Согласие на обработку персональных данных германия: Как заполнить Согласие на обработку персональных данных 2020

Поскольку начать учебу в вузе в Германии можно с любого семестра (зимнего — начинается в сентябре-октябре или летнего — в марте-апреле), есть два срока приема документов.

В государственные вузы Германии можно поступать 2 раза в год:

• Документы на летний семестр подаются до 15 июня. Начало учебы в октябре.
• Документы на зимний семестр подаются до 15 декабря. Начало учебы в апреле.

Примечание: Некоторые вузы Германии принимают документы в другие сроки.

NB: Мы рекомендуем начать подготовку документов к поступлению в вуз в Германии не менее чем за год. Так больше времени останется на подбор вуза Германии и не придется волноваться, что Вы не успеете получить приглашение из вуза и оформить визу.

Список документов для поступления в вуз в Германии

Для выпускников школ:

• Аттестат о среднем образовании
• Выписка из аттестата о среднем образовании
• Справки (сертификаты) об изучении немецкого языка (школа, вуз, курсы) с указанием количества прослушанных часов(необходимо минимум 600 часов) 
• 2-9 цветных фотографий размером (4 х 5 см).

Для студентов вузов:

• Заверенная академическая справка (выписка из зачётной ведомости) с указанием всех изучаемых вузе предметов с оценками и количеством часов.
• Заверенная копия приказа о зачислении в вуз (с оценками по вступительным экзаменам) 
• Аттестат о среднем образовании 
• Выписка из аттестата о среднем образовании
• Заверенная копия свидетельства о государственной аккредитации вуза (для студентов негосударственных вузов) 
• Справки (сертификаты) об изучении немецкого языка (школа, вуз, курсы) с указанием количества прослушанных часов (необходимо минимум 600 часов)
• 2-9 цветных фотографий (4 х 5 см).

Для лиц, имеющих высшее образование:

• Диплом о высшем образовании
• Приложение к диплому с оценками и часами
• Аттестат о среднем образовании
• Выписка из аттестата о среднем образовании
• Справки (сертификаты) об изучении немецкого языка (школа, вуз, курсы) с указанием количества прослушанных часов(необходимо минимум 600 часов) 
• 2-9 цветных фотографий размером (4 х 5 см).
• Рекомендуется заранее связаться с секретариатом факультета выбранного университета для выяснения, будет ли признана ваша квалификация достаточной для поступления на последипломную программу.

Проживание в Германии

Как студент вуза Германии, Вы можете жить во время обучения в Германии в студенческом общежитии. Заявка обычно подается через студенческий совет вуза (Studentenwerke). Также возможно проживание в квартире. Хотя минимальный прожиточный минимум составляет 659 евро в месяц, реальные расходы сильно зависят от региона проживания: самый дорогой вариант — крупный город на западе, самый дешевый — небольшой городок на востоке.

Общежитие

Комната в общежитии — это самый недорогой вариант проживания. В общежитии также можно арендовать апартаменты с отдельной маленькой кухней и санузлом, но стоить это будет дороже. Место в общежитии не предоставляется автоматически. Для этого необходимо подать заявку в Общество содействия учащимся вузов, studentenwerke. de. На этом сайте можно заполнить заявку и встать в очередь. Сделать это следует как можно раньше, сразу после получения приглашения из университета, поскольку конкуренция за жилье в общежитии довольно высокая.

Отдельная квартира

Аренда отдельной квартиры обойдется в 400-1000 евро в месяц. Они сдаются как с мебелью, так и без мебели. Существует два вида ренты — Kaltmiete («холодная плата» или базовая рента), в которую не входят коммунальные услуги, и Warmmiete («теплая плата»), уже с учетом коммунальных услуг. Поэтому если вы нашли недорогое предложение, но там указано «Kaltmiete», лучше заранее уточнить, сколько будут стоить коммунальные и другие услуги, такие как домашний телефон, интернет или страховка, которые вместе могут составлять до 50% стоимости базовой ренты. Необходимо также учесть, что большинство хозяев квартир требуют залог в размере 1-2 месячной ренты и документ, подтверждающий платежеспособность квартиросъемщика. Объявления о сдаче квартир публикуются на сайтах www. immonet.de, www.immobilienscout24.de, www.immowelt.de и www.wg-gesucht.de.

Работа во время учебы в Германии

Благодаря ненапряженному графику занятий в университетах Германии (5 месяцев каникул в году) многие студенты подрабатывают. Работать можно только в свободное от учебы время. Студенты вуза Германии имеют право работать неполный рабочий день (20 часов в неделю, 120 полных дней в году). Студенты штудиенколлега имеют право работать 10 часов в неделю. Без разрешения на работу можно работать 180 дней в году. На все виды деятельности сверх этого необходимо запрашивать специальное разрешение (Arbeitserlaubnis). Разрешение на работу выдается только в том случае, если работа идет не в ущерб учёбе в Германии. Обычно заработок студентов составляет 5-10 евро в час. Ваш заработок во многом зависит от того, что Вы умеете делать, и насколько хорошо владеете немецким языком.

Расходы на жизнь в Германии

Примерные расходы на проживание в Германии на 1 месяц:

• проживание: от 400 до 800 евро
• питание: от 200 до 400 евро
• страхование: 40-70 евро
• проезд по городу: около 50 евро
• учебный материал: 10 евро

В землях восточной Германии плата за общежитие ниже, чем в западногерманских землях, и часто не превышает 200 €.

«Хочешь сэкономить — ходи в душ с другом» — гласит студенческая шутка. Шутка — ложь, да в ней намек… Многие студенты экономят на проживании по схожему принципу. Они снимают большую квартиру или дом сообща (по-немецки Wohngemeinschaft или WG). Делят кухню, санузел, а заодно коммунальные расходы и затраты на интернет и телефон. Выходит в любом случае дешевле, чем снимать квартиру самому.

На втором месте в списке студенческих затрат находятся расходы на питание. Грамотно тратить деньги на питание можно, обедая в немецкой студенческой столовой (Mensa). Еще один бонус столовой — социальные контакты. Именно здесь можно в непринужденной обстановке пообщаться с однокурсниками и завязать новые знакомства. Сэкономить можно, покупая еду в недорогих супермаркетах, например, в Aldi, Lidl, Penny или Plus.

Книги в Германии стоят дорого. Учебник по психологии может потянуть и на 60 €. В целях экономии можно брать необходимую литературу в библиотеке. Если же книга нужна на длительное время, ее можно отксерокопировать. Нередко учебники выставляют в электронном виде на сайте библиотеки или на специальных интернет-страницах, созданных в помощь студентам (Semester-Apparat).

С 2006 года, после введения платы за обучение в Германии, у студентов шести федеральных земель Германии появилась еще одна статья расходов — обязательный взнос, составляющий около 500 € в семестр.

К «образовательному» взносу приплюсовывается еще и семестровый — за проездной билет, обслуживание в библиотеке, оформление документов и прочее. Он составляет в различных вузах от 100 до 200 €.

Затраты на одежду, косметику и развлечения индивидуальны. В стоках (Outlet) можно приобрести одежду известных брендов со скидками в любое время года. Косметику и товары бытовой химии выгоднее всего покупать в специальных торговых сетях (Drogerie).

Телефонная связь в Германии также недешевая. Мобильные операторы, как правило, предлагают студентам вузов Германии специальные тарифы. Однако тем, кто мало звонит, выгоднее покупать sim-карты без договора постоянного пользователя (Prepaid-card). Разговоры по межгороду дешевле вести с помощью специальных кодов, которые нужно набирать перед номером. Найти их можно в интернете или в русскоязычной прессе Германии. Особой популярностью среди иностранных студентов, проходящих учебу в Германии, пользуется и бесплатная интернет-программа для звонков Skype.

Условия получения визы

Чтобы получить визу для обучения в вузе в Германии, студенты должны предъявить письмо о зачислении в немецкий университет (обычно это Zulassungsbescheid для обучения на немецком языке) или подтверждение того, что все необходимые для поступления документы были получены университетом Германии. В дополнение к этому студенты должны представить доказательство имеющихся у них достаточных финансовых ресурсов (не менее 670 евро на месяц). В том числе при подаче документов на визу для обучения в вузе в Германии вы должны показать подтверждение, что у вас на счету в Германии есть 7900 евро. Это Ваши деньги, их ни кому не надо платить, но они должны у Вас быть.

Полный список документов, необходимых для получения визы для обучения в вузе в Германии, вы можете получить в нашем офисе (см. контакты).

Перспективы после окончания университета в Германии

Имея международный диплом, выпускники университетов Германии пользуются большим спросом на рынке труда. Иностранные студенты, закончившие вуз в Германии также могут рассчитывать на рабочее место в немецких фирмах и их представительствах в Европе. Выпускники вузов Германии часто уезжают по контракту в Канаду, США, Испанию и Англию.

После получения высшего образования в Германии у всех студентов есть возможность остаться работать в Германии. Германия остро нуждается в иностранных специалистах. В связи с потребностью в рабочей силе, в Германии принят новый эмиграционный закон, облегчающий выпускникам вузов Германии остаться жить и работать. Для того чтобы найти работу после окончания вуза в Германии, требуется иметь хорошие оценки в дипломе и хорошие рекомендации от работодателя, у которого Вы проходили практику. Легче всего найти работу в области информатики, технических специальностей, экологии, пищевой промышленности, инженерии, машиностроения, строительства, электротехники. Выпускники вузов Германии должны найти работу в течение 1 года по окончании вуза.

Уже через четыре года после окончания учебы в Германии зарплата выпускников составляет 30-46 тысяч евро в год. К тому же, благодаря международному диплому (а немецкое образование «котируется» в европейских и других странах), они становятся завидными претендентами на престижные должности в германских компаниях или их представительствах в Европе и СНГ. Легальное проживание на территории страны в течение 8 лет позволяет подать документы на получение гражданства. Статья 10 немецкого закона «О гражданстве» определяет, что для получения гражданства необходимо 8 лет «законно» и «обычно» проживать в Германии. Вот здесь то и кроется «подвох» в слове «обычно» (gewöhnlichen Aufenthalt). Пребывание в статусе студента в Германии по учебной визе или ученическому виду на жительство признается «законным», а вот «обычным» его признают не во всех федеральных землях, так как после окончания обучения в вузе в Германии студенту необходимо покинуть страну. В соответствии с циркуляром министерства внутренних дел Северной-Вестфалии, годы, проведенные в Германии в период обучения, могут засчитываться для получения немецкого гражданства, а вот в Баварии или Саксонии — нет. Жить в Германии или вернуться на родину — решать вам. Главное, что у вас будет возможность выбора!

Читайте также:

Данные защищены Германия | Insights

Последнее обновление: март 2020 г.

Общее | Законы о защите данных

Национальное законодательство
Национальный надзорный орган
Сфера применения
Персональные данные
Конфиденциальные персональные данные
Сотрудники по защите данных
Оценка воздействия на подотчетность и конфиденциальность
Права субъектов данных
Безопасность
Передача персональных данных в третьи страны
Правоприменение

ePrivacy | Маркетинг и файлы cookie

Национальное законодательство
Файлы cookie
Маркетинг по электронной почте
Маркетинг по телефону

_____________________________________________________________________

Общее | Законы о защите данных

____________________________________________________________

Национальное законодательство

Общие законы о защите данных

Общий регламент по защите данных (ЕС) (2016/679) (« GDPR »).

Германия адаптировала Федеральный закон о защите данных (« FDPA ») к положениям GDPR в июне 2017 года (« FDPA 2017 »), а другие отраслевые законы были адаптированы в ноябре 2019 года. Федеральные земли Германии завершили адаптацию законов своих штатов к положениям GDPR в 2018 году.

Вступление в силу

Стандарт GDPR применяется с 25 мая 2018 года.

_____________________________________________________________________ Верхний

Национальный надзорный орган

Подробная информация о компетентном национальном надзорном органе

Всего существует 19 различных федеральных и региональных органов по защите данных, отвечающих за мониторинг реализации защиты данных.

В соответствии с FDPA 2017 эти органы продолжают действовать в качестве надзорных органов в Германии.

Федеральный комиссар представляет Германию в Европейском совете по защите данных (« EDPB »). Глава надзорного органа одной земли избирается заместителем представителя.

Схема и сроки уведомления или регистрации

Нет обязательства уведомлять регулирующие органы о любой обработке в соответствии с GDPR .Тем не менее, контроллеры и процессоры должны вести учет своей обработки и предоставлять ее своим контролирующим органам по запросу (с учетом ограниченных исключений).

Исключения к уведомлению

Не применимо.

_____________________________________________________________________ Верх

Область применения

Какова территориальная сфера применения?

GDPR применяется к обработке персональных данных в контексте создания контроллера или процессора в ЕС.

Он также содержит четкие экстерриториальные положения и будет применяться к контроллерам или процессорам , находящимся за пределами ЕС, которые: (i) предлагают товары или услуги физическим лицам в ЕС; или (ii) контролировать людей в ЕС. Контроллеры и Процессоры , подпадающие под действие этих положений, должны будут назначить представителя в ЕС с некоторыми ограниченными исключениями.

Европейский совет по защите данных выпустил Руководство по территориальной сфере действия GDPR (3/2018).

Есть понятие контроллера и процессора?

Да. GDPR содержит концепцию контроллера , который определяет цель и средства обработки, и процессора , который просто обрабатывает персональные данные от имени контроллера .

Обработка персональных данных также должна удовлетворять как минимум одному условию для обработки персональных данных . Эти условия заключаются в том, что обработка: (а) выполняется с согласия субъекта данных ; (b) необходимо для выполнения контракта с субъектом данных ; (c) необходимо для соблюдения юридического обязательства; (d) необходимо для защиты жизненно важных интересов субъекта данных ; (e) необходимо в общественных интересах или при исполнении служебных обязанностей; или (f) необходимо для соблюдения законных интересов контролера или получателя, за исключением случаев, когда они перекрываются интересами субъекта данных .

Данные специальной категории могут обрабатываться только в том случае, если выполняется условие для обработки данных специальной категории.Условие возникает, когда обработка: (а) выполняется с явного согласия субъекта данных ; (б) необходимо для выполнения юридических обязательств в области занятости, социального обеспечения и социальной защиты; (c) необходимо для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или другого лица, если субъект данных не может дать согласие; (d) осуществляется некоммерческой организацией и относится к членам этой организации или лицам, которые имеют регулярные контакты; (e) относится к данным, опубликованным субъектом данных ; (е) необходимо для юридических требований; (g) вызвано существенным общественным интересом в соответствии с законодательством ЕС или государства-члена; (h) необходимо по медицинским показаниям; (i) необходимо по соображениям общественного здравоохранения; или (j) необходимо для архивирования, научных или исторических исследований или статистических целей и основывается на законодательстве ЕС или государства-члена.

FDPA 2017 предоставляет дополнительную информацию об этих условиях обработки. Например, обработка конфиденциальных персональных данных допустима, если это необходимо для оценки работоспособности сотрудника или в соответствии с контрактом субъекта данных с медицинским работником. В этих случаях должны быть приняты «соответствующие и конкретные меры», включая псевдонимизацию и шифрование личных данных, для защиты интересов субъекта данных .

Существуют ли дополнительные правила обработки информации об уголовных преступлениях?

Обработка персональных данных, относящихся к уголовным обвинениям или правонарушениям, возможна только в том случае, если: (а) она осуществляется под контролем официальных властей; или (b) когда обработка разрешена законодательством ЕС или государства-члена, предусматривающим соответствующие гарантии прав и свобод субъектов данных .

Согласно FDPA 2017, работодатели могут обрабатывать такие данные, когда это необходимо в контексте занятости.

Существуют ли какие-либо формальности для получения согласия на обработку конфиденциальных персональных данных?

Согласие на обработку конфиденциальных персональных данных должно быть явным. Также применяются общие ограничения на согласие, изложенные выше. Это предполагает некоторую степень формальности, например, отметку в квадрате со словами «Я согласен». Маловероятно, что явное согласие может быть получено путем поведения.

_____________________________________________________________________ Верх

Сотрудники по защите данных

Когда нужно назначить сотрудника по защите данных?

Оба контроллера и процессоры должны назначить сотрудника по защите данных, если: (i) они являются государственным органом; (ii) их основная деятельность состоит из регулярного и систематического мониторинга субъектов данных в крупном масштабе; или (iii) их основная деятельность состоит из обработки персональных данных особой категории в крупном масштабе (включая обработку информации об уголовных преступлениях).

Должностные лица по защите данных также должны быть назначены, если это требуется национальным законодательством. Закон FDPA 2017 содержит дополнительное обязательное обязательство для негосударственных органов, если: (i) не менее двадцати человек постоянно вовлечены в автоматизированную обработку персональных данных; или (ii) в случае особо опасных ситуаций обработки (например, когда требуется оценка воздействия на защиту данных).

Каковы обязанности сотрудника по защите данных?

Сотрудник по защите данных должен участвовать во всех вопросах защиты данных и не может быть уволен или наказан за выполнение своей роли.Сотрудник по защите данных должен подчиняться непосредственно руководству самого высокого уровня. Подробная информация об уполномоченном по защите данных должна быть сообщена в соответствующий надзорный орган.

Рабочая группа по статье 29 выпустила Руководство для сотрудников по защите данных (WP243).

_____________________________________________________________________ Верх

Оценка воздействия на подотчетность и конфиденциальность

Есть ли общие обязательства подотчетности?

GDPR добавляет новое общее обязательство по подотчетности, согласно которому вы должны не только соблюдать эти новые правила, но и иметь возможность продемонстрировать, что вы их соблюдаете. Это означает обеспечение наличия подходящей политики, поддерживаемой аудитом и обучением.

Обязательна ли оценка воздействия на конфиденциальность?

Оценка воздействия на конфиденциальность должна проводиться там, где выполняется обработка «высокого риска». Это включает: (а) систематическое и обширное профилирование, которое имеет юридические последствия или существенно влияет на людей; (b) крупномасштабная обработка либо специальных категорий персональных данных, либо персональных данных, касающихся уголовных приговоров и правонарушений; и (c) систематический мониторинг общедоступной территории в больших масштабах (e.г. КАБЕЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ). Если оценка показывает, что риск не может быть уменьшен, контроллер должен проконсультироваться с соответствующим надзорным органом.

Рабочая группа по статье 29 впоследствии выпустила Руководство по оценке воздействия на защиту данных (WP 248). Он предлагает рассмотреть девять критериев, чтобы определить, проводить ли оценку воздействия на конфиденциальность, и что оценка должна быть выполнена, если два или более из этих критериев соблюдены. Возможно, это шире, чем критерии, изложенные в параграфе выше.

В Германии различные надзорные органы составили список «высокой обработки». Эти списки во многом схожи и охватывают широкий спектр операций по обработке — от работы сайта знакомств до анализа больших данных.

_____________________________________________________________________ Верх

Права субъектов данных

Уведомления о конфиденциальности

Контроллер должен предоставить субъектам данных уведомление о конфиденциальности, в котором указывается, как будут обрабатываться личные данные человека.Уведомление о конфиденциальности должно содержать информацию повышенной прозрачности .

Рабочая группа по статье 29 опубликовала Руководство по прозрачности (WP260).

Информация должна быть написана в «понятной» форме с использованием «ясного и понятного языка». Нет явного обязательства предоставлять эту информацию на немецком языке. Однако существует риск того, что информация на английском языке может оказаться нечитаемой.

Права доступа к информации

Субъекты данных будут иметь право доступа к копиям своих личных данных, отправив письменный запрос контроллеру . Первоначальный запрос бесплатный, хотя за последующие запросы может взиматься плата. Контроллеры могут отклонить запрос, если он явно необоснован или чрезмерен. Ответ должен быть предоставлен в течение месяца, хотя этот срок может быть продлен на два месяца, если запрос сложный.

Право на перенос данных

Субъекты данных также будут иметь право на переносимость данных, если условием обработки персональных данных является согласие или выполнение контракта.Это дает людям право получать любые личные данные, которые они «предоставили» контроллеру , в машиночитаемом формате. Физические лица также могут запросить передачу данных напрямую от одного контроллера к другому. Нет права взимать плату за эту услугу.

Рабочая группа по статье 29 выпустила Руководство по переносимости данных (WP242).

Право на забвение

Субъект данных может попросить удалить свои данные при определенных обстоятельствах.Однако эти обстоятельства относительно ограничены, например, когда обработка основана на согласии, это согласие отозвано и нет других оснований для обработки. Даже в случае возникновения права существует ряд исключений, например, когда существует юридическое обязательство хранить данные.

Европейский совет по защите данных выпустил Руководство по критериям права на забвение в делах поисковых систем в соответствии с GDPR (часть 1) (5/2019).

Возражение против прямого маркетинга

Субъект данных может в любое время возразить против обработки их персональных данных в целях прямого маркетинга. Это включает обработку их личных данных для целей профилирования.

Прочие права

Закон GDPR содержит ряд других прав, включая право на исправление неточных данных. Существует также право возражать против обработки, выполняемой при выполнении публичной задачи или в соответствии с условием законных интересов .

Контроллер должен иметь письменные контракты со своим процессором , содержащие пункты расширенного процессора .

GDPR содержит ограничение на трансграничных потоков данных . Перевод может иметь место, если он: (i) в страну из белого списка ; (ii) заключено в соответствии с набором Типовых контрактов ; (iii) сделано в соответствии с обязательными корпоративными правилами ; (iv) передается импортеру, который подписался на утвержденный код или получил утвержденную сертификацию; или (v) одобрено иным образом соответствующим надзорным органом.

Переводы также возможны, если применяется индивидуальное отступление. Эти отступления допускают передачу, если она: (i) сделана с явного согласия субъекта данных ; (ii) необходимо для выполнения контракта с субъектом данных или в его интересах ; (iii) необходимо или требуется по закону по важным причинам общественного интереса или для судебных исков; (iv) необходимо для защиты жизненно важных интересов субъекта данных ; (v) внесено в публичный реестр; или (vi) производится в соответствии с так называемым освобождением от незначительной передачи.

Положение в целом такое же, как и в старой директиве о защите данных . Заметным изменением является введение так называемого освобождения от незначительного перевода, хотя на практике будет очень сложно полагаться на это освобождение.

Европейский совет по защите данных выпустил Руководство по отступлениям, применимым к международным переводам (2/2018).

Уведомление и одобрение национального регулирующего органа (включая уведомление об использовании Типовых контрактов)

Как правило, предварительное одобрение надзорного органа не требуется. Однако это зависит от обоснования перевода.

Например, не будет никаких обязательств по получению разрешения на использование Типовых контрактов (хотя возможно, что некоторые надзорные органы захотят получать уведомления об их использовании). Напротив, необходимо будет получить разрешение на использование обязательных корпоративных правил , а надзорный орган должен быть проинформирован о переводах, осуществленных с использованием исключения для мелких переводов.

Использование обязательных корпоративных правил

Закон GDPR ставит обязательных корпоративных правил на законодательную основу.Можно будет получить разрешение от одного надзорного органа (при условии утверждения через механизм согласованности), которое будет охватывать переводы из любой точки ЕС.

В Германии надзорные органы утвердили обязательных корпоративных правил от AGCO, Allianz, AVAYA Group, BMW, Continental Group, Deutsche Post DHL, Deutsche Telekom, Giesecke & Devrient, Ledvance, Osram, Siemens Group и Simon-Kucher & Partners. .

_____________________________________________________________________ Верхний

Исполнение

Штрафы

Стандарт GDPR призван сделать защиту данных проблемой зала заседаний.Он вводит режим санкций антимонопольного типа со штрафами до 4% от годового мирового оборота или 20 млн евро, в зависимости от того, что больше. Эти штрафы применяются к нарушениям многих положений GDPR , включая несоблюдение шести общих принципов качества данных или выполнение обработки без выполнения условия для обработки персональных данных .

В октябре 2019 года надзорные органы Германии согласовали модель расчета штрафов в судебных процессах против предприятий на основе оборота их группы во всем мире.Дальнейший расчет штрафа затем основывается на критериях, установленных GDPR . Теперь концепция штрафов будет применяться единообразно по всей Германии до тех пор, пока EDPB не выпустит окончательные руководящие принципы методологии установления штрафов.

Крупные штрафы :

• В октябре 2019 года Deutsche Wohnen был оштрафован на 14,5 млн евро за ненужное, непропорциональное и длительное хранение личных данных арендаторов. Сохраненные данные включали финансовое положение арендаторов, выписки из трудовых договоров и данные медицинского страхования.Дополнительные штрафы в размере от 6000 до 17000 евро были наложены по 15 индивидуальным делам.
• В декабре 2019 года оператор связи был оштрафован на 9,55 млн евро за неспособность надлежащим образом защитить личные данные клиентов с помощью процессов аутентификации. Штраф был на нижней границе шкалы, потому что компания сотрудничала с надзорным органом.
• В сентябре 2019 года Delivery Hero Germany была оштрафована на 195 407 евро за сохранение учетных записей и данных бывших клиентов — в одном случае с 2008 года.Клиенты также жаловались на нежелательные рекламные электронные письма.

_____________________________________________________________________ Верхний

ePrivacy | Маркетинг и файлы cookie

_____________________________________________________________

Национальное законодательство

Законы о конфиденциальности

Закон Германии о борьбе с недобросовестной конкуренцией (Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb) (« UCA ») от 3 июля 2004 г. и пересмотренный Закон Германии о телекоммуникациях (Telekommunikationsgesetz) (« TA ») от 22 июня 2004 г. (с TA применяется только к поставщикам телекоммуникационных услуг в дополнение к UCA), оба реализовали Статью 13 Директивы о конфиденциальности и электронных коммуникациях .Эти правила, конечно же, будут заменены предложенным Положением о конфиденциальности и электронных коммуникациях со временем.

_____________________________________________________________________ Верхний

Печенье

Условия использования файлов cookie

Для использования большинства файлов cookie требуется согласие. Однако можно полагаться на законные интересы при использовании некоторых файлов cookie, таких как аналитические файлы cookie (при условии, что информация из этих аналитических файлов cookie не передается третьим лицам).

Нормативное руководство по использованию файлов cookie

В апреле 2019 года конференция надзорных органов Германии ( Datenschutzkonferenz ) опубликовала рекомендации по использованию файлов cookie. Это руководство подтверждает, что файлы cookie больше не подпадают под действие Закона Германии о телемедиа (« TMA »), а их использование вместо этого регулируется GDPR , следовательно, возможность того, что использование некоторых файлов cookie может быть оправдано на основании законные интересы вместо согласия.

_____________________________________________________________________ Верхний

Маркетинг по электронной почте

Условия прямого маркетинга по электронной почте индивидуальным подписчикам

Для прямого маркетинга по электронной почте в основном требуется предварительное явное согласие получателя.

Условия прямого маркетинга по электронной почте корпоративным подписчикам

Для прямого маркетинга по электронной почте в основном требуется предварительное явное согласие получателя.Федеральный суд подтвердил, что одно незапрашиваемое электронное письмо, отправленное корпоративному подписчику, нарушает применимое законодательство (Федеральный суд, номер дела: I ZR 218/07).

Исключения и другие вопросы

Применяются освобождений от аналогичных продуктов и услуг .

УЦА также запрещает отправку электронных писем прямого маркетинга, если: (i) личность отправителя замаскирована или скрыта; или (ii) если адрес для отказа не указан.

Отправитель также должен указать информацию об электронной торговле .

_____________________________________________________________________ Верхний

Маркетинг по телефону

Условия прямого маркетинга по телефону для индивидуальных абонентов (кроме автоматических звонков)

Индивидуальные звонки (без использования автоматизированных систем вызова) отдельным абонентам, которые являются потребителями в целях прямого маркетинга, подлежат явному предварительному согласию абонента.

Условия прямого маркетинга по телефону корпоративным абонентам (за исключением автоматических звонков)

Индивидуальные звонки корпоративным абонентам (и физическим лицам, не выступающим в качестве потребителей) возможны только с их явного или подразумеваемого согласия. Следовательно, в отличие от звонков потребителям, подразумеваемого согласия достаточно. Однако прецедентное право Германии указывает, что такое подразумеваемое согласие подлежит довольно строгим требованиям.

Исключения и другие вопросы

Никаких исключений не применяется.

_____________________________________________________________________ Верхний

Немецкое руководство DPA по защите данных сотрудников и проблемам COVID-19

Конференция немецких органов по защите данных («DSK»), орган федеральных и государственных органов по защите данных («DPA») в Германии, недавно выпустила совместные рекомендации относительно обработки работодателями личных данных сотрудников в контексте коронавируса. («COVID-19 пандемия. ДСК дает понять, что защита данных не препятствует мерам по борьбе с COVID-19.По данным DSK, работодатели могут собирать персональные данные сотрудников, чтобы предотвратить распространение вируса среди сотрудников. Работодатели также могут обрабатывать персональные данные посетителей рабочих мест в целях, связанных с COVID-19. Однако все меры должны быть соразмерными.

Федеральный уполномоченный по защите данных

DSK опубликовал подробное руководство на веб-сайте Федерального комиссара Германии по защите данных. В руководстве поясняется следующее:

• Цели : Работодатели могут собирать и обрабатывать личные данные сотрудников и посетителей, включая информацию о здоровье, чтобы определить, (1) инфицированы ли они или контактировали с инфицированным человеком, или (2) находились ли они в зона повышенного риска в соответствующий период.Раскрытие личных данных инфицированных лиц (подтвержденных и подозреваемых) для информирования других является законным только в том случае, если в исключительных обстоятельствах строго необходимо знать личность этого человека, чтобы другие могли принять соответствующие меры предосторожности.
• Правовая основа: Соответствующей правовой основой для такой обработки данных работодателями в частном секторе является правовая основа законных интересов Общего регламента ЕС по защите данных («GDPR») (статья 6 (1) (f)).В случае обработки медицинской информации соответствующей правовой основой является правовая основа GDPR в области занятости и социальной защиты (т. Е. Обработка, необходимая для выполнения обязательств и реализации определенных прав контролера или субъекта данных в области Закон о занятости, социальном обеспечении и социальной защите — статья 9 (2) (b). Кроме того, в руководстве отмечается, что статья 26 (3) Федерального закона Германии о защите данных включает дополнительные требования к правовым основам GDPR в области занятости и социальной защиты, чтобы обрабатывать конфиденциальные данные, в частности, что нет оснований полагать, что субъект данных имеет преимущественный законный интерес не обрабатывать данные.Меры против третьих сторон, требующие обработки данных о состоянии здоровья, могут быть оправданы на основании правовых основ GDPR в отношении обработки, необходимой по причинам общественного интереса в области общественного здравоохранения, таких как защита от серьезных трансграничных угроз здоровью (статья 9 (2) (i)).
• Согласие: Согласие субъектов данных может рассматриваться как правовое основание для мер COVID-19 только в том случае, если субъекты данных проинформированы об обработке данных и могут добровольно дать согласие на меры.

Кроме того, Федеральный комиссар по защите данных опубликовал общие часто задаваемые вопросы, в которых, помимо прочего, разъясняется следующее:

• Обязанность проявлять заботу: Что касается соображений правовой основы, то правовая основа законных интересов работодателя и, в отношении данных о здоровье, правовая основа занятости и социальной защиты, вытекает из общей обязанности работодателя проявлять заботу о своих сотрудниках. сотрудники. В соответствии с обязанностью проявлять осторожность работодатель должен обеспечить защиту здоровья всех сотрудников.Это также включает разработку надлежащих мер реагирования на распространение COVID-19, в частности, в целях предотвращения и отслеживания (т. Е. Последующей профилактики в отношении контактных лиц).
• Типы данных : Нет однозначного ответа на вопрос о том, какие персональные данные разрешено обрабатывать работодателю в контексте пандемии COVID-19. Однако критерии должны заключаться в том, необходима ли обработка для определенной цели (например, обработка, которая необходима для защиты здоровья сотрудников и для соблюдения установленных законом обязательств по отчетности), а также для реализации принципа минимизации данных GDPR.Федеральный уполномоченный по защите данных не обеспокоен обработкой следующих категорий персональных данных сотрудников, подрядчиков и посетителей в связи с пандемией COVID-19:
  • Имя;
  • Текущая контактная информация;
  • Контакты с другими лицами внутри организации;
  • Предыдущее или предполагаемое пребывание в зоне повышенного риска;
  • Предыдущие контакты с предположительно инфицированными людьми; или,
  • Отсутствие у человека симптомов.
• Сохранение: Данные должны быть удалены, когда первоначальная цель обработки больше не применяется. Например, данные посетителей могут быть удалены через 1 — 3 месяца, если о случаях заражения работодателю не стало известно.

Кроме того, Федеральный комиссар по защите данных опубликовал ответы на часто задаваемые вопросы о конфиденциальности сотрудников, в которых разъясняются следующие моменты:

• Частная контактная информация: Работодатель может собирать частные мобильные номера и адреса электронной почты сотрудников, поскольку их использование может быть необходимо для обеспечения постоянной доступности этих лиц во время кризиса COVID-19.Эти коммуникации, возможно, потребуется использовать для быстрого предоставления информации и предупреждений сотрудникам в случае болезни или в случае перегрузки ИТ-инфраструктуры, когда внутри рабочих подразделений следует принять другое решение. Однако следует проявлять осторожность, чтобы не передавать конфиденциальную информацию через небезопасные средства связи или почтовые службы, поскольку может существовать риск несанкционированного доступа третьих лиц к таким данным.
• Кандидаты в производственный совет: Нет никаких проблем с публикацией предложений о выборах в производственный совет на странице компании в интранете, поскольку это не является раскрытием третьей стороне.
• Обработка файлов сотрудников в домашнем офисе: Обработка файлов сотрудников в домашнем офисе может происходить только в исключительных обстоятельствах, если это строго необходимо и при условии, что были приняты технические и организационные меры для защиты личных данных в домашний офис. Федеральный комиссар по защите данных рекомендует, среди прочего, следующие технические и организационные меры для использования в домашнем офисе:
  • Регулярные напоминания о соблюдении правил и принципов защиты данных;
  • Перевозка бумажных папок в курьерских папках, в закрывающихся ящиках с двумя кодовыми замками;
  • Ведение списка перенесенных и возвращенных файлов;
  • Наличие отдельного запираемого помещения в качестве домашнего офиса;
  • Блокировка документов дома;
  • Не избавляться от документов в домашнем офисе;
  • Исключительное использование аппаратных компонентов, одобренных для идентификации и аутентификации в сети компании;
  • Аппаратное и программное шифрование;
  • Трехуровневая система парольной аутентификации;
  • Ведение файлов журнала доступа;
  • Оценка файлов журналов, особенно в отношении личного использования;
  • Не печатает в домашнем офисе; и,
  • При необходимости используйте защитную пленку для экрана.

Аналогичное руководство по COVID-19 было выпущено несколькими государственными органами по защите данных в Германии, в том числе следующими:

Защита данных и конфиденциальность в Интернете

Последняя проверка: 09.03.2020

ЕС гарантируют защиту ваших личных данных всякий раз, когда они собираются — например, когда вы покупаете что-то в Интернете, подаете заявку на работу или запрашиваете банковский кредит. Эти правила применяются как к компаниям и организациям (государственным и частным) в ЕС, так и к базирующимся за пределами ЕС, которые предлагают товары или услуги в ЕС , таким как Facebook или Amazon, всякий раз, когда эти компании запрашивают или повторно используют личные данные. физических лиц в ЕС.

не имеет значения, какой формат принимает данные — онлайн в компьютерной системе или на бумаге в структурированном файле — всякий раз, когда информация, прямо или косвенно идентифицирующая вас как личность, сохраняется или обрабатывается, ваши права на защиту данных должны соблюдаться .

Когда разрешена обработка данных?

Правила защиты данных ЕС, также известные как Общий регламент ЕС по защите данных (или GDPR), описывают различные ситуации, когда компании или организации разрешено собирать или повторно использовать вашу личную информацию :

• у них есть договор с вами — например, договор на поставку товаров или услуг (т.е. когда вы покупаете что-то в Интернете) или трудовой договор
• они соблюдают юридическое обязательство — например, когда обработка ваших данных является юридическим требованием, например, когда ваш работодатель предоставляет информацию о вашей ежемесячной заработной плате в орган социального обеспечения, чтобы у вас было покрытие социального обеспечения
• , когда обработка данных отвечает вашим жизненным интересам — например, когда это может защитить вашу жизнь
• для выполнения общественной задачи, в основном связанной с задачами государственных администраций, таких как школы, больницы и муниципалитеты
• , когда есть законные интересы — например, если ваш банк использует ваши личные данные, чтобы проверить, имеете ли вы право на получение сберегательного счета с более высокой процентной ставкой

Во всех других ситуациях компания или организация должны запросить ваше согласие (известное как «согласие»), прежде чем они смогут собирать или повторно использовать ваши личные данные.

Согласие на обработку данных — согласие

Когда компания или организация запрашивает ваше согласие, вы должны сделать четкое действие, согласившись с этим , например, подписав форму согласия или выбрав «да» из четкого варианта «да / нет» на веб-странице.

Недостаточно просто отказаться, например, установив флажок, в котором говорится, что вы не хотите получать маркетинговые электронные письма. Вы должны выбрать и согласиться с хранением и / или повторным использованием ваших личных данных для этой цели.

Вам также следует предоставить следующую информацию, прежде чем вы решите зарегистрироваться:

• информация о компании / организации, которая будет обрабатывать ваши данные, включая их контактные данные, а также контактные данные сотрудника по защите данных (DPO), если таковой имеется
• причина, по которой компания / организация будет использовать ваши личные данные
• как долго они намерены хранить ваши личные данные
• реквизиты любой другой компании или организации, которая получит ваши персональные данные
• информация о ваших правах на защиту данных (доступ, исправление, удаление, жалоба, отзыв согласия)

Вся эта информация должна быть представлена ​​в ясной и понятной форме.

Отзыв согласия на использование персональных данных и право на возражение

Если вы ранее давали согласие компании или организации на использование ваших личных данных, вы можете связаться с контролером данных (лицом или органом, обрабатывающим ваши личные данные), и отозвать свое разрешение в любое время. После того как вы отозвали свое разрешение, компания или организация может больше не использовать ваши личные данные .

Когда организация обрабатывает ваши персональные данные на основании своих законных интересов или в рамках задачи в общественных интересах или для официального органа, вы можете иметь право возражать.В некоторых конкретных случаях общественные интересы могут преобладать, и компании или организации может быть разрешено продолжить использование ваших личных данных. Например, это может относиться к научным исследованиям и статистике — задача, выполняемая в рамках официальной роли государственного органа.

Для сообщений прямого маркетинга, рекламирующих определенные бренды или продукты, требуется ваше предварительное согласие. Однако, если вы являетесь существующим клиентом определенной компании, они могут отправлять вам электронные письма с прямым маркетингом о своих аналогичных продуктах или услугах.У вас есть право в любое время возразить против получения такого прямого маркетинга, и компания должна немедленно прекратить использование ваших данных .

Во всех случаях вам всегда следует предоставлять информацию о праве возражать против использования ваших личных данных при первом обращении компании или организации к вам.

Образец рассказа

Вы можете возразить против использования ваших данных для прямого маркетинга

Анатолий купил два билета через Интернет, чтобы увидеть живое выступление своей любимой группы.С момента покупки билетов Анатолий начал получать электронные письма с объявлениями о концертах и ​​мероприятиях, которые его не интересовали. Он связался с компанией по продаже билетов онлайн и попросил их прекратить присылать ему эти рекламные письма. Компания немедленно удалила его из своих списков прямого маркетинга. Анатолий был счастлив, что больше не получал от них рекламных писем.

Особые правила для детей

Если ваши дети хотят использовать онлайн-сервисы, такие как социальные сети, загружать музыку или игры, им часто потребуется одобрение от вас, как их родителя или законного опекуна , поскольку эти услуги используют личные данные ребенка.Вашему ребенку больше не потребуется согласия родителей , когда ему исполнится 16 лет (в некоторых странах ЕС этот возрастной предел может быть ниже 13 лет). Элементы управления для проверки согласия родителей должны быть эффективными, например, с помощью проверочного сообщения, отправляемого на адрес электронной почты родителей.

Доступ к вашим личным данным

Вы можете запросить доступ к личным данным о вас компании или организации, и у вас есть право получить копию своих данных бесплатно в доступном формате. Они должны ответить вам в течение 1 месяца и должны по предоставить вам копию ваших личных данных и любую соответствующую информацию о , как эти данные были использованы или используются.

Образец рассказа

У вас есть право знать, какие данные о вас хранятся и как они используются

Мацей из Польши недавно подписался на схему лояльности своего местного супермаркета. Вскоре после присоединения к схеме он заметил, что начал получать более выгодные купоны на скидку для покупок.Он задавался вопросом, связано ли это со схемой лояльности, поэтому попросил сотрудника супермаркета по защите данных рассказать ему, какая информация о нем хранится и как она используется. Мацей обнаружил, что супермаркет хранит данные о продуктах, которые он покупал каждую неделю, а затем может предоставлять ему скидки, связанные с конкретными продуктами, которые он любит покупать.

Исправление ваших личных данных

Если компания или организация хранила неверные личные данные о вас или в них отсутствует какая-то информация, вы можете попросить их исправить или обновить ваши данные .

Образец рассказа

Вы имеете право исправить неверные данные о себе

Элисон хотела купить новый дом в Ирландии и подала заявку на ипотеку в своем банке. При заполнении регистрационной формы она ошиблась, указав дату своего рождения, и банк неправильно зарегистрировал ее возраст в своей системе.

Когда Элисон получила предложения по новой ипотеке и сопутствующему страхованию жизни, она осознала ошибку, поскольку ее страховой взнос был намного выше, чем ее нынешний.Она связалась с банком и попросила исправить ее личные данные в своей системе. Затем она получила новую версию страхового предложения, в которой правильно указана дата ее рождения.

Передача ваших личных данных (право на переносимость данных)

В определенных ситуациях вы можете попросить компанию или организацию вернуть вам ваши данные или передать их напрямую другой компании , если это технически возможно. Это известно как «переносимость данных». Например, вы можете использовать это право, если решите переключиться с одной службы на другую аналогичную службу — например, перейти с одного сайта социальной сети на новый — и вы хотите, чтобы ваша личная информация была быстро и легко передана в новая услуга.

Удаление ваших личных данных (право на забвение)

Если ваши личные данные больше не нужны или используются незаконно, вы можете потребовать их удаления. Это известно как «право на забвение».

Эти правила также применяются к поисковым системам , таким как Google, поскольку они также считаются контроллерами данных. Вы можете попросить удалить ссылки на веб-страницы, включая ваше имя, из результатов поиска, если информация является неточной, неадекватной, неуместной или чрезмерной.

Если компания сделала ваши персональные данные доступными в Интернете, и вы просите их удалить, компания также должна сообщить любым другим веб-сайтам , где они были опубликованы, что вы запросили ваши данные и ссылки на них быть удаленным.

Для защиты других прав, таких как свобода выражения мнения, некоторые данные не могут быть автоматически удалены. Например, противоречивые заявления, сделанные людьми, находящимися на виду у общественности, не могут быть удалены, если общественным интересам лучше всего соответствует их размещение в сети.

Образец рассказа

Вы можете запросить удаление ваших личных данных с других веб-сайтов

Альфредо решил, что больше не хочет использовать какие-либо социальные сети, поэтому он удалил свой профиль с сайтов социальных сетей, которые использовал. Однако несколько недель спустя он обнаружил, что его старые фотографии профиля из его учетных записей в социальных сетях все еще были видны, когда он нашел свое имя в поисковой системе в Интернете. Альфредо связался с социальными сетями и попросил их удалить эти фотографии.Когда он провел поиск месяц спустя, фотографии действительно были удалены, и они больше не появлялись в результатах поиска.

Несанкционированный доступ к вашим данным (утечка данных)

Если ваша личная информация украдена, потеряна или незаконно доступна — известная как «утечка личных данных» — контролер данных (лицо или орган, обрабатывающий ваши личные данные) должен сообщить об этом в национальный орган по защите данных. Контроллер данных также должен сообщить вам напрямую, если есть серьезные риски, связанные с вашими личными данными или конфиденциальностью из-за нарушения.

Жалоба

Если вы считаете, что ваши права на защиту данных не были соблюдены, вы можете подать жалобу непосредственно в свой национальный орган по защите данных, который расследует вашу жалобу и даст вам ответ в течение 3 месяцев.

Вы также можете подать иск против соответствующей компании или организации напрямую в суд вместо того, чтобы сначала обращаться в национальный орган по защите данных.

Вы можете иметь право на компенсацию , если вы понесли материальный ущерб, такой как финансовые убытки, или нематериальный ущерб, например психологический стресс, из-за того, что компания или организация не соблюдают правила защиты данных ЕС.

А как насчет файлов cookie?

— это небольшие текстовые файлы, которые веб-сайт просит ваш браузер сохранить на вашем компьютере или мобильном устройстве. Файлы cookie широко используются для повышения эффективности работы веб-сайтов за счет сохранения ваших настроек. Они также используются для отслеживания вашего использования Интернета во время просмотра, создания профилей пользователей, а затем для отображения целевой интернет-рекламы на основе ваших предпочтений.

Любой веб-сайт, желающий использовать файлы cookie, должен получить ваше согласие перед установкой файла cookie на ваш компьютер или мобильное устройство.Веб-сайт не имеет права просто информировать вас о том, что они используют файлы cookie, или объяснять, как вы можете их отключить.

Веб-сайты должны объяснять, как будет использоваться информация cookie . Вы также должны иметь возможность отозвать свое согласие . Если вы решите это сделать, веб-сайт все равно должен будет предоставлять вам какую-то минимальную услугу , например, предоставление доступа к части веб-сайта.

Не все файлы cookie требуют вашего согласия . Файлы cookie, используемые исключительно для передачи сообщения, не требуют согласия.Сюда входят, например, файлы cookie, используемые для «балансировки нагрузки» (позволяющие распределять запросы веб-сервера по пулу машин, а не только по одной). Файлы cookie, которые строго необходимы для предоставления онлайн-сервиса, который вы явно запросили, также не требуют согласия. Сюда входят, например, файлы cookie, которые используются при заполнении онлайн-формы или при использовании корзины покупок при совершении покупок в Интернете.

Бундестаг Германии — Политика конфиденциальности

Это уведомление о конфиденциальности информирует вас о сборе и обработке ваших личных данных Администрацией Бундестага Германии, информирует вас о ваших правах и позволяет вам принять обоснованное решение о том, как обрабатываются ваши личные данные .

Контроллер данных

Контроллер данных — Бундестаг Германии. Его контактная информация:

Deutscher Bundestag
Platz der Republik 1
D — 11011 Berlin
Тел .: +49 30 227-0
Электронная почта: mail@bundestag.de

Сотрудник по защите данных парламента может быть достигли по указанному выше почтовому адресу, добавив «An die behördliche Datenschutzbeauftragte», по указанному выше номеру телефона или по адресу электронной почты datenschutz.bdb@bundestag.де.

Правовые основы и цели обработки данных

Мы обрабатываем предоставленные вами данные, включая ваши контактные данные (имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты), на основании вашего согласия (статья 6 (1a) Общего регламента по защите данных — GDPR) , чтобы мы могли связаться с вами для выполнения задач, за которые отвечает администрация Бундестага Германии (статья 6 (1e) GDPR, раздел 3 Федерального закона о защите данных Act — BDSG) и соответствуют юридическим обязательствам (статья 6 (1c) GDPR) .

Статистический анализ

Мы используем программное обеспечение с открытым исходным кодом Matomo для статистического анализа количества посетителей сайта. Собранные таким образом данные используются в анонимной форме для анализа использования веб-сайта Бундестага Германии и его улучшения. Matomo собирает IP-адреса, но только в анонимной форме. Используя этот веб-сайт, вы соглашаетесь на обработку Matomo данных, собранных вышеупомянутым способом и для вышеупомянутой цели.

Вы можете запретить Matomo собирать данные, активировав в браузере функцию « Do Not Track ».В большинстве браузеров это можно найти в «Настройки — Конфиденциальность».

Если вы используете видео- или аудиоплеер, ваш IP-адрес также обрабатывается в анонимной форме для статистических целей.

Мобильное приложение «Deutscher Bundestag»

Мы хотим, чтобы приложение было стабильным и надежным. По этой причине анонимные отчеты о сбоях, содержащие техническую информацию, собираются, передаются поставщику услуг HockeyApp (компания Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США) и хранятся там для анализа.Отчеты о сбоях не содержат никаких личных данных или файлов журнала. Они включают, например, версию приложения, дату и время сбоя, производителя и модель устройства, а также версию операционной системы. Заявление о конфиденциальности HockeyApp можно найти по адресу https://hockeyapp.net/privacy/.

Календарь событий: напоминания

Наш календарь событий позволяет запросить напоминание по электронной почте о событии в определенное время. Эта функция требует, чтобы вы вводили свой адрес электронной почты. Мы храним его только для того, чтобы отправить вам запрошенное электронное письмо.

Файлы cookie

Когда вы посещаете отдельные страницы сайта, используются временные «куки», чтобы упростить вам навигацию, когда вы вернетесь на страницу после посещения другой страницы. Эти «сеансовые куки» не хранят никаких личных данных и стираются по окончании сеанса.

Связь с Бундестагом с помощью контактной формы

При обращении в Бундестаг Германии с помощью контактной формы вы можете ввести свои личные данные, такие как ваше имя, адрес электронной почты или номер телефона, если вы хотите получить ответ.Эти данные вместе с вашим сообщением пересылаются выбранному адресату. В целях безопасности ваш IP-адрес хранится 14 дней, а затем удаляется.

Это уведомление о конфиденциальности относится к запросам общественности и прессы.

Комитеты Бундестага Германии

Обратите внимание на отдельное уведомление о конфиденциальности, которое распространяется на комитеты и органы Бундестага Германии.

Служба изображений

Служба изображений Бундестага Германии сохраняет «сеансовые файлы cookie», когда вы соглашаетесь с условиями использования этой онлайн-службы.

Электронные петиции

К электронным петициям применяется специальное уведомление о конфиденциальности.

Парламентский архив

Обратите внимание на отдельное уведомление о конфиденциальности, которое применяется к использованию Парламентского архива.

Выставки, посвященные политике и парламенту

В отношении выставок, посвященных политике и парламенту в Бундестаге Германии, применяются следующие отдельные уведомления о конфиденциальности: уведомление о конфиденциальности для посетителей и уведомление о конфиденциальности для экспонентов.

Управление по делам Европы (PE)

Обратите внимание на отдельное уведомление о конфиденциальности, которое применяется в отношении Управления по делам Европы (PE).

Передача данных

Подписка на информационные бюллетени

Если вы подписываетесь на одну из наших информационных бюллетеней, предоставленная вами информация передается договорному партнеру Бундестага Германии, которому поручено отправлять информационные бюллетени, и использовать его для управления подпиской на информационные бюллетени и для отправки Новостная рассылка. Имя и адрес соответствующего договорного партнера можно запросить по электронной почте vorzimmer.ik6@bundestag.de.

Информационный материал для заказа

Если вы заказываете информационный материал, предоставленная вами информация передается договорному партнеру Бундестага Германии, которому поручено обрабатывать заказы, и используется им для обработки вашего заказа.Имя и адрес соответствующего договорного партнера можно запросить по электронной почте vorzimmer.ik2@bundestag.de.

Функция общего доступа

Функция «поделиться», которая позволяет размещать контент с bundestag.de в социальных сетях, не передает никаких данных в социальные сети, когда к контенту просто обращаются. Прямой контакт между пользователем и рассматриваемой платформой устанавливается только в том случае, если пользователь активно нажимает кнопку социальной сети, чтобы поделиться контентом.

Срок хранения данных

В принципе, мы удаляем ваши данные, как только они больше не требуются для целей, изложенных выше, за исключением случаев, когда остается необходимость временно хранить их.Если не указано иное, ваши данные удаляются не позднее, чем через пять лет после окончания года, в котором имел место последний контакт между вами и администрацией Бундестага Германии.

Для целей архивирования в интересах общества записи могут быть переданы в Парламентский архив по истечении сроков хранения. Их дальнейшее хранение происходит в соответствии со статьей 17 (3) (d) GDPR. Дополнительные подробности регулируются Регламентом об архивах Бундестага Германии и Положением об использовании парламентских архивов.

Права субъектов данных

Вы можете связаться с нами по указанному выше адресу, чтобы получить доступ к вашим личным данным, которые были сохранены (статья 15 GDPR) и, при определенных условиях, для получения исправление (статья 16 GDPR) или удаление (статья 17 GDPR) ваших данных. Вы также можете иметь право получить ограничение обработки ваших данных (статья 18 GDPR) и право получить предоставленных вами данных в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате (статья 20 GDPR) .

Вы можете отозвать свое согласие на обработку ваших личных данных для определенных целей в любое время с эффектом на будущее . Обратите внимание, что в этом случае при определенных обстоятельствах дальнейшая обработка запроса может оказаться невозможной.

У вас также есть право подать возражение на основании вашей конкретной ситуации в отношении законной обработки ваших личных данных, для которой существует правовая основа.Вы не имеете права возражать, если существует убедительный общественный интерес в обработке, которая имеет приоритет над вашими интересами, или если обработка требуется по закону.

Кроме того, у вас есть право обратиться в надзорный орган по защите данных. Органом, ответственным за Бундестаг Германии, является Федеральный комиссар по защите данных и свободе информации, с которым можно связаться по следующему адресу:

Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Graurheindorfer Straße 153
D — 53117 Bonn

German IT-право | Блог JBB о немецком и европейском законе о технологиях и конфиденциальности данных

14 сентября немецкие органы по защите данных («DPA»), собравшись в так называемом «круге Дюссельдорфа», выпустили необязательное заключение (pdf, немецкий язык) по вопросу о законности согласия при надвигающемся генерале Положения о защите данных (GDPR), которые были получены в условиях действующей правовой базы.
Читать далее →

Сегодня Европейский суд (ECJ) принял решение по делу C-191/15 (Verein für Konsumenteninformation vs Amazon EU Sàrl). Постановление проливает свет на некоторые интересные вопросы в отношении законодательства о защите прав потребителей, а также дает оценку европейским правилам защиты данных в соответствии с применимым законодательством.

Что касается защиты прав потребителей, то дело касалось потенциально несправедливых условий использования Amazon EU, компании, учрежденной в Люксембурге. Европейский Суд пояснил, что право, применимое к проверке несправедливости условий в потребительских договорах, которые являются предметом судебного запрета (в данном случае Verein für Konsumenteninformation), должно определяться независимо от закона, применимого к судебному запрету. сам. Таким образом, национальные суды могут столкнуться с ситуацией, когда им придется оценивать несправедливость определенных статей с точки зрения их использования на основе закона другого государства-члена.Этот результат, хотя и не совсем удивительный, но теперь подтвержден Европейским Судом в деле, касающемся электронной коммерции.
Читать далее →

Вкратце:

Страны-члены ЕС оказали поддержку ЕС-США. Privacy Shield, обновленная структура для трансатлантических потоков данных, призванная заменить старую «Безопасную гавань».Решение государств-членов было обязательным для официального принятия Privacy Shield в ЕС.

В отличие от Safe Harbor, Privacy Shield налагает четкие и строгие обязательства на компании, обрабатывающие дату, и обеспечивает соблюдение этих правил и их соблюдение на практике. Это первый случай, когда Соединенные Штаты взяли на себя обязательство предоставить письменные гарантии того, что доступ государственных органов для обеспечения соблюдения законов и национальной безопасности будет подлежать четким ограничениям, гарантиям и механизмам надзора, и исключили неизбирательное массовое наблюдение за личными данными европейских граждан.

Читать далее →

29 июня 2016 года Высший административный суд Гамбурга вынес решение в пользу Facebook в судебном разбирательстве с Управлением по защите данных (DPA) Гамбурга (решение на немецком языке).
Читать далее →

Вскоре после решения «Safe Harbor» и в том же контексте (передача данных в США через Facebook) ирландский комиссар по защите данных решил передать потоки данных между ЕС и США в Европейский суд (CJEU) (снова ).

Читать далее →

Немецкий суд недавно приказал WhatsApp использовать условия и положения на немецком языке по отношению к пользователям в Германии (см. Также здесь, например). Или, если быть более точным, по запросу немецкого агентства по защите прав потребителей Kammergericht, апелляционный суд округа Берлина, среди прочего, решил, что использование условий и положений на английском языке для пользовательских соглашений, заключаемых между WhatsApp и пользователи в Германии нарушают определенное положение Гражданского кодекса Германии, которое требует прозрачности при использовании заранее сформулированных условий по отношению к потребителям.Итак, если вы позволите каламбур, что с этим делать? Читать далее →

24 мая 2016 г. вступил в силу Регламент о защите данных. С 25 мая 2018 года он будет напрямую применяться во всех европейских государствах-членах. Таким образом, не только у компаний или властей есть два года, чтобы адаптировать свою деятельность по обработке данных к будущим требованиям.Национальный законодательный орган должен учитывать применимые правила защиты данных в своем государстве-члене на предмет соответствия будущим правилам.

На этом фоне конференция независимых немецких органов по защите данных («конференция») в резолюции от 25 мая 2016 г. (на немецком языке) призывает законодателей Германии предоставить органам по защите данных больше сотрудников и финансовых ресурсов, чтобы они могут эффективно выполнять возложенные на них обязанности.
Читать далее →

То, что долгое время ассоциировалось с высокими рисками ответственности и предупреждениями от юристов, теперь будет упрощено правительством Германии: бесплатные точки доступа Wi-Fi.Правительство Германии решило изменить так называемый Stoererhaftung — ответственность оператора точки доступа Wi-Fi за любые правонарушения, совершенные через точку доступа. Однако, несмотря на то, что слухи все еще ходят через несколько дней после презентации проекта нового Закона Германии о телесервисах, это не означает, что операторы точек доступа Wi-Fi теперь не будут нести ответственности за все, что происходит через их точки доступа. Говорить о полной отмене Stoererhaftung — многовато, по крайней мере, на данный момент.

Читать далее →

Сегодня Генеральный прокурор Кампос Санчес-Бордона представил Европейскому Суду свое заключение по делу Патрик Брейер против Федеративной Республики Германии (C-582/14; здесь вы можете найти заключение практически на любом языке, кроме английского).

Напоминаем: Bundesgerichshof (высший суд Германии по всем гражданским и уголовным делам) направил в Европейский суд следующие два вопроса:

«Должна быть статья 2 (а) Директивы 95/46 / ЕС Европейского парламента и Совета от 24 октября 1995 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных 1 — Директива о защите данных — интерпретироваться как означающая, что адрес интернет-протокола (IP-адрес), который поставщик услуг сохраняет при доступе к его веб-сайту, уже представляет собой личные данные для поставщика услуг, если третья сторона (поставщик доступа) имеет дополнительные знания требуется для идентификации субъекта данных? »

«Исключает ли статья 7 (f) Директивы о защите данных положение в национальном законодательстве, согласно которому поставщик услуг может собирать и использовать персональные данные пользователя без его согласия только в той мере, в какой это необходимо для содействия и взимания платы за, конкретное использование телесреды заинтересованным пользователем и при котором цель обеспечения общей работоспособности телесреды не может оправдать использование данных за пределами конкретного использования телесреды? »

Читать далее →

Если ваши дополнительные модули динамически загружаются в программное обеспечение под лицензией GPL во время выполнения, вам придется лицензировать дополнительные модули в соответствии с условиями GPL при их распространении вместе с программным обеспечением под лицензией GPL; это явный случай «производной работы» по Лицензии.Однако ситуация менее ясна, если дополнительный модуль распространяется отдельно от программного обеспечения под лицензией GPL, как, например, может случиться, когда получатель уже установил программное обеспечение под лицензией GPL из другого источника. Читать далее →

Решением от 25.В феврале 2016 года Федеральный административный суд Германии передал несколько интересных вопросов по защите данных, связанных с работой фан-страницы на Facebook, в Европейский суд (ECJ) (полное решение можно найти здесь, на немецком языке). Номер дела в Европейском Суде — C-210/16. Поскольку до сих пор не существует английской версии ссылки на предварительное решение, ниже вы найдете приблизительный перевод некоторых из упомянутых вопросов.
Читать далее →

Похоже, что мы, возможно, вот-вот начнем новую фазу в жизни статьи 5 (3) Директивы по электронной конфиденциальности с поправками, внесенными в 2009 г., настолько краткими, насколько это возможно, в результате предстоящего Регламента и изменений, которые Директива ePrivacy может стать предметом ее следствия.

по защите конфиденциальности Twitter Александр Ханфф смог привлечь значительное внимание (например, здесь и здесь) своей позицией о том, что скрипты на стороне клиента, используемые издателями для обнаружения блокировщиков рекламы, используемых их (потенциальными) читателями, противоречат указанной статье , разместив в Твиттере письмо от команды Гюнтера Эттингера в Комиссии ЕС, которое, по его словам, подтверждает его позицию.

Since so many people are bugging me for them here are photos of the relevant pages of letter. pic.twitter.com/vcTG0qdhIC

— That Privacy Guy (@alexanderhanff) April 20, 2016

Помимо немного забавного поворота, который Комиссия, в том же письме, ссылается на надстройки или подключаемые модули, выражающие предпочтения пользователя, например, в отношении того, принимает ли он или она хранение информации на его / ее «оконечном оборудовании», похоже, упускает из виду, что блокировщики рекламы должны быть обнаружены в первую очередь, прежде чем их можно будет «уважать» как передачу предпочтений, мы кратко рассмотрим, как все будет развиваться в соответствии с законодательством Германии, так как это на месте в настоящее время.Читать далее →

Интернет-магазины, которые официально торгуются как B2B-магазины, должны соответствовать европейским нормам защиты прав потребителей или быть уверенными, что только бизнес-клиенты могут размещать заказы в магазине. Чтобы гарантировать, что потребители не используют магазин, недостаточно указать соответствующий отказ от ответственности на веб-сайте.Это недавно постановил окружной суд Дортмунда.

Читать далее →

Статья 3 (1) Директивы 2001/29 / EC о « гармонизации определенных аспектов авторского права и смежных прав в информационном обществе. » легальное доведение работ, защищенных авторским правом, до общественности зависит от разрешения правообладателей.

Читать далее →

6 и 7 апреля 2016 года немецкие органы по защите данных (DPA) встретились, чтобы обсудить несколько текущих вопросов конфиденциальности.

Одним из пунктов повестки дня, конечно же, была оценка предложенного Соглашения о защите конфиденциальности между ЕС и США (преемника режима Safe Harbor). В настоящее время Европейские органы по защите данных (так называемая «Рабочая группа по статье 29») завершают выработку своей общей позиции по предложенному Европейской комиссией решению о достаточности (pdf).

Сегодня была опубликована резолюция DPA о мандате представителей Германии в Рабочей группе по статье 29 (немецкий, pdf).
Читать далее →

Федеральное управление картелей Германии ( Bundeskartellamt ) начало предварительное судебное разбирательство против Facebook в начале марта, пытаясь выяснить, не злоупотреблял ли Facebook своим рыночным влиянием для обеспечения соблюдения оскорбительных положений и условий из-за предполагаемых нарушений закона о защите данных. То, что звучит так же, как то, что делают антимонопольные органы, на самом деле может иметь огромное влияние на Facebook и то, как он ведет себя по отношению к своим пользователям.

Читать далее →

9 марта 2016 года Окружной суд Дюссельдорфа вынес решение (pdf, немецкий) в ходе судебного разбирательства между ассоциацией защиты прав потребителей Северного Рейна-Вестфалии и компанией Fashion ID, которое касалось вопросов защиты данных, связанных с кнопкой «Нравится» в Facebook.

Компания включила известный социальный плагин на свой веб-сайт и проинформировала посетителей сайта о нем в своей политике конфиденциальности, доступ к которой можно было получить по ссылке. В политике конфиденциальности компания сообщила, что личные данные могут быть переданы в Facebook, а также предоставила ссылку на политику конфиденциальности Facebook. Ниже я кратко остановлюсь на некоторых аспектах приговора. Читать далее →

Итак, вы создали программу соответствия лицензий с открытым исходным кодом в своей компании.Вы обучаете своих сотрудников и убедитесь, что знаете, как они работают с программным обеспечением с открытым исходным кодом. А как же программное обеспечение, которое вам предоставляется? Вы знаете, как ваш поставщик обращается с программным обеспечением с открытым исходным кодом? Можете ли вы поверить, что они знают, что делают, когда дело касается соблюдения лицензионных требований с открытым исходным кодом? Читать далее →

24 февраля вступил в силу новый закон о гражданском правоприменении нарушений правил защиты данных, в частности о защите потребителей.Этим новым законом некоторые положения Закона Германии о судебном запрете (Unterlassungsklagengesetz — UklaG) изменены и расширены.

Предыдущая ситуация
До сих пор организации по защите прав потребителей (например, Федерация организаций потребителей Германии — vzbv) могли оспаривать политику конфиденциальности компаний в соответствии с Законом Германии о судебном запрете, если компетентный суд признавал, что соответствующая политика может быть считается общими условиями (см., например, один пресс-релиз о недавнем судебном иске против Facebook, pdf).В целом, определенные пункты политики конфиденциальности были поэтому целью судебных исков, если эти пункты отклонялись от установленных законом положений закона о защите данных. Вопрос в том, действительно ли личные данные обрабатывались незаконным образом.
Читать далее →

Работодатели могут собирать данные браузера своих сотрудников без их согласия, если (1) есть разумные подозрения, что сотрудник использует свой (рабочий) компьютер и / или офисный Интернет ненадлежащим образом, и (2) нет других средств, чтобы доказать это ненадлежащим образом. использовать, чем сбор данных браузера (LAG Berlin-Brandenburg, Urt.v. 14.01.2016 — 5 сб 657/15).

Читать далее →

Заявление о защите данных и Заявление о согласии Goethe-Institut e.V.

Правила и условия защиты данных

Goethe-Institut e.V., Oskar-von-Miller-Ring, 18, 80333 Munich («Институт Гете» или «мы»), как оператор веб-сайта www.goethe.de («Веб-сайт»), лично контролирует идентифицируемые данные пользователей («Вы») Веб-сайта в соответствии с Общим регламентом ЕС о защите данных (GDPR) и немецкими законами о защите данных, в частности Федеральным законом о защите данных (BDSG).

Содержание

1. Использование веб-сайта в информационных целях
2. Сбор и использование данных для исполнения договора
3. Регистрация и Гете.de-account
   a) Данные о вашей личности и созданном вами содержании
   b) Персонализированный маркетинг
   c) Публикация данных
   d) Обмен данными между нашей системой управления языковыми курсами и вашей учетной записью Goethe.de
   e) Удаление
4. Google reCAPTCHA и Google Maps
   a) Google reCAPTCHA
   b) Google Maps
5. Сбор и использование данных для целей прямого маркетинга
   a) Почтовая реклама
   b) Информационный бюллетень по электронной почте
6. Файлы cookie
7. Web Analysis
   a) Webtrekk
   b) Google (Universal) Analytics
   c) Использование аналитического программного обеспечения Яндекс-Метрика
8. Социальные сети
   a) Использование социальных плагинов и виджетов Facebook, Twitter, Google+, Instagram и VKontakte с помощью решения Shariff
   b) Использование виджетов Spotify и Soundcloud
   c) Встраивание и отображение контента социальных сетей
   d) YouTube и видеоплагины Vimeo
   e) Наше присутствие в социальных сетях
9. Передача данных третьим лицам
   a) Передача данных Goethe-Instituts
   b) Передача данных в центральный архив обследований
10. Безопасность данных
11. Ваши права и как с нами связаться
12. Право на возражение

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕБ-САЙТА В ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ

В целях сокращения времени загрузки нашего онлайн-присутствия мы также используем сеть доставки контента («CDN»), в которой веб-сайт доставляется через веб-сервер поставщика CDN, который работает с нами в контексте заказа. обработка. Данные доступа также собираются соответствующим образом на веб-серверах провайдера.

Все данные доступа хранятся в течение 7 дней. Эти данные оцениваются исключительно для обеспечения бесперебойной работы веб-сайта, анализа ошибок и улучшения наших предложений. Использование поставщика CDN, а также описанная здесь процедура служит для защиты наших основных законных интересов в правильном представлении нашего предложения в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR.

2. СБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА

В этих случаях мы собираем и обрабатываем предоставленные вами данные для выполнения соответствующего контракта, например, для проведения тестирования на соответствие вашим языковым курсам или языкового курса, включая последующий экзамен, и для обработки ваших запросов. в соответствии со ст.6 (1) предложение 1 (b) GDPR. Если вы прямо согласились на обработку особых категорий данных в соответствии со ст. 9 (2) (a) GDPR, мы будем собирать данные о вашем здоровье (например, об аллергии) исключительно для целей, о которых вам сообщается после согласия.

ваши данные будут заблокированы для дальнейшего использования и удалены по истечении обязательного срока хранения в соответствии с налоговым и коммерческим законодательством. Если налоговые или коммерческие обязательства по хранению не применяются к индивидуальным данным, они будут удалены сразу после заключения соответствующего контракта.Единственное исключение из этого — если вы прямо согласились на дальнейшее использование ваших данных или если мы оставляем за собой право использовать ваши данные для любых других целей, разрешенных законом и о которых мы сообщаем вам ниже.

Данные вашей учетной записи, связанные с нашей обучающей платформой, также будут автоматически удалены после трех лет неиспользования.

Передача данных для исполнения контракта

В рамках бронирования курсов и экзаменов ваши личные данные будут обрабатываться в нашей центральной системе управления языковыми курсами, к которой, как правило, имеют доступ другие институты Гете, если доступ не разрешен местным законодательством .Это делается для обработки контракта в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (b) GDPR, а также для защиты наших преимущественно законных интересов в отношении достоверной информации и правильных записей данных при бронировании курса в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR. Поскольку в этом отношении данные, позволяющие установить личность, обрабатываются в странах за пределами Европейского Союза или Европейской экономической зоны, мы согласовали стандартные положения ЕС о защите данных с соответствующими институтами Гете в качестве подходящей гарантии по смыслу ст.46 (2) (c) GDPR о защите данных.

Для выполнения договора мы передадим ваши данные компании, заказавшей доставку, в той мере, в какой это необходимо для доставки заказанных товаров или оказания заказанных услуг. В зависимости от того, какого поставщика платежных услуг вы выбираете в процессе заказа, мы передадим собранные для этой цели платежные данные банку, которому поручен платеж, и, если применимо, поставщику платежных услуг, заказанному нами, или выбранной платежной службе. для обработки платежей.В некоторых случаях выбранные поставщики платежных услуг также сами собирают эти данные, если вы открываете там учетную запись. В этом случае вы должны войти в систему поставщика платежных услуг, указав свои данные доступа во время процесса заказа. В этом отношении применяется заявление о защите данных соответствующего поставщика платежных услуг. При бронировании в нашем интернет-магазине введенные вами платежные данные поступают непосредственно к провайдеру платежных услуг. У нас нет доступа к этим данным в любое время.

Поскольку поставщик платежных услуг обрабатывает ваши личные данные с целью обработки платежей, например для обработки платежей по кредитным картам в качестве контролера в смысле ст. 4 (7) GDPR, мы предоставим вам информацию, которую поставщик платежных услуг должен предоставить в соответствии со ст. 13, 14 GDPR.
Эту информацию можно найти здесь.

В рамках выполнения наших контрактов с вами, например, на предоставление языковых курсов, мы иногда передаем ваши данные поставщикам услуг, которые обрабатывают их от нашего имени и в рамках контракта, заключенного между Институтом Гете. и соответствующий поставщик услуг для обработки заказа.Таким поставщиком услуг может быть, например, поставщик программного обеспечения, которое Институт Гете использует для выполнения контракта.

3. РЕГИСТРАЦИЯ И СЧЕТ GOETHE.DE

a) Данные о вашей личности и созданном вами содержании
В процессе создания учетной записи Goethe.de в обязательном порядке используются только те данные, которые нам необходимы для выполнения наших предложений или каких-либо договорных отношений с вами.

Мы собираем и обрабатываем предоставленные вами данные в рамках исполнения настоящего пользовательского договора в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (b) GDPR

• , чтобы проверить заявку на открытие аккаунта Goethe.de
• для предоставления бесплатных услуг, в которых вы участвуете (блоги, форумы, функция комментирования, самопрезентация, сообщества, чаты и т. Д.)
• для выполнения наших обязательств, вытекающих из существующих с вами контрактов (предоставление онлайн-курсов, учебной платформы и цифровых носителей в рамках кредита, доставка продуктов из интернет-магазина, а также проведение курсов и экзаменов, контракты на аренду библиотеки ).

б) Персонализированный маркетинг
В маркетинговых целях мы также используем данные, которые вы предоставляете в своей учетной записи, для персонализированного дизайна нашего веб-сайта и интернет-предложений, например личная домашняя страница и область профиля, в которой мы представляем подходящие для вас предложения. Это служит для защиты наших превалирующих законных интересов в оптимальном маркетинге наших предложений в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR.

c) Публикация данных
Некоторые данные вы храните с помощью Goethe.de аккаунт виден другим пользователям. Это включает, например, ваше имя или имя пользователя, ваши сообщения, включая дату и время создания, членство в группах, ваших друзей, ваши списки обучения, ваши файлы, ваш онлайн-статус, ваши оценки, продолжительность вашего членства, ваш пол и ваш записи в гостевой книге. Публикация данных требуется в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (b) GDPR, чтобы иметь возможность предоставлять вам согласованные в контракте функции нашей платформы.

** = Видно только для преподавателей, не для других участников

x = Видимость не может быть изменена

g = Если предоставлено вами

x = Видимость не редактируется
(x) = Видимость можно редактировать.
g = Если предоставлено вами

** = Видно только для преподавателей, не для других участников

x = Видимость не может быть изменена

g = Если предоставлено вами

x = Видимость не редактируется
(x) = Видимость можно редактировать.
g = Если предоставлено вами

d) Обмен данными между нашей системой управления языковыми курсами и вашей учетной записью Goethe.de
Чтобы наша система управления курсами и экзаменами могла просматривать информацию и результаты, содержащиеся в вашей учетной записи Goethe.de, между нашим программным обеспечением для управления курсами и экзаменами и вашей учетной записью Goethe.de происходит обмен данными (сопряжение). В соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR, это служит для защиты нашего законного интереса — в контексте баланса интересов — в связывании записей данных, чтобы вы могли иметь единообразное управление основными данными и обзор курсов и экзамены, которые вы забронировали, также на нашем сайте.

e) Удаление
Если вы не подтвердите свою регистрацию в течение 7 дней, ваша учетная запись Goethe.de будет удалена вместе с данными, которые вы указали при регистрации. Если вы подтвердите регистрацию, будет создана учетная запись пользователя в соответствии с настоящими пояснениями. Это не относится к учетным записям Goethe.de, которые были созданы в рамках бронирования в интернет-магазине. Они останутся навсегда, если вы не потребуете их удаления. Вы можете удалить свою учетную запись Goethe.de и данные, которые вы там оставили, в любое время, и это можно сделать, отправив сообщение по указанному ниже способу связи, или с помощью функции в учетной записи пользователя, предоставленной для этой цели.

Google reCAPTCHA — это предложение от Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США; «Google»). Поскольку информация передается на серверы Google в США и хранится там, мы согласовали с Google LLC стандартные положения о защите данных, изданные для этой цели Европейской комиссией. Вы можете получить у нас копию этого соглашения по запросу. Для этого свяжитесь с нами, используя указанные ниже контактные данные.

Google reCAPTCHA использует встроенный в веб-сайт код, известный как JavaScript, как часть методов проверки, которые позволяют анализировать использование вами веб-сайта, например файлы cookie.Автоматически собираемая информация об использовании вами этого веб-сайта, включая ваш IP-адрес, обычно передается на сервер Google в США и хранится там. Кроме того, другие файлы cookie, хранящиеся в вашем браузере службами Google, оцениваются Google reCAPTCHA.

Личные данные не считываются и не сохраняются из полей ввода соответствующей формы. Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google можно найти по адресу www.google.com/policies/privacy/.

Вы можете запретить Google собирать данные, созданные с помощью JavaScript или файлов cookie и относящиеся к использованию вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обрабатывать эти данные Google, запретив использование JavaScript или настройки файлов cookie в настройках вашего браузера.Обратите внимание, что это может ограничить функциональность нашего веб-сайта для вашего использования.

б) Карты Google
На нашем веб-сайте мы используем интеграцию с Google Maps для визуального отображения географической информации. В соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 лит. f GDPR, это служит для защиты наших первостепенных законных интересов в оптимизированном представлении нашего предложения в отдельных местах при взвешивании вовлеченных интересов.

В соответствии с Условиями использования Google (версия 31.03.2020), служба Google Maps предоставляется компанией Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия), если вы обычно проживаете в Европейской экономической зоне или Швейцарии. Если вы обычно проживаете в другой стране, сервис Google Maps будет предоставлен вам компанией Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США).

При использовании Google Maps ваши личные данные могут быть переданы компаниям Google в странах за пределами Европейской экономической зоны, где не обеспечивается адекватный уровень защиты данных, а ваши права в соответствии с европейским законодательством о защите данных могут не подлежать исполнению.

Чтобы обеспечить надлежащий уровень защиты данных при передаче данных пользователей из Великобритании в США, мы согласовали с Google LLC стандартные положения о защите данных, выпущенные Европейской комиссией для этой цели. Вы можете получить у нас копию этого соглашения по запросу. Для этого свяжитесь с нами, используя указанные ниже контактные данные.

Когда вы заходите на веб-сайт, на котором интегрированы Карты Google, веб-сервер Google также автоматически собирает данные доступа в файлах журнала сервера, которые автоматически передаются вашим браузером, такие как имя запрошенного файла, последний посещенный веб-сайт, дата и время доступа, используемый браузер, объем переданных данных, IP-адрес, запрашивающий провайдер и т. д.При использовании Google Maps Google также обрабатывает данные об использовании функций Maps посетителями веб-сайта.

Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google и параметрах настроек можно найти по адресу https://policies.google.com/privacy.

5. СБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОГО МАРКЕТИНГА

b) Информационный бюллетень по электронной почте
Если вы подписываетесь на одну из наших информационных бюллетеней, мы используем данные, необходимые для этой цели, или данные, предоставленные вами отдельно, для регулярной отправки вам подписанной электронной рассылки.Отправка информационных бюллетеней по электронной почте происходит на основании вашего отдельного явного согласия в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (a) GDPR. В целях безопасности мы используем процедуру двойного согласия: мы будем отправлять вам информационный бюллетень по электронной почте только в том случае, если вы ранее подтвердили свою регистрацию на информационный бюллетень. Для этого мы отправим вам электронное письмо с подтверждением вашей подписки по содержащейся в нем ссылке. Это сделано для того, чтобы только вы, как владелец предоставленного адреса электронной почты, могли подписаться на рассылку новостей.

Информационный бюллетень может быть отправлен через внешнего поставщика услуг, которому мы передадим ваш адрес электронной почты для этой цели. В таких случаях обработка осуществляется от нашего имени. Вы можете возразить против такого использования своего адреса электронной почты в любое время, отправив сообщение по указанному ниже способу связи или по ссылке, указанной для этой цели в рекламном письме, без каких-либо затрат, кроме затрат на передачу в соответствии с базовыми тарифами. .

Если поставщик услуг находится в США, для обеспечения адекватного уровня защиты данных при передаче ваших данных в третью страну мы согласовали с поставщиком услуг стандартные положения о защите данных, изданные Европейской комиссией для с этой целью.Вы можете получить у нас копию этого соглашения по запросу. Для этого свяжитесь с нами, используя указанные ниже контактные данные.

6. ПЕЧЕНЬЕ

Некоторые из используемых нами файлов cookie удаляются снова после завершения сеанса браузера, то есть после закрытия вашего браузера (сеансовые файлы cookie). Другие файлы cookie остаются на вашем конечном устройстве и позволяют нам распознавать ваш браузер при следующем посещении и, при необходимости, позволять вам автоматически входить в систему (постоянные файлы cookie). Если, например, вы активируете опцию «Оставаться в системе», поставив галочку при входе на goethe.de, будет установлен файл cookie, который позволит нам узнавать вас, когда вы посещаете goethe.де сайт в течение определенного периода времени.

Вы можете просмотреть продолжительность постоянных файлов cookie в своем браузере. Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы получать информацию о настройке файлов cookie и принимать индивидуальное решение об их принятии или исключать принятие файлов cookie в определенных случаях или в целом. Каждый браузер отличается по способу управления настройками файлов cookie. Это описано в меню справки каждого браузера, в котором объясняется, как вы можете изменить настройки файлов cookie.

Если файлы cookie не принимаются, функциональность нашего веб-сайта может быть ограничена.

7. ВЕБ-АНАЛИЗ

Файл cookie с именем «webtrekkOptOut» уже установлен.

Спасибо. Установлен файл cookie с именем «webtrekkOptOut». Данные вашего посетителя на данный момент не будут храниться.

Чтобы иметь возможность рассмотреть заявленное возражение при следующем посещении сайта, оно будет сохранено в файле cookie в вашем браузере. После вашего возражения на вашем конечном устройстве будет размещен файл cookie отказа. Если вы удалите файлы cookie, вам придется снова щелкнуть ссылку.

Webtrekk GmbH является дочерней компанией Mapp Digital US, LLC (3655 Nobel Drive, Suite 500, San Diego, CA , USA, «Mapp»).В той мере, в какой информация передается на серверы Mapp в США и хранится там, мы согласовали с Mapp стандартные положения о защите данных, выпущенные Европейской комиссией для этой цели, чтобы обеспечить адекватный уровень защиты данных при передаче ваших данных. в третью страну. Вы можете получить у нас копию этого соглашения по запросу. Для этого свяжитесь с нами, используя указанные ниже контактные данные.

б) Google (Universal) Analytics
Для анализа веб-сайта этот веб-сайт использует Google (Universal) Analytics, службу веб-анализа компании Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США; «Google»).Это служит для защиты наших приоритетных законных интересов в оптимизированном представлении нашего предложения в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR. Google (Universal) Analytics использует методы, позволяющие анализировать использование вами веб-сайта, например файлы cookie. Автоматически собираемая информация об использовании вами этого веб-сайта обычно передается на сервер Google в США и хранится там. При активации анонимизации IP на этом веб-сайте IP-адрес сокращается перед передачей в государствах-членах Европейского Союза или в других государствах-членах, которые являются участниками Соглашения о Европейском экономическом пространстве.Только в исключительных случаях полный IP-адрес будет передан на сервер Google в США и там усечен. Анонимный IP-адрес, предоставленный вашим браузером в контексте Google Analytics, в принципе не будет объединен с другими данными Google. После прекращения цели и прекращения использования нами Google Analytics данные, собранные в этом контексте, будут удалены.

Мы используем службу Google Tag Manager на нашем веб-сайте в связи с использованием Google (Universal) Analytics.

С помощью службы Google Tag Manager мы управляем так называемыми «тегами», встроенными на наш веб-сайт. Теги — это небольшие элементы кода, которые можно использовать для измерения трафика и поведения посетителей, отслеживания воздействия интернет-рекламы и социальных каналов, использования ремаркетинга и таргетинга, а также тестирования и оптимизации веб-сайтов. При использовании тегов данные на вашем оконечном устройстве не сохраняются.

Мы используем эти теги исключительно в контексте анализа веб-сайтов с помощью Google (Universal) Analytics, т.е.е. чтобы иметь возможность еще точнее анализировать и оптимизировать использование вами нашего веб-сайта.

Поскольку информация передается на серверы Google в США и хранится там, мы согласовали с Google LLC стандартные положения о защите данных, изданные Европейской комиссией, чтобы гарантировать адекватный уровень защиты данных при передаче ваших данных третьему лицу. страна. Вы можете получить у нас копию этого соглашения по запросу. Для этого свяжитесь с нами, используя указанные ниже контактные данные.

Вы можете предотвратить сбор данных, сгенерированных файлом cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), компанией Google, а также обработку этих данных Google, загрузив и установив подключаемый модуль браузера. доступен по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

В качестве альтернативы плагину для браузера вы можете щелкнуть по этой ссылке, чтобы предотвратить сбор с помощью Google Analytics на этом веб-сайте в будущем . Затем на ваше конечное устройство помещается файл cookie отказа.Если вы удалите файлы cookie, вам придется снова щелкнуть ссылку.

в) Использование аналитической программы Яндекс-Метрика
Мы используем Яндекс.Метрику — сервис веб-анализа, отслеживания кликов и оптимизации веб-сайтов компании Yandex Oy, Moreenikatu 6, 04600 Mantsala, Finland.

Яндекс.Метрика позволяет нам анализировать перемещения пользователей по нашему сайту и их взаимодействия с отдельными элементами сайта, чтобы понять, как используется наш сайт и какие функции и контент представляют особый интерес для пользователей.Это позволяет нам оценивать и оптимизировать функции и содержание нашего веб-сайта. Поскольку результаты этих тестов более точны, если взаимодействие пользователей можно отслеживать в течение определенного периода времени (например, если одни и те же пользователи используют определенные функции или контент повторно), файлы cookie хранятся на компьютерах пользователей. IP-адрес пользователя также записывается, но сокращается до двух последних цифр, т.е. псевдоним. Кроме того, собираются данные об устройствах, системах и браузерах, используемых пользователями, а также о времени использования и онлайн-источниках, из которых пользователи получают доступ к нашим веб-сайтам или направлениям, в которые они покидают наши веб-сайты.

Информация, собранная с помощью Яндекс.Метрики, обрабатывается исключительно от нашего имени и в соответствии с нашими инструкциями. Для этого мы и Yandex Oy заключили договор о обработке контрактов в соответствии со ст. 28 GDPR
(https://yandex.com/legal/metrica_agreement/)

Поскольку данные обрабатываются в третьих странах (т. е. за пределами Европейского Союза или Европейской экономической зоны), это будет происходить только при соблюдении определенного уровня данных защита в соответствии с GDPR гарантирована.Кроме того, договор, основанный на стандартных положениях о защите данных в соответствии с требованиями Комиссии ЕС, был заключен, в частности, между Yandex Oy и ООО «ЯНДЕКС», Россия, 11 902 1, Москва, ул. Льва Толстого, 16, который отвечает за обработку данных. .

Личные данные пользователей обрабатываются на основе наших законных интересов (т.е. интереса к анализу, оптимизации и экономическому функционированию нашего онлайн-предложения по смыслу статьи 6 (1) предложение 1 (f)) GDPR.

Дополнительную информацию о Яндекс.Метрике можно найти в политике конфиденциальности провайдера: https://yandex.ru/legal/privacy/.

Если вы хотите возразить против обработки ваших данных Яндекс.Метрикой (отказ) на всех сайтах, где используется Яндекс.Метрика, вы можете установить для этого плагин браузера:

https: // yandex. ru / support / metrica / general / opt-out.html

8. СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ

Чтобы повысить защиту ваших данных при посещении нашего веб-сайта, эти кнопки и виджеты не полностью интегрированы в страницу, а только с помощью ссылки HTML. Эта интеграция гарантирует, что при доступе к странице нашего веб-сайта, содержащей такие кнопки, еще не установлено соединение с серверами провайдера соответствующей социальной сети.

Если вы нажмете одну из кнопок, откроется новое окно вашего браузера и перейдет на страницу соответствующего поставщика услуг, где вы можете, например, нажать кнопку «Нравится» или «Поделиться» (при необходимости после ввода данных для входа).

Цели и объем сбора данных, а также дальнейшая обработка и использование данных поставщиками на своих сайтах, а также возможность связи и ваши права и параметры настроек для защиты вашей конфиденциальности можно найти в политике конфиденциальности. провайдеров:

https://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button .html
https://help.instagram.com/1558337078
https://vk.com/privacy/eu

b) Использование виджетов Spotify и Soundcloud
На нашем веб-сайте мы используем виджеты из сетей Spotify и Soundcloud, чтобы сделать наш контент интерактивным.Это служит для защиты нашего первостепенного законного интереса в мультимедийной презентации нашего предложения и нашей деятельности в соответствии со ст. 6 (1) предложение 1 (f) GDPR.