедрального Собора поражает не меньше. Начать с того, при над входом в него висит чучело крокодила.

Поражают своими масштабами центральный неф, к востоку и западу от центрального купола в котором находятся  хор  и главная  капелла, придавая нефу вид отдельной, колоссальной конструкции, своей роскошью и формой похожей на сокровищницу. Воображение посетителей поражают и сложные резные колонны храма с восьмиугольными основаниями, и смешение элементов отдельных стилей (от готических до ренессансных) , которые сплетаются в единый гармоничный архитектурный ансамбль.

Алтарь, находящийся в Главной капелле (капелла Майор) Севильского собора достигает 18.2 метров в длину и 27.8 метров в высоту, что делает его самым большим алтарем в Испании. Он был спроектирован и сделан фламандским скульптором Питером Данкартом. Работа по его конструированию была настолько филигранной и кропотливой, что заняла почти 100 лет. Работу над созданием иконостаса закончил в 1525 году испанец Хорхе Фернандес, а расписывал ретабло его родной брат – художник Алехо Фернандес. Алтарь представляет собой вырезанную из дерева грецкого ореха, каштана и лиственницы композицию из трех сюжетов, которую увенчивает роскошный балдахин. Внутри украшенной орнаментом архитектурной рамки находится ретабло, включающее композицию из 45 фигур, каждая из которых (за исключением тех, которые находятся на возвышении для алтаря) имеет площадь в один квадратный метр. В центре ретабло находятся фигуры, посвященные жизни Иисуса и Марии, а в боковых секциях изображены сцены, связанные с созданием Мира и с жизнью в Раю. Фигуры, расположенные на возвышении для алтаря, изображают эпизоды из жизни севильских святых, а так же вид самого города. Верхняя часть ретабло изображает 12 апостолов, а так же сцены мучений Христа. Все вырезанные из дерева сюжеты разделены пилястрами, на которых вырезаны маленькие деревянные скульптуры. Для того, чтобы добиться правильной, гармоничной перспективы, фигуры, находящиеся в верхней части ретабло сделаны крупнее, поэтому, при взгляде снизу создается панорама, на которой все фигуры кажутся одного размера.

За Главной капеллой в апсиде под куполом собора находится Королевская капелла, выполненная в 1575 г. в стиле Ренессанс. В ней расположены гробницы испанских королей Альфонсо X Мудрого и Педро I Жестокого с членами их семей. Здесь же хранится большая деревянная статуя XIII в. Королевской мадонны (Вирген де лос Рейес) -покровительницы Севильи. Справа от Главной часовни находится сокровищница – Cакристиа де лос Калисес. В ней хранятся картины известных испанских художников: Зурбарана, Моралеса, Мурильо, Гойи.

Одним из самых интересных экспонатов сокровищницы Севильского кафедрального собора является инкрустированная самоцветами золотая корона, украшенная драгоценными камнями и увенчанная фигурками четырех ангелов. Самым удивительным элементом этой ювелирной работы является фигурка одного из ангелов, держащего корону, торс которого сделан из огромной жемчужины, полностью повторяющей очертания человеческого тела.

В Главной ризнице хранится символический ключ Севильи, который был вручен испанскому королю после сдачи города маврами.

Здесь же находятся статуи испанских королевских особ, владеющих огромной  империей и положивших свою жизнь на  приведение ее жителей в католичество — за что они и изображены образе святых.

В центре южного трансепта Севильского кафедрального собора находится гробница великого первооткрывателя, Христофора Колумба, которая была установлена здесь в 1900 году.

Гроб, в котором хранятся останки Х.Колумба, несут аллегорические фигуры четырех королей (Арагона, Наварры, Леона и Кастильи), каждый из которых символизирует одно из христианских королевств старой Испании.

В руках одного из королей копье, пронизывающее плод граната, символизирующий последний арабский эмират в Испании — Гранаду.

Собор в Севилье

Кафедральный собор в городе Севилье, ещё называемый собор Мария де ла Седе, является одной из популярных достопримечательностей у туристов, приезжающих на отдых в Испанию. Это объясняется тем, что собор имеет массу оригинальных особенностей. К примеру, он является крупнейшим готическим собором на планете. В Европе севильский собор находится на третьем месте по размерам. Его опережает только лондонский Собор Святого Павла и базилика Святого Петра в итальянской столице. Но это по размерам, а по объёму севильский собор превосходит оба вышеназванных сооружения. Кроме того, этот собор переделан из арабской мечети, которая досталась испанцам после Реконкисты. А также, по некоторым данным, здесь захоронен великий мореплаватель Христофор Колумб. Стоит отметить, что собор Мария-де-ла-Седе относится к объектам всемирного наследия ЮНЕСКО. В этой статье будет подробно рассказываться об истории и особенностях этого собора в Севилье.

 

Содержание статьи

История строительства и особенности архитектуры

Архитектурные особенности этого собора невозможно будет понять, если не знать его историю. Поэтому, чтобы было понятнее, нужно рассказывать о них в одном разделе, придерживаясь хронологии. Собор Санта Мария де ла Седе, который стоит в Севилье сегодня, построен на месте крупной арабской мечети, которую здесь построили по приказу халифа Абу Якуба. Строительство началось ещё в IX веке, когда на территории современной Испании властвовали мавры. Строительство этой арабской мечети было полностью закончено в XII веке. Затем во времена Реконкисты Севилья была отвоёвана у мавров и вскоре началась история Кафедрального собора в Севилье.

В 1401 году при закладке нового храма на месте мечети один из членов капитула (коллегия клириков) сказал известную фразу: «Собор будет настолько грандиозным, что потомки, которые увидят его в достроенном виде, будут считать нас безумцами». И собор Санта Мария де ла Седе на самом деле получился грандиозным. Это самый крупный собор в Испании. При этом он уступает по размерам мечети, которая здесь стояла до него. От культового сооружения, построенного маврами, сохранился Апельсиновый двор в северной части и древний портал Puerta del Perdon («Врата прощения»), который ведёт во внутренний двор. Во внутреннем дворе можно увидеть фонтан, что характерно для арабских построек. Но интересно, что фонтан построили ещё во времена правления здесь вестготов. То есть, ещё до прихода мавров на Пиренейский полуостров.

Знаменитая Хиральда также является остатками от арабской мечети. Это бывший минарет, который влился в ансамбль будущего собора. С тех пор Хиральда стала таким же символом города Севилья, как Биг Бен для Лондона или Кремль для Москвы. В высоту она достигает почти сто метров.

Строительство Хиральды было начато в 1184 году ещё во времена правления Якуба ибн Юсуфа. Архитектором этого сооружения был Ахмед бен Бану. В 1198 году строительство было завершено. Та древняя башня была в высоту 70 метров. Основание Хиральды возводилось из камней, которые были взяты от разрушенных построек времён Древнего Рима. Это подтверждается полустёртыми латинскими надписями на них.

Схема севильского кафедрального собора

Сооружение получилось довольно массивное, поскольку в основании это был квадрат со стороной 13,6 метра. А толщина стен Хиральды у основания примерно три метра. Но, несмотря на это, минарет не смотрится грубо и неуклюже. Наоборот, Хиральда выглядит лёгкой и стройной. Это было достигнуто благодаря изящному восточному орнамента на поверхностях стен. В своё время на крыше минарета была размещена крупнейшая в Европе обсерватория. В то время, когда в Севилье правили мавры, минарет был украшен четырьмя медными шарами с позолотой. В летописях того времени современники рассказывали о том, что отражение солнечных лучей от этих шаров было видно ещё за день пути до города.

При строительстве Кафедрального собора мусульманский минарет превратили в колокольню. Под руководством архитектора Эрнана Руиса с 1560 по 1568 год были надстроены ещё пять ярусов на здании Хиральды. Их выполнили сужающимися кверху. На нижнем ярусе разместились 25 колоколов. На самом верхнем был устроен постамент для статуи Веры. В 1568 году она была отлита из бронзы со знаменем в руках. Автором этого произведения стал скульптор Бартоломе Морель. Статуя высотой в 4 метра одновременно является флюгером. По-испански она называется хиральдильо. В итоге от названия статуи стала называться и сама башня.

Строительство собора по времени велось больше столетия, с 1402 по 1506 год. В результате тут смешалось множество архитектурных стилей. Габариты севильского Кафедрального собора равны 129 на 76 метров. Полностью собор можно рассмотреть только с западной стороны. Со всех остальных сторон он плотно застроен домами. На фасаде здания можно увидеть множество терракотовых изображений святых. Центральный неф собора равен 36 метров. Высота боковых по 25 метров. Всего здание имеет 75 окон.

Севильский собор

Одним из неповторимых украшений собора Мария де ла Седе являются цветные витражи. Их изготовил Энрике Алеман в начале XVI века.
Вернуться к содержанию
 

Интерьер. Что нужно обязательно посмотреть?

Главная капелла

Центральный неф разделяется Главной капеллой, которая с трёх сторон огорожена кованными решётками. Здесь расположен грандиозный заалтарный иконостас – ретабло. Он разделяется на 5 рядов, в которых имеются прямоугольные ниши со скульптурными изображениями евангельских и библейских сюжетов. Статуя Мадонны, которая покрыта пластинами из серебра, находится в центральной нише. Самой древней считается центральная часть ретабло, автором которой является фламандский мастер Данкарт. Он занимался иконостасом с 1482 по 1492 год. Работу завершил в 1525 году скульптор Хорхе Фернандес. Росписью иконостаса занимался брат Хорхе – Алехо. Он был популярным живописцем в то время и даже рисовал портрет Христофора Колумба.

Главная капелла

Алтарь является не только самым крупным, но и самым красивым в Испании. Кропотливая и мастерская работа велась над ним долгие годы. Конструкция алтаря вырезана из каштана, дерева грецкого ореха, лиственницы. Венчается алтарь роскошным балдахином. Стоит также отметить, что алтарь собора Севильи наиболее дорогостоящий из всех готических соборов на планете. На его создание ушло 3 тонны золота. Внутри алтаря в архитектурной рамке расположен ретабль. Он включил в себя 45 фигур. Плюс ещё пять, находящихся на возвышении алтаря. Каждая из таких фигур имеет площадь 1 кв. м. В центре можно посмотреть фигуры, рассказывающие эпизоды из жизни Марии и Иисуса. В секциях по бокам находятся сцены, рассказывающие о жизни в раю и создании мира.

Те фигуры, что находятся на возвышении, рассказывают о жизни святых Севильи и о самом городе. Очень интересным является изображение восточного фасада Севильского собора и Хиральды в период XV─- XVI в. Это ещё до реконструкции Хиральды и перестройки купола Собора. Создателем верхней части ретабля является Пиета. Там находятся фигуры с изображением 12 апостолов и сцены мучений Иисуса Христа. Сюжеты, вырезанные из дерева, разделяются пилястрами, на которых имеются маленькие скульптуры. Благодаря тому, что фигуры вверху ретабля крупнее, создателям удалось добиться правильной перспективы. Если смотреть снизу вверх, то кажется, что все фигуры одного размера.

Главный ретабль собора в Севилье поражает масштабом, тонкой работой и роскошью. От алтаря посетителей отделяет крупная металлическая решётка. Её отлили в период 1518─1532 гг.
Вернуться к содержанию
 

Королевская капелла

За Главной капеллой в апсиде расположена Королевская капелла, которая была построена в 1575 году. Там находится гробницы королей Педро I Жестокого и Альфонса X Мудрого. В Королевской капелле также есть статуя главной покровительницы города Севилья, Королевской Мадонны. Статуя Мадонны вырезана из кедрового дерева размером в человеческий рост.

Изготовление датируется XIII веком. Сначала волосы статуи сделали из золотых нитей, а на голове была корона из золота. Она имела механизм поворота головы, который сейчас уже не работает. Позже волосы из золота заменили шёлковыми. Жители города до сих пор почитают свою покровительницу. В соборе Севильи ещё есть изображение «Мадонна─исцелительница», которое сделал неизвестный мастер в XVI веке.

Королевская капелла

Королевскую капеллу в Севильском соборе построил Карлом V в 1555 году. Он посвятил её Фердинанду III, который освободил этот город от мавров. Останки этого короля находятся в серебряной урне на гробе. На стенках гроба множество надписей на латинском, арабском, староиспанском и древнееврейском языках. Это перевод одной и той же фразы, сказанной о Фердинанде III его сыном Альфонсо X.

В основании Королевская капелла собора в Севилье имеет прямоугольную форму. При этом одна из стен полукруглой формы, что делает вид довольно необычным. Центральная ниша делится на 8 пилястров, а в центре расположена фигура Королевской Мадонны.
Вернуться к содержанию
 

Капелла Сан-Педро

Рядом с Королевской капеллой находится капелла Сан-Педро. В качестве украшения здесь использованы работы живописца из Испании ─ Франсиско Сурбарана. Городской совет Севильи назначил его главным художником города. Он проделал огромную работу по украшению Севильи, в том числе и Кафедрального собора.

Вообще, в соборе Севилью находится более 80 часовен, каждая из которых имеет своё оригинальное оформление в стиле барокко или ренессанса.
Вернуться к содержанию
 

Гробница Христофора Колумба

В соборе Севильи находится гробница первооткрывателя открывателя Америки ─ Христофора Колумба. Саркофаг изготовил в 1891 году скульптор Артуро Мелида. По мнению многих исследователей, гробница Колумба в севильском соборе символическая, а останки были захоронены в другом месте. Точно известно лишь то, что здесь покоится сын Колумба ─ Эрнандо. Могила сына известного мореплавателя расположена между хорами и главным порталом в центральном нефе. При Кафедральном соборе в Севилье Эрнандо основал Колумбийскую библиотеку. В наши дни библиотека насчитывает примерно 3 миллиона томов. В ней есть очень редкие и ценные манускрипты. В их числе и подлинные рукописи Христофора Колумба.

Гробница Христофора Колумба

В Севилье много связано с именем Христофора Колумба. После открытия им Нового Света король Испании дал городу Севилье монопольное право на торговлю с Америкой. Отсюда потекли в Новый Свет конкистадоры и караваны торговцев.
Вернуться к содержанию
 

Хоры

В хоре собора на королевском сидении написана дата изготовления ─ 1478 год, а имя мастера ─ Нуфро Санчес. Эти сиденья по праву называются наиболее изящными в Испании. Использована тонкая резьба и декор, а также инкрустация.

Специалисты говорят, что сидения хора вобрали в себя такие стили, как мудехар, платереско и готика. Всего здесь установлено 117 сидений. Основной материал – это дуб, но имеются также вставки из прочих сортов древесины. На верхней секции в кафедральном соборе установлены сиденья для представителей духовенства с богатым украшением.

Нижние сидения предназначены для пребендариев. С тыльной стороны нижних сидений выполнено изображение Хиральды, которая является одним из основных символов Севильи. На подголовники сидений нанесены библейские сюжеты, а на сами стулья ─ человеческие пороки и грехи. Стиль верхних сидений во многом похож, но наверху они венчаются арками со статуэтками, вырезанными из дерева. На статуэтках держится балдахин. На нём с помощью резьбы изображены всевозможные религиозные фигурки.
Вернуться к содержанию
 

Двор апельсиновых деревьев

По-испански он называется Patio de los Naranjos. Двор апельсиновых деревьев остался здесь ещё от арабской мечети XII века. Во двор ведёт Большой портал Прощения, который также в своё время был построен маврами. Посередине двора находится каменный фонтан. Он ещё более древний. Специалисты говорят, что он был выполнен в эпоху вестготов или римлян.
Вернуться к содержанию
 

Главная ризница

По южной стороне собора в Севилье находится главная ризница. Там хранятся картины, автором которых является Мурильо и прочие известные художники Испании. Жемчужиной коллекции является Custodia. Это серебряная дарохранительница огромных размеров, которую сделал Хуаном де Арфе в XVI столетии. Ковчег сделан из чистого серебра и достигает в высоту трёх метров. Ковчег выполнен орнаментом и скульптурой. Главная ризница включает и массу прочих бесценных реликвий. Например, ключ от ворот города Севильи, который при сдаче города мавры вручили королю. На ключе этом ключе надпись по-арабски: «Да дарует Аллах вечное господство Ислама в этом городе».
Вернуться к содержанию
 

Ризница с потирами

C главной ризницей расположено ещё одно хранилище. Это ризница с чашами (потирами), называемое сакристия Лас Калисес. Здесь храниться полотно «Святые Юста и Руфина», сделанное Гойей. Он написал картину в Севилье. Здесь святые покровительницы Севильи находятся на фоне Хиральды. В ризнице Лас Калисес хранится ещё много работ других живописцев Испании, выполненных в разные исторические периоды.

Полотно «Святые Юста и Руфина»

В ризнице Лас Калисес есть такая картина, как «Св. Христофор, переносящий через реку младенца Христа», созданная Матео Переса де Алесио. В древних испанских храмах этот сюжет считался обязательным, поскольку святой Христофор считался заступником путешественников. Он охранял их от насильственной смерти. Картина, находящаяся в соборе Севильи является наиболее крупным изображением Св. Христофора в Испании.

Вернуться к содержанию
 

Башня Хиральда

Башня Хиральда является дополнением кафедрального собора и одним из главных символов Севильи. Высота колокольни составляет чуть менее 100 метров (98 м). Нижнюю часть построили, как уже говорилось, в конце XII столетия. Это был минарет в арабской мечети.

Башня Хиральда

В XIV веке в Севилье было землетрясение, в результате которого Хиральда чудом не разрушилась. Так, она превратилась из минарета арабской мечети в колокольню севильского собора. Башня была украшена христианскими символами. А современный вид башня обрела в 1568 году. Тогда была надстроена изящная башня в стиле Ренессанс сверху минарета.
Вернуться к содержанию
 

«Христос»

Эта работа Хуана Мартинеса является одним из наиболее ярких произведений в Кафедральном соборе Севильи. Это распятие было выполнено в 1603 году. «Христос» расположен в капелле San Andres. Это в западной части собора.

Хуан Мартинес в своей работе старался максимально реалистично изобразить Христа. Он старался создать впечатление беседы Христа с людьми, которые молятся у его ног. Этот великий скульптор, благодаря присущей ему пластичности в работах, хорошо справился с поставленной задачей. Работа «Христос» является, пожалуй, лучшей скульптурой раннего Барокко.
Вернуться к содержанию
 

Двери собора

Кафедральный собор Севильи имеет ряд впечатляющих дверей. Особенно популярным у туристов является портал Puerta de los Palos, который находится рядом с башней Хиральда. Декор выполнен в виде барельефа с изображениями волхвов. Украшение выполнил Мигель Флорентин в 1520 году. Этот же мастер выполнил рельеф на входе Puerta de las Campanillas. Там Флорентин изобразил вход в Иерусалим Иисуса Христа.

Главный портал собора в Севилье называется Puerta de la Asuncíon. Он находится со стороны улицы Avenida de la Constitution. Он был выполнен в 1833 году и в качестве украшения он имеет статуи святых. Над дверями находится рельеф с изображением Успения Богородицы.
Вернуться к содержанию
 

Сокровищница

Наиболее интересным экспонатом сокровищницы в севильском кафедральном соборе является золота корона, имеющая инкрустацию самоцветами. Она украшена фигурами 4 ангелов и множеством драгоценных камней. Наиболее оригинальным элементом является ангел, держащий корону.

Торс ангела выполнен из крупной жемчужины, которая по очертаниям повторяет фигуру человеческого тела. Интересно, что мастер не проводил специальной обработки жемчужину, а использовал её как есть. Золотую корону можно назвать наиболее ценным экспонатом собора в Севилье.

Интерьер собора в Севилье

Вернуться к содержанию
 

Расположение и часы работы

Кафедральный собор в Севилье доступен для туристов по следующему расписанию:

• Понедельник. С 11-00 до 15-30;
• Со вторника по субботу. С 11-00 до 17-00;
• Воскресенье с 14-30 до 18-00.

В остальные часы собор открыт только для проведения религиозных служб. Время посещения может корректироваться в зависимости от мероприятий религиозного плана. В севильском соборе периодически организуются органные концерты. Некоторые из них бесплатны.

Стоимость полного входного билета 9 евро. Дети до 14 лет со взрослыми проходят бесплатно. Студентам и пенсионерам билет обойдётся в 4 евро.

В Севилье собор расположен по адресу Аvenida de la Constitucion. До него ходит автобус T1. Остановка называется Archivo de Indias. Кроме того, можно добраться на автобусе С5 (остановка Garcia de Vinuesa).

Ниже можно посмотреть расположение Кафедрального собора Севильи на карте.

Вернуться к содержанию
 

Отзывы

Лиля (Воронеж)

За время пребывания в Испании мы были на многих экскурсиях. Экскурсия в Севилью нам запомнилось особенно. Самое яркое впечатление осталось от крупного кафедрального собора, который является крупнейшим готическим собором на планете. Он настолько большой, что нам даже не удалось его сфотографировать в один кадр. Масштаб этого сооружения поражает воображение. Внутри сначала может показаться мрачно, как в подземелье. Но благодаря различным произведением искусства и дорогим украшением интерьер собора смотрится впечатляюще.

Мы поднимались на башню Хиральда, откуда наблюдали прекрасную панораму города Севилья. Можно сказать, что посмотрели на город с высоты птичьего полёта.

 

Николай (Калининград)

Мы были на экскурсии в Севилье, когда знакомились с Южной Испанией, которая называется Андалусией. Севилья является красивейшим городом этого региона. А кафедральный собор Севильи ─ это настоящая жемчужина города.

Этот собор ─ гордость не только Андалусии, но и всей Испании. Внутри собора разрешают фотографировать, поэтому удалось сделать немало хороших снимков. В интерьере собора запомнился очень дорогой алтарь, даже по меркам всех мировых готических соборов. При его украшении было использовано примерно 3 тонны золота.

Внутри настолько много места, что кажется здесь будешь ходить бесконечно. Внутренний объем сооружения просто огромен. В архитектуре собора сочетается Ренессанс, Готика и некоторые другие стили тех времён. Монументальные колонны, крестообразные своды, мифы и восхитительные витражи.

Вход в Севильский собор платный ─ 9 евро. Но есть возможность сходить на экскурсию бесплатно. Каждую неделю по понедельникам сюда набирают бесплатно группу туристов. Записаться в неё можно на официальном сайте собора. При входе выдаётся звуковой гид на английском языке. Когда вы зарегистрируйтесь на сайте, нужно будет распечатать подтверждение, которое вам пришлют. И уже по нему в назначенное время можно будет попасть в собор.

 

Елена Дмитриевна (Курск)

Мы были на экскурсии в соборе Севильи в 2014 году. Основные впечатления ─ величество как снаружи, так и внутри, а также мрак и готика. Дорогостоящие украшения, мощные решётки, впечатляющий масштаб и размах. В центре собора есть орган, на котором играют во время службы. После осмотра собора мы пошли на Хиральду. Это такая башня-колокольня, с которой видна вся Севилья. На её месте раньше был Минарет арабской мечети.

Уже при выходе из собора мы осмотрели апельсиновый сад. Там есть фонтан и скамейки, где можно передохнуть во время экскурсии. Обидно, что не было звукового гида на русском языке. Хотя я читала отзывы уже после нашего посещения и туристы говорят, что добавили русскоязычный вариант. Больше всего запомнилось посещение башни и апельсинового сада, где был фонтан, оставшийся ещё с римских времён.

Если статья оказалась для вас полезной, распространите ссылку на неё в социальных сетях. Это поможет развитию сайта. Голосуйте в опросе ниже и оценивайте материал! Исправления и дополнения к статье, а также ваши отзывы о соборе в Севилье, оставляйте в комментариях.
Вернуться к содержанию

Испания. Севилья 3. Кафедральный собор Севильи (исп. Catedral de Sevilla).: elenajakovlevna — LiveJournal

Кафедральный собор Севильи (Catedral de Santa María de la Sede), Хиральда. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Vista_de_la_Giralda_desde_los_Reales_Alc%C3%A1zares.JPG Этот снимок из интернета. Собор так огромен (один из крупнейших в Европе), что я не сумела сделать обзорный снимок. Он построен в 1401—1519 годах на месте бывшей мечети, оставшейся после Реконкисты. Имеет длину около 116 м и ширину 76 м. Собор включает пять нефов и по разным данным от 50 до 80 капелл, наполненных произведениями искусства.

Западный портал. Puerta San Miguel. Авторы: Николас Мартинес и Джон Норман. Лоренцо Меркаданте Бретани и Педро Миллан — авторы терракотовых скульптурных элементов. В тимпане рельеф «Рождество Христово»:

Puerta de la Asunsion. Авторы: Pedro de Toledo, Juan de Hoces, Fernando de Rosales, Melchor Cano. В тимпане рельеф «Успение Богородицы»:

Пуэрта-де-ла-Асунсьон или Ворота Успения. Типичный готический портал, достроен он был в 1833 году. На тимпане — барельеф с УСПЕНИЕМ БОГОМАТЕРИ:


Puerta del Bautismo, (Ворота крещения) расположены со стороны главного фасада. Авторы: Николас Мартинес и Джон Норман (арх.), Лоренцо Меркаданте Бретани — автор терракотовых скульптурных элементов:

На тимпане Puerta del Bautismo прекрасный барельеф «КРЕЩЕНИЕ»:

На этом фото тимпана с «КРЕЩЕНИЕМ» отчётливо виден попираемый Иисусом Христом дьявол или силы зла. Я разглядела это только здесь:

Скульптуры святых портала «КРЕЩЕНИЕ» справа от входа, они сохранили терракотовый цвет:

Скульптуры святых портала «КРЕЩЕНИЕ» справа от входа:

Скульптура портала «Вознесение Богородицы»:

«УСПЕНИЕ БОГОМАТЕРИ» на тимпане Пуэрта-де-ла-Асунсьон. Фигура Марии на фоне мандорлы. Ангелы играют на старинных музыкальных инструментах:

Скульптуры святых портала «УСПЕНИЕ». Похоже, что слева — Святой Иероним (в ногах лежит лев), вторая справа — Святая Анна с маленькой Марией, крайний справа, возможно, Святой Христофор с ребёнком Иисусом Христом:

Справа с ключом — Святой Пётр, рядом с ним в шляпе с раковиной и посохом — Святой Иаков:

Затрудняюсь с идентификацией святых. Узнаю Марию Магдалину с распущенными волосами:

Скульптура портала «Успение…»:

Собор окружён ступенями, на которых установлены столбы с цепями по периметру здания. История этого ограждения (1392 г.): столбы ограждали место, где собирались подёнщики в поисках работы. Ограждённая цепью территория была также убежищем тех, кого преследовало правосудие, как если бы беглец находился уже в стенах храма. Мне захотелось постоять на этих ступенях и прикоснуться к столбам, которым очень много лет:

Северная сторона собора. Барельеф » Изгнание торговцев из храма» над воротами Прощения (Puerta del Perdon):

Puerta del Perdon. Автор Али-де-Гомара (1184 ). Врата ОТПУЩЕНИЯ ГРЕХОВ или ПРОЩЕНИЯ, ведущие в Апельсиновый дворик, перестраивались в 16 веке. В 1520 году Мигель Перрен создал скульптуры святых Петра и Павла, которые были установлены по сторонам ворот:

Хиральда. Авторы: Ахмед бен Али Гомара Bassu (между 1172 и 1198 гг.) и Эрнан Руис Хименес (1557 — 1569). Колокольню венчает бронзовая фигура ХРИСТИАНСКОЙ ВЕРЫ (16 век), которая является флюгером (хиральдильо). Отсюда и название колокольни:

Puerta de la Campanilla или Ворота Звонницы. Архитектор Juan de Hoces, скульптор Miguel Perrín. Хронология: архитектурная часть была сделана в 1481. На тимпане рельеф «Въезд Иисуса Христа в Иерусалим»:

Puerta del Principe (Ворота Принца или Святого Кристобаля). Autores: Juan de Hoces y Juan Gil de Hontañón en la parte gótica, Adolfo Fernández Casanova en la parte neogótica:

Копия скульптуры «Христианская Вера» установлена у Ворот Принца:

Музей собора. Портрет Фердинанда 3, кисти МУРИЛЬО:

Музей собора. «Иоанн Креститель»:

Музей собора. РАСПЯТИЕ. Несмотря на дефект фото, я сохранила его. Распятие выразительно, и фрагмент хоругви — хорош!

Центральный неф собора. Всего их пять:

Мурильо, «АНГЕЛ ХРАНИТЕЛЬ». Картина находится справа от входа в центральный неф:

Центральный неф. Retrochoir, за которым расположены хоры:

Изображение МАДОННЫ С МЛАДЕНЦЕМ (La Virgen де-лос-Ремедиос — исцелительница), слева фигуры епископа и донора. Замечательная работа Мастера сиенской школы, 14 век:

Витраж «Роза». В центре четыре Евангелиста, работа Винсента Менар (1557):

Роза и Распятие в трансепте:

Боковые нефы, расположенные справа от центрального:

За решёткой справа расположена Capilla de La Antigua, далее просматривается изображение Св. Христофора с маленьким Иисусом Христом на руках. Доступ в капеллы, как правило, ограничен той или иной преградой у входа и толпой экскурсантов:

Capilla de la Antigua. Ретабло Pedro Duque Cornejo (1734-38). В центре изображение Девы Марии Антигуа (14 век):

Алтарь в капелле Santa Maria de la Antigua. Богородица изображена с розой в руке, над головой её два Ангела держат корону:

Capilla de la Antigua. Ретабло Pedro Duque Cornejo, верхняя часть алтаря:

Capilla de la Encarnacion (Воплощения, Осуществления). Рельеф «Благая Весть»:

Слева — Capilla de la Encarnacion, справа — Capilla de la Concepcion (Зачатия) Chica:

В левой капелле скульптурная композиция на сюжет БЛАГОВЕЩЕНЬЯ, в правой — НЕПОРОЧНОЕ ЗАЧАТИЕ:

Capilla de la Concepcion (Непорочного Зачатия) Chica. Скульптура Непорочной Девы (скульптор Хуан Мартинес Montaсes), 1629. Глаза Марии слегка прикрыты, так что в народе её называют «слепой». Фигура изготовлена из древесины кедра и разработана в соответствии с описанной моделью Педро Пачеко в своей книге «О живописи». Голова украшена ореолом из 12 звезд — символом двенадцати колен Израилевых. На основании — лица трех ангелов на драконе, который представляет грех:

Деревянная скульптура Иоанна Крестителя в Сapilla de la Concepcion:

Орган 17 века:

Под органом красивейшее мраморное основание:

Трансепт собора:

Надгробный памятник Христофору Колумбу, автор Артуро Мелида:

Скульптурная группа включает четырёх королей с гербами Кастилии, Наварры, Леона и Арагона. Они на плечах несут гроб с останками Колумба:

Надгробный памятник Христофору Колумбу находится в трансепте собора с южной стороны. Скульптор Antonio Mйlida, 1891:

Святой Христофор переносит юного Иисуса Христа через РЕКУ ЖИЗНИ. Считается, что Св. Христофор является покровителем всех путешественников:

Готический ажурный свод:

Хоры. Авторы: Санчес Nufro, Питер Dancart и другие. Хронология: С 1470 по 1520 (XV и XVI):

Altar Mayor был сооружён в 1482 — 1533 годах по замыслу Пьера Данкара. Он включает 45 рельефов и более тысячи фигур. На рельефах изображены сцены Ветхого и Нового Заветов. Autores: Jorge y Alejo Fernández Alemán, Roque de Balduque, Juan Bautista Vázquez y otros.
Altar Mayor огромен (20м на 13м):

Алтарь Главной часовни, фрагмент. «ВОЗНЕСЕНИЕ»:

«УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ»:

«КРЕЩЕНИЕ ХРИСТА»:

«ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЯ»:

«ОБРЕЗАНИЕ»:

Боковой неф:

Крипта собора:

Ретабло одной из часовен собора:

Стена с рельефом, на котором фигуры святых:

Altar de Plata. Авторы: Хуан Лауреано де Пина и Мануэль Герреро, 1750 (XVIII век). Находится серебряный алтарь в трансепте собора:

Орган:

Часовня Scalas. Мадонна с Младенцем. В соборе множество картин с библейскими сюжетами. Кроме нескольких работ, авторство которых очевидно, большинство изображений анонимны:


Часовня Scalas. Витраж был произведен в Мюнхене в 1880 году. Он представляет «Сошествие Святого Духа»:

Часовня Scalas. Прелестный рельеф с изображением Девы Гранады. Автор этой работы итальянский скульптор Андреа делла Роббиа, 15 век. Богоматерь с Младенцем окружают Сан-Себастьян, Сан-Франциско, Санта-Касильда, и Санто-Доминго:

Часовня Scalas. Надгробие Дона Бальтазара-дель-Рио, епископа Скала:

Часовня Scalas. Над гробницей епископа — платформа, на которой стоит великолепный алтарь с колоннами Коринфского ордера с изогнутым frontуn, в котором находится рельеф с Вечным Отцом. Изображено «Сошествие Святого Духа»:

Капелла Святого Антонио. В центре находится великолепная купель XVI века из белого мрамора:

Баптистерий часовни святого Антония. Картина Мурильо «Видение Св. Антония» (1656). Наверху «Крещение Христа»:

Капелла Святого Антония. «КРЕЩЕНИЕ ХРИСТА», картина кисти Мурильо:

Мадонна с Младенцем в часовне Святого Антония:

Картина Луиса Тристана де Эскамильо, ученика Эль Греко. Размещена она в капелле Сятого Антонио. Сюжет на тему «Снятие с креста»:

Витраж. «Святые Хуста и Руфина»:

Мадонна с Младенцем:

Capilla de Santiago. Алебастровое надгробье архиепископа Д. Гонсало де Мена, 1401. Над ним — «Мадонна с Младенцем», работа пятнадцатого века принадлежит мастерской Андреа делла Роббиа:

Капелла Сантьяго:

Часовня Сантьяго. Алтарь Бернара Симона де Пинеды ( 1663 г.) Картина «Сантьяго в битве при Клавихо» выполнена Хуаном де Roelas в 1609 году:

Часовня Сан-Франциска. «Ecce Homo»:

Часовня Сан-Франциска. Алтарь часовни работы Бернара Симона де Пинеды, выполненной в 1661 году. Алтарная картина «Экстаз Сан-Франциска», автор — Франсиско Эррера Младший, 1657 год:

Триптих с РАСПЯТИЕМ:

Архангел Михаил очень выразителен:

Capilla de Dolores. РАСПЯТИЕ 16 века:

Sacristía de los Cálices. Гойя, «СВЯТЫЕ ХУСТА И РУФИНА», 1817 год:

Sacristía de los Cálices. МАДОННА С МЛАДЕНЦЕМ:

Sacristía de los Cálices. Работа Хуана Санчеса де Кастро » Божья благодать» (Virgen de la Gracia). Из церкви Сан-Хулиан-де-Севилья, в настоящее время хранится в соборе. Дева сидит на троне с Младенцем Иисусом, Святой Петр — слева, и Св. Иероним справа:

Sacristía de los Cálices. Триптих с поруганным Иисусом Христом:

Sacristía de los Cálices. Juan Núñez. » La Piedad con San Vicente y San Miguel» (finales del siglo XV):

Sacristía de los Cálices. Хуан Санчес де Сан-Роман. «Голгофа» (конец XV):

Sacristía de los Cálices. Слева — ПОЦЕЛУЙ ИУДЫ, справа — ИИСУС ХРИСТОС ПЕРЕД ПОНТИЕМ ПИЛАТОМ:

Sacristía de los Cálices. Франсиско де Сурбаран. «Христос Распятый» (Около 1650):

Sacristía de los Cálices. «Поклонение волхвов», написанные Алехо Фернандесом между 1508 и 1512:

Sacristía de los Cálices. Алехо Фернандес. «Объятия Сан-Хоакина и Санта-Аны» (Между 1508 и 1512):

Купол Главной Пресвитерской Собора (Sacristía Mayor). Проект архитектора Диего де Riaño и его ученика Мартина де Гаинса:

Главная Пресвитерская. Рельефы. Стиль платереско. Полуколонны резные с разнообразными мотивами:


Главная Пресвитерская (Sacristía Mayor) очень нарядна и разнообразно декорирована. Здесь и рифлёные колонны, и полуколонны со сложными орнаментами, и подсвеченные нежно-розоватым плоские раковины, напоминающие дамский веер:

Sacristía Mayor. Серебряный реликварий:

Главная Пресвитерская:

Прелестное помещение с фонтаном:

Капитулярный зал. Авторы: Эрнан Руис Хименес Асенсио Маеда.
Хронология: 1558 — 1592 годах. На сайте собора я прочитала: «Это эллиптическое пространство является одной из вершин испанской архитектуры маньеризма. Иконографическая программа была разработана Франсиско Пачеко и включает фрески Пабло де Сеспедеса (1592 год) и Хуана Баутиста Васкеса, а также рельефы старого Диего де Веласко, размещенные на десять лет раньше. Прямоугольные рельефы были выполнены в 1590 Маркосом Кабрера. Свод содержит великолепный цикл работ Мурильо:


В центре работа Мурильо «Непорочное зачатие»:

Капитулярный зал. Мраморные рельефы толком снять не удалось:

«МАДОННА С МЛАДЕНЦЕМ», анонимный флорентийский мастер 15 века:

Мы с подругой всё-таки рискнули подняться на колокольню Хиральды. Это стоит наших невероятных усилий. Зато с колокольни открываются красивейшие виды Севильи. Изящный купол слева с фонарём под полосатой кровлей — как раз Капитулярный зал:

Внизу виден монумент ТРИУМФА, установленный в знак благодарности за то, что землетрясение в Лиссабоне в 1755 году не имело для Севильи печальных последствий:

Вид с Хиральды. Я веду фотосъёмку из каждого открывающегося окна. Чем выше, тем большие красоты собора открываются.

Колокола Хиральды. Они зазвучали внезапно и неожиданно для нас. Все присутствующие перенесли кратковременный шок:


Вид с Хиральды. Слева — дворец архиепископа:

Вид с Хиральды. Справа видна крепостная стена АЛЬКАСАРА (королевского дворца) и его знаменитые сады, которые нам предстоит увидеть воочию:

Вид с Хиральды при спуске. Слева — Апельсиновый дворик собора:

Вид с Хиральды на Апельсиновый дворик (автор-Ахмед бен Али Гомара Бассо, 1184 — 1198):

Здесь хорошо видны аркбутаны и контрфорсы:

Спускаемся с Хиральды. Отсюда хорошо видна АРЕНА КОРОЛЕВСКОГО МАНЕЖА для боя быков (середина снимка):

После Хиральды мы прошли в Апельсиновый дворик. Puerta de la Concepcion. Авторы: Juan de Hoces и Juan Gil de Hontañón:

Puerta de la Concepcion, фрагмент:

АПЕЛЬСИНОВЫЙ ДВОРИК украшает фонтан с художественно выполненной чашей, сохранившейся от вестготского храма (6-7 вв.):

Я так и не разобралась, что это за странное приспособление в Апельсиновом дворике:

Заканчивается наше посещение кафедрального собора Севильи. За моей спиной Ворота Прощения со стороны Апельсинового дворика. Мы провели в соборе не менее 4-х часов, но даже этого времени мало, чтобы всё осмыслить, прочувствовать и запомнить:

ВОРОТА ПРОЩЕНИЯ:

Прощальный взгляд на Хиральду со стороны Ворот Прощения. Отсюда хорошо просматривается ТРИУМФ ВЕРЫ ХРИСТОВОЙ на вершине колокольни:

Ворота Прощения украшены декоративной полосой в стиле платереско, выполненной в 16 веке Бартоломе Лопесом. По бокам ворот фигуры святых Апостолов ПЕТРА и ПАВЛА, работы Мигеля Флорентийца. Мы уходим из собора.

описание, история, фото, точный адрес

Кафедральный собор в Севилье (Испания) — описание, история, расположение. Точный адрес и веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.

Кафедральный собор в Севилье — одно из тех мест, которые ну никак нельзя пропустить, если уж приехал в этот город. Причин для этого много: это и крупнейший готический собор мира, и католический собор, построенный на основе мусульманской мечети, и объект из Списка Всемирного наследия ЮНЕСКО, и место захоронения Христофора Колумба, и очень красивое и необычайно причудливое здание, и много что еще.

Первое же здание на этом месте — мечеть — заложили в середине 12 века, во время мавританского владычества в Испании. В следующем столетии власть вернулась в руки испанцев, мечеть закрыли и превратили ее в христианский храм. Около 150 лет здание использовали без изменений, но в 1401 г. решено было его полностью перестроить, поэтому часть мечети снесли, придали зданию нужную форму и поменяли внутреннюю отделку. Работы продолжались около 100 лет. После этого собор многократно дополняли боковыми приделами и часовнями, он несколько раз обрушивался от землетрясений, и каждый раз оформление делалось в новом стиле — том, что был на тот момент популярен.

В Севильском кафедральном соборе собрано и сделано огромное количество всего — настолько много, что это сложно описать.

В результате получилась уникальнейшая вещь, которой нет в мире аналогов. У собора очень необычная форма. Фундамент тут от мечети, а сохранившийся причудливо изукрашенный минарет превратили в колокольню. В центре конструкции сохранился (тоже от мечети) внутренний двор с апельсиновыми деревьями (чудесное, кстати, место), а внешнее оформление основного здания готическое.

Каждая сторона здания уникальна — обязательно обойдите вокруг, построены они в разное время между 15 и 19 веками, но все необычные и причудливо изукрашены резьбой, скульптурами и много чем еще. Над каждыми воротами размещены сложные каменные барельефы с массой мелких деталей. Внутри помещения разделены необычно, тут очень интересная конструкция сводов, кое-где сохранилась исходная форма дверей — от той же мечети.

Внутреннее оформление тоже очень необычное, интересное и сложное. Основной алтарь создан в 15 веке, это огромная конструкция около 7 м высотой, состоящая из небольших барельефов, изображающих библейские сцены. Кроме барельефов, в нем установлены скульптуры 13 и 14 веков, в том числе — знаменитая древняя статуя Мадонны 13 столетия. Сохранились и алтарные конструкции 15-16 веков.

Основной алтарь Севильского кафедрального собора считается одним из интереснейших в мире.

Кроме основного алтаря, в соборе 80 дополнительных часовен-пристроек. Каждая часовня оформлена в своем стиле (преобладают ренессанс и барокко), и над каждой работали лучшие мастера эпохи, поэтому тут очень много примечательных вещей: резьбы, скульптур, картин и других. Часть из них хранится отдельно, в соборной сокровищнице — есть тут и такое место. Из всех пристроек выделяется Королевская часовня — в ней находятся захоронения местных монархов. Также в этом соборе похоронен Христофор Колумб.

Отдельная гордость собора — витражи. Среди них есть и очень древние — старейшие относятся к 15 столетию.

В этом соборе огромное количество всего — настолько много, что его сложно описывать. Снаружи он причудливо оформлен, с множеством интереснейших мелких деталей. Кроме основного здания, интересны и апельсиновый сад во внутреннем дворе, и Харальда — та самая колокольня, которую перестроили из минарета, есть и другие любопытные постройки. Внутри можно ходить часами — основной зал и 80 дополнительных часовен создавались чудесными мастерами. С собором связана масса легенд. Например, считается, что на его оформление пустили самое первое золото, привезенное Христофором Колумбом из только что им открытой Америки. Весь комплекс входит в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Здание совершенно уникально, ему нет в мире аналогов, и даже ничего похожего нет. Если вы любите старинную архитектуру и историю, на осмотр собора стоит запланировать хотя бы часа четыре, а лучше — еще больше.

В соборе проходит очень много мероприятий, особенно славятся органные концерты (кстати, часть из них бесплатная для посещения, расписание можно посмотреть на официальном сайте собора).

Экскурсия по собору

Практическая информация

Адрес: Sevilla, Аvenida de la Constitucion, Catedral de Santa Maria de la Sede. Доехать сюда можно автобусом Т1 (до остановки Archivo de Indias) или автобусом С5 (до остановки Garcia de Vinuesa).

Время работы для туристического осмотра: в понедельник — с 11:00 до 15:30, со вторника по субботу — с 11:00 до 17:00, в воскресенье с 14:30 до 18:00. В другие часы собор тоже открыт, но только для религиозных служб. Время работы может меняться в зависимости от религиозных мероприятий.

Стоимость билетов — 9 EUR, льготных — 4 EUR, дети до 14 лет проходят бесплатно.

Веб-сайт: catedraldesevilla.es.

Цены на странице указаны на ноябрь 2018 г.

где находится в Севилье, как добраться, фото, отзывы туристов

Храм Мария-де-ла-Седе или кафедральный севильский собор (исп. Catedral de Sevilla) — это третья по размерам христианская церковь в мире и гигантское европейское святилище в стиле готики. Сооружение впечатляет монументальностью строения и красивыми фасадами. Несмотря на свой приличный возраст, храм до сих пор работает и в нем проводят службы.

Коллегия клириков о задумке храма говорила так: “нужно создать такую церковь, которая затмит остальные соборы. Потомки будут поражаться размахом и величием строения, и скажут о строителях храма — истинные сумасшедшие”.

Собор Санта Мария-де-ла-Седе добавлен в список достояний ЮНЕСКО в 1987 году, а одной из изюминок церкви является гробница первопроходца Христофора Колумба.

Где находится Севильский кафедральный собор

Храм расположен в столице автономного сообщества Андалусии. Официальный адрес кафедрального собора в Севилье Plaza del Triunfo, 1. Рядом с христианской церковью размещена городская архиепархия и Архив Индий. Сооружение представляет собой уникальное воплощение Реконкисты — длительной освободительной борьбы христианских и мусульманских народов.

Знаете ли Вы? Сооружение абсолютно уникальное, так как в мире нет ничего похоже на собор в Севилье. Если Вы любитель старинной истории и архитектуры, то на осмотр храма нужно выделить минимум часа четыре.

Как добраться

Для путешествия по испанскому городу можно арендовать авто и легко доехать до Avenida de la Constitucion самостоятельно. Севильский собор в Испании находится рядом с площадью Конституции. Она довольно большая, так что пропустить ее не получится. А также курсирует и общественный транспорт. На автобусе T1 нужно доехать до остановки Archivo de Indias, а C5 — до Garcia de Vinuesa.

История создания

Почти все испанские памятники архитектуры несут на себе отпечатки происшествий Средневековых времен. Такая судьба постигла и кафедральную севильскую церковь. Собор — исключительное олицетворение могучей борьбы христиан и мусульман. Сооружение возводили почти 120 лет — с 1401 по 1519 годы. В то время это была стремительная стройка. Тем более что церковь возводили на месте часовни, которая сохранилась после войны. Творец первоначальной задумки архитектор Алонсо Мартинес, но с 1498 года и до окончания строительства проектом руководил зодчий Алонсо Родригес.

Знаете ли Вы? Главный алтарь севильского храма — одно из самых интересных святилищ в мире.

Архитектурный стиль

Многие достопримечательности меркнут перед торжественным видом фасадов Санта Мария-де-ла-Седе. На протяжении всего времени существования собор не раз разрушался вследствие сил природы и человека, но его восстанавливали в стиле, который был популярным на тот момент. Сегодня здание представлено в стиле поздней готики.

Внешняя отделка

Площадь основного собора Севильи 11 520 м2. Украшение церкви — пять нефов разной высоты. Главная башня возвышается на 42 м. Основная уникальная капелла храма знаменита пламенным сводом высотой 56 м. Каждая сторона неповторима, поэтому их нужно обойти все. Все стены строились между XV и XIX веками — они странно украшены скульптурами, резьбой, фресками. Из-за того, что собор построили на месте мечети, которую не сносили, получилось уникальное здание с необычной формой. Оставили прошлый фундамент и минарет преобразовали в колокольню. Самая высокая башня Хиральда, возвышающаяся над собором, достигает 120 м. Во внутреннем дворе расположен апельсиновый сад. Готический храм навевает атмосферу угрюмого Средневековья, и одновременно привлекает яркой обстановкой.

Внутренние сокровища

Севильский собор прекрасен снаружи, но и в самом помещении есть чем полюбоваться. В храме собраны шедевральные полотна Мурильо, Веласкеса, Гойи, де Сурбарана. В одном из залов находится крест, согласно легенде, изготовленный из золота, который привез Колумб. Оформление храма сложное и необычное. Каждая деталь создавалась в разных веках — основной алтарь в XV веке, скульптуры в XIII и XIV веках, а конструкции святилища в XV и XVI веках. В соборе насчитывается 80 пристроенных часовен, и каждая из них выполнена в разных стилях. В большинстве преобладают ренессанс и барокко. Среди построек выделяется Королевская часовня, где хоронили местных монархов. В соборе покоятся и известные личности — Сервантес, Колумб, Педро первый. В храме можно гулять часами, так как он очень большой и загадочный. Внутреннее убранство не поступается и внешнему экстерьеру.

Знаете ли Вы? Отдельная гордость кафедральной церкви — витражи. Самые старые из них относятся к XV столетию.

Интересные факты

• В центре южного зала расположена усыпальница с останками Колумба. Ее установили в 1900 году. Гроб установлен на руках фигур четырех королей, которые представляют христианское государство древней Испании;
• сокровищница собора имеет интересную вещь. Это золотая корона, инкрустированная самоцветами и фигурками ангелочков. Один из ангелов тоже в своих руках держит корону, а его торс создан из жемчужины, которая повторяет контуры человеческого тела. Мастер не изменял украшение, а просто добавил его в свою работу;
• основная гордость церкви — алтарь Питера Флеминга, который показывает 45 сцен жизни Иисуса Христа. Деревянные скульптуры выкрашены большим количеством золота. Алтарь является самым крупным и богатым в мире.

Часы работы

Севильский храм работает каждый день с 11 утра до 17.30 вечера, а в июле и августе — с 9.30 до 16.30, в воскресенье с полтретьего до полседьмого. Время посещений изменяется из-за служб на праздники и культурных мероприятий.

Знаете ли Вы? Собор священное место, которое тщательно охраняют от разрушений. Для сбережения шедевров экспонаты нельзя трогать и использовать вспышки для снимков. Детей до 18 лет обязательно сопровождает взрослый человек.

Что посмотреть рядом

• Совсем рядом с собором находится башня Хиральда высотой более 100 метров. Четырехугольная достопримечательность — единственное сооружение мусульманской архитектуры, которое не разрушили христиане во времена Реконкисты.
• Путешествуя по Севилье, трудно пройти мимо других известных достопримечательностей. Еще издалека видна Золотая Башня, размещенная на набережной Гвадалквивира.
• “Восьмое чудо света” — часто в своих отзывах туристы называют Севильский Королевский дворец. Он именуется Алькасарой, так как является замком в мавританском стиле.
• В столице Андалусии находится и одна из главных достопримечательностей Испании Базилика Макарена. Почитание Девы Макаренской известно во всем мире, и ее фигура высится над главным алтарем. Ценители святых мест отдадут должное достопримечательностям Севильи.

Поставьте оценку:

Рекомендуем для туристов:

✓Tripster — крупнейший сервис онлайн-бронирования экскурсий в России.

✓Travelata.ru — поиск самых выгодных туров среди 120 надежных туроператоров.

✓Aviasales.ru — поиск и сравнение цен на авиабилеты среди 100 агентств и 728 авиакомпаний.

✓Hotellook.ru — поисковик отелей по всему миру. Сравнивает цены по многим системам бронирования, находя лучшее.

✓Airbnb.ru — самый популярный в мире сервис аренды жилья от хозяев (часто это выходит удобней и дешевле отеля). Перейдите по этой ссылке и получите в подарок на первое бронирование – 25$.

✓Сравни.ру — туристическая страховка онлайн, в том числе для визы.

✓Kiwitaxi.ru — международный сервис бронирования автомобильных трансферов. 70 стран и 400 аэропортов.

Поделиться с друзьями:

Facebook

Google+

WhatsApp

Telegram

VK

Viber

Культурный визит — Catedral de Sevilla

ПРАВИЛА КУЛЬТУРНОГО ПОСЕЩЕНИЯ СЕВИЛЬСКОГО СОБОРА

Кафедральный собор — священное место, памятник всемирного наследия, самое большое и самое заметное здание в городе, которое также принимает сотни тысяч верующих и посетителей в год. Помните об этих правилах, чтобы сохранить его великолепие.

Общие правила

ПРАВИЛА КУЛЬТУРНОГО ПОСЕЩЕНИЯ СЕВИЛЬСКОГО СОБОРА

La Catedral de Sevilla está abierta a todo el mundo.Tanto por respeto como para garantizar la seguridad de todos, se ruega a los visitantes que cumplan con la normativa que se detalla a continación.

Esta normativa se имеет расширяемый a la visita культурный de la Iglesia del Divino Salvador, que дополнение la visita a la Catedral.

El incumplimiento de esta normativa puede suponer la no autorización de la entrada o la expulsión del recinto.

ПРАВИЛА ДОСТУПА

Кабильдо Чиновники Собора оставляют за собой право отказать в допуске.

На контроле доступа посетители будут представлены для проверки их входных билетов.

В случае обнаружения объекта, признанного опасным, этот объект может быть конфискован до выхода или, в противном случае, доступ в помещение будет напрямую запрещен. Любой тип оружия, такой как острые предметы, ножи и т.п., считается опасным. Запрещенными объектами также будут считаться всевозможные транспаранты, плакаты или флаги с мстительными заявлениями, а также вредные химические продукты, которые могут нанести вред как памятнику, так и людям.

Доступ и пребывание на территории Кафедрального собора и церкви Эль-Дивино Сальвадор требует наличия входного билета, который необходимо показать служащим аудиенции и / или сотрудникам службы безопасности, которые этого требуют, в дополнение к должным образом аккредитованным сотрудникам собора. который просит это.

Входной билет даст вам доступ к культурному посещению СОБОР, ДЖИРАЛЬДА И КОЛЛЕГИАЛЬНОЙ ЦЕРКВИ EL DIVINO SALVADOR в день покупки или до семи дней спустя.

Дети до 14 лет должны всегда находиться в сопровождении взрослых, чтобы попасть на территорию.

Индивидуальные посетители и группы имеют разный доступ, как указано на внешней вывеске храма.

Как правило, сумма билета не возвращается, если вы хотите посетить храм в даты и время, отличные от тех, которые указаны в билете. Что касается групп, то предварительное бронирование обязательно.

Если этого не сделать, в Собор можно будет попасть только при наличии свободных временных интервалов и в соответствии с критериями оплаты, указанными в официальных индикаторах ставок.

Вход в собор будет разрешен только по билетам, выданным в кассах собора и церкви Сальвадора. Продажа и / или перепродажа билетов на улице, а также их подделка запрещены.

После того, как билет будет подтвержден на входах, будет невозможно покинуть помещение и затем снова войти.

Для того, чтобы воспользоваться установленными скидками, должна быть представлена ​​соответствующая подтверждающая документация, которая будет проверена сотрудниками службы контроля доступа.

Продажа билетов на объект заканчивается за 60 минут до закрытия объекта. Очистка помещений начнется за 30 минут до закрытия.

Животные не допускаются в помещения, за исключением собак-поводырей.

Для обеспечения безопасности людей и объектов в соборе установлена ​​постоянная система видеозаписи.

Категорически запрещено:

-Прикоснуться и запятнать наследие Собора в любом его художественном воплощении, прикоснуться и запятнать колонны или произведения искусства.

-Прикоснуться, срезать или выкорчевать растения Патио де лос Наранхос.

— Выбрасывать мусор и любые отходы на землю.

— Раздеваться, снимать обувь или лечь на скамейках, ступенях или на террасе.

–Для доступа без разрешения к любой из частей памятника, закрытых для публики.

ПОМЕЩЕНИЯ СОБРА

Достопочтенный. Cabildo оставляет за собой право изменять маршруты или ограничивать площади Собора, которые можно посещать, из соображений безопасности, восстановления, технического обслуживания, неблагоприятных погодных условий или определенных событий.

Достопочтенный. Кабильдо, в соответствии с правовыми нормами, определит количество посетителей Собора и Хиральды и их помещений в соответствии с критериями безопасности и сохранности памятника.

ПОВЕДЕНИЕ И ОДЕЖДА

Из уважения к остальным посетителям и для сохранения атмосферы уединения, подходящей для церкви, пожалуйста, совершайте посещение без повышения тона.

Во время посещения необходимо поддерживать гражданское поведение, избегая скопления людей и гонок внутри помещения.

Просьба к посетителям вести себя уважительно и одеваться прилично.

Пожалуйста, используйте низкий тон голоса, чтобы способствовать созданию атмосферы душевного покоя, размышлений и уважения, которых требует Собор, и наслаждения произведениями искусства.

Курение и прием пищи внутри помещения запрещено. Напитки можно употреблять только вне здания или воду в жаркую погоду.

Посетители несут ответственность за поддержание порядка и чистоты в помещениях, а также за уважительное отношение к историческим и музейным элементам.

Любой акт протеста запрещен на всей территории ансамбля Севильского кафедрального собора.

Фотосъемка со штатива в помещениях запрещена, за исключением лиц, прошедших предварительную аккредитацию.

Запрещается воспроизводить, распространять или продавать фотографии и видеозаписи в коммерческих целях без диплома Hon. Разрешение Кабильдо.

В случае эвакуации сотрудников Собора необходимо всегда выполнять инструкции.

Королевская часовня — это место, предназначенное исключительно для богослужений и молитв, доступ к нему запрещен в рамках культурных кругов.

ПОСЕЩЕНИЕ LA GIRALDA

Из соображений безопасности люди с ограниченными физическими возможностями не могут подняться на башню Хиральда. Запрещено подниматься на инвалидных колясках.

Дети до 14 лет могут посетить Хиральду всегда в сопровождении взрослых.

В случае групповых посещений школы на каждые 10 учеников должен приходиться как минимум один учитель.

Людям с головокружением, клаустрофобией, анемией, склонностью к головокружению, сердечными и / или респираторными проблемами не рекомендуется подниматься на Хиральду.

УСЛУГИ

Перед тем, как покинуть помещение, необходимо обязательно вернуть аудио- и радиогиды в тех же условиях, в которых они были получены.

Группам более 10 человек следует пользоваться радиогидами во избежание шума. Это оборудование можно приобрести самостоятельно или приобрести в Соборе по цене 1

евро.

ГРУППОВЫЕ ПОСЕЩЕНИЯ

Аналогичным образом, школьные группы могут быть под руководством аккредитованного учителя и без необходимости в специализированном гиде, при условии, что будет представлена ​​обязательная документация, подтверждающая наличие учителя.

В соответствии с действующими региональными правилами, только официальные гиды и аккредитованные учителя могут проводить разъяснительные туры.

Гид или ответственный преподаватель, проводящий объяснения в помещении Собора, должен использовать оборудование радиогида.

Вход групп с согласованным посещением может быть осуществлен только до или в течение 10 минут после запланированного времени.

Собор. Правила и рекомендации. СКАЧАТЬ

,

Horarios y Precios — Катедраль-де-Севилья,

La Catedral y la Giralda reabren a la visita, en grupos reducidos, a partir del próximo lunes 20 de julio con 6 grupos diarios de hasta 50 personas cada uno, los martes, jueves y sábados de cada semana.

El Cabildo de la Catedral informa su decisión de reabrir a la visita culture, en grupos reducidos, con medidas extraordinarias de seguridad, dando así respuesta a la ampia requirea de residence y foráneos en su deseo de visitar el templo Metropolitano y su toror.

Con esta medida, la Catedral ampía su ofertaultural de visitas singulares, comenzada el 1 de julio, y se reafirma en su voluntad de trabajar desde una gestión acorde con una nueva realidad que armonice diffusión de patrimonio visit con garantías de seguridad.

De este modo, la reapertura se hará conforme a las nuevas exigencias de seguridad y enfatizando que la prioridad será la seguridad del personal de atención y la de los visitantes, de tal forma que la Catedral-Giralda sea «espacio»

Por este motivo, las visitas se realizarán de forma acompañada por el mismo personal del Cabildo, en grupos que no superen las 50 personas cada uno, en tres tramos horarios, con acceso simultáneo de dos grupos en horario de: * 10: 00 ч.* 11:45 ч. * 13:30 ч. La entrada se hará por la Puerta del Lagarto y Puerta de la Campanilla, según le indique el sistema de compra.

НОВЕДАД

Часть 1 de septiembre y debido a la gran aceptación de estas visitas, se ampían los horarios de la siguiente manera :

De martes a sábado: 10:45 ч., 12:30 ч., 14:45 ч., 16:30 ч.

Para evitar el uso de efectivo en caja, las entradas podrán adquirirse únicamente on line, включая las entradas gratuitas, a través de la dirección oficial https: // www.catedraldesevilla.es/

PRECIO de la entrada mantiene la tarifa oficial 2020:

Entrada general : 10,00 евро

Entrada reducida : 5,00 евро: Pensionistas / Estudiantes de hasta 25 años
Entrada gratuita *: Naturales o Residence en la Archidiócesis de Sevilla / Menores de hasta 14 años acompañados por un uladto / Discap y un acompañante en caso de necesitarlo / Desempleados

* Acreditándolo mediante documento oficial.

Audioguía : 4,00 евро

• Los visitantes podrán adquirir audioguías. № , авторизируйтесь для посещения гидов по личному внешнему виду в Cabildo.

• La Iglesia de El Salvador permanecerá cerrada a la visita culture hasta la apertura ordinaria de la Catedral en una Tercera Fase aún porterminar.

El Plan general prevé diversas medidas para garantizar la seguridad y protección de los empleados y de sus visitantes, entre las que cabe destacar:

* Controles de temperatura corporal en todos los accesos

* Un protocolo específico de limpieza de las zonas visitables, con especial hincapié en la Giralda, que será desinfectada después de cada visita.

* Establecimiento de un riguroso aforo máximo y controles de la distancia social.

* Será Обязательная утилизация маскариллы durante toda la visita.

— Se podrán a Размещение del visitante geles hidroalcohólicos en los accesos y la subida a la Giralda

— Se contará con señalizaciones y la asistencia de dos miembros del personal del Cabildo, por cada grupo, para atender sus dudas y recordar las medidas de seguridad e igniene.

Ahorre tiempo y evite colas adquiriendo su Entrada online al mismo Precio que en taquilla.Trae impresa tu entrada y accept directamente al recinto.

,

Visite Culturelle — Catedral de Sevilla

RÈGLES DE LA VISITE CULTURELLE DE LA CATHÉDRALE DE SÉVILLE

La Cathédrale est un lieu sacré, un Patrimoine de l’Humanité, l’édifice le plus grand et visible de la ville, et aussi celui qui est visité par des centaines de milliers de croyants et de visiteurs tous les ans. Merci de bien vouloir respecter ces quelques règles pour nous aider à maintenir sa splendeur.

Règles générales

Собор Севильи открыт для всех.Pour assurer le due to qui lui est dû, et aussi pour garantir la sécurité de tous, les visiteurs sont priés de bien vouloir suivre les règles détaillées ci-après:

Ce règlement est également применим к visite culturelle de l’Église El Divino Salvador, qui Complémente la visite de la Cathédrale.

Tout manquement à ces règles pourrait justifier le refus de l’autorisation d’entrer, ou l’expulsion des lieux.

RÈGLES D’ACCÈS

Ответственность за Chapitre de la Cathédrale se réservent le droit de refuser une admission.

Au point de contrôle des accès, les visiteurs doivent présenter la Certification corrector à leur Entrée.

Au cas où un objet considéré dangereux serait détecté, cet objet pourrait être confisqué jusqu’à la sortie, si cela n’était pas possible, l’accès à l’intérieur serait directement refusé. Tous les type d’armes, com des objets coupants, des couteaux ou similaires, s’entendent com dangereux. Toutes les bannières, posters ou drapeaux portant des consignes rendicatives, sont également interdits, ainsi que les produits chimiques nocifs, qui pourraient endommager tant le памятник que les personnes, et sont considérés dangereux.

L’accès et la permanence à l’intérieur de la Cathédrale et de l’Église El Divino Salvador Requiert l’acquisition d’une Entrée, qui doit être présentée, sur demande, au staff au service du public et / ou au staff de sécurité, ainsi qu’au staff de la Cathédrale dûment accrédité pour ce faire.

L’entrée vous permet de members à la visite culturelle de LA CATHÉDRALE, de la GIRALDA et de l’ÉGLISE COLLÉGIALE EL DIVINO SALVADOR, le même jour de son приобретения, ou dans les sept jours suivants.

Les enfants de moins de 14 ans, doivent toujours être concpagnés par un adelte s’ils veulent entrer dans le памятник.

Les visiteurs Individual ainsi que les groupes ont des accès différents, tel que spécifié sur les écriteaux placés à l’extérieur du Temple.

En général, le prix d’entrée n’est pas remboursé si vous désirez accéder au Temple à des date ou heures autres que ceux qui sont spécifiés sur l’entrée. Quant aux groupes, il est Obligatoire de faire une réservation.

Autrement, l’accès à la Cathédrale ne sera possible que s’il y des créneaux horaires disponibles, et selon le critère de paiement officiel affiché.

L’accès à la Cathédrale n’est permis qu’au moyen des entrées délivrées aux guichets de la Cathédrale et de l’Église Сальвадора. Il est interdit de vendre et / ou revendre les entrées dans la rue, et également de les falsifier.

Une fois que l’entrée a été validée au point d’accès, il ne sera pas permis de quitter les lieux et ensuite d’y retourner.

Afin de profiter des réductions établies, il faut présenter la документация, подтверждающая, qui devra être validée par le staff qui contrôle l’accès.

Вход до памятника более 60 минут до памятника. Подвеска «Les lieux doivent être quittés» на 30 минут, прежде чем вернуться к публике.

Il est interdit d’entrer avec des animaux, за исключением s’il s’il s’agit de chiens prêtant help à une personne.

Pour garantir la sécurité tant des personnes que du памятник, la Cathédrale est équipée d’un système d’enregistrement vidéo.

Il est absolument interdit de:

-Toucher et abîmer le patrimoine de la Cathédrale, de ses œuvres artistiques et des piliers des œuvres d’art.

-Toucher, couper or arracher des plantes de la Cour des Orangers.

— Jeter au sol des ordures d’un type ou d’un autre.

— Se dévêtir, пенсионер les chaussures ou s’étendre sur des bancs, des marches ou dans la cour.

–Accéder, sans autorisation, Aux Zones du Monument qui sont fermées au public.

LES ZONES DE VISITE DE LA CATHÉDRALE

Le Chapitre обеспечивает право на модификаторы маршрутов посещений или ограничителей зон католического собора, которые несут ответственность за безопасность, ремонт, техническое обслуживание, а также в условиях атмосферной рекламы или специальных материалов.

Conformément aux règlements légaux, le Chapitre, décide au sujet de la capacity de la Cathédrale et de la Giralda et de leurs espaces, en fonction de critères de sécurité et deservation du памятник.

CONDUITE ET TENUE

Comme signe de уважение включает в себя посетителей и поддерживает постоянное пребывание в течение всего периода времени, когда вы посещаете все без исключения.

Durant la visite, il faut use une civique, éviter des regroupements trop massifs et de courir dans le памятник.

Les visiteurs предоставляют информацию об уважении и уважении к окружающему фасаду.

Merci de parler à voix basse pour renforcer l’ambiance de paix pour l’esprit, de reflexion et derespect de la Cathédrale, et permettre ainsi la bonne jouissance de ses œuvres d’art.

Il est interdit de fumer et de manger dans le памятник. Les boissons ne peuvent être consommées qu’à l’extérieur du bâtiment, mais on peut y boire de l’eau s’il fait très chaud.

Les visiteurs sontponsables de garder les espaces en ordre et propres, et ils doivent aussi être respueux en Relations aux composants du patrimoine et du musée.

Il est interdit de réaliser des actions de protestation dans toute l’enceinte de la Cathédrale de Séville.

Не прошло разрешений для фотографий, которые не были допущены к использованию и не обработаны.

Фотографии и записи видео, которые были воспроизведены, распространяются на коммерческие плавники, без авторизации Chapitre.

Au cas où la Cathédrale devrait être évacuée, il faudrait suivre à tout moment les инструкций персонала.

La Chapelle Royale — это эксклюзивное пространство, исключительное в культуре и в первозданном виде, без возможности использования кадров для посетителей.

VISITE DE LA GIRALDA

Pour des raisons de sécurité, les personnes qui ont une capacity de mobilité réduite ne peuvent pas monter à la tour de la Giralda.Il est interdit d’y monter en fauteuil roulant.

Les enfants de moins de 14 ans ne peuvent visiter la Giralda que s’ils sont, à tout moment, comepagnés par un vulte.

Dans le cas de visites de groupes scolaires, il doit y voir au moins un professeur pour chaque groupe de 10 étudiants.

Nous рекомендует aux personnes qui ont des vertiges, de la claustrophobie, de l’anémie, unetendance aux étourdissements, ou des problèmes cardiaques, de ne pas monter à la tour de la Giralda.

УСЛУГИ

Обязанности по возвращению гидов, аудио и радио, посвященные памятникам и памятникам, условия для которых необходимы для получения готовых претензий.

«Группы плюс 10 человек», которые используют радиогид для éviter de faire du bruit. Cet équipement peut vous appartenir, ou vous pouvez l’acheter à la Cathédrale au prix d’1 €.

ПОСЕЩЕНИЯ В ГРУППЕ

De même, les groupes scolaires peuvent être dirigés par un professeur accrédité, et il n’est pas nécessaire d’utiliser les services d’un guide professionalnel spécialisé, à condition que la документация, подтверждающая le statut d’éducateur est présentée.

Соответствие региональным действующим правилам, уникальность официальных гидов и профессиональных консультантов, принимающих участие в туристических поездках.

Le guide ou professeur, ответственный за предоставление объяснений в Cathédrale doit utiliser un équipement de radioguide.

L’entrée de groupes avec des visites programmees ne peut se faire que durant les 10 minutes suivant l’horaire prévu.

Cathédrale. Положения и рекомендации.ТЕЛЕКАРГЕР

,

Севильский собор

Севильский собор, построенный в 15 веке, является одной из самых больших и впечатляющих церквей в мире.

Севильский кафедральный собор — самый большой собор в мире, это третья по величине церковь в мире, а также самая большая готическая церковь. В 1987 году он был внесен ЮНЕСКО в Список всемирного наследия.

Внутри самый длинный неф из всех соборов Испании. Центральный неф поднимается на высоту 42 метра.В главном корпусе собора наиболее заметными особенностями являются большой чердак для хоров, напоминающий коробку, который заполняет центральную часть нефа, и огромное готическое ретабло с резными сценами из жизни Христа. Этот алтарь был произведением всей жизни одного мастера, Пьера Данкара. Также может быть интересно узнать, что в южном трансепте, недалеко от Пуэрта-де-Сан-Кристобаль, находится гробница Христофора Колумба Артуро Мелидой, которая была построена в 1892 году в соборе Гаваны и была перенесена сюда после провозглашения независимость Кубы в 1898 году.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ COVID-19

• Оставайтесь дома, если у вас были какие-либо положительные симптомы или у вас есть какие-либо из этих симптомов: общий дискомфорт, лихорадка, сухой кашель или одышка.
• Обязательна дезинфекция рук в точках, снабженных водно-спиртовым гелем: дверцы доступа.
• Использование маски обязательно.
• Внимание к указателям входов и разрешенных пространств.

ВАЖНО:

Запрещается входить в Собор одному, вы совершите визит в сопровождении человека из персонала.

Что входит?

• Вход без очереди
• Культурный визит включает в себя алтарь и часовни, Хиральду, Патио де лос Наранхос и бесплатный доступ к церкви Сальвадора.

Цены

• Детям до 15 лет вход бесплатный.

Льготный входной билет:

• Студенты в возрасте от 15 до 25 лет с действующим международным студенческим или студенческим билетом.
• Несовершеннолетние в возрасте от 15 до 17 лет смогут подтвердить это своим D.N.I или паспортом.
• пенсионеры; старше 65 лет

График

Регулярный график культурного посещения С.I. Севильский собор — это:

Понедельник с 23:00 до 15:30

Со вторника по субботу с 11:00 до 17:00 и

Воскресенье с 14:30 до 18:00 часов.

Даты закрытия

24, 25 и 31 декабря 2018 г.

Как это работает?

Все очень просто. Просто выберите время, когда вы хотите приехать, и забронируйте билет.Как только вы войдете в собор, вы можете оставаться там сколько захотите.

Когда вы выбираете таймфрейм (например, 11.00-12.00), вы получите время (например, 11.30) в этом таймфрейме для того, что доступно в данный момент. Поэтому убедитесь, что вы готовы к выбранному вами сроку.

Вариант аудиогида:

Чтобы получить общую информацию обо всех достопримечательностях Севильского кафедрального собора, мы рекомендуем добавить аудиогид.Это способ познакомиться с собором по-настоящему.

Это приложение можно легко загрузить на свой телефон и доступно на английском, французском, немецком, итальянском, португальском и испанском языках.

Этот аудиогид состоит из 29 материалов, общей продолжительностью 40 минут.

Аудиогид содержит:

Отличная карта самого собора

Краткие любопытные факты: «Что такое Хиральда и кто ее построил?», «Почему Коломб похоронен в Севилье?», «Кто еще похоронен в соборе?» И многое другое!

Обзор собора, башни Хиральда, разных подъездов собора и его красивых часовен!

Важно знать:

Собираясь в собор, возьмите с собой наушники.Приложение можно скачать на телефон и работать в автономном режиме. Для прослушивания аудиогида вам не требуется подключение к Wi-Fi или мобильная сеть. Сразу после покупки вы получите аудиогид по электронной почте. Мы рекомендуем скачать его сразу, чтобы подготовиться к посещению Собора.

Важно

Выселение собора и Хиральды начинается через 30 минут после закрытия касс.

Культурный визит включает запрестольные части и часовни, Хиральду, Патио-де-лос-Наранхос и бесплатное посещение церкви Сальвадора.

,