Список неправильных глаголов в испанском языке: Глаголы отклоняющегося спряжения

Глаголы отклоняющегося спряжения

Меню

Испания

Регионы

Андалусия

Арагон

Астурия

Балеарские острова

Пальма-де-Майорка (Palma de Mallorca)

Ибица

Кала-Бланка (Cala Blanca)

Каньямель (Canyamel)

Плайя-де-Муро (Playa de Muro)

Плайя-де-Пальма (Playa de Palma)

Плайя-ден-Босса (Playa D’en Bossa)

Санта-Понса (Santa Ponsa)

Ареналь (Arenal)

Алькудия (Alcudia)

Ильетас (Иетас, Illetas)

Кала-де-Ор (Кала-д’Ор, Cala d’Or)

Кала-Миллор (Cala Millor)

Кан-Пастилья (Can Pastilla)

Кан-Пикафорт (Can Picafort)

Магалуф (Magaluf)

Маон (Mahon)

Пагера (Peguera)

Пальма-Нова (Palmanova, Palma Nova)

Са-Кома (Sa Coma)

Таламанка (Talamanca)

Валенсия

Галисия

Канарские острова

Лос-Гигантес

Коста-Адехе

Ла-Лагуна

Лос-Кристианос

Маспаломас

Плайя-дель-Инглес

Пуэрто-де-ла-Круз

Пуэрто-дель-Росарио

Санта-Круз-де-Тенерифе

Сан-Себастьян-де-ла-Гомера

Кантабрия

Кастилия – Ла-Манча

Кастилия и Леон

Каталония

Барселона

Бланес (Blanes)

Жирона (Gerona, Girona, Жерона, Херона)

Кадакес (Cadaques)

Камбрилс (Камбрильс, Cambrils)

Кастельдефельс (Castelldefels)

Калелья (Калелла, Калейя, Calella)

Ла-Пинеда (La Pineda)

Лерида (Льейда, Лейда, Lerida, Lleida)

Ллорет-де-Мар (Лорет-де-Мар, Льорет-де-Мар, Lloret de Mar)

Мальграт-де-Мар (Малграт-де-Мар, Malgrat de Mar)

Пинеда-де-Мар (Pineda de Mar)

Платья-де-Аро (Платха-де-Аро, Платья-д’Аро, Platja d’Aro)

Росес (Roses)

Реус (Reus)

Сабадель (Sabadell)

Салоу (Salou)

Санта-Сусанна (Santa Susanna)

Ситжес (Sitges)

Таррагона (Tarragona)

Тосса-де-Мар (Tossa de Mar)

Фигерас (Figueres, Figueras)

Мадрид

Алькала-де-Энарес (Alcalá de Henares)

Аранхуэс (Aranjues)

Пинто (Pinto)

Мурсия

Картахена (Cartagena)

Ла-Манга-дель-Мар-Менор (La Manga del Mar Menor)

Мурсия (Murcia)

Наварра

Олите (Olite)

Риоха

Логроньо

Страна Басков

Бильбао (Bilbao)

Витория (Vitoria)

Сан-Себастьян (San Sebastian)

Эстремадура

Бадахос (Badajoz)

Касерес (Cáceres)

Мерида (Merida)

Побережья

Коста-Брава

Коста-дель-Маресме

Коста-дель-Гарраф

Коста-Дорада

Коста-дель-Азаар

Коста-де-Валенсия

Коста-Бланка

Коста-Калида

Коста-де-Альмерия

Коста-Тропикал

Коста-дель-Соль

Коста-де-ла-Луз

Риас-Байшас

Риас-Альтас

Коста-Верде

Коста-Баска

Майорка

Менорка

Ибица

Форментера

Гран-Канария

Тенерифе

Ла-Гомера

Эль-Иерро

Ла-Пальма

Фуэртевентура

Лансароте

Туры с сопровождением

Туры и попутчики

Горящие туры в Испанию

Туры в Испанию: цены

Поиск тура в Испанию

Виды туров в Испанию

Ищу попутчика

Туры онлайн: подобрать

Заказать экскурсию

Трансфер из аэропорта

Полезная информация

Видео из Испании

Испания 2015 и другие страны

Испания или Италия?

Испания или Греция?

Испания или Кипр?

Испания или Турция?

Испания или Португалия?

Испания или Болгария?

Испания или Черногория?

Испания или Франция?

Недвижимость в Испании

Виды недвижимости в Испании

Как купить недвижимость в Испании

Цены на недвижимость в Испании

Недвижимость недорого

Аренда недвижимости

Продажа недвижимости

Недвижимость на побережье

Недвижимость на Коста-Брава

Недвижимость на Коста-Дорада

Недвижимость на Коста-дель-Соль

Недвижимость в Валенсии

Недвижимость на Майорке

Недвижимость на Тенерифе

Купить квартиру в Испании

Квартиры в Барселоне

Квартиры в Мадриде

Герб и флаг Испании

Работа в Испании – вакансии

Испания: советы туристам

В Испанию с детьми

Что значат звезды отелей

Типы питания в отелях

Сколько лететь до Испании?

Какие места в самолете лучше?

Типы номеров в отелях

Как не заблудиться в аэропорту?

Рейс с пересадкой

Летим первый раз!

Голубые флаги

В Испанию – дешево!

Как вести себя в Испании?

Как выбрать турагентство?

Как поехать в Испанию

Отдых в Испании

Отзывы об отдыхе в Испании

10 вещей, которые нужно сделать в Испании

Традиционные испанские блюда

Сангрия в Испании

Испанская коррида

Испанский футбол

Фламенко в Испании

Шоппинг в Испании

Как выбрать отель?

Долгий перелет: советы

Отдых на море в Испании

Как арендовать авто в Испании?

Чаевые в Испании

Что взять в Испанию?

Безопасность в Испании

Какой курорт Испании выбрать

Канатная дорога и фуникулер в Барселоне

Что привезти из Испании?

Сколько денег брать в Испанию?

Цены в Испании

Отдых в Испании: цены

Испания. Цены на продукты

Цены на товары в Испании

Испания. Цены на жилье

Цены в интернет-магазинах

Цены в кафе и ресторанах Испании

Высшее образование в Испании

Омолгация диплома в Испании

Экзамены в Испании: Selectividad

Стоимость обучения в Испании

Учебная виза в Испанию

Как позвонить в Испанию

Телефоны экстренных служб Испании

Индекс Испании

Время в Испании сейчас

Виза в Испанию

Документы на визу в Испанию

Анкета на визу в Испанию

Неправильные глаголы испанского языка: примеры, спряжение

Понятие «неправильные глаголы» прочно укрепилось в лингвистике и в сознании простых обывателей, изучающих такие языки, как английский, немецкий и прочие. Но что же все-таки имеется в виду? Если говорить просто, то это те глаголы, которые в формах прошлого, настоящего и будущего времени изменяются не в соответствии с какими-либо общими правилами. Единственный способ, посредством которого можно выучить и разобраться в неправильных глаголах, это зубрежка. Но все же можно найти некоторые совпадения, упростив при помощи этого изучение языка.

Испанские неправильные глаголы

В испанском языке существует множество местоимений, нетипичных для русской культуры. Например, чтобы обратиться к собеседнику, нужно выбирать из четырех вариантов. Во-первых, есть местоимение tu. Оно является эквивалентом русского «ты». Usted используется в качестве вежливого обращения к человеку, старшему по возрасту или стоящему выше рангом. По сути это «Вы» с прописной буквы. А вот дальше идут расхождения. Например, если человек говорит с группой мужчин, то должен обращаться к ним vosotros. Если его компанию составляют исключительно женщины, то надо использовать уже другое местоимение — vosotras. Если же человек испытывает уважение к своим слушателям, то ему необходимо называть их ustedes.

Однако на самом деле носители языка часто не употребляют местоимения в разговорной речи. Они нужны только для того, чтобы знать, какую форму глагола употребить.

Неправильные глаголы в испанском языке тоже спрягаются с учетом местоимения, времени и числа. Но ключевым фактором является все же местоимение.

Далее будет несколько примеров испанских неправильных глаголов с переводом.

Основной глагол

Испанские неправильные глаголы довольно многочисленны. Но основным из них, разумеется, является самый распространенный в подавляющем большинстве языков мира: «быть, являться» — ser.

Начать стоит с самого главного, то есть узнать, как использовать этот глагол в отношении самого себя. Без него очень трудно сказать, как человек себя чувствует, откуда он родом, чем занимается. Поэтому из всех испанских неправильных глаголов ser учат в первую очередь.

Yo — это испанский эквивалент русского «я». Когда надо сказать «я есть» или «я являюсь», испанцы говорят yo soy. Например, yo soy una mujer, что означает в буквальном переводе «я являюсь женщиной» (я женщина).

Когда испанцы обращаются к другу или к хорошему знакомому, они говорят tú eres, что значит «ты есть». Tu eres una mujer переводится как «ты женщина».

Когда разговор ведется о третьем лице мужского рода, то говорят él (он) es. Если необходимо сказать что-то наподобие «он мужчина», то говорят él es un hombre.

В случае с «ней» (на испанский язык «она» переводится как ella) и с «Вами» (на испанский язык «Вы» переводится как usted) абсолютно то же самое. Ella es — это не что иное, как «она является», а usted es — «Вы являетесь».

К примеру, ella es una mujer означает «она женщина», а usted es una mujer — «Вы женщина». Nosotros (множественное число, мужской род) и nosotras (множественное число, женский род) делят между собой глагол ser в форме somos: nosotros somos и nosotras somos. То есть «они (мужской род) есть» и «они (женский род) есть».

Местоимение vosotros, которое означает «Вы» по отношению к мужчинам, и местоимение vosotras («Вы» по отношению к женщинам) используются с формой глагола ser — sois.

В случае же если разговор ведется о множестве мужчин (ellos) или женщин (ellas) используется форма глагола son. Ellas son переводится как «они (женщины) являются».

Если же человек обращается к группе людей, находящейся выше его по положению, то он тоже должен говорить ustedes son. Это переводится, как «вы (множественное число) являетесь».

А теперь стоит рассмотреть другие неправильные глаголы испанского языка с переводом.

Глагол venir

В инфинитиве venir означает «приходить». В настоящем времени существует шесть вариаций этого глагола.

Когда человек говорит о самом себе, он использует форму vengo. Yo vengo переводится как «я прихожу».

Когда человек обращается к своему собеседнику, который находится с ним на равных, то он должен говорить tú vienes.

Местоимения единственного числа мужского (él) и женского рода (ella) используются с формой глагола viene.

Она же подходит к местоимению usted или «Вы». Usted viene означает «Вы приходите».

Когда человек говорит о группе людей, включающей его самого и присутствующих, он использует nosotros (если речь только о мужчинах) или nosotras (если речь только о женщинах) вместе с формой глагола venimos. Nosotros venimos переводится как «мы приходим».

Местоимения vosotros и vosotras, которые переводятся как «Вы» (уважительная форма), используются в паре с venís.

В случае если речь идет о «них» (ellos или ellas в зависимости от рода) или о «Вас» (вежливая форма, множественное число, неопределенный род), то говорят vienen.

Глагол caer

В качестве второго примера подойдет глагол caer, который переводится как «падать».

Вместе с первым лицом в единственном числе (yo) используется форма глагола caigo. Yo caigo переводится как «я падаю».

Чтобы проинформировать собеседника о том, что он падает, необходимо сказать tu caes.

Местоимения el, ella и usted (он, она и Вы) используются вместе с формой глагола cae.

Nosotros и nosotras — caemos. Например, nosotros caemos значит «мы падаем».

Если человек хочет проинформировать кого-то, что группа людей падает, он должен сказать ellos caéis. Ustedes caen переводится как «вы падаете».

В заключение

Без знания испанских неправильных глаголов невозможно в полной мере овладеть языком. Они позволяют изучающему формулировать свои мысли куда более ясно и точно. А это, в свою очередь, дает ему возможность достичь впечатляющих результатов в изучении испанского.

Неправильные глаголы испанского языка: примеры, спряжение

Понятие «неправильные глаголы» прочно укрепилось в лингвистике и в сознании простых обывателей, изучающих такие языки, как английский, немецкий и прочие. Но что же все-таки имеется в виду? Если говорить просто, то это те глаголы, которые в формах прошлого, настоящего и будущего времени изменяются не в соответствии с какими-либо общими правилами. Единственный способ, посредством которого можно выучить и разобраться в неправильных глаголах, это зубрежка. Но все же можно найти некоторые совпадения, упростив при помощи этого изучение языка.

Испанские неправильные глаголы

В испанском языке существует множество местоимений, нетипичных для русской культуры. Например, чтобы обратиться к собеседнику, нужно выбирать из четырех вариантов. Во-первых, есть местоимение tu. Оно является эквивалентом русского «ты». Usted используется в качестве вежливого обращения к человеку, старшему по возрасту или стоящему выше рангом. По сути это «Вы» с прописной буквы. А вот дальше идут расхождения. Например, если человек говорит с группой мужчин, то должен обращаться к ним vosotros. Если его компанию составляют исключительно женщины, то надо использовать уже другое местоимение — vosotras. Если же человек испытывает уважение к своим слушателям, то ему необходимо называть их ustedes.

Однако на самом деле носители языка часто не употребляют местоимения в разговорной речи. Они нужны только для того, чтобы знать, какую форму глагола употребить.

Неправильные глаголы в испанском языке тоже спрягаются с учетом местоимения, времени и числа. Но ключевым фактором является все же местоимение.

Далее будет несколько примеров испанских неправильных глаголов с переводом.

Основной глагол

Испанские неправильные глаголы довольно многочисленны. Но основным из них, разумеется, является самый распространенный в подавляющем большинстве языков мира: «быть, являться» — ser.

Начать стоит с самого главного, то есть узнать, как использовать этот глагол в отношении самого себя. Без него очень трудно сказать, как человек себя чувствует, откуда он родом, чем занимается. Поэтому из всех испанских неправильных глаголов ser учат в первую очередь.

Yo — это испанский эквивалент русского «я». Когда надо сказать «я есть» или «я являюсь», испанцы говорят yo soy. Например, yo soy una mujer, что означает в буквальном переводе «я являюсь женщиной» (я женщина).

Когда испанцы обращаются к другу или к хорошему знакомому, они говорят tú eres, что значит «ты есть». Tu eres una mujer переводится как «ты женщина».

Когда разговор ведется о третьем лице мужского рода, то говорят él (он) es. Если необходимо сказать что-то наподобие «он мужчина», то говорят él es un hombre.

В случае с «ней» (на испанский язык «она» переводится как ella) и с «Вами» (на испанский язык «Вы» переводится как usted) абсолютно то же самое. Ella es — это не что иное, как «она является», а usted es — «Вы являетесь».

К примеру, ella es una mujer означает «она женщина», а usted es una mujer — «Вы женщина». Nosotros (множественное число, мужской род) и nosotras (множественное число, женский род) делят между собой глагол ser в форме somos: nosotros somos и nosotras somos. То есть «они (мужской род) есть» и «они (женский род) есть».

Местоимение vosotros, которое означает «Вы» по отношению к мужчинам, и местоимение vosotras («Вы» по отношению к женщинам) используются с формой глагола ser — sois.

В случае же если разговор ведется о множестве мужчин (ellos) или женщин (ellas) используется форма глагола son. Ellas son переводится как «они (женщины) являются».

Если же человек обращается к группе людей, находящейся выше его по положению, то он тоже должен говорить ustedes son. Это переводится, как «вы (множественное число) являетесь».

А теперь стоит рассмотреть другие неправильные глаголы испанского языка с переводом.

Глагол venir

В инфинитиве venir означает «приходить». В настоящем времени существует шесть вариаций этого глагола.

Когда человек говорит о самом себе, он использует форму vengo. Yo vengo переводится как «я прихожу».

Когда человек обращается к своему собеседнику, который находится с ним на равных, то он должен говорить tú vienes.

Местоимения единственного числа мужского (él) и женского рода (ella) используются с формой глагола viene.

Она же подходит к местоимению usted или «Вы». Usted viene означает «Вы приходите».

Когда человек говорит о группе людей, включающей его самого и присутствующих, он использует nosotros (если речь только о мужчинах) или nosotras (если речь только о женщинах) вместе с формой глагола venimos. Nosotros venimos переводится как «мы приходим».

Местоимения vosotros и vosotras, которые переводятся как «Вы» (уважительная форма), используются в паре с venís.

В случае если речь идет о «них» (ellos или ellas в зависимости от рода) или о «Вас» (вежливая форма, множественное число, неопределенный род), то говорят vienen.

Глагол caer

В качестве второго примера подойдет глагол caer, который переводится как «падать».

Вместе с первым лицом в единственном числе (yo) используется форма глагола caigo. Yo caigo переводится как «я падаю».

Чтобы проинформировать собеседника о том, что он падает, необходимо сказать tu caes.

Местоимения el, ella и usted (он, она и Вы) используются вместе с формой глагола cae.

Nosotros и nosotras — caemos. Например, nosotros caemos значит «мы падаем».

Если человек хочет проинформировать кого-то, что группа людей падает, он должен сказать ellos caéis. Ustedes caen переводится как «вы падаете».

В заключение

Без знания испанских неправильных глаголов невозможно в полной мере овладеть языком. Они позволяют изучающему формулировать свои мысли куда более ясно и точно. А это, в свою очередь, дает ему возможность достичь впечатляющих результатов в изучении испанского.

Все, что вам нужно знать об испанских глаголах ER

Пытливые умы хотят знать…

Почему ER-глаголы так раздражают?

Держу пари, вам захочется кричать каждый раз, когда вы слышите: «О да, этот глагол неправильный».

Правда ?!

Вы часто слышите это, когда речь идет о глаголах ER, поэтому постарайтесь свести крики к минимуму.

На самом деле 72% всех ER-глаголов — неправильные глаголы.

Они могут быть одними из самых неприятных из всех испанских глаголов, но как только вы их усвоите, они быстро станут вашими лучшими друзьями.

Почему они так важны? Что ж, глаголы ER — это , очень часто используемые в испанском языке . Это означает, что если вы не овладеете ими, ваш испанский может только зайти так далеко.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Насколько важны испанские глаголы ER?

Чтобы дать вам представление о том, насколько важны глаголы ER в испанском языке, я проконсультировался с полным арсеналом всех ваших испанских запросов, не что иное, как FluentU.Вот что я нашел:

Как видите, глаголы ER очень распространены и очень неправильны. Здесь вы найдете полное руководство, которое поможет вам понять их, и множество ресурсов для практики.

И пока мы говорим об этой теме, FluentU — отличный способ выучить эти надоедливые глаголы ER, неправильные или нет.

FluentU берет реальные видео, такие как музыкальные клипы, рекламные ролики, новости и вдохновляющие выступления, и превращает их в опыт изучения испанского языка.

Другие сайты используют содержимое со сценариями.FluentU использует естественный подход , который поможет вам со временем освоить испанский язык и культуру. Вы выучите испанский так, как на нем говорят реальные люди.

На FluentU есть широкий выбор видео — на такие темы, как футбол, телешоу, бизнес, фильмы и даже магический реализм, как вы можете видеть здесь:

FluentU делает родные видео доступными благодаря интерактивным транскриптам. Вы можете нажать на любое слово, чтобы мгновенно его найти. Каждое определение содержит примеры, которые помогут вам понять, как используется это слово.Если вы видите интересное слово, которого не знаете, вы можете добавить его в список словаря.

Просмотрите полную интерактивную стенограмму на вкладке Dialogue и найдите слова и фразы, перечисленные в Vocab .

Выучите все слова из любого видео с помощью надежной обучающей системы FluentU. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

Самое приятное то, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе уже выученных вами слов. Каждый учащийся получает по-настоящему индивидуальный опыт, даже если он изучает одно и то же видео.

Начните использовать FluentU на веб-сайте со своего компьютера или планшета или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes или Google Play для устройств iOS и Android.

Спряжение регулярных испанских глаголов ER

В этой статье мы рассмотрим неправильные глаголы и глаголы, изменяющие основу, но сначала давайте рассмотрим основы.

Если вы читаете эту статью, я предполагаю, что вы знаете разницу между глаголами AR, ER и IR.Однако, чтобы получить быстрый обзор категорий испанских глаголов, а также времен глаголов (пяти ориентировочных простых времен), ознакомьтесь с этой полезной статьей.

Вместо того, чтобы брать абзац или около того, чтобы еще раз объяснить эти времена, я покажу вам, как времена работают конкретно по отношению к глаголам ER, с помощью этой таблицы, спрягающей обычный испанский глагол comer (есть):

Comer (Ориентировочные времена)

	Настоящее время	Претерит	Несовершенное
лет	ком	com	comia
tú	приходит	комист	коми
él / ella / Ud.	приходят	comió	comia
носотросов	Коммос	комимо	компаний
восотрос	коме	comisteis	comíais
эллос / эллас / удс.	комен	comieron	comían

Как вы можете видеть на диаграмме выше, большую часть времени спряжение обычных ER-глаголов выполняется так же просто, как , добавляя соответствующее окончание для каждого времени в основу (все, что остается от глагола, если окончание -er имеет был удален).

Это верно для настоящего, претерита и несовершенного времени.

С некоторыми временами становится еще проще, потому что вам даже не нужно удалять окончание -er. С условным временем и будущим временем вы просто добавляете соответствующее окончание в форму инфинитива (форма, которая содержит как основу, так и окончание).

	Условный	Будущее
лет	комната	больше
tú	номеров	номеров
él / ella / Ud.	комната	комната
носотросов	номер	комерем
восотрос	мест	больше
эллос / эллас / удс.	местный	номер

Придумайте небольшую мелодию для концовок каждого времени, и вы мгновенно их услышите. Запомнив эти окончания, вы можете спрягать любой обычный ER-глагол в испанском языке! К сожалению, неправильных ER-глаголов больше, чем правильных.

Спряжение неправильных глаголов ER

Как упоминалось ранее, почти все глаголы ER неправильные. По этой причине чрезвычайно важно выучить эту форму. Мы собираемся начать с неправильного или неправильного глагола, который имеет свои неправильные формы (verbos de irregularidad propia).

Чем они отличаются от простых старых неправильных глаголов? Что ж, оказывается, есть еще образец для множества неправильных глаголов: например, когда nacer (родиться), conocer (знать) и agradecer (выражать благодарность) становятся nazco , conozco и agradezco в первом лице единственного числа настоящего времени.

Добавление z перед c применимо к более чем к одному глаголу .

Ну, спряжение неправильного глагола с его собственной неправильностью применимо только к этому глаголу в определенных формах. Хотя я нашел источники, которые различались по количеству этих глаголов, по данным Королевской испанской академии (RAE), их 22 в этой категории, и их можно найти здесь.

Ниже вы увидите диаграммы, показывающие, как спрягаются ser (быть) и tener (иметь) , два глагола из этой категории и два наиболее часто используемых глагола в испанском языке.

Ser (Ориентировочные времена)

	Настоящее время	Претерит	Imperfec т
лет	соя	фуй	эпоха
tú	и	Fuiste	эпох
él / ella / Ud.	и	топливо	эпоха
носотросов	сом	фуимос	éramos
восотрос	СОИС	Fuisteis	эры
эллос / эллас / удс.	сын	фуэрон	Эран

	Условный	Будущее
лет	серия	серия
tú	серия	серия
él / ella / Ud.	серия	será
носотросов	серия	Серемос
восотрос	серия	серия
эллос / эллас / удс.	серия	серан

Как видите, эти глаголы неправильные, потому что не существует формулы , которой мы могли бы следовать, чтобы понять спряжения, как это происходит с обычными глаголами.

Основа глагола совершенно дурацкая в каждом времени, за исключением условного и будущего времени, которые сохраняют форму инфинитива ser . Кроме того, сопряжения для ser полностью отличаются от сопряжения для tener.

Вот как выглядит неправильный глагол tener :

Tener (Ориентировочные времена)

	Настоящее время	Претерит	Несовершенное
лет	тенго	тув	тени
tú	tienes	тувист	теней
él / ella / Ud.	тиене	Туво	тени
носотросов	тенемос	тувимо	тени
носотросов	теней	тувистей	теней
эллос / эллас / удс.	tienen	Тувьерон	тениан

	Условный	Будущее
лет	тендрия	тендре
tú	тендриас	тендра
él / ella / Ud.	тендрия	тендра
носотросов	тендриамос	тендремос
носотросов	тендриа	тендре
эллос / эллас / удс.	тендриан	тендран

Спряжение испанских глаголов ER с изменяющимся основанием

Помимо неправильных ER-глаголов, есть еще одна сложная категория глаголов, которую мы называем глаголами, изменяющими основу. Все глаголы с изменяющимся основанием неправильны по своей природе, потому что они не подчиняются правилам спряжения обычных глаголов, но вы найдете похожий образец более чем в одном из них. Давайте посмотрим на них сейчас!

К счастью, когда мы говорим о глаголах со сменой основы (глаголы, основы которых претерпевают изменение в процессе спряжения), мы говорим об изменениях, которые влияют на глаголы только в трех случаях: простое настоящее, простое прошедшее время и непрерывное настоящее . К счастью, коренные изменения не влияют на другие времена глаголов, так что вам не нужно о них беспокоиться.Чтобы получить полное руководство по испанским глаголам с изменением основы, ознакомьтесь с этой статьей.

Если говорить конкретно о глаголах ER, все становится проще, потому что простое прошедшее время и непрерывное преобразование основы в настоящем даже не применимы к глаголам ER! Однако Present Simple включает в себя категорию глаголов ER.

Present Simple Устройство смены стержней

На данный момент есть три типа переключателей штоков: e-ie, и e-i. Из этих трех типов только e-ie и o-ue применимы к глаголам ER, что еще больше упрощает ситуацию.

Когда глаголы, изменяющие основу, спрягаются в настоящем простом, основа меняется во всех формах, кроме форм nosotros и vosotros .

Давайте рассмотрим несколько примеров, начиная с e-ie . Мы рассмотрим tener (иметь) , entender (понять) , querer (хотеть) и perder (потерять).

	Настоящее время	Претерит	Несовершенное
лет	entiendo	quiero	пирдо
tú	entiendes	тихо	пирс
él / ella / Ud.	entiende	quiere	пирде
носотросов	entendemos	керемос	пердемос
носотросов	entendéis	Queréis	perdéis
эллос / эллас / удс.	entienden	спокойный	пирден

Мы снова видим, что единственными исключениями из правил изменения основы являются формы nosotros и vosotros .Для любого другого местоимения просто следуйте формуле, чтобы изменить основу!

Как видите, e во всех этих ER-глаголах меняется на , то есть у всех лиц, кроме nosotros и vosotros. Основа глагола tener также изменяется (см. Спряжение выше) , за исключением yo формы tengo .

То же самое и с устройством смены штока o-ue . Давайте теперь рассмотрим некоторые из этих случаев.Здесь у нас есть poder , volver (вернуть) и soler (иметь тенденцию).

	Подер	Волвер	Солер
лет	пуэдо	vuelvo	Суело
tú	пуэдес	значение	суэль
él / ella / Ud.	пуэде	vuelve	суеле
носотросов	Подемос	Вольвемос	солемос
носотросов	под	цвет	солей
эллос / эллас / удс.	pueden	Vuelven	Сулен

12 самых распространенных глаголов ER в испанском языке

Теперь, когда вы прошли сложную часть, вот простой список глаголов ER, которые будут наиболее полезны для вас в будущем.

1. Ser

Значение: быть (постоянное качество)

Этот важный неправильный глагол используется для обозначения времени, даты, национальности, занятия / профессии и физического описания людей, мест и мест проведения мероприятий.

Соя де Джорджия. (я из Грузии.)

Соя американо (а). (я американец)

Hoy es jueves. (Сегодня четверг)

2. Haber

Значение: быть / существовать или есть / есть

Haber может быть сложным, потому что он используется иначе, чем большинство глаголов. Однако его часто используют, поэтому очень важно научиться. Я мог бы написать здесь целую статью об использовании haber , но это уже сделано! Если вы действительно хотите вникнуть в этот важный глагол, ознакомьтесь со статьей .

Но я расскажу вам основы. Haber используется двумя способами: либо для выражения существования чего-либо, либо как вспомогательный глагол, который предшествует причастию прошедшего времени от совершенного времени.

Hay mucha gente aquí. (Здесь много людей.)

№ га descansado y por eso tiene sueño ahora. (Он не отдыхал и поэтому сейчас хочет спать.)

3. Тенер

Значение: для получения

Этот глагол, изменяющий основание, используется для обозначения владения, возраста (у вас есть возраст в испанском языке!) И фразового глагола tener que + инфинитив (глагол без спряжения).

Tengo 21 н. (Мне 21 год)

Tengo que hacer algunos recados. (Мне нужно побегать по делам.)

Tienen un hermano. (У них есть брат.)

Tener также можно использовать, чтобы определить, жарко вам или холодно. Обратите внимание, что дословный перевод в приведенном ниже примере — «У меня было тепло», что мы переводим на английский как «Мне было жарко».

Tuve calor y por eso decidí dormir sin manta. (у меня было горячо и поэтому я решил спать без одеяла.)

4. Подер

Значение: иметь возможность, банка

Poder — глагол, изменяющий основу слова o-ue, используемый для выражения способности выполнять действие или действие.

¿ Puedo ir al baño por Favor? (Могу я пойти в ванную, пожалуйста?

Puedes acompañarnos si quieres. (Вы можете пойти с нами, если хотите.)

Puede сер. (Возможно.)

При использовании в претеритном времени poder немного меняет свое значение.

Pudimos arreglar los viajes. (Нам удалось отработать поездки .)

№ pudimos terminar con el proyecto. (Мы провалили с по завершили проект.)

5. и 6. Sabre , Conocer

Значение: знать

Sabre и conocer — неправильные глаголы, которые означают «знать». Однако saber отличается от испанского глагола conocer (знать) тем, что он всегда относится к тому, что мы бы назвали «головным знанием» (факты, даты и т. Д.), Тогда как conocer имеет дело с «Сердечные знания», такие как отношения с другими людьми.Однако мы также используем conocer с местами, песнями и т. Д.

Sé hablar español. (Я знаю, как говорить по-испански.)

¿ Sabes montar en bicicleta? (Вы умеете ездить на велосипеде?)

№ sabe cuánto lo quiero. (Он не знает, как сильно я его люблю.)

La conozco bastante bien y puedo decir que es muy buena persona. (Я ее очень хорошо знаю и могу сказать, что она очень хороший человек.)

¿ Conoces la ciudad? (Вы знаете / были ли лично в городе?)

№ conozco esta canción. (Я не знаю эту песню.)

При использовании в претеритном времени saber несколько меняет свое значение.

Supimos que iba a llover y cancelamos la barbacoa. (Мы, , узнали , что идет дождь, и отменили барбекю.)

Большинство людей знает saber как глагол, который означает «знать», но его также можно использовать для описания вкуса.

Важно отметить, что а следует за глаголом, когда он используется для обозначения «пробовать / любить».

El pollo sabe a perejil. (Курица имеет вкус петрушки / имеет вкус петрушки.)

La tarta sabe a gloria. (Торт вкусный.)

La tarta sabe bien. (Торт приятный на вкус)

7. Апрендер

Значение: для изучения

К счастью, этот глагол действует почти так же, как глагол «учиться» в английском языке.

Quiero для получения hablar francés. (Я хочу научиться говорить по-французски.)

Los idiomas se aprenden en la cuna o en la cama. (Языки изучаются в кроватке или в кровати.)

Como no aprendas a bailar, no podrás apuntarte para el concurso de baile. (Если вы не научитесь танцевать, вы не сможете записаться на танцевальный конкурс.)

8. Кодовое обозначение

Значение: для понимания

Этот глагол, изменяющий основу e-ie, — еще один испанский глагол, который действует почти так же, как его английский эквивалент.

№ entiendo cómo имеет logrado escapar. (я не понимаю, как вам удалось сбежать)

№ entendemos los deberes. (Мы не понимаем домашнее задание.)

Entiende muy bien cómo funciona la empresa y por eso se ha convertido en Director. (Он очень хорошо понимает, как работает компания, и поэтому стал менеджером.)

9. Hacer

Значение: сделать / сделать

Этот неправильный глагол также может быть рефлексивным (hacerse) , что может означать множество разных вещей в зависимости от контекста, в котором он используется.

По-испански нет различия между тем, что мы делаем, и тем, что мы делаем. Hacer используется для описания обеих ситуаций. Hacer обычно используется, чтобы говорить о приготовлении еды или выполнении какой-либо деятельности, но мы также используем его для английской фразы «заниматься спортом» ( hacer deportes) .

Siempre hago los deberes. (Я всегда делаю домашнее задание.)

Estoy haciendo una sopa. (готовлю суп.)

Hace buen tiempo. (Буквально: делает хорошую погоду. Переводится как: хорошая погода.)

10. Comer

Значение: есть

В то время как в Центральной и Южной Америке (и в некоторых частях Южной Испании) угловой используется для обозначения «поесть» в общем смысле, здесь, в Мадриде, угловой используется специально для обозначения «обедать». «В других частях света на обед используется альморзар . В Мадриде и других местах дезаюнар (на завтрак) и сенар (на ужин) используются для других блюд.

Vamos a сбоку . (Собираемся поесть / собираемся пообедать.)

Скорее всего, он comido algo que me ha sentado fatal. (Сегодня я съел что-то, что мне не понравилось.)

Ella иди muy poco. (Она мало ест.)

11. Версия (se)

Значение: видеть / смотреть

Этот глагол неправильный, а также имеет возвратную версию (стих) . Глагол ver обычно используется для обозначения просмотра фильма, но его также можно использовать для обозначения людей, которые физически видят людей. В этом случае за глаголом следует , а затем , поскольку мы говорим о людях.

Hoy he visto a Carmen andando por la calle. (Сегодня я видел, как Кармен шла по улице.)

Hoy vemos una película de Terror. (Сегодня посмотрим фильм ужасов.)

¿ Ves cómo no me hace caso? (Вы видите, как он на меня не обращает внимания?)

Возвратный стих , в дополнение к значению «видеть себя» также используется для описания того, как кто-то или что-то выглядит.

Se ve buena la película. (фильм выглядит неплохо.)

Te ves muy linda esta noche. (Вы сегодня очень хорошенько выглядите.)

12. Querer

Значение: хотеть / желать / любить

Глагол, изменяющий основу, e-ie querer — один из тех универсальных глаголов с различными оттенками значения в зависимости от того, когда и как вы его используете. Во-первых, он обычно используется для выражения желания чего-то.Например:

Quiero una copa de vino. (Хочу бокал вина)

Однако он также очень часто используется как менее глубокая версия amar (любить). Хотя querer используется более неформально, чем amar , оно по-прежнему означает «любить».

Quiere mucho a su hermanito. (Она действительно любит своего младшего брата.)

При использовании в претеритовом времени querer немного меняет свое значение.

Quise evitarlo pero al final no pude. (я пытался , чтобы избежать этого, но в конце концов я не смог.)

El niño no quiso comer. (Ребенок отказался от еды )

Ресурсы, которые помогут вам в практике

Итак, теперь, когда в вашем распоряжении самые распространенные глаголы ER, пора попрактиковаться!

Хотя это правда, что вам в значительной степени придется просто запоминать неправильные глаголы, существует множество ресурсов, которые могут вам помочь.Просто набрав в браузере «Испанские песни с неправильными глаголами», вы увидите видеороликов с запоминающимися песнями , которые помогут вам освоить все эти сложные времена. Например, вот отличное видео с YouTube:

И хотя устная речь — определенно самый эффективный способ понять все эти хитрые глаголы ER, есть способы попрактиковаться в них в Интернете, если ваша ситуация не позволяет сразу перейти к разговору. Перед моей первой поездкой в ​​Испанию я ежедневно заходил на сайт Conjuguemos , занимаясь упражнениями на спряжение глаголов.

Самое замечательное в этом сайте то, что он бесплатный и не требует от вас открывать книгу или рабочую тетрадь, что упрощает возвращение к повседневной жизни. Вместо того, чтобы просто читать, вы взаимодействуете с занятием, что заставляет вас думать быстро и проверять свои знания.

Еще лучше, это дает вам личную мотивацию побить свой собственный рекорд, поскольку вы рассчитываете, насколько быстро вы можете спрягать времена. Хотя лично я люблю посещать этот сайт с глаголами, если вы ищете несколько советов по практике испанской грамматики в целом, вам следует прочитать этот пост.

Помните, что когда дело доходит до испанских глаголов — будь то AR, ER или IR — практика действительно делает совершенство!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить испанский с помощью реальных видео.

Испытайте погружение в испанский онлайн!

Как использовать 50 самых распространенных испанских неправильных глаголов

Каждый студент, изучающий этот язык, должен иметь дело с испанскими неправильными глаголами, и, вероятно, вы уже согласны с тем, что эти глаголы являются одним из самых сложных понятий грамматики для освоения в испанском языке.

Да, они не такие простые, как обычные глаголы. И да, им нужно немного больше усилий, чтобы научиться ими пользоваться, но этого не стоит бояться! Все, что вам нужно сделать, это понять, как они работают, запомнить некоторые из них и, самое главное, начать их использовать.

Чтобы помочь вам в этом, мы собираемся изучить 50 наиболее распространенных испанских неправильных глаголов с определениями, спряжениями и упражнениями. Но сначала давайте поговорим о том, что такое неправильный глагол?

Испанские неправильные глаголы: концепция

Большинство глаголов в испанском, как и в английском, спрягаются по некоторым основным образцам. Эти глаголы известны как обычные, и все они подчиняются одним и тем же правилам.

Тогда у вас есть аутсайдеры.Мы все их знаем, это глаголы, которые следуют только своим собственным правилам, или правила, которые применяются только к небольшой группе глаголов, которые ведут себя так же. Это неправильные испанские глаголы.

Например, давайте посмотрим на спряжение глагола ir или «идти» в испанском языке. Ни одно из спряжения изъявительного наклонения в настоящем времени не имеет никакого отношения к структуре слова к инфинитиву глагола.

• Yo voy
• Tú vas
• Él va
• Nosotros vamos
• Ustedes van
• Ellos

первый раз вы слышите , вы не представляете, что его спряжение начинается с буквы v .Вот почему это неправильный глагол. Он ведет себя нестандартно.

50 самых распространенных испанских неправильных глаголов

Каждый глагол включает его перевод на английский язык, спряжения в настоящем и простом прошедшем времени, а также упражнение после каждой группы из 10 глаголов. Для начала я складываю десять самых распространенных, и затем вы найдете их в группах в соответствии с типом неправильных глаголов.

10 лучших

1. Ser — до

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	соя	fui
tú	91 eres 900 fuiste
él / ella	es	fue
nosotros	somos	fuimos
uste 94 uste	фуэрон
эллос / эллас	сын	фуэрон

2. Estar — до

usteuvimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
год	estoy	estuve
tú	94 esta 900 estuviste
él / ella	está	estuvo
nosotros	estamos	estuvimos
estuvieron
ellos / ellas	estan	estuvieron

3. Тенер — иметь (владение)

91 tuvimos 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	tengo	tuve
tú	94 tienes tuviste
él / ella	tiene	tuvo
nosotros	tenemos	tuvimos
tuvieron
ellos / ellas	tienen	tuvieron

4.Haber — иметь (делать что-то, вспомогательный глагол)

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	he	hube
tú	91 имеет hubiste
él / ella	ha	hubo
nosotros	hemos	hubimos
94 ustedes
94 ustedes	hubieron
ellos / ellas	han	hubieron

5. Hacer — делать, марка

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	hago	hice
tú	91 haces hiciste
él / ella	hace	hizo
nosotros	hacemos	hicimos
hicieron
ellos / ellas	hacen	hicieron

6.Ir — пойти

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	voy	fui
tú	91 vas fuiste
él / ella	VA	fue
nosotros	vamos	fuimos
	фуэрон
эллос / эллас	фургон	фуэрон

7. Ver — чтобы увидеть

94 ustedes91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	veo	vi
tú	91 ves viste
él / ella	ve	vio
nosotros	vemos	vimos
vieron
ellos / ellas	ven	vieron

8.Decir — сказать

91 dijimos 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	digo	dije
tú	91 dices dijiste
él / ella	dice	dijo
nosotros	decimos	dijimos
диджерон
эллос / эллас	имя	диджерон

9. Подер — уметь, банка

us pudimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	puedo	pude
tú	94 pue900 pudiste
él / ella	puede	pudo
nosotros	podemos	pudimos 91
pudieron
ellos / ellas	pueden	pudieron

10.Dar — отдать

94 ustedes91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	doy	di
tú	91 das diste
él / ella	da	dio
nosotros	damos	diimos
dieron
ellos / ellas	dan	dieron

Упражнение 1

Заполните пропуск, используя правильное спряжение неправильных глаголов в испанском языке:

1. Айер _______ аль меркадо. (Вчера ходил на рынок)
2. Ella me ______ tu regalo. (Она подарила мне ваш подарок.)
3. _____ dos hijas. (у меня две дочери).
4. Nosotros ______ mexicanos. (Мы мексиканцы.)
5. ¡Nos _____ robado! (Нас ограбили!)

Проверьте ключ ответа здесь!

нестандартная лет форма

11. Conocer — знать

conocimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	conozco	conocí
tú	201994 conociste
él / ella	conoce	conoció
nosotros	conocemos	conocimos
conocieron
ellos / ellas	conocen	conocieron

12. Сабля — знать

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	sé	supe
tú	94 900 sabes supiste
él / ella	sabe	supo
nosotros	sabemos	supimos 91
supieron
ellos / ellas	saben	supieron

13.Понер — поставить

91 pones pusiste uste91 pusimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	pongo	puse
tú
él / ella	pone	puso
nosotros	ponemos	pusimos
pusieron
ellos / ellas	ponen	pusieron

14. Салир — к выходу

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	salgo	salí
tú	91 продажи saliste
él / ella	продажа	salió
nosotros	salimos	salimos
	salieron
ellos / ellas	salieron	salieron

15.Traer — принести

94 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	traigo	traje
tú	91 traes trajiste
él / ella	trae	trajo
nosotros	traemos	trajimos
траджерон
эллос / эллас	траэн	траджерон

16. Venir — вперед

94 vienes viniste

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	vengo	виноград
tú
él / ella	viene	vino
nosotros	venimos	vinimos
vinimos
	vinieron
ellos / ellas	vienen	vinieron

17.Oír — слышать

94 oíste des91 oímos des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	oigo	oí
tú
él / ella	oye	oyó
nosotros	oímos	oímos
oyeron
ellos / ellas	oyen	oyeron

18. Caer — с по осень

des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	caigo	caí
tú	91 900 caíste
él / ella	cae	cayó
nosotros	caemos	caímos
кайерон
эллос / эллас	кан	кайерон

19.Caber — под

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	quepo	cupe
tú	91 cabes cupiste
él / ella	cabe	cupo
nosotros	cabemos	cupimos
cupimos
	cupieron
ellos / ellas	caben	cupieron

Изменение стержня с u на ue

20. Джугар — играть

usgamos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	juego	jugué
tú 900uegas91 91 jugaste
él / ella	juega	jugó
nosotros	jugamos	jugamos
jugaron
ellos / ellas	juegan	jugaron

Упражнение 2

Заполните пропуск, используя правильное спряжение неправильных глаголов в испанском языке:

1. Элла _____ конмиго.(Она идет со мной.)
2. Нет _____ en esta silla. (Мне не подходит этот стул.)
3. ____ fútbol por las mañanas. (Я играю в футбол по утрам. )
4. Хосе ____ лос тако. (Хосе купил тако.)
5. Я _____ де кабальо. (Я упал с лошади.)

Проверьте здесь ключ ответа!

Stepm — изменение с e на , т.е.

21. Cerrar — закрыть

94 usrante91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	cierro	cerré
tú	2094 cerraste
él / ella	cierra	cerró
nosotros	cerramos	cerramos
cerramos	cerraron
ellos / ellas	cierran	cerraron

22.Comenzar — с по начало

г. zas comenzaste

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	comienzo	comencé
tú
él / ella	comienza	comienzó
nosotros	comenzamos	comenzamoste	comenzaron
ellos / ellas	comienzan	comenzaron

23.Empezar — с по начало

г.

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	empiezo	empecé
tú	empiezo empezaste
él / ella	empieza	empezó
nosotros	empezamos	empezamoste 91	empezaron
ellos / ellas	empiezan	empezaron

24. Entender — понять

91 909

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	entiendo	entendí
tú 900tien 91 entendiste
él / ella	entiende	entendió
nosotros	entendemos	entendimos	entendieron
ellos / ellas	entienden	entendieron

25.Mentir — врать

des91 mentimos des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	miento	mentí
tú	94 mientes mentiste
él / ella	miente	mintió
nosotros	mentimos	mentimos
mintieron
ellos / ellas	mienten	mintieron

26. Негар — отказать

des91 Negamos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	niego	negué
tú	2094 negaste
él / ella	niega	negó
nosotros	negamos	negamos
негарон
эллос / эллас	ниган	негарон

27.Пенсар — думать

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	pienso	pensé
tú	piens	piens pensaste
él / ella	piensa	pensó
nosotros	pensamos	pensamos
пенсарон
эллос / эллас	пенсарон	пенсарон

28.Пердер — проиграть

91 94 pierdes perdiste 94 94 usd

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	pierdo	perdí
tú
él / ella	pierde	perdió
nosotros	perdemos	perdimos	пердиерон
эллос / эллас	пирден	пердиерон

29.Recomendar — рекомендовать

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	рекомендовано	рекомендовано
tú	tú	recomendaste
él / ella	Recomienda	recomendó
nosotros	recomendamos	recomendamos	recomendamos 94	recomendaron
ellos / ellas	recomendaron	recomendaron

30.Sentir — чувствовать

des91 sentimos des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	siento	sentí
tú	94 sientes sentiste
él / ella	siente	sintió
nosotros	sentimos	sentimos
sintieron
ellos / ellas	sienten	sintieron

Упражнение 3

Заполните пропуск, используя правильное спряжение неправильных глаголов в испанском языке:

1. ¿_____ la pregunta? (вы поняли вопрос?)
2. Я ______ отра вез. (Он снова солгал мне.)
3. Нет ______ en las concuencias. (Я не думал о последствиях.)
4. Мария ______ su tienda. (Мария закрыла магазин.)
5. Я _____ muy triste. (Мне очень грустно)

Отметьте здесь ключ ответа!

Изменение стержня с o на ue и оттенок

31. Колгар — повесить

usa

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	cuelgo	colgué
tú	94 colgaste
él / ella	cuelga	colgó
nosotros	colgamos	colgamos
колгарон
эллос / эллас	куэлган	колгарон

32.Contar — сосчитать, сказать

900des91 contamos 900des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	cuento	conté
tú	94 cuentas contaste
él / ella	cuenta	contaste
nosotros	contamos	contamos
contaron
ellos / ellas	cuentan	contaron

33.Costar — по цене

des91 cuesta

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	cuesto	costé
tú	94 cuestas costaste
él / ella	cuesta	costó
nosotros	costamos	costamos
costaron
ellos / ellas	cuestan	costaron

34.Долер — к

91 91 должное doliste ustele

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	dolí
tú
él / ella	duele	dolió
nosotros	dolemos	dolimos
долиерон
эллос / эллас	дьюлен	долиерон

35.Encontrar — найти

tú tú encontraste

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	encuentro	encontré
tú
él / ella	encuentra	encontró
nosotros	encontramos	encontramos 91 encontramos 91	энконтрарон
эллос / эллас	энкуэнтран	энконтрарон

36.Мордер — на укус

20

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	muerdo	modrí
tú	1994 900 muer mordiste
él / ella	muerde	mordió
nosotros	mordemos	mordimos	4 usd	mordieron
ellos / ellas	muerden	mordieron

37.Морир — умереть

94 mueres moriste 94 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	muero	morí
tú
él / ella	muere	murió
nosotros	morimos	morimos
мурьерон
эллос / эллас	мюерен	мурьерон

38.Олер — Нюх

91 olimos 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	huelo	olí
tú	94 цвет 900 oliste
él / ella	huele	olió
nosotros	olemos	olimos
olieron
ellos / ellas	huelen	olieron

39.Recordar — запомнить

900d9119 recuerdo recordaste 91 recuerda 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
год	recuerdo	recordé
tú
él / ella	recuerda	recordó
nosotros	recordamos	recordamos
recordaron
ellos / ellas	recuerdan	recordaron

40.Volver — вернуть (откуда-то)

volvimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	vuelvo	volví
tú	94 vuel 900 volviste
él / ella	vuelve	volvió
nosotros	volvemos	volvimos
volvieron
ellos / ellas	vuelven	volvieron

Упражнение 4:

Заполните пропуск, используя правильное спряжение неправильных глаголов в испанском языке:

1. Ту перро мне _____. (Ваша собака укусила меня.)
2. Я ______ 10 долларов. (Мне это обошлось в 10 долларов.)
3. Нет _____ mi libro. (Не могу найти свою книгу.)
4. Хорхе ______ su saco en el armario. (Хорхе повесил пальто в шкаф.)
5. Ту духи _____ muy bien. (Ваши духи действительно приятно пахнут.)

Отметьте здесь ключ ответа!

Замена стержня с e на i

41.Competir — для участия в соревнованиях

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	compito	конкурентов
tú	91 совмещает Competitive
él / ella	compite	compitió
nosotros	conctimos	compiti
compite	compitieron
ellos / ellas	compiten	compitieron

42.Conseguir — получить, получить

consiguimos

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	consigo	Conseguí
tú	94 consigues	94 consigues consigueó
él / ella	consigue	consiguió
nosotros	consigimos	consigimos
consiguieron
ellos / ellas	consiguen	consiguieron

43.Коррегир — исправить

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	corrijo	corregí
tú	201994	corregiste
él / ella	corrige	corrigió
nosotros	corregimos	corregimos	4 usd	corrigieron
ellos / ellas	corrijen	corrigieron

44.Деспедир — попрощаться, уволить, уволить

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	despido	despedí
tú	94 despediste
él / ella	despide	despidió
usotros	despedimos	despedimos 91	despidieron
ellos / ellas	despiden	despidieron

45.Элегир — выбрать

des91 elegimos 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	elijo	elegí
tú	94 eliges elegiste
él / ella	elige	eligio
nosotros	elegimos	elegimos
eligieron
ellos / ellas	eligen	eligieron

46.Медир — по мерке

900des91 medimos 900des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
год	mido	medí
tú		mediste
él / ella	mide	midió
nosotros	medimos	medimos
midieron
ellos / ellas	miden	midieron

47.Педир — спросить

pides pediste 91 pedimos 91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	pido	pedí
tú
él / ella	pide	pidió
nosotros	pedimos	pedimos
pidieron
ellos / ellas	piden	pidieron

48.Repetir — повторить

91 repite repetiste des91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	repito	repetí
tú
él / ella	repitió	repitió
nosotros	Repetimos	Repetimos
repitieron
ellos / ellas	repiten	repitieron

49.Сегир — следовать

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	sigo	seguí
tú	94 sigues 900 seguiste
él / ella	sigue	siguió
nosotros	seguimos	seguimos
siguieron
ellos / ellas	siguen	siguieron

50.Сервир — для обслуживания

94 usvente91

Местоимение	Настоящее время	Прошедшее время
лет	sirvo	serví
tú	94 sirves serviste
él / ella	sirve	sirvió
nosotros	servimos	servimos	sirvieron
ellos / ellas	sirven	sirvieron

Упражнение 5

Заполните пропуск, используя правильное спряжение неправильных глаголов в испанском языке:

1. ____ _____ boletos para el partido? (билеты на игру достались?)
2. Yo ______ tu tarea. (Я исправил вашу домашнюю работу.)
3. ¿Tú _____ esa caja? (Вы измеряли эту коробку?)
4. Karla ______ ese vestido. (Карла выбрала это платье.)
5. Ese chico me _____ ayer. (Этот ребенок вчера следил за мной.)

Проверьте ключ ответа здесь!

Неровный конец

Поздравляю, теперь вы знаете 50 самых распространенных испанских неправильных глаголов и способы их спряжения! Ваш долг сейчас — практиковать их как можно чаще.Для достижения наилучших результатов практикуйте то, что вы изучаете, в разговоре с носителем испанского языка. В Homeschool Spanish Academy мы предлагаем гибкие уроки испанского с дружелюбными, сертифицированными профессиональными преподавателями из Гватемалы, которые стремятся помочь вам улучшить ваше владение испанским языком. Подпишитесь на бесплатную пробную версию сегодня и примените эти 50 испанских неправильных глаголов с пользой!

Хотите больше уроков по грамматике испанского языка? Посмотрите это!

Ключ ответа

Упражнение 1:

1) фуй 2) дио 3) тенго 4) сомос 5) хан

Упражнение 2:

1) viene 2) quepo 3) juego 4) trajo 5) caí

Упражнение 3:

1) entendiste 2) mintió 3) pensé 4) cerró 5) siento

Упражнение 4:

1) mordió 2) costó 3) encuentro 4) colgó 5) huele

Упражнение 5:

1) conguiste 2) corregí 3) mediste 4) eligió 5) siguió

Луис Ф.Домингес — писатель-фрилансер и независимый журналист, интересующийся путешествиями, языками, искусством, книгами, историей, философией, политикой и спортом. Он писал для Fodor’s, Yahoo !, Sports Illustrated, Telemundo и Villa Experience, а также для других брендов печатных и цифровых СМИ в Европе и Северной Америке.

Последние сообщения Луиса Ф. Домингеса (посмотреть все)

Испанские правила неправильных глаголов

Это список из примерно 200 распространенных неправильных глаголов в испанском языке, а также правила они следуют, вы также найдете некоторые глаголы, которые не следуют никакому шаблону, обычно это наиболее часто используемые глаголы, для получения дополнительных объяснений проверьте неправильные глаголы страница.

Список неправильных глаголов испанского языка:

Когда последний слог — гласная (u ->)

центуар (на ударение / на ударение)

актуар (действовать)

концептуальный (рассмотреть / судить)

континуар (продолжить)

экстенуар (в вытяжку / в дренаж)

инсинуар (инсинуировать)

вечный (увековечить)

Когда последний слог — гласная (i ->)

фото (сфотографировать)

агриар (закиснуть)

конфиар (чтобы довериться)

криар (разводить)

десвариар (бредить / говорить чушь)

enviar (отправить)

эспиар (шпионить)

эсквайар (кататься на лыжах)

лжец (связать / завязать / свернуть)

Когда мы добавляем e к последней букве основы c, затем (c -> qu)

платикар (в чат)

маскар (жевать)

электрика (электрифицировать)

осветлитель (уточнить)

aparcar (на стоянку / на полку)

суппликар (в суд)

justificar (для обоснования)

блок (заблокировать)

осложнение (усложнять)

кулификар (для квалификации)

сертификат (для подтверждения)

здание (построить)

фабрикар (изготовить / построить / изготовить)

объяснительный (объяснять)

фальсификатор (подделать)

интенсив (усилить)

маркар (отметить)

маскар (жевать)

пик (укусить)

провокар (подстрекать)

обновить (освежить / охладить)

мешок (вынуть)

токар (трогать / играть на инструменте)

унификар (объединить)

Когда мы добавляем e к последней букве основы z, затем (z-> c)

атерроризар (терроризировать)

абразар (обнять)

амордазар (кляп / намордник)

адельгазар (похудеть)

Атерризар (на посадку)

анализар (анализировать)

альканзар (чтобы достичь)

цивилизационный (цивилизовать)

Альзар (для подъема / подъема / подъема)

казар (на охоту)

котизар (цитата / цена)

генерализар (распространять / обобщать)

гозар (наслаждаться)

лансар (бросить / бросить)

меморизар (запомнить)

пунзар (колоть / колоть)

розар (тереть / чистить / пастить)

утилизар (использовать)

Когда мы добавляем a или o к последней букве основы g, затем (g -> к)

эскогер (на выбор)

человек (приветствовать / принимать / принимать)

когер (взять)

энкогер (усадить)

распознаватель (забрать)

Когда мы добавляем e к последней букве основы g, затем (g -> gu)

кастигар (наказать)

агрегар (добавить)

апагар (потушить / отложить / потушить)

чокар (разбиться)

фатигар (утомлять / утомлять)

халагар (льстить)

юзгар (судить)

ллегар (прибыть)

мадругар (рано вставать)

трагар (проглотить)

Когда у нас есть e в слоге с ударением, тогда (e -> ie)

алентар (поощрять)

атендер (к)

календар (для разогрева / для разогрева)

коменцар (начать / начать)

исповедник (признаться)

защитник (защищать / заступаться)

спусковое устройство (спускаться)

Despertar (разбудить / разбудить)

эмпезар (начать / начать)

кодировщик (зажигать / зажигать)

энсеррар (заткнуться / заткнуться)

расширитель (протянуть)

ментар (упомянуть)

пенсар (думать)

пердер (проиграть)

квебрар (сломать)

сентар (сидеть / садиться)

Когда o встречается в ударном слоге, затем (o -> ue)

акордар (hacer algo) (согласиться что-то сделать)

acostarse (лечь спать)

апробар (утвердить)

конкордар (согласовать / примирить)

contar (считать / сказать)

партнер (к стоимости)

дезапробар (отклонить / отклонить)

descontar (вычесть)

подрядчик (найти / встретить)

энгросар (набухать)

мострар (показать)

рекордер (вспомнить)

тронар (к грому)

девольвер алгоритм (отдать что-то взамен)

дезольвер (растворить / распасться)

долер (болеть)

энволвер (завернуть / намотать)

лловер (в дождь)

мордер (откусить / съесть)

Когда o встречается в ударном слоге, затем (o -> ue) или (o -> н)

общежитие (уложить в постель)

dormirse (лечь спать)

морир (умереть)

Когда o встречается в ударном слоге, затем (e -> ie) или (e -> я)

consentir (разрешить / разрешить)

дигерир (переваривать / ассимилировать)

дивертир (развлечь / развлечь)

хервир (до кипения)

инвертир (для реверса / инвертирования)

ментир (лгать)

предпочтение (предпочитать)

реферала (рассказать / пересчитать)

Нет шаблон, использованный для этого глагола, у которого e становится I (e -> i)

хенчир (залить / залить)

экспедир (отправить / отправить / выпустить)

импедир (чтобы предотвратить)

педир (по запросу / под заказ)

Когда мы добавляем a или o к последней букве основы c, затем (c -> zc)

аграрник (поблагодарить)

аманесер (до рассвета)

сравнитель (появится)

aparecer (появиться / явиться)

Crecer (расти)

редуктор (уменьшаться / уменьшаться)

conocer (знать)

Когда мы добавляем (a / e / o), затем (u ->)

агуар (поливать)

апасигуар (успокоиться)

атестигуар (свидетельствовать)

аверигуар (чтобы узнать)

фрагуар (подделать)

Нет образец следует здесь (ui-> uy)

конструктор (построить / произвести)

confluir (сходиться / встречаться)

вклад (внести свой вклад)

дерруар (снести / снести)

destituir (уволить)

деструир (разрушить / разрушить / снести)

разбавитель (разбавить)

disminuir (уменьшить / уменьшить)

дистрибьютор (раздать)

флуир (течь)

включая (включить)

приток (влиять)

реконструировать (перестроить / реконструировать)

ремонт (чтобы избежать)

Разное Неправильные глаголы (обычно без образца)

андар (ходить)

десандар (вернуться назад / вернуться по следу)

каер (падать)

рекер (к рецидиву)

дар (дать)

децир (сказать)

эстар (быть)

Deshacer (отменить / распаковать / уничтожить)

hacer (делать / делать)

rehacer (сделать еще раз / восстановить)

сатисфейсер (удовлетворить / погасить)

ir (пойти)

или (слышать)

подер (уметь)

кверер (хотеть)

сабля (знать)

салир (выйти)

распространитель (превалировать)

валер (к стоимости)

Traer семья

контрагент (заключить / приобрести / поймать)

дистраер (развлечь / развлечь)

экстрактор (извлечь)

мальтраер (жестоко обращаться)

трейер (принести)

Тенер семья

abstenerse (воздержаться)

претендент (сдерживать / сдерживать / сдерживать)

детенер (арестовать / остановить / задержать / задержать)

получатель (получить / выиграть)

состенер (в поддержку)

Бенир семья

удобства (подходить)

девенир ru (стать / превратиться)

интервенции (принять участие / принять участие)

превен (чтобы предотвратить)

провинции де (приходить)

Список неправильных глаголов испанского языка

НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Приведенные ниже глаголы сгруппированы вместе из-за неправильного спряжения.

Если последний слог является гласным, буква «u» получает ударение

Если последний слог — гласный, буква «i» получает ударение

Если спряжение добавляет к основанию букву «е», то буква «с» заменяется на «qu»

если конъюгация добавляет к основанию букву «а» или «о», тогда буква «с» заменяется на «z»

, если при конъюгации к основанию добавляется буква «е», то буква «z» заменяется на «c»

если конъюгация добавляет к основанию букву «а» или «о», тогда буква «g» заменяется на «j»

Если спряжение добавляет к основанию букву «е», то буква «г» заменяется на «гу»

‘u’ исчезает, если спряжение глагола добавляет ‘a’ или ‘o’

‘e’ заменяется на ‘ie’, если ‘e’ находится в слоге с ударением

‘o’ меняется на ‘ue’, если ‘o’ встречается в ударном слоге

‘o’ меняется на ‘ue’, если ‘o’ встречается в слоге с ударением

o -> ue или иногда o -> u

e -> i в некоторых случаях: шаблон не указан

‘e’ может переходить в ‘ie’ или ‘i’

глаголы reír

c -> zc, если к корню добавляется ‘a’ или ‘o’ спряжением

‘c’ меняется на ‘zc’, если спряжение дает основанию ‘a’ или ‘o’

c -> zc, если спряжение добавляет к основанию букву «а» или «о»; некоторые изменения c -> j в сослагательном наклонении

два изменения: лучше будет просто показать полные спряжения

троакар — не было в словаре

два изменения, одно связано с изменением u на ue, а другое — с добавлением u к окончанию

глагола seguir

‘u’ меняется на ‘ü’, если спряжение дает основание ‘a’, ‘e’ или ‘o’

‘ui’ может измениться на ‘uy’ (здесь шаблон не установлен)

дар

децир

эстар

Deshacer

ir

или

россыпь

подер

глаголы понера

предопределенных глагола — код не указан

querer

raer

корроер

салир

тенеровских глаголов — код не указан

traer глагол — код не указан

предшественник

глаголы Venir — код не указан

вход

яцер

аболир

балбусар

десоляр

солер

Я не уверен, как классифицировать неправильные глаголы, перечисленные ниже:

adecuar — приспособить

evacuar — эвакуировать

diferenciar — различать

paliar — облегчить, облегчить, оправдать

abreviar — сокращать, сокращать, торопить

acopiar — собрать, скупить

acuciar — в раздражение

agenciar (algo a alguien) — исправить (кто-то с чем-то)

agraciar — сделать более привлекательным

cambiar — изменить

desprestigiar — дискредитировать

asalariar — взять на себя

comerciar — торговать

agraviar — обидеть

anunciar — объявить, возвещать

columpiar — качнуть

despreciar — презирать, отвергать

apremiar — призывать

apropiar a — для адаптации к

компендиар — подвести итог

arreciar — ухудшаться

asociar — ассоциировать

concienciarse — узнавать

contagiar — заразить, передать

desperdiciar — напоить, расточить

disociar (де) — диссоциировать (от)

distanciar — разогнать

escanciar — служить, изливать

estudiar — изучать

Evidenciar — продемонстрировать

intercambiar — обменять

limpiar — убрать, протереть

Menospreciar — презирать, презирать, недооценивать

Список неправильных глаголов — Полный список

Этот список содержит все неправильные глаголы английского языка.Каждая запись включает сначала основание или чистый инфинитив, затем форму простого прошедшего времени (V2) и форму причастия прошедшего времени (V3). Потратив некоторое время на составление предложений с использованием каждой неправильной формы глагола, вы сможете правильно использовать эти глаголы в устной и письменной речи. Простое чтение этого списка поможет вам распознать неправильный глагол, когда вы его встретите.

Неправильные глаголы — Полный список

Базовая форма	Прошлое простое (V2)	Прошедшее причастие (V3)
возникают	возникла	возник
бодрствует	проснулся	проснулся
по	было / было	было
медведь	отверстие	родился (д)
удар	бит	битый
становится	стал	становится
начало	началось	началось
отвод	гнутый	гнутый
ставка	ставка	ставка
переплет	связанный	связанный
прикус	бит	укушенный
под обрез	кровотечение	кровотечение
удар	сдул	выдут
перерыв	сломался	битый
порода	разводится	разводится
принести	принес	принес
вещание	трансляция	трансляция
сборка	построен	построен
гореть	сожжено / сожжено	сожжено / сожжено
взрыв	взрыв	взрыв
купить	купил	купил
банка	мог	… (смог)
защелка	поймали	поймали
выберите	выбрал	выбран
цепляется	цеплялся	цеплялся
прийти	пришел	прийти
стоимость	стоимость	стоимость
ползучесть	подкрался	подкрался
разрез	разрез	разрез
сделка	сдано	сдано
раскопать	выкопали	выкопали
до	сделал	выполнено
розыгрыш	нарисовал	тянут
мечта	мечтал / мечтал	мечтал / мечтал
напиток	выпил	пьяный
привод	проехал	ведомый
есть	съел	съедено
падение	упал	упал
корма	накормили	накормили
чувствовать	войлок	войлок
бой	дрался	дрался
найти	найдено	найдено
летать	летал	летал
запретить	запретил	запрещено
забыть	забыл	забыто
простить	простила	прощен
заморозить	замерз	замороженный
получить	получил	получил
дает	дал	дан
перейти	побывали	нет
помол	земля	земля
расти	выросла	выращено
повесить	висит	висит
есть	было	было
слышать	слышал	слышал
скрыть	спрятал	скрыто
хит	хит	хит
удерживать	проведено	проведено
больно	больно	больно
держать	сохранилось	сохранилось
колено	преклонил колени	преклонил колени
знать	знал	известно
леж	заложен	заложен
свинец	светодиод	светодиод
тощая	наклонился / наклонился	наклонился / наклонился
узнать	изучил / изучил	изучил / изучил
отпуск	слева	слева
одолжить	одолжил	одолжил
лежать (в постели)	lay	лежал
ложь (чтобы не сказать правду)	лгал	лгал
свет	горит / горит	горит / горит
проиграть	проиграл	проиграл
марка	сделано	сделано
май	может	…
среднее	означает	означает
соответствует	встретился	встретился
косилка	скошено	скошенный / скошенный
должен	пришлось на	…
обгон	обогнал	обогнал
платить	платный	платный
поставить	поставить	поставить
читать	читать	читать
ездить	ездил	ездил
кольцо	позвонил	звено
подъем	роза	поднялся
пробег	ран	пробег
пила	распил	пиленый / пиленый
скажем	сказал	сказал
см.	пила	просмотрено
продам	продано	продано
отправить	отправлено	отправлено
комплект	комплект	комплект
шить	прошил	сшито / сшито
встряхнуть	качнул	потрясен
должно	должен	…
навес	сарай	сарай
блеск	светится	светится
снимать	выстрел	выстрел
показать	показал	показан
усадка	уменьшился	усадка
закрыто	закрыто	закрыто
петь	пела	спета
раковина	затонул	затоплено
сид.	сб	сб
спящий	спали	спали
слайд	сдвиг	сдвиг
запах	корюшка	корюшка
свиноматка	посеяно	посеяно / посеяно
говорить	говорил	разговорный
заклинание	пишется / пишется	пишется / пишется
потратить	потрачено	потрачено
разлив	пролился / пролился	пролился / пролился
вертел	шпат	шпат
разворот	спред	спред
стенд	стоял	стоял
украсть	украл	украдено
палка	застрял	застрял
жало	ужаленный	ужаленный
вонь	вонючая	вонючая
забастовка	ударил	ударил
ругаться	присягнул	присягнув
развертка	стреловидный	стреловидный
вздутие	набухло	опухоль / опухоль
плавать	плавал	плавал
качели	качнул	качнул
дубль	взял	принято
учить	учил	учил
слеза	тор	порванный
скажите	рассказал	рассказал
думаю	думал	думал
бросок	метнул	брошено
понять	понял	понял
пробуждение	проснулся	проснулся
износ	носил	изношенный
плакать	плакал	плакал
будет	будет	…
выиграть	вон	вон
ветер	рана	рана
написать	написал	письменный

50 самых распространенных неправильных глаголов

Обновление новостей (март 2020 г.)

Всем нашим учителям: сейчас многие языковые школы и другие учебные заведения закрываются из-за ситуации с коронавирусом .Пожалуйста, помните, что у нас есть Студенческий сайт.

Этот интерактивный сайт позволит вашим ученикам продолжить учебу более независимо.

Посетите наш студенческий сайт сегодня.

Это самые распространенные пятьдесят неправильных глаголов в английском языке. Сюда не входят вспомогательные глаголы «делать» и «иметь». Просто выучив эти пятьдесят, ваши ученики подготовятся к 87% употребления неправильных глаголов в английском языке! Есть еще одна страница, показывающая обычный список неправильных глаголов в английском языке.

Рейтинг	Базовая форма	Форма прошедшего времени	Прошедшее причастие
1	сказать	сказал	сказал
2	сделать	сделанный	сделанный
3	идти	пошли	прошло
4	взять	взял	взят
5	прийти	пришел	прийти
6	видеть	увидел	видел
7	знать	знал	известный
8	получить	есть	получил / получил (США)
9	дайте	отдал	дано
10	находить	найденный	найденный
11	считать	подумал	подумал
12	рассказать	сказал	сказал
13	стали	стал	стали
14	Показать	показал	показано
15	покинуть	слева	слева
16	Чувствовать	почувствовал	почувствовал
17	положить	положить	положить
18	принести	привел	привел
19	начать	началось	началось
20	хранить	хранится	хранится
21 год	держать	проводится	проводится
22	записывать	написал	написано
23	стоять	стоял	стоял
24	слышать	слышал	слышал
25	позволять	позволять	позволять
26	значить	означало	означало
27	набор	набор	набор
28	встретиться	встретились	встретились
29	бежать	побежал	бежать
30	платить	платный	платный
31 год	сидеть	сидел	сидел
32	разговаривать	говорил	разговорный
33	ложь	заложить	лежать
34	вести	светодиод	светодиод
35 год	читать	читать	читать
36	расти	выросла	вырос
37	терять	потерянный	потерянный
38	падать	упал	упал
39	Отправить	послал	послал
40	строить	построен	построен
41 год	понять	понял	понял
42	рисовать	нарисовал	нарисованный
43	сломать	сломался	сломанный
44	проводить	потрачено	потрачено
45	порез	порез	порез
46	подниматься	Роза	поднялся
47	водить машину	водил	ведомый
48	купить	купила	купила
49	носить	носил	изношенный
50	выберите	выбрал	выбранный

.