Неправильные глаголы испанского | Курсы испанского в Минске с PapaEspañol
Отклоняющиеся глаголы в испанском отличаются тем, что при спряжении меняют корневую гласную или весь состав корня. Всего в лингвистике выделяют семь групп. К сожалению, невозможно визуально отличить инфинитив правильного глагола от отклоняющегося. Чтобы уточнить спряжение, придется обратиться к грамматическому словарю.
1. В первую группу входят испанские глаголы с окончанием -ar/-еr. Лингвисты выделяют две подгруппы:
1.1 корневая гласная е под ударением меняется на дифтонг ie в первом лице и втором лице единственного числа, а также в третьем лице единственного и множественного числа. Сравните: pensar (думать) — pienso (я думаю) — pensamos (мы думаем).
Пример: Pienso en tu nuevo proyecto — Я думаю о твоем новом проекте.
1.2 корневая гласная о под ударением меняется на дифтонг ue в первом и втором лице единственного числа и третьем единственного и множественного числа. Сравните: volver (возвращаться) — vuelvo (я возвращаюсь), volvemos (мы возвращаемся).
Пример: ¿Por qué vuelves del trabajo en taxi? — Почему ты возвращаешься с работы на такси?
2. Во вторую группу входят испанские глаголы третьего спряжения (инфинитив оканчивается на -ir), в которых под ударением корневая гласная е меняется на i. Обратите внимание, как и в предыдущей группе, это происходит с глаголами первого и второго лица единственного числа, а также третьего в обоих числах. Сравните: pedir (просить) — pido (я прошу) — pedimos (мы просим).
Пример: los estudiantes se despiden del profesor y salen del aula — Студенты попрощались с профессором и вышли из аудитории.
3. Третья группа включает глаголы испанского, которые в инфинитиве оканчиваются на -ir и под ударением корневая гласная е переходит в дифтонг ie. Правило распространяется на первое лицо и второе лицо единственного числа, третье в обоих числах.
Сравните: preferir (предпочитать) — prefiero (я предпочитаю) — preferimos (мы предпочитаем).
Пример: Juan nunca miente a su mujer — Хуан никогда не лжет своей жене.
4. К четвертой группе относятся всего два глагола morir (умирать) и dormir (спать). Спрягаются они по тому же принципу, только гласная о под ударением дает дифтонг ue. Сравните: dormir (спать) — duermo (я сплю) — dormimos (мы спим). Пример: Es medianoche. ¿Por qué los niños no duermen? — Уже полночь. Почему дети не спят?
5. Пятая группа — это отклоняющиеся глаголы, которые оканчиваются на —cer и —ducir. В этих случаях нестандартно спрягается только первое лицо единственного числа. Оно оканчивается на -zco. Все остальные формы глаголов изменяются по правилам! Сравните: conducir (вести машину) — conduzco (я веду машину) — соnducimos (они ведут машину).
Пример: Yo no conozco a Maria — Я не знаком с Марией.
6. К шестой группе принадлежат глаголы испанского языка, которые оканчиваются на —uir. При спряжении во всех лицах, кроме vosotros, nosotros, появляется согласная у. Сравните: construir (строить) — сonstruyo (я строю) — construimos (мы строим).
Пример: Al lado de nuestra casa construyen un polideportivo — Рядом с нашим домом они строят спорткомплекс.
Обратите внимание, неправильные глаголы спрягаются не по правилам в изъявительном наклонении настоящего времени (Presente indicativo). В других временах, например в Pretérito indefinido, большинство из них будет иметь стандартное спряжение.
Зажигательный испанский: урок 3 — изучаем самые важные неправильные глаголы
В трендеФандом
Hola, ¿qué tal? На прошлом уроке мы разобрали личные местоимения. Надеемся, что ты успела их выучить и запомнить, потому что сегодня они нам пригодятся для изучения двух самых важных глаголов в испанском языке — ser (быть) и tener (иметь).
- Источник
- tenor
Ser
Для начала посмотрим на глагол ser. Он неправильный (правильные глаголы мы разберем на следующих уроках). Это означает, что его формы надо просто зазубрить. Сегодня мы рассмотрим его в настоящем времени. Запомни его спряжение:
Помнишь, в прошлом уроке мы писали, что местоимения в испанском чаще всего опускаются? А вот глагол опускать, наоборот, нельзя. Это происходит потому, что в русском у глагола «быть» только одна форма на все лица — я есть, ты есть, они есть… Так зачем нам говорить глагол, если и без него все понятно? Язык стремится к экономии — если где-то можно что-то сократить без потери смысла, он это сделает.
А в испанском формы разные, поэтому их опустить нельзя. Кстати, именно из-за этой разницы между нашими языками русскоязычные ученики часто говорят «yo Masha» (вместо «soy Masha») или «yo rusa» (вместо «soy rusa» — «я русская»).
Глагол ser нам нужен, чтобы:
Hola, soy Cristian. — Привет, я Кристиан.
Сказать, откуда ты
Soy rusa. [сой руса] — Я русская.
Eres español. [эрес эспаньол] — Ты испанец.
Soy camarero. — Я официант.
Son mis amigos. — Это мои друзья.
Pero ¿y toda esta gente quién es? — Но кто все эти люди?
Eres un irresponsable. — Ты безответственный.
Tener
А теперь перейдем к глаголу tener. Он тоже неправильный. Запомни его спряжение:
Важный момент в произношении: [и] в сочетании [иэ] произносится очень быстро и усеченно, почти как [тьенэс], но не совсем. Послушай, как это делает Гусман:
¿Tienes alguna pregunta más? — У тебя есть еще какой-нибудь вопрос?
Por cierto, ¿tenéis Instagram? (запрещенная в России экстремистская организация) — Кстати говоря, у вас есть Инстаграм? (запрещенная в России экстремистская организация)
Bueno, eres el único colega que tengo aquí, hostias.
— Ну, ты единственный друг, который у меня тут есть, блин.
Ahora tenemos gente en casa que no conocemos. — Теперь у нас дома (есть) совершенно незнакомые люди.
Tengo 16 años [тэ́нго дьесисéис аньос] — Мне 16 лет.
Стало понятно? Тогда вот тебе небольшое задание: какой глагол тебе нужен будет в следующих ситуациях:
Спросить, есть ли у подруги запасная ручка?
Представить своего младшего брата?
Сказать, сколько лет твоей кошке?
Сказать маме, что она красавица?
Сказать, что ты студентка?
Сказать преподавателю, что у тебя вопрос?
А вот и ответы:
Tener — ¿Tienes un boli? [тиэ́нэс ун бóли]
Ser — Es mi hermano David. [эс ми эрмáно дабид]
Tener — Tiene dos años. [тиэ́нэ дос аньос]
Ser — Eres hermosa. [э́рэс эрмóса]
Ser — Soy estudiante.
[сой эстудиáнтэ]Tener — Tengo una pregunta. [тэ́нго уна прегу́нта]
Центр испанского языка и культуры ESP Club Moscú
Теги
- Зажигательный испанский
Условное Неправильное | Спряжение глаголов испанского языка
Мини-курс испанского языка
Теперь мы выучим неправильные глаголы в условном времени или времени «будет». Самое приятное в этих неправильных формах то, что они точно такие же неправильные формы, как «будущее» или «воля». Неправильные глаголы «would» имеют те же окончания, что и обычные глаголы «would».
Давайте теперь рассмотрим эти окончания:
Давайте еще раз рассмотрим эти неправильные глаголы. Помните, наша цель — дать достаточно практики, чтобы эти глаголы и окончания звучали для вас «естественно» или «нормально».
| децир | директор | понер | размышлять | хакер | хар |
| подер | подр | тенер | тендер | венир | |
| странный | querr | валер | вальдр | хабер | хабр |
«valer» — новый глагол, означающий «быть достойным».
|
|||||
| сабля | сабр | салир | сальдр | ||
Теперь, чтобы эти глаголы звучали для вас естественно, давайте потренируемся в спряжении по одному с каждым глаголом. Вы готовы? Во-первых, мы будем использовать спряжение «йо». Вы помните, чем он заканчивается? …….если вы сказали «é», вы правы.
| я бы сказал | дирия | я бы поставил | пондрия | я бы сделал/сделал | хария |
| Я бы смог | подрия | Я бы | тендрия | я бы пришел | вендрия |
| я бы хотел | керриа | я стоил бы | вальдрия | Я бы | хабрия |
| я бы знал | сабрия | я бы ушел | сальдрия |
Теперь мне нужно кое-что прояснить на минутку.
Когда вы говорите «я хотел бы», вы говорите «Querría», используя «будет» или «условное время». Теперь, чтобы сказать «я раньше хотел», используя время «назад» или «несовершенный», вы должны сказать «quería» только с одним «r», как «querria» и «quería». Способ показать разницу состоит в том, что вариант с двумя буквами «r» означает глагол «would», он произносится как «querría» с треугольной буквой «r» и означает «я бы хотел» — помните, мы добавили « r» на это окончание. Глагол с одним «r» произносится как «quería», это глагол «назад» и означает «я раньше хотел».
Теперь перейдем к спряжению «tú». Вы помните, чем он заканчивается, не глядя на график?
| Вы бы сказали | дириас | Вы бы положили | пондриас | Вы бы сделали/сделали | Хариас |
| Вы могли бы | подриас | Вам придется | тендриас | Вы бы пришли | Вендриас |
| Вы хотели бы | керриас | Вы бы стоили | вальдриас | Вам придется (как в вы бы съели и так далее) | хабриас |
| Вы бы знали | Сабриас | ты бы ушел | сальдрия |
Теперь на «Эль, Элла, Уд».
Спряжение.
| Он/Она/Вы (формально) сказали бы | дирия | Он/Она/Вы поставили бы | пондрия | Он/Она/Ты бы сделал/сделал | хария |
| Он/Она/Вы могли бы | подрия | Он/Она/Вы бы | тендрия | Он/Она/Ты бы пришел | вендрия |
| Он/Она/Вы хотели бы | керриа | Он/Она/Ты стоил бы | вальдрия | Он/Она/Вы бы (съел и т.д.) | хабрия |
| Он/Она/Ты бы знал | сабрия | Он/Она/Ты бы ушел | сальдрия |
Теперь о спряжении «Носотрос».
Помните, что окончание «nosotros» для «would» или условного времени — «íamos».
| Мы бы сказали | дириамос | мы бы поставили | пондриамос | Мы бы сделали/сделали | Хариамос |
| Мы могли бы | подриамос | Мы бы хотели иметь | тендриамос | мы бы пришли | Вендриамос |
| мы бы хотели | queriamos | мы бы стоили | вальдриамос | Мы бы хотели иметь (съел и т.д.) | habríamos |
| мы бы знали | сабриамос | мы уйдем | сальдриамос |
Далее следует спряжение «Vosotros», используемое только в Испании и являющееся формой множественного числа «tú».
| Вы бы сказали | дириайс | Вы бы положили | пондриаис | Вы бы сделали/сделали | хариаис |
| Вы могли бы | подриайс | Вам придется | тендриаис | Вы бы пришли | вендриайс |
| Вы хотели бы | querríais | Вы бы стоили | вальдриаис | Вам придется (съел и т.д.) | habríais |
| Вы бы знали | сабриаис | ты бы ушел | сальдриаис |
Теперь на «Эллос, Эллас, Удс».
Спряжение. Вы помните, чем он заканчивается, не глядя на график?
| Они / Вы (множественное число) сказали бы | дириан | Они / Вы (множественное число) поставили бы | пондрийский | Они / вы (множественное число) сделали бы / сделали бы | хариан |
| Они/Вы (во множественном числе) могли бы | подриан | Они / Вы (множественное число) имели бы | тендрианский | Они / Вы (множественное число) придут | вендриан |
| Они / Вы (множественное число) хотели бы | керрийский | Они / Вы (множественное число) стоили бы | вальдриан |
Они / Вы (множественное число) имели бы
(съел и т. д.)
|
хабрийский |
| Они / Вы (множественное число) знали бы | сабриан | Они/ты (во множественном числе) уйдут | сальдриан |
Давайте еще раз повторим концовку.
ría — rías — ría — ríamos — ríais — rían
Теперь у нас будет начальная викторина:
Повторение
Испанское сослагательное наклонение: Неправильные спряжения — Грамматика испанского языка без закона все, кроме
dar и estar (см. ниже), используют те же окончания сослагательного наклонения, что и обычные глаголы.Глаголы с изменяющейся основой
Существует три вида глаголов с изменяющейся основой на -ir, и все они имеют изменение основы по крайней мере в некоторых сослагательных наклонениях.
1.
E — »IE
- Все сингулярные формы ( YO , Tú , EL ) и третье лицо ( ELLOS ). Поддерживайте изменение стебеля
- OLLOS ). change E in stem to I
| SENTIR | Present | Subjunctive | |
| …que yo | siento | sienta | |
| …que tú | sientes | sientas … | |
| siente | sienta | ||
| …que nosotros | sentimos | sintamos | |
| …que vosotros | sentís | sintáis | |
| …que ellos/Uds. | Sienten | Sientan |
2.
E — »I
- Все формы имеют I на стр. PEDIR Настоящее Сослагательное …que yo pido 9 3 …que tú pides pidas …que él/ella/Ud. pide pida …que nosotros pedimos pidamos …que vosotros pedís pidáis …que ellos/Uds. Piden Pidan
3. O — »UE
- Все единственные формы и третье лицо поддерживают изменение ствола
- .
13
.
0468 Dormir ДАРЕТЬ Соскладив … QUE YO … QUE YO … QUE YO … QUE YO …que tú duermes duermas …que él/ella/Udel. duerme duerma …que nosotros dormimos durmamos …que vosotros dormís durmáis …que ellos/Uds. duermen duerman Неправильное первое лицо единственного числа
Большинство глаголов, включая все глаголы G, которые имеют неправильное спряжение первого лица единственного числа, используют это спряжение в качестве основы сослагательного наклонения.
79896798967967968 7967968 7967
49999949949.Глагол Yo form Subjunctive caber yo quepo quepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan caer caigo Caiga, Caigas, Caiga, Caigamos, Caigáis, Caigan Conocer Conozco Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, Conoz, , 9013 Conozc. 
0468 construir construyo construya, construyas, construya, construyamos, construyáis, construyan decir digo diga, digas, diga, digamos различие различие различие, различие, различие, различие, различие, различие elegir elijo elija, elijas, elija, elijamos, elijáis, elijan hacer hago haga, hagas, haga, hagamos , Hagáis, Hagan Oír OIGO OIGA, OIGAS, OIGA, OIGAMOS, OIGáis, OIGAN 67 9008 . 
0014 parezco parezca, parezcas, parezca, parezcamos, parezcáis, parezcan poner pongo ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan SALIR Salgo Salga, Salgas, Salga, Salgamos, Salgáis, Salgan Tener .0468 tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan traer traigo traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traigan valer valgo valga, valgas, valga, valgamos, valgáis, valgan venir vengo venga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan VER VEO VEA, VEAS, VEA, VEAMOS, VEáis, VEAN 
GER. , -guir, -uir и т. д.) следуют тем же образцам спряжения. Неправильные основы
Следующие глаголы имеют неправильные сослагательные основы:
9Глагол Основа 0495 haber hay- haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan ir vay- vaya, vayas, vaya , vayamos, vayáis, vayan saber sep- sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan ser Неправильные окончания основы
Verbs that end in -car (c –» qu) buscar busqu- busque, busques, busque, busquemos, busquéis, busquen Verbs that end in -gar (g –» gu) pagar pagu- pague, pagues, pague, paguemos, paguéis, paguen Verbs that end in -zar (z –» c) lanzar lanc- lance, lances, lance, lancemos, lancéis, lancen Dar and estar : These verbs have irregular subjunctive forms due to accents:
Verb Subjunctive dar dé, des, dé, demos, deis, den estar esté, estés, esté, estemos, estéis, estén zzes9000 Quit it? Проверьте себя в испанском сослагательном наклонении с помощью этих упражнений на заполнение пропусков:
- Año Nuevo, vida nueva
- El Camino de Santiago
- Consejos para elegir una buena universidad
Примечание: Вы должны войти в свою учетную запись Progress с помощью Lawless Spanish, чтобы пройти эти тесты.
