Соседи испании страны: С какими странами граничит Испания?

Новости: шумные соседи в Испании

Хотя это правда, что шумная обстановка может быть в любой стране, шум в Испании в значительной степени превосходит рекомендуемые ВОЗ границы децибел (выше 65). По данным Всемирной организации здравоохранения, иберийская нация проигрывает только Японии.
И хотя, как сообщается, 80% шумового загрязнения в Испании приходится на трафик, часто люди не могут расслабиться даже у себя дома. Согласно информации от Национального статистического института Испании (2016), 16% испанских жителей утомлены шумом, исходящим от соседей или извне.

В соответствии с Конституцией Испании, превышение установленного законом уровня шума и нарушение покоя в доме считается нарушением права на личную и семейную неприкосновенность. По словам Noisess, испанской компании, специализирующейся на проведении оценки шумового загрязнения, в текущем законодательстве недостаточно четких положений. Разные города и регионы устанавливают свои собственные ограничения касательно периодов времени и децибел.

Поговорите с ними

Прежде чем вы начнете подавать какие-либо официальные жалобы или обращаться в полицию, попробуйте обсудить ситуацию. Многие люди могут даже не осознавать, насколько они громкие, поэтому иногда, просто подняв вопрос, можно мирно разрешить его.

Получите копии местного постановления о шуме

При отсутствии результата, следующим шагом будет распечатка копий вашего местного закона о шуме («ordenanzas de ruido»). В большинстве муниципальных актов есть пункт, запрещающий чрезмерный и необоснованный шум; будь то лай собаки, очень громкий телевизор, музыка или непрерывный стук. Сделайте копию и отдайте соседям в качестве случайного напоминания и предупреждения о том, что они нарушают закон.

Письменное предупреждение

Если ни один из этих предыдущих шагов не помог, настает время письменно предупредить шумных соседей. Любезно проинформируйте их, что, если обстановка не изменится, вы будете вынуждены обратиться за помощью к властям. Приложите к письму копию постановления по шуму.

Вызовите полицию

Если все вышеперечисленное не сработает, у вас, вероятно, не останется другого выбора, кроме как обратиться в полицию. Офицеры отнесутся к вам с большей эмпатией, когда увидят, что вы неоднократно пытались решить проблему самостоятельно. Полиция предложит использовать сонометр для измерения уровня децибел, которые в жилых районах имеют пределы от 35 до 25 в спальнях и от 40 до 30 в остальных комнатах.

Подайте официальную жалобу на шум

Если даже предупреждение полиции не привело к каким-либо изменениям, последний шаг — передать дело в суд. Чтобы иметь возможность требовать возмещения ущерба, вам необходимо будет доказать наличие чрезмерного беспокоящего шума, а также предоставить доказательства неоднократных обращений по этому вопросу к своим соседям. Полицейский отчет и показания свидетелей очень помогут в вашем деле. Сообщество соседей может подать коллективную жалобу, в соответствии с Законом Испании о совместной собственности (Ley de la Propiedad Horizontal).

Что делать с шумными соседями в Испании. Испания по-русски

Сосед, который играет на музыкальных инструментах, мастер на все руки, что не расстается с перфоратором, или вечный праздник в квартире сверху – все это не такая уж большая редкость. По статистике, 70% всех конфликтов между жильцами многоквартирных домов происходят из-за слишком громких звуков. Что делать, если соседи в Испании слишком шумные, и как выйти из ситуации с наименьшими потерями?

Нормы в Испании

В настоящее время большинство муниципальных нормативов Испании устанавливают ограничение для жилых помещений в 35 дБА в дневное время и 30 дБА в ночное. Как понять, какой шум укладывается в ограничения, а какой нет? Например, 40 дБА – это обычная речь, а работающая стиральная машина – от 45 до 77 дБА. Другими словами, если слова соседа или его телевизора можно без труда разобрать, то нормы нарушены.

В частности, в Мадриде с 7:00 до 23:00 в жилых помещениях допускается звук не громче 35 дБА.

Ночью, с 23:00 до 7:00 в рабочие дни и до 8:00 в выходные, громкость звуков не должна превышать 30 дБА. Для спален этот лимит составляет 30 и 25 дБА соответственно. Проводить ремонт или переезжать можно с 8:00 до 21:00 по будням и с 9:30 до 21:00 по выходным. В муниципалитетах не делается исключений даже для новогодней ночи, кроме Севильи, где 1 января официально разрешено праздновать до 4:00.

Проблемы излишнего шума могли бы быть решены с помощью хорошей звукоизоляции. В 2009 году в Испании был принят основной документ «Защита от шума», и все новые дома должны соответствовать определенным нормативам. Однако, по данным исследования компании Danosa, более 80% испанских жилых домов не удовлетворяют этим критериям. В этом же отчете сказано, что проблема громких звуков в квартирах не только в неудобстве для жильцов, но и в том, что это причиняет вред здоровью: приводит к стрессам, раздражительности и нарушению сна.

Закон, безусловно, на стороне тех, кто страдает от невыносимых соседей. Статья 7.2 Закона о собственности (Ley de Propiedad Horizontal) категорично заявляет, что собственникам и жильцам дома «не разрешается осуществлять деятельность, которая запрещена Уставом и которая наносит вред недвижимому имуществу».

Проблема и варианты ее решения

Представители Коллегии управляющих недвижимостью Мадрида рекомендуют предпринять следующие шаги. В первую очередь стоит, конечно, попытаться поговорить с соседями и решить проблему мирным путем. Если это не поможет, необходимо поставить в известность председателя сообщества дома, который с высоты своего поста может повлиять на нарушителей тишины.

Еще один способ «достучаться» до соседей – обратиться в администрацию муниципалитета или города. Чиновники пришлют специалиста, который проверит, в чем проблема, и, если нужно, сделает предупреждение. Также на стороне жильцов может выступить омбудсмен (Defensor del Pueblo), который есть в каждом регионе.

Если и это не поможет, тогда собственники жилья могут коллективно обратиться в суд, который, в свою очередь, заставит в принудительном порядке прекратить противоправные действия. Перед этим необходимо, чтобы полиция зафиксировала факт нарушения и составила протокол, а жильцы на внеплановом собрании приняли решение привлечь правосудие. В таком собрании должно участвовать не менее 3/5 всех жильцов дома.

Жильцы могут в судебном порядке потребовать прекратить нарушение (это обязательно) и в дополнение к этому, на свое усмотрение, потребовать запретить нарушителю проживать в данной квартире на срок до трех лет. Если это не собственник, а арендатор, то расторгнуть контракт.

Нарушения могут быть легкими, грубыми и очень грубыми. Легкие нарушения (более 4 децибел от установленного уровня), как то переезд, крики, праздники и шум от животных, предполагают штраф в размере 750 евро, согласно указу о защите от акустического загрязнения. Превышение норматива на 4-6 децибел влечет за собой штраф до 1 500 евро. Очень громкие звуки, более 7 децибел выше разрешенного, приведут к штрафу до 3 000 евро.

Может так случиться, что соседи шумят в пределах разрешенного, а источник проблемы – в некачественной звукоизоляции, тогда строительная или страховая компания обязана будет привести все в порядок. Это также должен установить суд.

Полезные ссылки и телефоны

Мэрия Барселоны: www.bcn.cat/ajuntamentescolta/castella/welcome.htm

Адвокаты по звуковому загрязнению (Барселона): www.aeca.cat

Мэрия Мадрида: www.madrid.es/portal/site/munimadrid

Адвокаты против шума (вся Испания): www.juristas-ruidos.org

Защитник прав человека (вся Испания): www.defensordelpueblo.es

Телефон обслуживания населения: 010

Телефон «Помощь гражданам» (Барселона): (34) 900 226 226

Policía Local (Guardia Urbana, Барселона): 092 

 

Нужна помощь в Испании? Центр услуг «Испания по-русски» — это более 100 наименований услуг на русском языке в любом регионе Испании.

+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]

Статья оказалась полезной?