а это значит что | esto significa que |
без сомнений | sin duda |
более того | además, es más |
более менее | más o menos |
было бы неплохо | estaría bien |
было бы лучше | sería mejor |
в данном случае | en este caso |
в конце концов, в конечном счете | a fin de cuentas, al fin y al cabo |
в общем | en general |
в то же время | al mismo tiempo |
в том-то и дело | precisamente, efectivamente |
в частности | en particular |
вот именно | exactamente, en efecto, así es |
вероятнее всего | lo más probable |
вероятно | probablemente |
во всяком случае | en todo caso, en cualquier caso |
возможно (может быть) | a lo mejor, igual, quizá(s) |
во-первых | en primer lugar |
впрочем | sin embargo, no obstante |
вы шутите | ¿estáis de broma? (¿está usted de broma?/ ¿están ustedes de broma?) |
действительно (по правде) | verdaderamente, de verdad, de hecho |
должно быть | debe de ser |
другими словами | en otras palabras, es decir |
если говорить честно | sinceramente, francamente |
если хочешь | si quieres |
жаль | que pena |
и все-таки (несмотря ни на что) | a pesar de todo, sin embargo, |
и наоборот | y al contrario ; por el contrario |
и потом | además, luego |
или же | o |
или сказать лучше | o mejor dicho |
именно так | eso es, así es, cierto |
иначе | si no, de lo contrario |
итак | entonces, pues, así |
как видите | como veis (como ve/como ven) |
как говорится | como se dice |
как минимум | como mínimo |
как это ни странно | por extraño que sea, por raro que sea |
конечно! | ¡claro!,¡por supuesto! |
короче говоря | en fin, total que |
кроме всего прочего | además de (todo) eso, aparte de (todo) eso |
кстати | a propósito, por cierto |
мало того | no basta con esto, no basta que |
между нами | entre nosotros |
мне очень жаль | lo siento mucho |
может быть | puede ser, quizá(s), tal vez |
на первый взгляд | a primera vista |
на самом деле | en realidad |
наверное | es posible, puede ser |
надеюсь | espero |
наконец-то | finalmente, por fin |
например | por ejemplo |
не может быть, не могу поверить | no puede ser, no me lo puedo creer |
несмотря на | a pesar de, no obstante |
несомненно | sin ninguna duda, indudablemente |
нет слов | no hay palabras, no tengo nada que decir |
обычно | normalmente, habitualmente |
однако | sin embargo, no obstante,en cambio |
откровенно говоря | sinceramente, francamente |
очевидно | evidentemente, obviamente |
по моему мнению | en mi opinión, según yo |
пожалуйста | por favor |
почти | casi |
представь себе что | imagina que |
поэтому | por eso |
ради Бога! | ¡por el amor de dios! |
с другой стороны | por otro lado |
с одной стороны | por un lado |
само собой разумеется | ni que decir tiene, obviamente |
слава Богу | gracias a dios |
следовательно | por (lo) tanto, por consiguiente |
следует заметить | cabe notar, cabe señalar |
так что | así que, de modo que |
таким образом | de este modo, así, asimismo |
тем не менее | aún así |
удивительно | es asombroso; es sorprendente |
упаси Бог! | ¡que dios me salve! |
учитывая вышесказанное | considerando lo susodicho |
черт возьми! | «¡maldita sea! jolínes» |
это невозможно | esto es imposible, no puede ser |
это не секрет | no es un secreto |
это правда | es verdad |
я думаю, считаю | yo creo, pienso |
Как быстро выучить испанские слова
Каждый человек, который начал изучать испанский язык на курсах или самостоятельно сталкивается с необходимостью удерживать в голове кучу новых слов. Кто-то запоминает быстро, кто-то не очень, а для некоторых студентов — это вообще пытка. Иными словами, постоянное пополнение словарного запаса, в какой-то момент, становится камнем преткновения. Как быстро выучить испанские слова? В этой статье мы расскажем три эффективных способа, которыми пользуются полиглоты.По обыкновению, ученики составляют списки отдельных слов и начинают их заучивать. Бывает, люди просто открывают словарь и зубрят испанские слова по алфавиту. А особо горящие желанием быстро выучить испанский язык обклеивают свою квартиру бумажками с названиями предметов на испанском языке. Все это отнимает много усилий и времени, но как правило, в самый нужный момент разговора эти слова прячутся в дальних уголках нашей памяти. Одним словом, вместо плавно текущей речи на испанском языке получается микст с примесями русских слов и выражений — «эээээ…. как это там….ну..это…». Как же этого избежать и быстро выучить испанские слова?
Даже если вы не художник: рисуйте
Обычно, когда составляют список новых слов на испанском языке пишут само слово и рядом его перевод. Некоторые слова имеют по несколько значений, что однозначно усложняет процесс. На много легче ассоциировать слова с картинками. Но и такой способ не всегда работает. Увидев или услышав эти слова из списка, ученики их узнают, но не всегда помнят их значение. Применить их самому в разговорной речи получается намного хуже. Чтобы отдельные новые слова запоминались легче и быстрее — рисуйте! Даже если вы совсем не умеете это делать. Нарисовать можно не только предмет, но и глагол. А также прилагательные и другие слова, подбирая к ним ассоциации. Делая рисунок нового слова своей рукой вы прикладываете больше усилий и включаете работу мозга. Такой способ принесет большего результата, чем обычная визуализация или пустое проговаривание новых слов.
Слово за слово — фраза готова!
Зачастую бывает, что словарный запас уже достаточно большой, а речь получается обрывистой. Сначала пытаешься перевести в голове фразу, которую надо сказать, вытаскивая из памяти отдельные слова. Потом вспоминаешь грамматические правила построения предложения на испанском языке. И, о ужас, если придется еще и применять прошедшие или будущие времена. Весь этот процесс будет занимать долгое время. Таким образом, речь будет не свободной и, вероятно, перемешаной с русскими словами и паузами, типа эээээ…. аааа….. .С этим бороться очень просто! Учите новые слова фразами. Списки новых слов, даже объединенные общей темой не имеют связи между собой. А дословный перевод каждого слова предложения может полностью изменить его смысл или вообще получится какая-то бессмыслица. Не вырывайте слов из контекста, он поможет вам создать в голове общую картинку. Таким образом, новые слова будут не просто набором звуков, а приобретут смысл. Например, надо выучить дни недели. Не твердите — понедельник, вторник… и т. д. Попробуйте соединить дни недели в контексте с тем, что вам нравится делать — в воскресенье мне нравится гулять в парке, в пятницу мне нравится ходить в кино. В результате, у вас получится связная речь и в три раза больше новых слов, так как одно слово потащит за собой и другие.
Шутка — не шутка
Даже у самых передовых отличников бывает такое: новое слово просто не хочет запоминаться. И пишешь его, и рисуешь — никак. Каждый раз, когда это слово встречается в тексте — открываешь словарь, спрашиваешь преподавателя его значение. Всего через пару минут — опять двадцать пять! Поверьте, это тоже имеет простое решение. Просто придумайте сами или попросите кого нибудь из учеников сказать очень смешную фразу или шутку на испанском языке, используя это упрямое слово, которое никак не запоминается. Результат будет на лицо!
Учиться учить испанский язык
В этой статье мы вам рассказали о трёх способах, как быстро выучить испанские слова. Рисуйте, учите фразами, не зубрите списки отдельных несвязанных слов. Не запоминается слово — придумайте шутку. Кроме того, наши курсы испанского языка EsMoscú могут стать вашим гидом и помощником. Опытные преподаватели не только учат теории и разговорной практике, но и обучают разным способам, благодаря которым изучение испанского языка становится проще и быстрее.
Алена Кудрявцева
General manager and Author
Смешные испанские слова | Privetmadrid.com
Добро пожаловать в Мадрид! Сегодня мы поговорим о некоторых особенности испанского языка. Некоторые слова на испанском языке могут казаться смешными и даже обидными для русских.
Существуют некоторые испанские слова, которые для нас напоминают ругательства. Как правило, люди, изучающие испанский язык, уже встречали испанские слова, которые можно для русскоговорящих людей звучат с с сарказмом; однако, по-испански они означают вполне обыденные вещи.
Итак, приступим к примерам.
- Huesos «кости» читается как [уэ́сос]. Однако, если Вы прочтёте это слово с «h», получится довольно смешно.
- Perdi [пэрди́] переводится как «я потерял» (от слова «perder»), но на русском это звучит забавно, не правда ли?
- Concha [ко́нча] переводится как «ракушка», и в испанском языке это вполне обычное слово (есть даже такое женское имя). Однако, в Латинской Америке это переводится еще и как «женский половой орган». В Испании слово Concha может быть даже именем девушки, женщины. Естественно, в Латинской Америке над таким именем запросто могут посмеятся.
- Julio «июль» [ху́льо] и junio «июнь» [ху́ньо]- вот такие забавные названия носят испанские месяца!
- Chileno [чиле́но] (в переводе «чилиец»). Довольно весело, не правда ли?
- Mochila [мочи́ла] (в переводе «рюкзак»). Чем-то напоминает наше слово «мочилово», да?
- Mudarse [муда́рсэ] «переехать». Опять-таки, напоминает не очень приличное русское слово.
- Pedirа́s [пэдира́с] в переводе «ты попросишь». Но легко ли это будет запомнить русским?
- Fallos [файо́с] переводится как «ошибки», а не то, что вы думаете по-русски (с одной буквой «л»).
- Débil [дэ́бил] означает «слабый». Тут и гадать нечего. Хочется перевести как «дебил», и всё тут.
- Mi nieta (-o) [ми́ нье́та (-о)]. Это переводится просто «моя внучка» (мой внук), но вот для наших людей это звучит не так мило.
Надеюсь, эта статься Вам понравилась, и желаем Вам приятного отдыха в Мадриде!
Мат на испанском языке с переводом и произношением
Многие люди не желают учить ругательные и матерные слова на испанском языке, считая эти знания излишними. А потом сделав, казалась бы небольшую ошибку, в слове pollo (курица), и сказав polla (член) случайно ругаются в магазине. По этому не стоит пренебрегать никакими словами, даже если они нецензурные.
Женские оскорбления на испанском языке
- La idiota — идиотка
- Bruja — шлюха, ведьма
- La caida — шлюха
- Zorra — шлюха
- Perra — сука
- Puta — сука
Мужские оскорбления на испанском языке
- Asqueroso — сволочь, мерзавец
- Baboso — идиот
- Cabeza de mierda — засранец
- Cabron — ублюдок, сукин сын
- Come mierda — засранец, говнюк
- Cutre — идиот
- Chungo — уебище
- Elidiota — идиот
- Gilipollas — идиот
- Hijo de la puta! — сукин сын!
- Idiota de los cojones — долбаный идиот
- Imbecil — дебил
- Janion — толстяк, жирдяй (дословно: окорок)
- Joto — педераст
- Malparido — сукин сын, ублюдок
- Maricon — гомосексуалист (грубое)
- Pajero — онанист
- Pajiera — онанист
- Pendejo — идиот, дурак
Испанский мат привязанный к половым органам
- Chocha — п**да
- Conchuda — п**да
- Co?o — п**да
- Marica — п**да
- Cipote — член
- El bicho — член
- Falo — член
- Репе — член
- Polla — член
- Verga — член
- Cojones — яйца
- Tener cojones — быть крутым {дословно: иметь яйца)
Если хотите послать, оскорбить
- Besa mi culo! — поцелуй меня в зад!
- Cjeda tu, tu asno perra! — пошла на х*й сука!
- Corijo tu! — пошел на х*й!
- Eres muy feo! — ну ты и урод!
- Hacete coger! — пошел на х*й!
- Icierra el pico! — заткни рот!
- Jodete! — пошел на х*й!
- No me jodas! — отебитесь от меня!
- Vete tomar рог culo! — пошел в задницу!
- Que carajo quieres? — какого черта тебе надо?
- Sacate a la chingada! — пошел к чертовой матери!
- Por que co?o — какого хуя?
{banner_adsense}
Сексуальные оскорбления в испанском языке
- Chupa! — соси!
- Chupa-chupa peruly! — отсоси, делай минет!
- Chupeme! — отсоси у меня!
- Mamar — сосать
- Chingar — трахаться
- Dopar — трахать
- Follar — трахать
- Joder — трахать
- Manajar — трахать
И еще немного матерных слов на испанском языке
- Cagada — дерьмо
- Caray! — дерьмо! черт побери!
- Mierda — дерьмо
- Murrda — дерьмо
- La mierda del toro — чушь, дерьмо бычье
- Maldito sea! — черт побери!
- Culo — задница
- Catama?anes — задница
- G?evon — задница
- Pajuo — задница
- No jodas — них..
- Estar jodido — охуевать
Словообразование в испанском языке – Castellano.su
Есть несколько правил изучения новой лексики. Во-первых, обязательно учите слова в контексте. Во-вторых, всегда старайтесь при помощи приставок, суффиксов и окончаний образовывать производные слова. Все это поможет Вам не только быстрее усвоить лексику, но и научиться «чувствовать» язык.
Ниже представлены несколько примеров, иллюстрирующих, как образуются различные слова в испанском языке.
- Новые слова часто образуются при помощи приставок и суффиксов.
des-
hacer (сделать) → deshacer (отменить)
dis-
continuo (непрерывный) → discontinuo (прерывистый)
in-/im-
correcto (правильный) → in
posible (возможный) → imposible (невозможный)
re-
volver (возвращаться) → revolver (перемешивать)
sub-
marino (морской) → submarino (подводный)
-able —
salud (здоровье) → saludable (здоровый)
-miento
pensar (думать) → pensamiento (мысль, мышление)
— oso
arena (песок) → arenoso (песчаный)
- Многие существительные, описывающие людей и род деятельности, образуются от названия продукта, который человек производит, или от глагола, описывающего деятельность человека.
zapato (ботинок) → zapatero (сапожник), zapatería (обувной магазин)
pescado (рыба) → pescador (рыбак), pescadería (рыбный магазин)
jugar (играть) → jugador (игрок)
pintar (рисовать) → pintor (художник)
piano (пианино) → pianista (пианист)
- Большинство наречий образуются путем добавления — mente к прилагательному.
total (полный, общий) → totalmente (полностью)
activo (активный) → activamente (активно)
- Некоторые прилагательные образуются путем добавления -able/ -ible к основе глагола.
imaginar (представлять, воображать) → imaginable (представимый, вообразимый)
admirar (восхищаться) → admirable (замечательный, восхитительный)
- Другие прилагательные образуются при помощи окончания -oso/-osa.
religión (религия) → religioso (религиозный)
furia (ярость) → furioso (яростный)
- Многие прилагательные, обозначающие национальность или происхождение, имеют окончание -és/ esa, -(i)ense, — eno/a, — eño/a.
Japón (Япония) → japonés (японец, японский)
Canadá → canadiense (канадец, канадский)
Chile → chileno (чилиец, чилийский)
Brasil → brasileño (бразилец, бразильский)
- Уменьшительные формы в испанском языке оканчиваются на — ito, -illo, -ico.
casa (дом) → casita (домик)
perro (собака) → perrito (собачка)
- В испанском языке есть много составных существительных, состоящих из глагола и существительного. Глагол чаще всего стоит на первом месте.
abrelatas (консервный нож) = abrir + lata
sacacorchos (штопор) = sacar + corcho
cortacésped (газонокосилка) = cortar + césped
- Много слов образовано от прилагательных.
tranquilo (спокойный) → tranquilizar (успокаивать)
blanco (белый) → blanquear (отбеливать)
sucio (грязный) → ensuciar (загрязнять)
limpio (чистый) → limpieza (чистота), limpiar (убирать, очищать)
- Также существует ряд аббревиатур.
ONU (Organización de las Naciones Unidas) — ООН
OTAN (Organización del Tratado del Atlántico del Norte) — НАТО
EEUU (los Estados Unidos) — США
Особенности усвоения новой лексики описаны во многих статьях моего проекта EnglishZoom, посвященного изучению английского языка. Хотя примеры в них даны преимущественно из английского, принципы изучения применимы к любому иностранному языку.
Ниже Вы можете найти список основных постов по этой теме.
Сколько слов на иностранном языке необходимо выучить?
Сколько иностранных слов можно выучить за один день, или стоит ли учить языки по словарным карточкам?
Стоит ли вести словарную тетрадь и делать словарные карточки?
Как подсчитать словарный запас?
10 необычных способов учить новые слова
Как лучше учить новые слова?
Поделитесь записьюСамые красивые испанские слова с переводом на русский
Испанский – по-настоящему живой и чувственный язык, завораживающий своей южной эмоциональностью. Он чрезвычайно богат красивыми словами и выражениями, которые не просто делают речь мелодичной, а наполняют ее новыми смыслами. Поэтому каждому, кто хочет полноценно использовать иностранный, обязательно нужно познакомиться с этой лексикой. Чтобы вы не запутались во всем ее разнообразии, мы приготовили подборку лучших выражений с переводом – знание этих самых красивых слов на испанском по разным темам помогут вам выйти на качественно новый уровень владения иностранным.
Ставьте Лайк, если вам понравилась статья!
Секреты привлекательности
Каждый, кто хотя бы раз слышит живой испанский, остается под большим впечатлением и, как результат, задается вопрос: почему он так привлекателен? Ответ лежит в лексической плоскости, ведь недаром именно этот иностранный по своему богатству и эстетичности занимает почетное 5 место среди всех языков мира. В чем секрет? Их несколько:
— активное использование уменьшительно-ласкательных суффиксов;
— большое количество экспрессивных выражений;
— множество ярких забавных слов;
— широкий выбор лексики для выражения позитивных и чрезмерно эмоциональных оценок.
Наверняка, именно перечисленные особенности и сами красивые испанские слова подталкивают людей всего мира учить этот язык. И тут не лишним будет отметить, что его знали многие знаменитые полиглоты, в том числе Энтони Берджесс, о котором мы пишем тут.
Статус самого счастливого
Особенность испанского подтверждают не только его носители и слушатели, но и ученые. Так, группа американских исследователей в ходе своих экспериментов выяснила, что именно этот иностранный может смело считаться самым счастливым, а точнее – самым положительно звучащим. В ходе исследования ученые сравнили десять языков, среди которых были, казалось бы, не менее очаровательные французский, португальский и даже английский. Участникам исследования нужно было оценить, лексика какого языка вызывают у них самые позитивные эмоции. В итоге определился абсолютный лидер – испанский. К слову, об особенностях его изучения вы можете узнать из статьи «Испанский язык для начинающих с нуля».
Итак, перед вами – самые красивые испанские слова по темам с переводом. Это готовый инструментарий для использования иностранного во всей его красе. Так что, читайте, учите и удивляйте всех красотой своей речи. А те, кто только начинает покорять этот иностранный, рекомендуем прочитать нашу статью «Изучение испанского языка самостоятельно с нуля онлайн» – из нее можно почерпнуть полезную информацию, как сделать свое обучение максимально эффективным.
Правила Переноса Слов в Испанском Языке.
23.08.2013
Правила Переноса Слов в Испанском Языке.
- Комментариев нет
В испанском языке, также как и в русском, можно оставлять в конце строки и переносить на другую только целые слоги, а не части их. Слоги могут образовывать лишь гласные звуки, поэтому в каждом слове столько слогов, сколько в нём гласных звуков.
Давайте посмотрим,
как делятся слова на слоги в испанском языке:
- Согласная образует слог с последующей гласной либо наоборот – la-va-bo (туалет), pe-lí-cu-la (фильм), ru-so (русский), te-at-ro (театр), za-na-ho-ria (морковь).
- Если между гласными находятся две согласные, то первая согласная входит в предыдущий слог – cer-ve-za (пиво), do-min-go (воскресенье), or-de-na-dor (компьютер).
- Если между гласными находятся три или четыре согласные, то две из них образуют слог с предыдущей гласной, а остальные с последующей – const-ruc-tor (конструктор), ins-ti-tu-to (институт), tra-ba-ja-dor (работник).
- Слог не может начинаться с s + согласный – es-ca-le-ra (лестница), pes-ca-do (рыба), tris-te (печальный).
- В иностранных словах деление на слоги происходит исходя из правил языка, из которого взято слово – Na-ta-sha (Наташа), Shake-speare (Шекспир), Schil-ler (Шиллер).
А теперь, наконец
Правила переноса в испанских словах:
- Если слово кончается или начинается слогом, состоящим из одной гласной, то ее нельзя оставлять одну ни в конце строки, ни переносить в начало следующей. Так перенос a-mores или emple-o будет неправильным. Нужно перенести: amo-res, em-pleo;
- Слова с приставками делятся на слоги подобно непроизводным словам, без учета наличия приставки. Поэтому в испанском языке одинаково правильным будет перенести слово desamparar как des-amparar или de-samparar (поскольку оно может делиться на слоги и как des-am-pa-rar, и как de-sam-pa-rar).
- Двойные буквы ch, ll и rr при переносе никогда не разделяются: mu-cha-cho, gue-rri-lle-ro, ca-rre-te-ra и т.п.
- следует избегать переноса сокращений любого типа: UNESCO, ONU и т.п.;
- Нельзя переносить буквы, которые входят в состав дифтонгов и трифтонгов, так как они обознают один звук и образуют один слог: tiem-po, gra-cio-so, cuad-ro, es-tu-dio…
- В словах nosotros, vosotros нельзя делить на слоги nos и vos
- И еще: правила предписывают не разбивать при переносе сочетания согласных рr, pi, br, bl, fr, fl, tr, dr, cr, cl, gr, gl, которые с последующей гласной образуют единый слог: re-pro-che, ex-cla-mar, rо-ble;
слов на испанском | Переводчик с английского на испанский
1 (gen) palabra (f); (примечание) palabra (f); воз (ф); voiceablo (m)Нет слов, чтобы описать то, что я чувствовал. Это были его слова (Ling)
Как по-немецки означает «банан»? Нет такого слова, как «привередливый»?
Я помню каждое его слово recuerdo todas y cada una de sus palabras; это не то слово, которое я бы выбрал yo no me hubiera expresado así; слова (тексты) la letra
Я не услышу ни слова против ему нет разрешения на критику
a большое слово una palabra DifícilОни используют много громких слов в литературном приложении Times, не не так ли?
на словах и на деле de palabra y hechoНаш девиз: честность словом и делом Когда любимый человек прибегает к насилию, словом и делом, мир перестает иметь смысл. Правительство говорит, что они поддержали попытку переворота словом и делом
слова провал меня нет, я lo puedo creerслова не помогли мне мне quedé sin habla
человек несколько слов un hombre nada locuaz
Я не могу найти слов, чтобы сказать вам… no encuentro palabras para decirte …Учителя начальных классов по всей Великобритании вчера изо всех сил пытались найти слова, чтобы объяснить бойню в Данблейне любознательным маленьким детям. Он не мог найти слов, чтобы выразить свои страдания
штраф слов palabras elocuentes (pero quizá poco Sinceras)
word вместо word palabra por palabraслишком глупо для слов de lo más estúpido
все это было слишком смешно для слов
каково слово для «магазин» по-испански? ¿Cómo se dice «магазин» на испанском языке ?; у испанцев есть слово для этого en español existe una palabra para eso; нет другого слова для этого no se puede llamar de otro modo
Она исчезла! Для этого нет другого слова
«глупый» — не подходящее слово ¡llamarle estúpido es poco!
Я не могу извлечь из него слова no logro sacarle una palabra
в слове en pocas palabras; en una palabraдругими словами en otros términos; es decir; esto es; по словам Кальдерона кон палабрас де Кальдерон; como dice Calderón; по его собственным словам con sus propias palabras
так много слов
она не говорила так так много слов no lo dijo excamente así; no lo dijo así concretamente
«Он действительно пригласил вас?» «Не так много слов, но он намекнул, что я буду рад принять участие» [последнее] слово
, чтобы иметь последнее слово в аргументе decir la última palabra en una Discusión
to measure одно слово medir las palabras
словом рот словесно; de palabra
a word of advice un consjoИ, наконец, небольшой совет.Если вы встретите жука-бомбардье, постарайтесь не раздражать его, потому что, если он отреагирует, вам это не понравится!
слово благодарности una palabras de agradecimiento
Позвольте мне также сказать слово благодарности всем людям, которые прислали так много писем
слово предостережения una advertencia
слово предупреждения: местность ледника по своей природе ограничен, поэтому вы не должны ехать дольше, чем на выходные
Я не могу выразить мои чувства словами no tengo palabras para expresar lo que sientoДень святого Валентина — идеальная возможность выразить свои чувства словами
вставить (хорошее) слово для sb avalar a algn; interceder por algn
не не говори ни слова об этом no digas nada de esoон ни разу не сказал ни слова no dijo una sola palabra; он не сказал мне об этом ни слова ni me lo mencionó; никто не мог сказать о нем доброго слова nadie quería defenderle; нади хабло ан су пользу; Теперь я предлагаю мистеру Эллисону сказать несколько слов ahora le cedo la palabra al Sr.Эллисон; ahora le invito al Sr. Allison a hacer uso de la palabra
— весить слов medir las palabrasвзвешивать слова, чтобы измерить слова она тщательно взвесила ее слова Мартелло остановился, чтобы обдумать и тщательно взвесить свои слова, когда он ответил ей внимательно изучал его своими чертовски острыми глазами, взвешивал его слова, оценивал его доводы
с этими словами, он сел y tras pronunciar estas palabras se sentó
без ни слова sin decir palabra или ni píoНе говоря ни слова, он встал и вышел из комнаты
с самого начала, go desde el Principio mismoThe Dark Room, ее четвертый роман, зацепил меня с самого начала. Лидер лейбористов с самого начала ясно дал понять, что это его партия. Европы на следующих выборах
это последнее слово в роскоши es el último grito en lo que a lujo se refiere
ты вкладываешь слова мне в рот te refieres a cosas que yo no he dicho
ты взял слова прямо из моих уст, меня quitaste la palabra de la boca
слово на улице таково… los que saben del tema dicen que …В городе, где слухи распространяются, как лесной пожар, на улицах говорят, что вторжение в Аддис-Абебу может произойти в течение нескольких дней. Ходят слухи, что ее издатели были в ужасе в случае, если брак означал, что Келли никогда не писал больше ни слова
много истинного слова произносится в шутку las bromas a veces pueden ser veras
слово для мудрых (достаточно) al buen entendedor pocas palabras le bastanОтцы, слово для Мудрый.Если ваша дочь приходит домой и говорит: «Я влюбилась в бас-гитариста из Baby Suicide», не паникуйте …
не [дышите] ни словом об этом, ни словом в этом смысле Сенна, проигравший просто сказал Просту уйти, или слова на этот счет, когда француз протянул руку
2 (talk), чтобы поговорить с sb hablar (dos palabras) con algn; tener unas palabras con algn; Поговорим с ним об этом lo hablaré con él; se lo mencionaré; могу я (коротко) поговорить с вами? ¿Puedo hablar un momento contigo ?; Вчера я поговорил с ним несколько слов: tuve unas palabras con él ayer; вымолвить слово на ухо (Великобритания) decir algo a algn en confianza
Его чуть не уволили из-за его экстравагантного образа жизни, пока один из членов команды не успел сказать ему на ухо Слово на ухо, Майк: попробуй не к … от
3 (сердитые слова) до есть слов с sb reñir или pelear (se) con algn; особенно (LAm)рефери сказал с ним el árbitro le dijo cuatro palabras
слов прошло между ними cambiaron algunas palabras injuriosas
4 (no pl) (сообщение) recado (m); (новости) noticia (f); aviso (m)Она ждет известий из штаб-квартиры. Слухи об инцидентах на улице
по быстро распространяются. Принесите слов в sb informar a algn de algo
слово пришло это… llegó noticia de que …; se supo que …
если появляется слово , что … si sale a la luz que …; si llega a saberse que …Если бы слухи о его прошлом разошлись, был бы скандал
, слово идет вокруг , что … se dice que …; corre la voz de que …
слово имеет это … слово это что … se dice que …Говорят, что он ушел от своей жены
до оставить слово (с / для сб), что… dejar recado (con / para algn) de que …; dejar dicho (con / para algn) que …
еще нет word от John todavía no sabemos nada de John
pass слово, что пора идти diles que es hora de marcharnos
to send word mandar recadoОба мужчины сообщили, что ушли на пенсию на вечер
, чтобы послать sb word of sth avisar a algn de algo
на spread the word replicar la noticia
5 (no pl) (обещание, гарантия ) palabra (f) (de honor)это его слово против mine es su palabra contra la mía
взять sb at his word aceptar lo que algn dice
to break one word faltar a or no cumplir la palabra
to дать sb чьё слово (это…) dar la palabra a algn (de que …)
до вернуться на слово faltar a la palabra
у вас есть мое слово tienes mi palabraЯ верну вам завтра — у вас есть мое слово
у нас только или у нас есть только ее слово todo lo que sabemos es lo que ella dice
Возможно, все событие даже не произошло. У нас есть только ее слово
до удерживать или сохранять сб на его слово hacer que algn cumpla su palabra
word of honor palabra (f); palabra (f) de honor
to keep one word cumplir (lo prometido)
(при) мое слово! ¡Caramba!
он мужчина из его слово es hombre de palabra
Я поверь твое слово для этого te creo; ¡Basta con que me lo digas! (неофициально)поверьте мне на слово te lo aseguro
Поверьте мне на слово, он хороший человек
его слово (так же хорошо, как) его облигация su palabramerce entera confianza
быть не хуже своего слова cumplir (lo prometido)
6 (no pl) (команда) orden (f), чтобы дать слово сделать sth dar la orden de hacer algo; вам нужно только сказать слово solamente hace falta que des la orden; его слово — закон su palabra es ley; слово команды voz (f) de mando
7 (Rel) verbo (m); palabra (f)Слово Божье el Verbo de Dios
100 простых испанских слов для истинных начинающих
Если вы выучите всего 100 простых испанских слов, вы выучите гораздо больше испанского, чем вы думаете!
Почему? Повторяемся.Мы используем определенные слова чаще и чаще в том, как мы выражаемся на любом языке. Сюда входит и испанский, где часто повторяются эти простые испанские слова.
Первые шаги в изучении испанского языка помогут вам продвинуться дальше всех!
Как только вы выучите 1000 слов на испанском, вы узнаете 88% разговорной речи. Кроме того, увеличение словарного запаса снижает отдачу от распознавания дополнительных слов.
Другими словами, ваше первое изучение простых испанских слов технически даст вам больше понимания языка, чем постепенное изучение, которое вы выполняете, когда вы уже являетесь признанным новичком.В любом путешествии первые шаги часто имеют наибольшее значение.
Например, вы можете пройти долгий путь, просто изучив основы приветствий, чисел и несколько основ испанской грамматики, чтобы вы могли отличать свои существительные от своих глаголов.
Простые испанские слова для «истинных новичков»: что верно?
Верно, вы новичок.
Но если вы изучаете официальный язык, то вы «ложный новичок», если в какой-то момент своей жизни действительно усвоили или изучали испанский язык, даже если вы чувствуете себя достаточно ржавым, чтобы захотеть все это повторить.
Вам неудобно утверждать, что знает или говорит по-испански , но это все равно вам знакомо. Конечно, вы новичок.
Но этот список из 100 простых испанских слов предназначен для «истинных новичков» — буквально, вы никогда в жизни не сталкивались с этим языком.Если вы никогда не изучали испанский язык, вы настоящий новичок, и этот список для вас!
Основы испанского произношения
Прежде чем мы перейдем к простым испанским словам, запомните эти основы испанского произношения.
Ничто так не повлияет на то, понимают ли вас другие люди, чем то, как вы произносите свой испанский! Если вы будете учиться строго по письменному материалу, не говоря и не слушая, вы можете лучше знать язык, но удивитесь, почему вас не понимают, когда вы говорите.
Я говорю здесь исходя из своего опыта, поскольку сначала мне было удобнее изучать письменные материалы самому во время поездки на автобусе во время путешествия по Южной Америке, чем смелая беседа.
Но когда дело дошло до того, чтобы сказать tiburón (акула) во время путешествия по Перу, я был возмущен тем, почему никто не знал, о чем я говорю, после того, как повторил это несколько раз. Ниже вы увидите, почему.
Прежде чем мы перейдем к простым испанским словам, эти основы произношения помогут вам начать работу.
Гласные: только 5 гласных звуков в испанском языке!
В английском языке у нас есть привычка использовать резкий или четкий гласный без четкого правила, почему иногда, просто потому, что мы знаем, как звучит слово.
Например, в «игре» — резкое, , а — в «кошке» — ровное.
Аналогично, e в слове «мы» — острый, а e в слове «кровать» — плоский. Это совершенно разные звуки, без четкого правила, почему в этих случаях мы произносим один резкий, а другой — плоский.
В испанском языке существует пять гласных звуков, которые всегда являются одним и тем же звуком, каждый раз, когда вы видите их сами по себе. Они звучат так.
Испанский гласный | Произношение | |||||||||||
a | ah | |||||||||||
e | ay | oh | ||||||||||
u | oo |
Чтобы было еще понятнее при сравнении с английским языком:
- a звучит как расслабленный выдох или вздох на английском языке e
3 звучит так, как если бы вы произносили английскую букву «а»
- i звучит так, как если бы вы произносили английскую букву «е»
- o в английском языке звучит как «сова» или «пух», а не «горшок». или «точка»
- u в английском языке звучит как «мычание» или «коу», а не «реплика» или «ты». Рон », Когда мне нужно было сказать« tee-bur- ohn », чтобы меня поняли.
Помимо этих гласных, в испанском, как и в английском, вы увидите несколько гласных вместе ( ai, ue, ia ). (Изучите, как произносятся эти дифтонги и перерывы.)
В испанском языке эти согласные произносятся иначе, чем мы произносим их в английском языке, а также в зависимости от того, где они появляются в слове и с какими гласными.
Испанские согласные звуки b & v b как «пляж» — в начале слова
v как «live» — в середине словаc k как «ключ» — если перед a, o, u
s как «сидеть» — если перед e или ich ch как «церковь» d d как «диета» — в начале слова
мягче «th» — в середине словаг г как «иди» — если перед a, o, u
h как «он» — если перед i , eh тихий, невыраженный j h как «он» ll y y «Каньон» руб. 903 29 rrr как «grrrrr»z s как «simple» Вы заметите, что b и v звучат одинаково в середине слова на испанском языке.
Также обратите внимание, что — характерно для испанского алфавита, а ch, ll, и rr — это двойные согласные в испанском языке, которые имеют другое произношение, чем когда они появляются в единственном числе.
Звук качения rr потребует немного практики. Поместите кончик языка в верхнюю часть рта за двумя передними зубами и покачивайте им, как лодочным мотором, создавая ощущение щекотки. Это звучит безумно и может выглядеть странно в очереди за продуктами, но это именно тот эффект, на который вы рассчитываете.
Зная эти основы, позвольте им легко выучить эти простые испанские слова. Со временем вы сможете глубже научиться произносить сложные согласные и испанский алфавит.
Вы будете использовать эти базовые испанские слова каждый день.
Обратите внимание, что, в отличие от английского, в испанском существительные всегда имеют род.
Испанские версии «a» и «the» различаются в зависимости от пола существительного и от того, имеете ли вы в виду объект (-ы) единственного или множественного числа или подлежащее (-е).
- Hola — привет
- Adiós — до свидания
- Por благосклонность — пожалуйста
- Gracias — спасибо
- Lo siento — извините, кто-то
- — чихает)
- Sí — да
- Нет — нет
- Quizás — возможно
- El, los — the (мужская версия — единственное, множественное число)
- La, las — the ( женская версия — единственное, множественное число)
- Un, una — an (мужская версия, женская версия)
- Unos, unas — some (мужское множественное число, женское множественное число)
Захотите уточнить вопросы.Как и в английском, вы часто можете задать вопрос, используя одно из этих простых испанских слов.
- ¿Quién? — Кто?
- ¿Qué? — Что?
- ¿Por qué? — Почему?
- ¿Cuándo? — Когда?
- ¿Донде? — Где?
- ¿Cómo? — Как?
- ¿Cuánto (s), Cuánta (s)? — Сколько (сколько, множественное число)?
- ¿C грн? — Какой?
Вы захотите указать, кто лично выполняет действие (кто говорит?), На кого направлено действие (на кого?) И что принадлежит кому ( чьи слова?).
Когда вы говорите «ваша стопа», вы должны использовать единственное число tu pie . Когда вы говорите «ваши ноги», вы должны использовать множественное число: tus pies . В соответствующих случаях применяются местоимения мужского и женского рода.
- Yo — I
- Él / ella — he / she
- Ellos , ellas — они
- Nosotros — we
- 89 T
- Usted — вы (формально)
- Me — (to) me
- Te — (to) you
- Le — (to) him, her, you
- Les — ( к) им
- номера — (нам, нам)
- Mi (s) — мой
- Tu (s) — ваш
- Su (s) — ее, его, ваше ( формальный)
- Nuestro (s), nuestra (s) — our (s)
о том, что или кто есть с этими легкими испанскими словами.
- Lo, ello — it
- Este, esto, esta — this, this one
- Ese, eso, esa — that, that one
- Algo — s omething
- Nada — ничего
- Алгуен — кто-то
- Нади — никто
С помощью этих простых испанских слов вы можете передать основную ориентацию времени и пространства.
- Antes — до
- Después — после
- Lejos — далеко
- Cerca — около
- Aquí — здесь
-
испанский Существительные, относящиеся ко времени
Вы можете сказать, когда что-то произошло, происходит или произойдет, с помощью этих простых испанских слов, которые отражают время.
- Tiempo — время
- Vez, veces — однократно, раз
- Hoy — сегодня
- Mañana — завтра, также утром
- Ayer — вчера
- ) —
- Noche (s) — вечер
- Anoche — вчера вечером
- Hora — час
- Año — год
- Semana — неделя
- Mes
- Día — день
- Ahora — сейчас
Вы свяжете соответствующие слова и мысли с помощью этих общих союзов — самых коротких из всех простых испанских слов в некоторых случаях (всего одного письмо!)
- Que — тот, кто, что, чем
- Y — и
- O — или
- 90 009 Como — как, как
- Pero — , но кроме
- Si — если, то ли
- Porque — потому что
- Cuando — когда
- Ni — ни, ни
- Donde — где
- Aunque — хотя, хотя
- Sino — но, кроме
- Mientras — а
Вы можете получить более конкретную информацию о том, кто вы говорите по отношению к себе и другим с помощью этих простых испанских слов для людей.
- Hombre — мужчина
- Mujer — женщина
- Chico, chica — мальчик, девочка
- Madre — мать
- Padre — папа Hi , отец
- сын, дочь
- Амиго / а — друг
- Пареха — партнер, пара
- Персона — человек
- Семья — семья
14 Основные испанские предлоги
отношения между словами или фразами с этими распространенными испанскими предлогами — чаще всего указывающие на отношения направления, времени или местоположения.
- En — in, on или at
- Por — through, for (as mean), вдоль, или на
- Para — to, for (as end)
- Con — с
- Sin — без
- Sobre — около, сверху, сверху, свыше
- Entre — между, среди
- Hasta — до
- Desde — от , с
- Durante — в течение, на (время)
- Contra — против
- Hacia — в сторону
- De — или из
- A — в или в
Ждать?! А как насчет простых испанских глаголов, прилагательных и наречий?
Вы правы! 100 простых испанских слов недостаточно!
Мы только начали, но чтобы вы могли приступить к работе с еще большим количеством инструментов в вашем простом наборе испанских слов, вот еще 50 слов!
16 Основные испанские наречия
Как и в английском языке, вы можете использовать эти распространенные испанские наречия для изменения или описания прилагательных, глаголов или других наречий.
- Más — больше
- Ya — уже, сейчас, скоро
- Muy — очень
- También — также
- Así — так, вот так, вот так
- — колодец
- Solo (solamente) — только
- Ahora — сейчас
- Siempre — всегда
- Tan — so
- Entonces 310 — затем
- Luego — потом, позже
- Además — кроме того
- Casi — почти
- Nunca — никогда
16 Базовые испанские прилагательные Как в английском языке, вы можете Используйте эти простые простые испанские слова для описания существительных, людей, мест и вещей вокруг вас.
- Otro / a, otros / as — другое, другое
- Todo / a, todos / as — целиком, все или каждые
- Cada — каждый или каждые
- Mismo — то же
- Gran — большой или большой, поставить перед существительным
- Más — больше
- Poco — мало, мало или мало
- Menos — меньше, минимум, мало или меньше
- Mucho / a, muchos / a s — много
- Pequeño — маленький
- Grande — большой
- Tanto / a — так много, так много
- Mejor — лучше
- Alguno / a, algunos / as — some
- Difícil — сложный
- Fácil — easy
18 распространенных испанских глаголов
Вы часто будете использовать и слышать эти распространенные испанские глаголы.Здесь они указаны в форме инфинитива (их основная форма).
Во время разговора вы обычно объединяете их, чтобы отразить тему и время, например, кто выполняет действие и в какой момент времени это действие происходит.
- Ser — быть (постоянным)
- Estar — быть (непостоянным)
- Ir — to go
- Hacer — to do, to make
- Haber — иметь (как вспомогательный глагол)
- Tener — иметь, владеть
- Poder — иметь возможность, can
- Decir — говорить, говорить
- Venir — to come
- Ver — увидеть
- Dar — дать
- Sabre — узнать (факт), узнать
- Querer — хотеть, любить
- Llegar — to прибыть
- Пасар — пройти, провести время
- Крир — поверить
- Понер — положить
- Лламар — назвать
Готовы применить эти простые испанские слова на практике ?
Если вы настоящий новичок, эти 150 простых испанских слов станут отличным первым шагом.
Вы можете сделать карточки, которые помогут вам их запомнить. Вы можете играть с различными списками, чтобы составить базовые предложения из этих простых испанских слов. Чтобы упростить задачу, вы также можете загрузить этот список в качестве справочного материала в формате PDF.
Загрузите наш бесплатный PDF-файл «150 простых испанских слов»!
Просто введите свое имя и адрес электронной почты, и мы немедленно отправим PDF-файл на ваш почтовый ящик!Кроме того, вы можете ознакомиться с нашими лучшими ресурсами для начинающих, а также с рассказами для начинающих и подкастами на испанском языке для начинающих.
Но что будет иметь большее значение, чем что-либо еще, что вы можете сделать для продвижения вашего изучения испанского, — это живое общение с носителем испанского языка. Почему бы не применить эти простые испанские слова на практике?
Итак, если вы готовы в кратчайшие сроки избавиться от статуса «настоящего новичка», зарегистрируйтесь на бесплатный урок и начните изучать испанский язык сегодня.
Хотите больше испанского для начинающих? Ознакомьтесь с нашими последними сообщениями:
Эйми Хансен — писательница, поэтесса и ведущая женского кружка.Прожив за границей в Лондоне почти десять лет, она путешествовала по Южной Америке и привезла ее в Гватемалу, где она проживает более восьми лет. Когда она не предлагает рекомендуемые Lonely Planet женские писательские ретриты на озере Атитлан, ее можно обнаружить, набивая метафоры на своей винтажной пишущей машинке, размышляя о внутреннем путешествии или играя на латиноамериканской гитаре в стиле пальцев. Узнайте больше об Эйми на thestorytellerwithin.com
Последние сообщения Эйми Хансен (посмотреть все)100 трудных испанских слов, чтобы правильно сказать — Yabla Spanish
Готовы ли вы выучить трудные испанские слова? Не волнуйся! Мы не хотим вас пугать, а хотим выделить некоторые из проблем, которые превращают даже простые слова в сложные.Давайте рассмотрим следующий список, содержащий 100 самых сложных испанских слов для англоговорящих .
Трудные испанские слова для произношения
Произношение — определенно проблема, о которой следует помнить, когда мы говорим о трудных испанских словах. На самом деле, если вы носитель английского языка, есть несколько довольно сложных звуков. Давайте начнем с некоторых из слов, которые на испанском языке сложнее всего произнести для англоговорящих. Мы разделили эти слова на группы в зависимости от сложности произношения, которую они представляют.
Звук J
Для многих иностранцев слова с буквой «j» являются одними из самых сложных для произношения испанских слов. Если вы говорите по-английски, вы можете попытаться произнести «j» на испанском языке как очень сильное «h» на английском языке. Подумайте, как вы произносите букву «h» в слове ham. Давайте посмотрим:
1. Ají (перец чили или болгарский перец)
¿Ají?
«Аджи» [перец чили]?
Подпись 37, Рикардо — La compañera de casa
Воспроизвести подпись
2. Bajo (короткий)
Es bajo, es gordo.
Он невысокий, он толстый.
Caption 33, El Aula Azul — Mis Primos
Воспроизвести заголовок
3. Caja (box)
… y ellos también mandaron una caja grandísima.
… и еще прислали огромную коробку.
Подпись 25, Диана Кинтана — En Navidad regalemos una sonrisa
Воспроизвести подпись
4. Анаранхадо (оранжевый)
Адентро, сын де колор анаранхадо.
Внутри они оранжевого цвета.
Caption 13, Otavalo — Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia
Воспроизвести заголовок
5. Empujar (толкать)
09 a Equity¿Puedo dejar aquí mi equipaje?
Могу ли я оставить здесь свой багаж?
Подпись 59, Cleer y Lida — Recepción de hotel
Воспроизвести подпись
7. Espantapájaros (пугало)
8. Cojear (хромать)
9. Injusticia (несправедливость)
0910n Фихате: хамон, Хавьер.
Проверьте это: ветчина, Хавьер.
Подпись 27, Fundamentos del Español — 10 — La Pronunciación
Воспроизвести заголовок
11. Jirafa (жираф)
12. Jornada (день)
13. Jota (J — звук буквы J на испанском языке)
14. Jugar (играть)
También podemos jugar a las cartas.
Еще умеем играть в карты.
Подпись 12, Клара и Кристина — Hablan de actividades
Воспроизвести подпись
15. Junio (июнь)
16. Lujoso (люкс)
17. Lejano (далеко-далеко)
Érase una vez en un lejano reino, una joven niña.
Когда-то в далеком королевстве жила молодая девушка.
Подпись 2, Cuentos de hadas — La Cenicienta
Воспроизвести заголовок
18. Majo (красиво)
19. Mojado (мокрый)
20. Pájaro (птица)
21. Sonrojar (чтобы покраснеть)
22. Tajada (Этот кусок)
звук
Как и в случае с буквой «j», в испанском языке есть несколько хитрых слов с буквой «g». Сложность этого согласного состоит в том, что его можно произносить как мягко, так и жестко. Например, у вас есть мягкая буква «g» в слове gato (кошка).Подумайте о произношении слога «га» в слове «собрать». С другой стороны, у вас есть твердое «g» в слове gente (люди), что похоже на то, как вы произносите «h» в слове «шлем». Давайте посмотрим на несколько жестких испанских слов с буквой «г»:
23. Acogedor (уютный, гостеприимный)
Perfecto, porque es un barco muy marinero, muy acogedor para la gente.
Прекрасно, потому что это очень мореходная лодка, очень гостеприимная для людей.
Caption 16, La Gala — El bote de Dalí
Воспроизвести заголовок
24. Agente (агент)
25. Agitar (встряхнуть)
9263 Agitar (игла)
27. Agujero (отверстие)
Tiene un cuerpo con un agujero en el centro.
Имеет корпус с отверстием в центре.
Подпись 45, Карла и Изабель — Музыкальные инструменты
Воспроизвести подпись
28. Apagar (выключить)
29. Coger (взять, получить)
El segundo paso es coger la cebolla.
Второй шаг — получить лук.
Подпись 25, Clara cocina — Una tortilla española
Воспроизвести заголовок
30. Garganta (горло)
Me duele la garganta.
У меня болит горло.
Caption 11, Ariana — Cita médica
Play Caption
31. General (general)
En general, los nombres acabados en «a» son femeninos.
Существительные, оканчивающиеся на «а», женского рода.
Caption 10, Fundamentos del Español — 2 — Nombres y Género
Воспроизвести заголовок
32. Geneaología (генеалогия)
33. Geología (геология)
34. Gigante (гигантский, гигантский)Una de las piezas más llamativas es este ajedrez gigante.
Одна из самых привлекательных фигур — это гигантская шахматная доска.
Caption 35, Europa Abierta — Taller de escenografía en Olivares
Воспроизвести заголовок
35. Ginecólogo (гинеколог)
36. Girasol (подсолнечник)
37. Guapo (красивый)
38. Juguetón (игривый)
39. Материальный 3 402999 материальный (тигр)
41. Zoológico (зоопарк)
Двойной звук RR
В испанском языке много сложных слов с сильным звуком двойного «rr».Вот некоторые из них:
42. Aburrido (скучно)
Ах, esto está muy aburrido, ni siquiera se entiende.
Ой, это очень скучно, даже не понять.
Caption 24, Los Años Maravillosos — Capítulo 2
Воспроизвести заголовок
43. Carrera (карьера)
El President empezó su carrera polí…
Президент начал свою политическую карьеру …
Подпись 29, Lecciones con Carolina — El gerundio
Воспроизвести заголовок
44. Carretera (дорога)
0 45. Carro (легковой автомобиль)
¿Ha venido en carro?
Вы приехали на машине?
Caption 64, Cleer y Lida — Recepción de hotel
Воспроизвести заголовок
46. Corr er (для запуска)
47. Desarrollar (Develop)
Pero el reto era desarrollar proyectos de biomedicina.
Но проблема заключалась в разработке биомедицинских проектов.
Заголовок 10, Клуб идей — Lego Fest en Sevilla
Воспроизвести заголовок
48. Ошибка (ошибка)
Возникла ошибка.
Это ошибка.
Подпись 21, Lecciones con Carolina — Errores comunes
Воспроизвести заголовок
49. Ferrocarril (железная дорога, поезд)… en un carrito tipo ferrodocarr.
… в вагончике, похожем на поезд, запряженном лошадью.
Подпись 8, Mérida y sus alrededores — Haciendas de Cuzamá
Воспроизвести подпись
50. Гарроте (клуб)
51. Герра (война)
La palabra más fea es guerra.
Самое уродливое слово — война.
Caption 61, Karla e Isabel — Palabras
Play Caption
52. Guitarra (гитара)
53. Herradura (подкова)
безответственный)55. Morral (рюкзак)
56. Ornitorrinco (утконос)
57. Perro (собака)
Se escucha un perro.
Вы слышите собаку.
Подпись 43, Conversaciones en el parque — Cap. 2: Cafe y bocadillos
Воспроизвести Заголовок
58. Puertorriqueño (пуэрториканский)
Этот звук TR
Без всяких сомнений, слова, которые имеют созвучное слово », За которым следует согласная« r », это одни из самых сложных слов для говорящих на испанском языке.Если вы хотите улучшить этот звук, внимательно прослушайте некоторые аудиоклипы, которые мы включили для следующего набора слов.
59. Abstracto (аннотация)
60. Astronomía (астрономия)
61. Astrología (астрология
) 91 entender lo que es la astrología.… и я собираюсь понять, что такое астрология.
Caption 60, Conversaciones con Luis — Astrología
Воспроизвести заголовок
62. Atracción (atraction)
Porque es en el centroi el sito …
Потому что это центр … место, где больше достопримечательностей.
Caption 21, Yabla en Lima — Miraflores
Воспроизвести заголовок
63. Cuatro (четыре)
Número cuatro: microscopio.
Номер четыре: микроскоп.
Caption 19, Aprendiendo con Karen — Útiles escolares
Воспроизвести заголовок
64. Entretener (развлекать)
65. Entretenido 66299
90 (патрон)67. Patrulla (патруль)
68. Petróleo (масло)
69. Poltrona (мягкое кресло)
70. Potro (colt)
71. 09 Tradicion2
Uno de los mitos más conocidos de la tradición indígena colombiana.
Один из самых известных мифов коренных колумбийских традиций.
Caption 13, Aprendiendo con Carlos — América precolombina — Mitos y leyendas Muiscas
Воспроизвести заголовок
72. Traicionar (предавать)
73. Trampa (trap)
Нет, нет, me tenió una trampa yo caí.
Нет-нет, она устроила мне ловушку, и я попал в нее.
Caption 29, Muñeca Brava — 44 El encuentro
Воспроизвести заголовок
74. Treinta y tres (тридцать три)
Treinta y tres Caption
-three 49, Español para Principiantes — Los números del 1 al 100
Воспроизвести заголовок
75. Tres (три)
76. Trilogía (трилогия)
77. Triste
Estoy triste.
Мне грустно.
Caption 10, El Aula Azul — Estados de ánimo
Воспроизвести Заголовок
78. Tronco (ствол)
Все эти гласные
, в отличие от английских, очень четко обозначены
определенный.Пять гласных равны пяти звукам, точка. Хотя это может показаться простым, проблема в том, что англоговорящие люди привыкли произносить гласные по-разному. Вот несколько жестких испанских слов, которые подчеркивают эту проблему.
79. Aguacate (авокадо)
Este es guacamole hecho con aguacate …
Это гуакамоле с авокадо …
Caption 33 — Cacó Emmanuel hacer tacos de pescado
Воспроизвести заголовок
80. Estadounidense (американский)
Paul es estadounidense, de los Estados Unidos.
Пол — американец, из США.
Подпись 16, Carlos explica — Geografía y gentilicios
Воспроизвести заголовок
81. Eucalipto (eucalyptus)
82. 2 Euforia Euforia (индивидуальная непереносимость)
84. Licuadora (блендер)
85. Paraguas (зонтик)
Voy a coger un paraguas, por si acaso.
На всякий случай возьму зонт.
Caption 42, Clara explica — El tiempo — Part 1
Воспроизвести заголовок
86. Triángulo (треугольник)Después pones este triángulo con lajo.
Затем вы кладете этот треугольник основанием вниз.
Подпись 42, Manos a la obra — Separadores de libros: Charmander
Воспроизвести заголовок
87. Vergüenza (стыдно)
Самые длинные испанские слова
милые2 ‘шутка на испанском языке, которая звучит так:
— Вы знаете, какое самое длинное слово в испанском языке?
— №Что это?
— Арроз (рис)!
— Арроз ? Это очень короткое слово.
— Нет, arroz — самое длинное слово в испанском языке, потому что оно начинается с «a» и заканчивается на «z»!
Конечно, это шутка! Арроз — одно из самых простых слов в испанском языке. Однако следующие слова являются одними из самых сложных и длинных испанских слов:
88. Электроэнцефалограмма (электроэнцефалограмма)
89. Esternocleidomastoideo (грудино-ключично-сосцевидный)
90. Contrarrevolucionario (контрреволюционный)
91. Constitucionalidad (конституционность)
Otorrinolaringólogo (отоларинголог)
Помимо этих очень сложных слов, все наречия, оканчивающиеся на -mente, также являются одними из самых длинных испанских слов.Давайте посмотрим на некоторые из них:
94. Constitucionalmente (конституционно)
95. Desaortunadamente (к сожалению)Cuandtea teas, cuandu teas cuanda teas.
Когда вырастете, к сожалению, вы это поймете.
Подпись 23, La Sub30 — Familias — Part 9
Воспроизвести подпись
96. Desconsoladamente (безутешно)
97. Fuertemente (в значительной степени)
98. Tradicionalmente (традиционно) 9 dedmenosi del
(традиционно) 902–264 Tradicionalmente (традиционно)И мы традиционно занимаемся выращиванием грибов.
Подпись 4, La Champiñonera — El cultivo de Champiñón
Воспроизвести заголовок
99. Tristemente (грустно)
И наконец, можете ли вы вспомнить какое-нибудь испанское слово, в котором есть все гласные? У нас есть для вас длинное слово, которое на самом деле довольно короткое на английском языке:
100. Murciélago (bat)La palabra más larga es murciélago.
Самое длинное слово — летучая мышь.
Подпись 43, Карла и Изабель — Палабрас
Воспроизвести заголовок
На этом пока все.Мы знаем, что есть еще много жестких испанских слов, которые мы должны включить в этот список. Если вы хотите, поделитесь с нами еще несколькими трудными испанскими словами, и мы будем рады добавить их в этот урок. И не забывайте присылать нам свои отзывы и предложения. ¡Hasta la próxima!
1001 Лучшие испанские слова в контексте: как говорить по-испански на среднем уровне менее чем за 28 дней
Вы отчаянно пытались выучить испанский язык, но просто не можете найти способ сделать первые шаги?
Вы не любите излишне грамматические учебные материалы и просто хотите учить естественным, увлекательным образом?
Вы ищете самый разумный, быстрый и самый надежный способ выучить испанский язык, в котором весь метод основан на надежных научных исследованиях?
Если вы ответили утвердительно хотя бы на один из вопросов выше, то это руководство именно для вас.Для тех, кто отчаялся когда-либо изучать иностранный язык, вот, наконец, книга, в которой слова закрепятся надолго.
Возможно, самая страшная проблема при изучении испанского языка — это проблема памяти; слишком много слов и слишком много правил, которые нужно запомнить. На каждое новое слово, которое мы учим, мы, кажется, забываем два старых, и в результате свободное владение языком может казаться недосягаемым. Именно поэтому было написано «1001 популярное испанское слово в контексте».
По словам профессора Эльфриды Х.Хибер из Калифорнийского университета в Беркли. На 100 наиболее часто встречающихся слов приходится около 50% слов в типичном тексте, а на 1000 наиболее часто встречающихся слов — около 70%.
Таким образом, очевидно, что первые 1000 слов изучения языка могут дать вам огромный импульс на вашем пути к овладению языком.
формула использования выражений, пословиц и поговорок, как у носителя языка Даже если вы уже безуспешно пробовали все остальное, дружелюбный и систематический выбор слов и фраз для новичков основан как на практическом опыте носителя языка, так и на последних научных исследованиях.
Таким образом, «1001 популярное испанское слово в контексте» — это ваш ярлык, позволяющий справиться с трудным началом самым простым из возможных способов.
Итак, если вы хотите окончательно превратиться в говорящего по-испански почти за одну ночь с помощью всего лишь одной концепции, нажмите «Добавить в корзину» прямо сейчас!
★★ Купите версию в мягкой обложке и получите версию электронной книги Kindle БЕСПЛАТНО! ★★
12 самых длинных слов в испанском
Если вам интересно, какое самое длинное слово в испанском словаре, мы здесь, чтобы разрешить спор раз и навсегда.
Люди часто цитировали superextraordarísimo (или суперэкстраординарность) как самое длинное испанское слово, состоящее из 22 букв, но, вероятно, это не так. В конце концов, это не очень распространено.
Самое длинное испанское слово — это…
Что ж, если вы хотите добавить бессмыслицу, самое длинное испанское слово, вероятно, будет supercalifragilisticoexpialidoso. Это испанская транслитерация (или тип языкового преобразования, при котором буквы меняются предсказуемым образом) supercalifragilisticexpialidocious.Вы знаете, из мюзикла Уолта Диснея Мэри Поппинс? Но, поскольку эти 32 буквы в основном бессмысленны, вот самое длинное слово в испанском:
Настоящее самое длинное испанское слово — это…
Если вы хотите включить родственные слова, самое длинное слово, указанное в принятом словаре английского языка, — это якобы «пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз», разновидность легочного заболевания. Мы можем придумать испанский эквивалент «neumonoultramicroscopicosiliciovolcanconiosis», просто заменив все корни на известные родственные слова.Лично я не думаю, что это в счет. Его нет в словаре, серьезно, поищите.
Но, если вы уберете мышцы, части тела и другие медицинские термины, самое длинное слово в испанском языке, которое на самом деле используется регулярно, вероятно,
anticonstitucionalmente («неконституционно») или electroencefalografista («специалист по электроэнцефалографу») — да, это действительно можно найти в словаре испанской королевской академии, энциклопедиях и даже во многих телефонных книгах. Когда вы закончите произносить это, почему бы не перейти к нашему списку 50 лучших скороговорок на испанском языке?
Более длинные испанские слова
Самые длинные испанские слова
Испанское слово | Количество букв | Английский перевод | |
---|---|---|---|
Anticonstitucionalmente | 3323 | Архитектурно | |
Desacostumbradamente | 20 | Отвыкнув | |
Desafortunadamente | 18 | К сожалению | |
Desinteresadamente | 18 | равнодушно | |
Desvanecimiento | 15 | выцветания | |
Electrodoméstico | 16 | Бытовая техника | |
Esternocleidomastoideo | 22 | Sternocleidomastoid | |
Independientemente | 18 903 32 | Независимо | |
Laparosalpingooforotomía | 24 | Laparosalpingooforotomy | |
Politraumatismo | 15 | Polytraumatism | |
Vertiginosamente | 16 | головокружительно |
Какое самое длинное слово во всех языках?
Если это заставило вас задуматься, какое самое длинное слово в языках, помимо испанского, является…
Некоторые люди снова будут ссылаться на медицинскую терминологию, например, на английские слова «пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз» или псевдопсевдогипопаратиреоз.Существует даже техническое название протеина тайтин, которое предположительно занимает три с половиной часа, чтобы произнести его полностью (189 819 букв!)
Но они редко используются в речи, поэтому, по нашему мнению, они не учитываются. По правде говоря, самое длинное английское слово из практического употребления, скорее всего, «непонятки».
Существует специальное название для языков, которые регулярно создают очень длинные составные слова, собирая вместе другие слова. Они называются агглютинативными языками и включают немецкий, японский, турецкий, корейский, венгерский и другие.Вот несколько примеров самых длинных слов в некоторых из этих языков:
Немецкий: «Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz» (63 буквы, закон, относящийся к регулированию говядины)
голландский: «Meervoudigepersoonlijkheidsstoornissen 9000 букв словарные слова (скорее всего, намного короче) ежедневно доставляются в ваш почтовый ящик с помощью нашей бесплатной электронной почты на испанском языке Word-A-Day.
Вам также может понравиться этот список из 50 самых труднопроизносимых испанских слов.
Следующее:
Как вы скажете supercalifragilisticexpialidocious по-испански? И действительно ли это самое длинное испанское слово?
Резюме
Название статьи
12 самых длинных слов в испанском
Описание
Какое самое длинное слово в испанском языке? Вы можете это сказать?
Автор
Language-Pro
Имя издателя
Language-Pro
Логотип издателя
Сколько слов в испанском языке?
Языки постоянно развиваются, чтобы соответствовать потребностям их носителей.Испанский язык с его международным сообществом носителей и долгой историей межкультурного обмена не является исключением. Чаще всего язык расширяется, когда он вступает в тесный контакт с другим языком и начинает включать грамматические особенности и / или заимствованные слова из этого языка. Многие английские слова, такие как шоколад или барбекю (от barbacoa ), возникли в результате взаимодействия с испанским языком, который заимствовал эти термины из языков коренных народов недавно «открытой» Америки.Наиболее заметная тенденция увеличения словарного запаса современного испанского языка связана с заимствованием слов из английского языка, особенно в технической области. Эта динамическая природа языка делает определение количества слов для языка очень сложной задачей.
Что считается словом?
Пространство между
Наиболее интуитивно понятным условием является то, что слово — это то, что разделено пробелами в таких языках, как английский или испанский, которые используют алфавит для создания слов (а не символов).Однако как насчет открытых составных слов , таких как «мороженое»? Конечно, как сказал Аристотель, «целое больше, чем сумма его частей».
Словарные статьи
Имея в виду приведенный выше пример, простой способ решить, является ли что-то одним «словом», — это проверить, есть ли у него собственная словарная статья. В конце концов, есть люди, которые занимаются обслуживанием словарей именно по этой причине, не так ли? Хотя в языке часто есть несколько известных словарей, которые считаются официальными, количество слов в них часто различается и еще больше расходится по сравнению с глоссариями.Словари даже признают трудность точного подсчета. Merriam Webster заявляет, что, хотя они оценивают общее количество английских слов (включая технические сокращения, латинские названия видов и т. Д.) Примерно в 1 миллион, это число может быть меньше четверти миллиона.
Несмотря на это, словари по-прежнему являются отличной отправной точкой для сортировки отдельных слов, имеющих уникальное значение. Согласно этому условию, можно ожидать, что формы множественного числа слов будут считаться одним словом (например, «кролик» и «кролики»), поскольку они привязаны к одному определению.Это также распространяется на спряжения глаголов, что означает, что инфинитивный глагол и все его спряжения, неправильные или нет, будут считаться только одним словом. Если вы когда-нибудь смотрели на таблицу спряжения в испанском, то знаете, что независимо от того, подсчитаете ли вы изменяемые формы глагола, это серьезно повлияет на ваш окончательный подсчет слов. Например, глагол estar («быть») имеет почти 100 различных форм, в зависимости от того, к кому обращаются и когда происходит действие.
Городской словарь
Даже самые знающие из нас прибегали к поиску сленгового употребления слова или фразы в Городском словаре.Наиболее культурно значимые статьи (например, hangry ) обычно попадают в более официальные словари, но как насчет остальных?
Некоторые слова могут быть связаны с определенным сообществом носителей в зависимости от их региона, возрастной группы или общих увлечений. Многие совместные многопользовательские видеоигры позволяют использовать микрофон, а это означает, что определенный игровой сленг может использоваться носителями языка по всему миру. Хотя эти слова могут никогда не оказаться достаточно актуальными для популярного общества, чтобы превратить их в словарь, они по-прежнему используются носителями языка и даже могут использоваться людьми, говорящими на других региональных диалектах.
Какие слова включать
Включать или нет все словоформы слова (например, единственное и множественное число слова) зависит от цели такого списка. Если вам нужен список слов для алгоритма преобразования речи в текст вашего телефона, вы, вероятно, захотите включить в него каждую из этих отдельных словоформ. Если вы составляете список словаря для изучения языка, вы можете предпочесть более сетевое описание, которое позволит вам изучать связанные словоформы, например спряжения для определенного глагола.
Итак, как изучающий испанский язык, наиболее важные вопросы, которые следует задать:
- Какова общепринятая оценка количества слов в испанском?
- Сколько слов мне нужно знать, чтобы свободно разговаривать?
Какой у вас уровень испанского?
Пройдите тест на определение уровня и начните учиться на своем уровне!
Diccionario Real Academia Española : 93 000 слов
Diccionario Real Academia Española находится в ведении Королевской испанской академии в Испании.Это один из наиболее цитируемых «официальных» источников испанского языка. Когда они «принимают» слово, это означает, что оно соответствует их критериям, подобно тому, как слова обычно считаются «официальными», когда они принимаются в Oxford English Dictionary (британский английский) или Webster-Merriam Dictionary (американский английский). Последнее издание словаря было опубликовано в 2014 году и включает более 93 000 словарных статей, в том числе американизмов, словаря испанского языка, на котором говорят в Северной и Южной Америке.Если вы носитель английского языка, вы можете сравнить это с текущим употреблением в Оксфордском словаре английского языка 171 476 слов.
Свободное владение испанским языком
Некоторые исследования показывают, что изучение примерно 2000 слов позволяет изучающим язык быть компетентными в чтении 80% заданного текста. Письменный язык обычно использует более разнообразный словарный запас и сложные предложения, чем разговорный язык, но он имеет то преимущество, что позволяет вам выводить значение из контекстных подсказок и более четко видеть спряжения глаголов.Разговорный испанский обычно намного проще, а это означает, что выучив 2000 самых распространенных испанских слов, вы сможете довольно далеко продвинуться в разговорной речи.
И снова ваши личные цели в изучении языка повлияют на ваше представление о «беглости». Специфические для предметной области слова, такие как медицинский жаргон или сленг видеоигр, могут быть областями, которым вы хотите уделить приоритетное внимание, или, возможно, вы планируете сдавать общий экзамен на определение уровня знаний, такой как экзамен по испанскому языку в Общеевропейских рамках владения иностранным языком. Вы можете проверить свой текущий уровень с помощью этого бесплатного теста на знание испанского языка.
Когда его спросили о количестве слов, необходимых для того, чтобы чувствовать себя «бегло», полиглот и лингвист д-р Александр Аргуэльес создал эту полезную разбивку в сообщении на известном форуме по изучению языков:
- 250 слов составляют основу язык, без которого вы не можете построить ни одного предложения.
- 750 слов составляют те слова, которые используются каждый день каждым человеком, говорящим на этом языке.
- 2500 слов составляют те слова, которые должны дать вам возможность выразить все, что вы, возможно, захотите сказать, хотя часто с помощью неуклюжих фраз.
- 5 000 слов составляют активный словарный запас носителей языка без высшего образования.
- 10 000 слов составляют активный словарный запас носителей языка с высшим образованием.
- 20 000 слов составляют то, что вам нужно пассивно распознавать, чтобы читать, понимать и получать удовольствие от литературного произведения, например романа известного автора.
Какие слова изучать?
Отчасти красота изучения языка в том, что вы никогда не закончите.Язык — это чудесная система, потому что, как утверждал ранний лингвист Вильгельм фон Гумбольдт, он «бесконечно использует конечные средства». Эта определяющая черта языка означает, что мы можем спонтанно создавать совершенно новые предложения, которые никогда раньше не произносились на основе конечного алфавита. Что делает изучение испанского настолько увлекательным, так это то, что вы будете продолжать открывать для себя новые слова, некоторые из которых могут быть настолько региональными или настолько новыми, что их нет нигде в словаре!
Если вы только начинаете изучать испанский язык, лучше, конечно, начать с наиболее часто используемых слов.В зависимости от того, где вы планируете больше всего использовать испанский, онлайн-курс испанского Lingvist позволяет вам выбрать нейтральный или американский испанский. Эти самые необходимые слова организованы в уровни в курсе испанского языка Lingvist, причем один уровень представляет около 100 новых слов. Lingvist использует полмиллиарда учебных мероприятий от своих учеников в качестве точек данных для калибровки своих курсов. Это означает, что курсы обеспечивают наиболее эффективный баланс поддержки статистически сложных слов и прогнозов для будущего обучения на основе индивидуальных достижений пользователя.
Благодаря преимуществам искусственного интеллекта для отслеживания вашего прогресса, Lingvist позволяет вам максимально увеличить время обучения, предоставляя вам возможность попрактиковаться в словах, которые вы не усвоили, и исключить те, которые вы уже показали, что хорошо знаете. Лингвист также использует методы, почерпнутые из исследований памяти и запоминания, такие как интервальное повторение, которое учитывает «распад» слов в вашей памяти с течением времени, которые в последнее время не применялись. Согласно данным обучения, проанализированным специалистами по обработке данных Lingvist, обычно ученику требуется около 17 часов, чтобы выучить 2000 слов, необходимых для комфортного общения.
Насколько хорошо вы владеете испанским?
Пройдите тест на определение уровня и начните учиться на своем уровне!
Как лучше всего пополнить словарный запас?
Lingvist использует сочетание прямого запоминания и контекстного воздействия на лексику, что может стать сюрпризом для тех, кто привык учить большие словарные списки с помощью карточек или заучивания наизусть. Хотя изучение словарного запаса в контексте разговоров или текста поначалу может показаться не таким продуктивным, как запоминание списков слов, долговременное запоминание значительно улучшается, когда в вашей памяти появляется дополнительный контекст, вызывающий вспоминание.
Так же, как при изучении поведения животных в дикой природе и в лаборатории, дополнительная бесценная информация доступна только через изучение слов в их естественной «среде обитания». Например, хотя такое слово, как «большой» может быть синонимом слова «большой», только одно из них будет звучать естественно для носителя языка, если поставить его перед словом «ошибка». Слова, рядом с которыми традиционно встречается данное слово, называются словосочетания . Лучший способ узнать о таких неявных правилах — это познакомиться со словарными словами в контексте.
Готовы начать пополнять свой словарный запас? Попробуйте новый расширенный курс испанского языка Lingvist — теперь он содержит более 5000 слов!
1000 самых распространенных испанских слов
Это список из 1000 наиболее часто используемых испанских слов. Учите английский по испанским словам и их значениям.
Если вы хотите выучить испанский очень быстро, мы настоятельно рекомендуем вам попробовать приложение по научному языку Babbel, оно особенно хорошо подходит для изучения испанского. Вы получите до 80 бесплатных уроков и сможете поговорить на испанском в течение нескольких минут. Щелкните здесь , чтобы начать сегодня и начать обучение!
Номер | Испанский | на английском языке |
1 | como | как |
2 | I | I |
3 | su | его |
4 | que | , что |
5 | él | он |
6 | эпоха | было |
7 | пункт | для |
8 | и | по |
9 | сын | это |
10 | против | с |
11 | эллос | они |
12 | сер | быть |
13 | и | при |
14 | uno | одна |
15 | тенер | есть |
16 | este | это |
17 | из | из |
18 | или | по |
19 | кальенте | горячий |
20 | палабра | слово |
21 | перо | но |
22 | qué | какой |
23 | algunos | некоторые |
24 | es | это |
25 | lo | это |
26 | usted | вы |
27 | o | или |
28 | tenido | было |
29 | la | |
30 | из | из |
31 | a | Спо |
32 | y | и |
33 | un | a |
34 | и | в |
35 | № | ср |
36 | латов | банка |
37 | фуэра | из |
38 | отрос | другое |
39 | Эран | были |
40 | que | , из которых |
41 | hacer | до |
42 | su | их |
43 | Tiempo | раз |
44 | si | , если |
45 | lo hará | будет |
46 | cómo | как |
47 | дихон | сказал |
48 | un | и |
49 | cada | каждый |
50 | децир | сказать |
51 | hace | делает |
52 | коньюнто | набор |
53 | трес | три |
54 | querer | хочу |
55 | воздух | воздух |
56 | как | скв. |
57 | тамбиен | также |
58 | кувшин | играть |
59 | pequeño | малый |
60 | плавник | конец |
61 | понер | положить |
62 | дом | дом |
63 | ухмылка | читать |
64 | Мано | рука |
65 | Пуэрто | порт |
66 | большой | большой |
67 | deletrear | заклинание |
68 | анядир | добавить |
69 | включительно | даже |
70 | тьерра | земля |
71 | вода | здесь |
72 | дебе | должен |
73 | большой | большой |
74 | альт | высокая |
75 | тал | таких |
76 | siga | подписаться на |
77 | акт | акт |
78 | por qué | почему |
79 | прегунтар | спросить |
80 | человек | мужчин |
81 | камбио | изменение |
82 | se fue | побывали |
83 | луз | свет |
84 | типо | вид |
85 | фуэра | от |
86 | necesitará | нужно |
87 | дом | дом |
88 | изображений | картинка |
89 | тратар | попробовать |
90 | носотрос | нас |
91 | de nuevo | снова |
92 | животное | животное |
93 | пунто | точка |
94 | мадре | мать |
95 | Мундо | мир |
96 | cerca | рядом с |
97 | construir | сборка |
98 | авто | сам |
99 | тьерра | земля |
100 | падре | отец |
101 | cualquier | любой |
102 | новый | новые |
103 | трабахо | работа |
104 | parte | часть |
105 | томар | дубль |
106 | conguir | получить |
107 | лугар | место |
108 | hecho | сделано |
109 | вивир | в прямом эфире |
110 | донде | где |
111 | después | после |
112 | espalda | задний |
113 | poco | маленький |
114 | соло | только |
115 | ронда | круглый |
116 | человек | человек |
117 | н. Э. | год |
118 | вино | пришел |
119 | показать | показать |
120 | cada | каждые |
121 | Буэна | хорошо |
122 | мне | мне |
123 | дар | дает |
124 | Nuestro | наши |
125 | bajo | под |
126 | номер | название |
127 | муй | очень |
128 | из | Спо |
129 | соло | всего |
130 | форма | форма |
131 | фраза | предложение |
132 | гран | отлично |
133 | пенсар | думаю |
134 | децир | скажем |
135 | аюдар | справка |
136 | bajo | низкий |
137 | línea | строка |
138 | особенность | отличаются |
139 | a su vez, | поворот |
140 | causa | причина |
141 | Мучо | намного |
142 | значения | среднее |
143 | анте | до |
144 | movimiento | переместить |
145 | derecho | правый |
146 | ниньо | мальчик |
147 | viejo | старый |
148 | demasiado | тоже |
149 | misma | то же |
150 | элла | она |
151 | задача | все |
152 | сено | там |
153 | cuando | когда |
154 | hasta | вверх |
155 | uso | использовать |
156 | su | ваш |
157 | Камино | путь |
158 | acerca | около |
159 | штук | много |
160 | входов | , затем |
161 | эллос | из них |
162 | подписаться | написать |
163 | haría | будет |
164 | como | нравится |
165 | как | так |
166 | éstos | эти |
167 | su | ее |
168 | ларго | длинный |
169 | hacer | марка |
170 | cosa | вещь |
171 | версия | см. |
172 | él | ему |
173 | дос | два |
174 | тиене | имеет |
175 | автобус | смотреть |
176 | más | подробнее |
177 | día | день |
178 | podía | могли |
179 | ir | идти |
180 | венир | прийти |
181 | hizo | сделал |
182 | номер | номер |
183 | гидролокатор | звук |
184 | № | № |
185 | más | самое |
186 | человек | человек |
187 | миль | мой |
188 | собре | более |
189 | сабля | знаю |
190 | агуа | вода |
191 | que | чем |
192 | ламада | звонок |
193 | пример | первый |
194 | que | кто |
195 | пуэде | май |
196 | абахо | вниз |
197 | Lado | сторона |
198 | Estado | было |
199 | ахора | сейчас |
200 | encontrar | найти |
201 | cabeza | голова |
202 | пирог | стенд |
203 | пропио | собственный |
204 | страница | стр. |
205 | debería | должен |
206 | в год | страна |
207 | encontrado | найдено |
208 | respuesta | ответ |
209 | escuela | школа |
210 | Crecer | расти |
211 | студия | исследование |
212 | todavía | еще |
213 | апрендер | узнать |
214 | планта | завод |
215 | кубиерта | крышка |
216 | еды | продукты питания |
217 | соль | солнце |
218 | куатро | четыре |
219 | под | между |
220 | Estado | состояние |
221 | человек | держать |
222 | ojo | глаз |
223 | нунка | никогда |
224 | último | последние |
225 | дежар | лет |
226 | пенсадо | мысли |
227 | Сьюдад | город |
228 | árbol | дерево |
229 | крузар | крест |
230 | гранджа | ферма |
231 | дюро | жесткий |
232 | inicio | начало |
233 | подрия | может |
234 | история | рассказ |
235 | Сьерра | пила |
236 | ахора | далеко |
237 | мар | море |
238 | дибухар | тираж |
239 | izquierda | слева |
240 | tarde | поздний |
241 | ejecutar | пробег |
242 | № | не |
243 | миентрас | , а |
244 | prensa | пресс |
245 | Cerrar | закрыть |
246 | номер | ночь |
247 | реалов | реал |
248 | vida | жизнь |
249 | поко | несколько |
250 | Норте | север |
251 | библиотека | книга |
252 | ллевар | переносить |
253 | том | заняло |
254 | ciencia | наука |
255 | прийти | есть |
256 | жилье | к. |
257 | амиго | друг |
258 | comenzó | началось |
259 | густа | идея |
260 | чел. | рыб |
261 | Монтанья | гора |
262 | Детенгасе | стоп |
263 | уна вез | один раз |
264 | base de | база |
265 | escuchar | слышать |
266 | caballo | лошадь |
267 | кортада | разрез |
268 | сегуро | конечно |
269 | версия | часы |
270 | цветов | цвет |
271 | кара | лицо |
272 | Мадера | дерево |
273 | основной | основной |
274 | абиерта | открыто |
275 | паресер | кажется |
276 | хунто | вместе |
277 | проксимо | вперед |
278 | бланко | белый |
279 | ниньос | детей |
280 | comenzar | начало |
281 | Conguido | получил |
282 | caminar | ходьба |
283 | ejemplo | пример |
284 | Аливиар | легкость |
285 | бумага | бумага |
286 | группа | группа |
287 | siempre | всегда |
288 | музыка | музыка |
289 | los | те |
290 | амвон | оба |
291 | марки | марок |
292 | меню | часто |
293 | карта | письмо |
294 | hasta | Спо |
295 | миллионов | миля |
296 | рио | река |
297 | коче | легковой |
298 | пирожков | футов |
299 | cuidado | уход |
300 | второй | секунд |
301 | suficiente | достаточно |
302 | llano | обычная |
303 | Чика | девочка |
304 | привычный | обычный |
305 | joven | молодые |
306 | список | готово |
307 | por encima de | выше |
308 | нунка | когда-либо |
309 | Рохо | красный |
310 | список | список |
311 | aunque | хотя |
312 | sentir | чувствовать |
313 | чарла | разговор |
314 | pájaro | птица |
315 | пронто | скоро |
316 | куэрпо | кузов |
317 | перро | собака |
318 | familia | семья |
319 | прямой | прямой |
320 | плантатор | поза |
321 | дежар | отпуск |
322 | песня | песня |
323 | medir | мера |
324 | Пуэрта | дверь |
325 | продукта | товар |
326 | негр | черный |
327 | корто | короткий |
328 | цифра | цифра |
329 | класс | класс |
330 | Вьенто | ветер |
331 | pregunta | вопрос |
332 | Suceder | бывает |
333 | полный | в сборе |
334 | буке | корабль |
335 | зона | площадь |
336 | medio | половина |
337 | roca | рок |
338 | заказ | заказать |
339 | fuego | пожар |
340 | из | юг |
341 | проблема | проблема |
342 | pieza | шт. |
343 | дихон | рассказал |
344 | Sabía | знали |
345 | пасар | пасс |
346 | из | с |
347 | cima | верх |
348 | задача | целиком |
349 | Рей | король |
350 | calle | улица |
351 | pulgadas | дюймов |
352 | мультипликатор | умножить |
353 | нада | ничего |
354 | курс | курс |
355 | quedarse | остаться |
356 | руэда | колесо |
357 | полная | полный |
358 | Fuerza | сила |
359 | азул | синий |
360 | объект | объект |
361 | децидыр | решить |
362 | superficie | поверхность |
363 | profunda | глубина |
364 | луна | луна |
365 | Исла | остров |
366 | пирог | фут |
367 | система | система |
368 | окупадо | занято |
369 | пруэба | тест |
370 | registro | запись |
371 | Barco | лодка |
372 | común | общий |
373 | oro | золото |
374 | положительный | возможно |
375 | плано | самолет |
376 | лугар | участок |
377 | seco | сухой |
378 | Маравилла | чудо |
379 | рис | смеяться |
380 | мил | тыс. |
381 | hace | назад |
382 | коррио | ран |
383 | comprobar | чек |
384 | juego | игра |
385 | форма | форма |
386 | оборудование | приравнять |
387 | кальенте | горячий |
388 | сеньорита | пропустить |
389 | traído | принес |
390 | ккал | тепло |
391 | сетка | снег |
392 | neumáticos | шина |
393 | трейер | принести |
394 | или | да |
395 | дистанция | дальний |
396 | лленар | залив |
397 | al este | восток |
398 | пинтар | краска |
399 | идиома | язык |
400 | под | из |
401 | unidad | шт. |
402 | потенция | мощность |
403 | Сьюдад | городок |
404 | фина | штраф |
405 | cierto | определенные |
406 | volar | летать |
407 | caer | осень |
408 | провод | свинец |
409 | грито | крик |
410 | Оскуро | темный |
411 | máquina | станок |
412 | запись | примечание |
413 | особенно | подождите |
414 | план | план |
415 | фигура | рисунок |
416 | Эстрелла | звезды |
417 | caja | ящик |
418 | sustantivo | существительное |
419 | campo | поле |
420 | ресто | остальное |
421 | правильно | правильный |
422 | capaz | в состоянии |
423 | Весов | фунтов |
424 | hecho | выполнено |
425 | belleza | красота |
426 | unidad | привод |
427 | destacado | стояло |
428 | Contener | содержат |
429 | delante | перед |
430 | enseñar | учить |
431 | семана | неделя |
432 | último | финал |
433 | dio | дало |
434 | верде | зеленый |
435 | ох | ох |
436 | рапидо | быстрый |
437 | desarrollar | разработать |
438 | océano | океан |
439 | кальенте | теплый |
440 | либр | бесплатно |
441 | минут | минут |
442 | фуэрте | сильный |
443 | особенный | специальный |
444 | mente | разум |
445 | detrás | за |
446 | Кларо | прозрачный |
447 | кола | хвост |
448 | Продукция | производить |
449 | hecho | факт |
450 | espacio | пространство |
451 | oído | слышал |
452 | главный | лучшее |
453 | хорас | час |
454 | главный | лучше |
455 | вердадеро | правда |
456 | дюранте | в течение |
457 | cien | соток |
458 | синко | пять |
459 | запись | вспомнить |
460 | пасо | шаг |
461 | темпрана | ранний |
462 | мантенга | трюм |
463 | oeste | запад |
464 | Suelo | земля |
465 | интерьеров | процентов |
466 | llegar | досягаемость |
467 | рапидо | быстро |
468 | вербо | глагол |
469 | кантар | петь |
470 | escuchar | слушать |
471 | seis | шесть |
472 | месяцев | стол |
473 | viajes | путешествия |
474 | менос | меньше |
475 | маньяна | утро |
476 | Diez | десять |
477 | сенцилла | простой |
478 | varios | несколько |
479 | вокал | гласная |
480 | hacia | по направлению к |
481 | Герра | война |
482 | сентар | лежал |
483 | против | против |
484 | patrón | узор |
485 | лента | медленное |
486 | центр | center |
487 | amar | love |
488 | persona | person |
489 | dinero | money |
490 | servir | serve |
491 | aparecerá | appear |
492 | carretera | road |
493 | mapa | map |
494 | lluvia | rain |
495 | regla | rule |
496 | gobernar | govern |
497 | Halar | pull |
498 | frío | cold |
499 | aviso | notice |
500 | voz | voice |
501 | energía | energy |
502 | caza | hunt |
503 | probable | probable |
504 | cama | bed |
505 | hermano | brother |
506 | huevo | egg |
507 | paseo | ride |
508 | celular | cell |
509 | creer | believe |
510 | quizás | perhaps |
511 | recoger | pick |
512 | repentina | sudden |
513 | contar | count |
514 | plaza | square |
515 | razón | reason |
516 | longitud | length |
517 | representar | represent |
518 | arte | art |
519 | sujeto | subject |
520 | región | region |
521 | tamaño | size |
522 | variar | vary |
523 | resolver | settle |
524 | hablar | speak |
525 | peso | weight |
526 | general | general |
527 | hielo | ice |
528 | materia | matter |
529 | círculo | circle |
530 | par | pair |
531 | incluir | include |
532 | brecha | divide |
533 | sílaba | syllable |
534 | sentido | felt |
535 | gran | grand |
536 | bola | ball |
537 | aún | yet |
538 | ola | wave |
539 | caer | drop |
540 | corazón | heart |
541 | am | am |
542 | presente | present |
543 | pesada | heavy |
544 | danza | dance |
545 | motor | engine |
546 | posición | position |
547 | brazo | arm |
548 | amplio | wide |
549 | vela | sail |
550 | materiales | material |
551 | fracción | fraction |
552 | bosque | forest |
553 | sentarse | sit |
554 | carrera | race |
555 | ventana | window |
556 | tienda | store |
557 | verano | summer |
558 | tren | train |
559 | sueño | sleep |
560 | demostrar | prove |
561 | solitario | lone |
562 | pierna | leg |
563 | ejercicio | exercise |
564 | pared | wall |
565 | capturas | catch |
566 | monte | mount |
567 | desear | wish |
568 | cielo | sky |
569 | bordo | board |
570 | alegría | joy |
571 | invierno | winter |
572 | satélite | sat |
573 | escrito | written |
574 | salvaje | wild |
575 | instrumento | instrument |
576 | guardado | kept |
577 | vidrio | glass |
578 | hierba | grass |
579 | vaca | cow |
580 | trabajo | job |
581 | borde | edge |
582 | signo | sign |
583 | visita | visit |
584 | pasado | past |
585 | suave | soft |
586 | diversión | fun |
587 | brillante | bright |
588 | gas | gas |
589 | tiempo | weather |
590 | mes | month |
591 | millones | million |
592 | soportar | bear |
593 | acabado | finish |
594 | feliz | happy |
595 | esperanza | hope |
596 | flor | flower |
597 | vestir | clothe |
598 | extraño | strange |
599 | se ha ido | gone |
600 | comercio | trade |
601 | melodía | melody |
602 | viaje | trip |
603 | oficina | office |
604 | recibir | receive |
605 | fila | row |
606 | boca | mouth |
607 | exacta | exact |
608 | símbolo | symbol |
609 | morir | die |
610 | menos | least |
611 | problema | trouble |
612 | grito | shout |
613 | excepto | except |
614 | escribió | wrote |
615 | semilla | seed |
616 | tono | tone |
617 | unirse | join |
618 | sugerir | suggest |
619 | limpia | clean |
620 | rotura | break |
621 | dama | lady |
622 | patio | yard |
623 | aumentando | rise |
624 | mal | bad |
625 | golpe | blow |
626 | aceite | oil |
627 | sangre | blood |
628 | tocar | touch |
629 | creció | grew |
630 | ciento | cent |
631 | mezclar | mix |
632 | equipo | team |
633 | alambre | wire |
634 | costo | cost |
635 | perdido | lost |
636 | marrón | brown |
637 | desgaste | wear |
638 | jardín | garden |
639 | igual | equal |
640 | enviado | sent |
641 | elegir | choose |
642 | cayó | fell |
643 | encajar | fit |
644 | fluir | flow |
645 | justo | fair |
646 | banco | bank |
647 | recoger | collect |
648 | guardar | save |
649 | el control | control |
650 | decimal | decimal |
651 | oído | ear |
652 | demás | else |
653 | bastante | quite |
654 | rompió | broke |
655 | caso | case |
656 | medio | middle |
657 | matar | kill |
658 | hijo | son |
659 | lago | lake |
660 | momento | moment |
661 | escala | scale |
662 | fuerte | loud |
663 | primavera | spring |
664 | observar | observe |
665 | niño | child |
666 | recta | straight |
667 | consonante | consonant |
668 | nación | nation |
669 | diccionario | dictionary |
670 | leche | milk |
671 | velocidad | speed |
672 | método | method |
673 | órgano | organ |
674 | pagar | pay |
675 | edad | age |
676 | sección | section |
677 | vestido | dress |
678 | nube | cloud |
679 | sorpresa | surprise |
680 | tranquila | quiet |
681 | piedra | stone |
682 | pequeño | tiny |
683 | ascenso | climb |
684 | fresco | cool |
685 | diseño | design |
686 | pobre | poor |
687 | mucho | lot |
688 | experimento | experiment |
689 | inferior | bottom |
690 | clave | key |
691 | hierro | iron |
692 | sola | single |
693 | palillo | stick |
694 | plana | flat |
695 | veinte | twenty |
696 | piel | skin |
697 | sonrisa | smile |
698 | pliegue | crease |
699 | agujero | hole |
700 | saltar | jump |
701 | bebé | baby |
702 | ocho | eight |
703 | pueblo | village |
704 | se reúnen | meet |
705 | raíz | root |
706 | comprar | buy |
707 | aumentar | raise |
708 | resolver | solve |
709 | de metal | metal |
710 | si | whether |
711 | empujar | push |
712 | siete | seven |
713 | párrafo | paragraph |
714 | tercero | third |
715 | deberá | shall |
716 | en espera | held |
717 | pelo | hair |
718 | describir | describe |
719 | cocinero | cook |
720 | piso | floor |
721 | ya sea | either |
722 | resultado | result |
723 | quemar | burn |
724 | colina | hill |
725 | seguro | safe |
726 | gato | cat |
727 | siglo | century |
728 | considerar | consider |
729 | tipo | type |
730 | ley | law |
731 | bit | bit |
732 | costa | coast |
733 | copia | copy |
734 | frase | phrase |
735 | silencio | silent |
736 | de altura | tall |
737 | arena | sand |
738 | suelo | soil |
739 | rollo | roll |
740 | temperatura | temperature |
741 | dedo | finger |
742 | industria | industry |
743 | valor | value |
744 | lucha | fight |
745 | mentira | lie |
746 | batir | beat |
747 | excitar | excite |
748 | naturales | natural |
749 | vista | view |
750 | sentido | sense |
751 | de capital | capital |
752 | no lo hará | won’t |
753 | silla | chair |
754 | peligro | danger |
755 | fruta | fruit |
756 | rica | rich |
757 | de espesor | thick |
758 | soldado | soldier |
759 | proceso | process |
760 | operar | operate |
761 | práctica | practice |
762 | separada | separate |
763 | difícil | difficult |
764 | médico | doctor |
765 | por favor | please |
766 | proteger | protect |
767 | mediodía | noon |
768 | de cultivos | crop |
769 | moderno | modern |
770 | elemento | element |
771 | golpear | hit |
772 | estudiante | student |
773 | esquina | corner |
774 | partido | party |
775 | suministro | supply |
776 | cuya | whose |
777 | localizar | locate |
778 | anillo | ring |
779 | carácter | character |
780 | insecto | insect |
781 | capturado | caught |
782 | período | period |
783 | indicar | indicate |
784 | Radio | radio |
785 | habló | spoke |
786 | átomo | atom |
787 | humana | human |
788 | historia | history |
789 | efecto | effect |
790 | eléctrica | electric |
791 | esperar | expect |
792 | hueso | bone |
793 | ferrocarril | rail |
794 | imaginar | imagine |
795 | proporcionar | provide |
796 | acuerdo | agree |
797 | por tanto, | thus |
798 | suave | gentle |
799 | mujer | woman |
800 | capitán | captain |
801 | adivinar | guess |
802 | necesario | necessary |
803 | agudo | sharp |
804 | ala | wing |
805 | crear | create |
806 | vecino | neighbor |
807 | lavado | wash |
808 | bate | bat |
809 | más bien | rather |
810 | multitud | crowd |
811 | maíz | corn |
812 | comparar | compare |
813 | poema | poem |
814 | cadena | string |
815 | campana | bell |
816 | dependerá | depend |
817 | carne | meat |
818 | frotar | rub |
819 | tubo | tube |
820 | famoso | famous |
921 | dólar | dollar |
822 | corriente | stream |
823 | miedo | fear |
284 | vista | sight |
825 | delgado | thin |
826 | triángulo | triangle |
827 | planeta | planet |
828 | prisa | hurry |
829 | jefe | chief |
830 | colonia | colony |
831 | reloj | clock |
832 | mina | mine |
833 | empate | tie |
834 | entrar | enter |
835 | importante | major |
836 | fresco | fresh |
837 | búsqueda | search |
838 | enviar | send |
839 | amarillo | yellow |
840 | pistola | gun |
841 | permitir | allow |
842 | ||
843 | muerto | dead |
844 | lugar | spot |
845 | desierto | desert |
846 | traje | suit |
847 | actual | current |
848 | ascensor | lift |
840 | rosa | rose |
850 | llegar | arrive |
851 | master | master |
852 | pista | track |
853 | padre | parent |
854 | orilla | shore |
855 | división | division |
856 | hoja | sheet |
857 | sustancia | substance |
858 | favorecer | favor |
859 | conectar | connect |
860 | mensaje | post |
861 | pasar | spend |
862 | acorde | chord |
863 | grasa | fat |
864 | contento | glad |
865 | originales | original |
866 | cuota | share |
867 | estación | station |
868 | papá | dad |
869 | pan | bread |
870 | cobrar | charge |
871 | adecuada | proper |
872 | barra | bar |
873 | oferta | offer |
874 | segmento | segment |
875 | esclavo | slave |
876 | pato | duck |
877 | instantánea | instant |
878 | mercado | market |
879 | grado | degree |
880 | poblar | populate |
881 | polluelo | chick |
882 | querido | dear |
883 | enemigo | enemy |
884 | responder | reply |
885 | bebida | drink |
886 | producirse | occur |
887 | apoyo | support |
888 | discurso | speech |
889 | naturaleza | nature |
890 | alcance | range |
891 | vapor | steam |
892 | movimiento | motion |
893 | camino | path |
894 | líquido | liquid |
895 | log | log |
896 | significado | meant |
897 | cociente | quotient |
898 | dientes | teeth |
899 | concha | shell |
900 | cuello | neck |
901 | oxígeno | oxygen |
902 | azúcar | sugar |
903 | muerte | death |
904 | bastante | pretty |
905 | habilidad | skill |
906 | mujeres | women |
907 | temporada | season |
908 | solución | solution |
909 | imán | magnet |
910 | plata | silver |
911 | gracias | thank |
912 | rama | branch |
913 | partido | match |
914 | sufijo | suffix |
915 | especialmente | especially |
916 | higo | fig |
917 | miedo | afraid |
918 | enorme | huge |
919 | hermana | sister |
920 | acero | steel |
921 | discutir | discuss |
922 | adelante | forward |
923 | similar | similar |
924 | guiar | guide |
925 | experiencia | experience |
926 | puntuación | score |
927 | manzana | apple |
928 | comprado | bought |
929 | llevado | led |
930 | pitch | pitch |
931 | abrigo | coat |
932 | masa | mass |
933 | tarjeta | card |
934 | banda | band |
935 | cuerda | rope |
936 | deslizamiento | slip |
937 | ganar | win |
938 | soñar | dream |
939 | noche | evening |
940 | condición | condition |
941 | pienso | feed |
942 | herramienta | tool |
943 | totales | total |
944 | básico | basic |
945 | olor | smell |
946 | valle | valley |
947 | ni | nor |
948 | doble | double |
949 | asiento | seat |
950 | continuar | continue |
951 | bloque | block |
952 | tabla | chart |
953 | sombrero | hat |
954 | vender | sell |
955 | éxito | success |
956 | empresa | company |
957 | restar | subtract |
958 | evento | event |
959 | particular, | particular |
960 | acuerdo | deal |
961 | nadar | swim |
962 | plazo | term |
963 | opuesta | opposite |
964 | esposa | wife |
965 | zapato | shoe |
966 | hombro | shoulder |
967 | propagación | spread |
968 | organizar | arrange |
969 | campamento | camp |
970 | inventar | invent |
971 | algodón | cotton |
972 | nacido | born |
973 | determinar | determine |
974 | cuarto de galón | quart |
975 | nueve | nine |
976 | camión | truck |
977 | ruido | noise |
978 | nivel | level |
979 | oportunidad | chance |
980 | reunir | gather |
981 | tienda | shop |
982 | tramo | stretch |
983 | lanzar | throw |
984 | brillo | shine |
985 | propiedad | property |
986 | columna | column |
987 | molécula | molecule |
988 | seleccionar | select |
989 | mal | wrong |
990 | gris | gray |
991 | repita | repeat |
992 | exigir | require |
993 | amplio | broad |
994 | preparar | prepare |
995 | sal | salt |
996 | nariz | nose |
997 | plurales | plural |
998 | cólera | anger |
999 | reclamación | claim |
1000 | continente | continent |