Спряжение tocar: Проспрягать «tocar» — португальское спряжение

Спряжение «tocar» — испанский глагол «tocar»

Pretérito perf. c. yo he tocado tú has tocado él ha tocado nosotros hemos tocado vosotros habéis tocado ellos han tocado   Pretérito perf. c. subj. yo haya tocado tú hayas tocado él haya tocado nosotros hayamos tocado vosotros hayáis tocado ellos hayan tocado

Futuro perfecto yo habré tocado tú habrás tocado él habrá tocado nosotros habremos tocado vosotros habréis tocado ellos habrán tocado   Futuro perfecto subj. yo hubiere tocado tú hubieres tocado él hubiere tocado nosotros hubiéremos tocado vosotros hubiereis tocado ellos hubieren tocado

Pretérito plus. Pretérito anterior yo hube tocado tú hubiste tocado él hubo tocado nosotros hubimos tocado vosotros hubisteis tocado ellos hubieron tocado yo había tocado tú habías tocado él había tocado nosotros habíamos tocado vosotros habíais tocado ellos habían tocado   Pretérito plus. subj. yo hubiera tocado hubiese tocado tú hubieras tocado hubieses tocado él hubiera tocado hubiese tocado nosotros hubiéramos tocado hubiésemos tocado vosotros hubierais tocado hubieseis tocado ellos hubieran tocado hubiesen tocado

Проспрягать «tocar» — испанские спряжения

Вы ввели слово: «TOCAR» прикасаться, дотрагиваться, прикоснуться, дотронуться, трогать, потрогать, нажать, играть, сыграть, исполнять, касаться, затрагивать, соприкасаться, задевать, протрубить, притронуться, наигрывать, барабанить, задеть ind sub imp par inf gér Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь» Синонимы: rozar conmover pulsar jugar desempeñar concernir
Indicativo
Presente (yo) toco (tú) tocas (él) toca (ns) tocamos (vs) tocáis (ellos) tocan	Pretérito perfecto compuesto (yo) he tocado (tú) has tocado (él) ha tocado (ns) hemos tocado (vs) habéis tocado (ellos) han tocado	Pretérito imperfecto (yo) tocaba (tú) tocabas (él) tocaba (ns) tocábamos (vs) tocabais (ellos) tocaban	Pretérito pluscuamperfecto (yo) había tocado (tú) habías tocado (él) había tocado (ns) habíamos tocado (vs) habíais tocado (ellos) habían tocado
Pretérito perfecto simple (yo) toqué (tú) tocaste (él) tocó (ns) tocamos (vs) tocasteis (ellos) tocaron	Pretérito anterior (yo) hube tocado (tú) hubiste tocado (él) hubo tocado (ns) hubimos tocado (vs) hubisteis tocado (ellos) hubieron tocado	Futuro (yo) tocaré (tú) tocarás (él) tocará (ns) tocaremos (vs) tocaréis (ellos) tocarán	Futuro perfecto (yo) habré tocado (tú) habrás tocado (él) habrá tocado (ns) habremos tocado (vs) habréis tocado (ellos) habrán tocado
Condicional simple (yo) tocaría (tú) tocarías (él) tocaría (ns) tocaríamos (vs) tocaríais (ellos) tocarían	Condicional compuesto (yo) habría tocado (tú) habrías tocado (él) habría tocado (ns) habríamos tocado (vs) habríais tocado (ellos) habrían tocado
Subjuntivo
Presente que (yo) toque que (tú) toques que (él) toque que (ns) toquemos que (vs) toquéis que (ellos) toquen	Pretérito perfecto que (yo) haya tocado que (tú) hayas tocado que (él) haya tocado que (ns) hayamos tocado que (vs) hayáis tocado que (ellos) hayan tocado	Pretérito imperfecto 1 que (yo) tocara que (tú) tocaras que (él) tocara que (ns) tocáramos que (vs) tocarais que (ellos) tocaran	Pretérito pluscuamperfecto 1 que (yo) hubiera tocado que (tú) hubieras tocado que (él) hubiera tocado que (ns) hubiéramos tocado que (vs) hubierais tocado que (ellos) hubieran tocado
Pretérito imperfecto 1 que (yo) tocase que (tú) tocases que (él) tocase que (ns) tocásemos que (vs) tocaseis que (ellos) tocasen	Pretérito pluscuamperfecto 2 que (yo) hubiese tocado que (tú) hubieses tocado que (él) hubiese tocado que (ns) hubiésemos tocado que (vs) hubieseis tocado que (ellos) hubiesen tocado	Futuro que (yo) tocare que (tú) tocares que (él) tocare que (ns) tocáremos que (vs) tocareis que (ellos) tocaren	Futuro perfecto que (yo) hubiere tocado que (tú) hubieres tocado que (él) hubiere tocado que (ns) hubiéremos tocado que (vs) hubiereis tocado que (ellos) hubieren tocado	&nbsp &nbsp &nbsp
Imperativo		Participio
Imperativo — toca toque toquemos tocad toquen	Imperativo négatif — no toques no toque no toquemos no toquéis no toquen	Presente tocado	Passé —	&nbsp &nbsp &nbsp
Infinitif — инфинитив		Gerundio &nbsp
Presente tocar	Passé haber tocado	Participio passé tocando	Participio passé habiendo tocado

Использование испанского глагола Tocar — 2021

Основное значение испанского глагола tocar это «прикоснуться». На самом деле оба слова происходят от латинского глагола Toccare .

Общее значение Tocar

Вероятно, наиболее распространенное значение обоих tocar и «прикосновение» означает физический контакт между вещами или людьми. Некоторые примеры слова, использованного таким образом на испанском языке:

• Tocó los dedos de su esposa, flojos y calientes. (Он коснулся слабых и теплых пальцев своей жены.)
• Cuando el avión tocó tierra los pasajeros aplaudieron. (Когда самолет коснулся земли, пассажиры аплодировали.)
• Токар эль эстерео. (Они не трогали стерео.)

Это значение иногда образно:

• Los Ciudadanos Son Más Pobres y aún no Han Tocado Fondo. (Граждане беднее, и они все еще не достигли дна.)
• Espera con paciencia su momento para tocar el cielo. (Она терпеливо ждет своего времени, чтобы коснуться неба.)

Как и с английским «touch» tocar может использоваться как эвфемизм для обозначения сексуального контакта:

• Все мне нравится, но я не tocaba. (Он говорил мне, что наши отношения были платоническими, и он меня не трогал.)
• Desde niña me tocaba, y el repulsivo me ofrecína dinero para que me acostara con él. (Так как я была девочкой, он прикоснулся ко мне, и подонок предложил мне деньги, чтобы переспать с ним.)

С помощью Tocar С косвенными объектами

когда tocar используется с косвенным объектом, это может относиться к очереди или ответственности человека, который является косвенным объектом. Точный перевод зависит от контекста:

• Qu Quién le Toca? (Чья это очередь? Чья это работа?)
• Эль мирколес де эса семана ме тока трабаджар. (В среду на этой неделе я обязан работать.)
• Nos Toca Pagar. (Теперь наша очередь платить. Мы должны платить.)

То же самое можно сделать, когда tocar значит воздействовать на человека эмоционально. В этом случае, tocar может вести себя как глагол Gustar .

• Эль-блюз-э-ла-музыка, моя любимая девушка. (Блюз — это музыка, которая больше всего затрагивает мое сердце. В этом предложении прямой объект El Corazón , в то время как мне функционирует как косвенный объект.)
• Фильм о том, как он реализуется, и фильм о том, как это происходит. (Актриса сказала, что создание этого фильма коснулось ее эмоционально.)
• Le tocaba el alma la canción de Navidad. (Рождественская песня коснулась его души.)

Другие значения Tocar

Другое значение tocar на испанском языке очень распространено «играть» на музыкальном инструменте или подобном предмете. Например:

• У меня есть музыкальные инструменты, которые представляют автомобиль. (Гитара является одним из самых простых инструментов, чтобы научиться играть.)
• Voy a darme un baño y luego tocaré el piano. (Я собираюсь принять ванну, а потом я буду играть на пианино.)
• По-другому, Сусана, с другой стороны, Лас Кампанас де Тодас Лас Иглесиас. (Когда Сусана умерла, они позвонили в колокола во всех церквях.)

Говоря о чьей-то речи или письме, tocar может означать «коснуться».

• Президент не но токо эль Ирак. (Президент не затронул тему Ирака.)
• Лос Монти Пайтон Токарон Тодос Лос Женерос дель Юмор. (Монти Пайтон затрагивает все типы юмора.)

Tocar можно использовать так, чтобы его предмет представлял собой то, что кому-то дано:

• Le tocó la lotería. (Он выиграл в лотерею.)
• Le ha tocado un tiempo muy difícil. (Ему дали очень грубое время.)

Tocar также используется в некоторых наборах фраз или идиом:

• Por lo que a mí me toca (насколько я понимаю)
• ¡Тока Мадера! (Постучать по дереву!)
• Tocar de Cerca (иметь близкие отношения с кем-либо или быть очень хорошо знакомым с предметом)
• Tocarle Alguien Bailar Con La Masha (от чего-то ожидать чего-то очень сложного или неприятного)

Спряжение Tocar

Tocar нерегулярно спрягается в написании, но не в произношении. с изменено на Цюй когда следует е , Например, претеритная форма от первого лица макака (имеется в виду «Я коснулся»), и существующие сослагательные формы следуют шаблону макака , Toques , toquemos , так далее.

Ключевые вынос

• Испанский глагол tocar происходит из того же источника, что и английский глагол «прикосновение», и часто имеет это значение. Среди многих других значений, он также используется для «игры» на музыкальном инструменте.
• Когда это означает «быть эмоционально трогательным» или относиться к тому, чтобы по очереди, tocar используется с местоимением косвенного объекта.
• Tocar регулярно спрягается с точки зрения произношения, но с ствола меняется на Цюй когда дело доходит до е в сопряженных формах.

100 Verbos más usados — 27español.com

1	ser	быть (постоянное состояние)	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
2	haber	делать (что-то, всп. глагол)	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
3	estar	быть (временное состояние)	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
4	tener	иметь	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
5	hacer	делать	Спряжение
6	poder	мочь, смочь	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
7	decir	сказать	Спряжение
8	ir	идти	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
9	ver	видеть	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
10	dar	давать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
11	querer	хотеть	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
12	saber	знать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
13	llegar	приходить, прибывать	Спряжение
14	pasar	случаться	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
15	deber	быть должным	Спряжение
16	poner	положить	Спряжение
17	parecer	казаться	Спряжение
18	hablar	говорить	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
19	quedar	оставаться	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
20	seguir	следовать, продолжать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
21	gustar	нравиться	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
22	dejar	оставлять	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
23	venir	приходить	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
24	encontrar	находить	Спряжение
25	llamar	звонить, называть	Спряжение
26	pensar	думать	Спряжение
27	salir	уходить, выходить	Спряжение
28	volver	возращаться	Спряжение
29	tomar	брать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
30	vivir	жить	Спряжение
31	conocer	знать (людей, места)	Спряжение
32	sentir	чувствовать	Спряжение
33	tratar	пробовать	Спряжение
34	mirar	смотреть	Спряжение
35	creer	верить	Спряжение
36	contar	считать	Спряжение
37	empezar	начинать	Спряжение
38	buscar	искать	Спряжение
39	trabajar	работать	Спряжение
40	entrar	входить	Спряжение
41	esperar	ждать, надеяться	Спряжение
42	escribir	писать	Спряжение
43	perder	терять, проигрывать	Спряжение
44	ocurrir	случаться	Спряжение
45	entender	понимать	Спряжение
46	pedir	просить	Спряжение
47	recibir	получать	Спряжение
48	recordar	помнить	Спряжение
49	terminar	заканчивать	Спряжение
50	comenzar	начинать	Спряжение
51	permitir	разрешать	Спряжение
52	necesitar	нуждаться	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
53	leer	читать	Спряжение
54	caer	падать	Спряжение
55	cambiar	менять	Спряжение
56	oír	слышать	Спряжение
57	abrir	открывать	Спряжение
58	cerrar	закрывать	Спряжение
59	acabar	закончить	Спряжение
60	ganar	выигрывать, зарабатывать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
61	partir	разделять	Спряжение
62	llevar	нести	Спряжение
63	traer	приносить	Спряжение
64	preguntar	спрашивать	Спряжение
65	explicar	объяснять	Спряжение
66	estudiar	изучать	Спряжение
67	tocar	трогать	Спряжение
68	pagar	платить	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
69	correr	бежать	Спряжение
70	nacer	рождаться	Спряжение
71	morir	умирать	Спряжение
72	ayudar	помогать	Спряжение
73	desayunar	завтракать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
74	almorzar	обедать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
75	cenar	ужинать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
76	comprar	покупать	Спряжение	Перевод предложений с озвучанием
77	vender	продавать	Спряжение
78	alquilar	сдавать в аренду	Спряжение
79	viajar	путешевствовать	Спряжение
80	cocinar	приготовлять еду	Спряжение
81	cortar	резать	Спряжение
82	dormir	спать	Спряжение
83	despertarse	просыпаться	Спряжение
84	levantarse	вставать	Спряжение
85	lavarse	умываться, мыться	Спряжение
86	vestirse	одеваться	Спряжение
87	acostarse	ложиться спать	Спряжение
88	enviar	посылать	Спряжение
89	mentir	обманывать	Спряжение
90	romper	ломать	Спряжение
91	reparar	ремонтировать	Спряжение
92	llorar	плакать	Спряжение
93	reír	смеяться	Спряжение
94	celebrar	отмечать, праздновать	Спряжение
95	dudar	сомневаться	Спряжение
96	confiar	доверять	Спряжение
97	comer	кушать	Спряжение
98	cantar	петь	Спряжение
99	bailar	танцевать	Спряжение
100	jugar	играть	Спряжение

All Tenses of the Spanish Verb «tocar» at a glance.

All Tenses of the Spanish Verb «tocar» at a glance.

Быстрые ссылки

---

Онлайн-испанский с Fluento

В Fluento мы стремимся предоставить самое лучшее и ценное в онлайн-обучении на испанском языке. Мы тесно сотрудничаем с нашими учителями и мы гарантируем самые высокие стандарты учебных материалов и преподавания.

Обзор спряжения испанского глагола tocar. Все глагольные времена перечислены ниже, включая индикативные, сослагательные, условные и императивные.

Перейдите в список Fluento из 100 испанских глаголов.

Infinitivo:	tocar
Participio:	tocado
Gerundio:	tocando

  

Indicativo
Presente yo toco tú tocas él toca nosotros tocamos vosotros tocáis ellos tocan	Pretérito perfecto compuesto yo he tocado tú has tocado él ha tocado nosotros hemos tocado vosotros habéis tocado ellos han tocado
Pretérito imperfecto yo tocaba tú tocabas él tocaba nosotros tocábamos vosotros tocabais ellos tocaban	Pretérito pluscuamperfecto yo había tocado tú habías tocado él había tocado nosotros habíamos tocado vosotros habíais tocado ellos habían tocado
Pretérito perfecto simple yo toqué tú tocaste él tocó nosotros tocamos vosotros tocasteis ellos tocaron	Pretérito anterior yo hube tocado tú hubiste tocado él hubo tocado nosotros hubimos tocado vosotros hubisteis tocado ellos hubieron tocado
Futuro yo tocaré tú tocarás él tocará nosotros tocaremos vosotros tocaréis ellos tocarán	Futuro perfecto yo habré tocado tú habrás tocado él habrá tocado nosotros habremos tocado vosotros habréis tocado ellos habrán tocado

Subjuntivo
Presente yo toque tú toques él toque nosotros toquemos vosotros toquéis ellos toquen	Pretérito perfecto yo haya tocado tú hayas tocado él haya tocado nosotros hayamos tocado vosotros hayáis tocado ellos hayan tocado
Pretérito imperfecto yo tocara / tocase tú tocaras / tocases él tocara / tocase nosotros tocáramos / tocásemos vosotros tocarais / tocaseis ellos tocaran / tocasen	Pretérito pluscuamperfecto yo hubiera tocado / hubiese tocado tú hubieras tocado / hubieses tocado él hubiera tocado / hubiese tocado nosotros hubiéramos tocado / hubiésemos tocado vosotros hubierais tocado / hubieseis tocado ellos hubieran tocado / hubiesen tocado
Futuro yo tocare tú tocares él tocare nosotros tocáremos vosotros tocareis ellos tocaren	Futuro perfecto yo hubiere tocado tú hubieres tocado él hubiere tocado nosotros hubiéremos tocado vosotros hubiereis tocado ellos hubieren tocado

Condicional
Condicional yo tocaría tú tocarías él tocaría nosotros tocaríamos vosotros tocaríais ellos tocarían	Condicional perfecto yo habría tocado tú habrías tocado él habría tocado nosotros habríamos tocado vosotros habríais tocado ellos habrían tocado

Imperativo
Afirmativo (tú) toca (él) toque (nosotros) toquemos (vosotros) tocad (ellos) toquen	Negativo no toques no toque no toquemos no toquéis no toquen

Перейдите в список Fluento из 100 испанских глаголов.

Быстрые ссылки

---

Вернуться к началу

Урок 11. Me gusta… (Мне нравится…)

Словарь к уроку

Глаголы

gustar	нравиться
encantar	восхищать, обожать
apetecer	желать, хотеть
interesar	интересовать
molestar	беспокоить, мешать
doler	болеть

Примечание: Глагол doler является отклоняющимся, o меняется на ue.

Существительные

la	carne	мясо
	película	фильм
	excursión	экскурсия
	cabeza	голова
	pierna	нога
	garganta	горло
	espalda	спина
	rodilla	колено
el	pescado	рыба
	deporte	спорт
	problema	проблема
	ruido	шум
	vecino	сосед
	estómago	живот (желудок)
las	verduras	овощи
	matemáticas	математика
	muelas	зубы (коренные)

Косвенные местоимения

Местоимения Дательного падежа (кому?)

me	мне
te	тебе
le	ему, ей, Вам
nos	нам
os	вам
les	им

Рассмотрим употребление местоимений дательного падежа на примере глагола gustar (нравиться).

Глагол «нравиться» при спряжении так же, как и в русском языке согласуется не с тем, кто выполняет действие (кому нравится), а с объектом действия (тем, что нравится).

• Me gusta bailar. – Мне нравится танцевать.
• ¿Te gusta la musica? – Тебе нравится музыка?
• Nos gusta el deporte. – Нам нравится спорт.
• Me gustó la excursión. – Мне понравилась экскурсия.
• No les gustaron las verduras. – Им не понравились овощи.

В случае, если после «нравиться» стоит другой глагол, глагол «нравиться» должен использоваться в единственном числе.

• Les gusta leer. – Им нравится читать.

Точно так же используются глаголы encantar, interesar, apetecer, molestar, doler и некоторые другие.

При отрицании, отрицательная частица no ставится перед местоимением.

• No me gusta bailar. – Мне не нравится танцевать.

В том случае, если мы называем конкретное лицо, на которое направлено действие (т.е. используем существительное, а не местоимение), то перед этим существительным ставится предлог «a», а перед глаголом ставится косвенное местоимение.

• A José le gusta tocar la guitarra. – Хосе нравится играть на гитаре.
• A los niños les gustan los pasteles. – Детям нравятся пирожные.

определение и синонимы слова convencer в словаре испанский языка

CONVENCER — определение и синонимы слова convencer в словаре испанский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONVENCER

La palabra convencer procede del latín convincĕre. Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONVENCER

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONVENCER

существительное

прилагательное

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONVENCER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «convencer» в словаре испанский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова convencer в словаре испанский языка

Определение убеждения в испанском словаре заключается в том, чтобы побуждать, мотивировать кого-то что-то делать или изменять свое мнение или поведение. Еще один смысл убеждения в словаре — также доказать что-то таким образом, который нельзя рационально отрицать. La definición de convencer en el diccionario castellano es incitar, mover con razones a alguien a hacer algo o a mudar de dictamen o de comportamiento. Otro significado de convencer en el diccionario es también probar algo de manera que racionalmente no se pueda negar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «convencer» в словаре испанский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONVENCER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo convenzo

tú convences / convencés

él convence

nos. convencemos

vos. convencéis / convencen

ellos convencen

Pretérito imperfecto

yo convencía

tú convencías

él convencía

nos. convencíamos

vos. convencíais / convencían

ellos convencían

Pret. perfecto simple

yo convencí

tú convenciste

él convenció

nos. convencimos

vos. convencisteis / convencieron

ellos convencieron

Futuro simple

yo convenceré

tú convencerás

él convencerá

nos. convenceremos

vos. convenceréis / convencerán

ellos convencerán

Condicional simple

yo convencería

tú convencerías

él convencería

nos. convenceríamos

vos. convenceríais / convencerían

ellos convencerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he convencido

tú has convencido

él ha convencido

nos. hemos convencido

vos. habéis convencido

ellos han convencido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había convencido

tú habías convencido

él había convencido

nos. habíamos convencido

vos. habíais convencido

ellos habían convencido

Pretérito Anterior

yo hube convencido

tú hubiste convencido

él hubo convencido

nos. hubimos convencido

vos. hubisteis convencido

ellos hubieron convencido

Futuro perfecto

yo habré convencido

tú habrás convencido

él habrá convencido

nos. habremos convencido

vos. habréis convencido

ellos habrán convencido

Condicional Perfecto

yo habría convencido

tú habrías convencido

él habría convencido

nos. habríamos convencido

vos. habríais convencido

ellos habrían convencido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo convenza

tú convenzas

él convenza

nos. convenzamos

vos. convenzáis / convenzan

ellos convenzan

Pretérito imperfecto

yo convenciera o convenciese

tú convencieras o convencieses

él convenciera o convenciese

nos. convenciéramos o convenciésemos

vos. convencierais o convencieseis / convencieran o convenciesen

ellos convencieran o convenciesen

Futuro simple

yo convenciere

tú convencieres

él convenciere

nos. convenciéremos

vos. convenciereis / convencieren

ellos convencieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube convencido

tú hubiste convencido

él hubo convencido

nos. hubimos convencido

vos. hubisteis convencido

ellos hubieron convencido

Futuro Perfecto

yo habré convencido

tú habrás convencido

él habrá convencido

nos. habremos convencido

vos. habréis convencido

ellos habrán convencido

Condicional perfecto

yo habría convencido

tú habrías convencido

él habría convencido

nos. habríamos convencido

vos. habríais convencido

ellos habrían convencido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

convence (tú) / convencé (vos)
convenced (vosotros) / convenzan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONVENCER

Синонимы и антонимы слова convencer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONVENCER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «convencer», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова convencer

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONVENCER»

Указанные имеют противоположное слову «convencer» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова convencer в испанский языке

Перевод слова «convencer» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА CONVENCER

Посмотрите перевод слова convencer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка. Переводы слова convencer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «convencer» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на

китайский язык 说服

1,325 миллионов дикторов

испанский convencer

570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

английский язык to convince

510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

хинди язык समझाने

380 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

арабский язык إقناع

280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

русский язык убеждать

278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

португальский язык convencer

270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

бенгальский язык তর্কে পরাভূত করা

260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

французский язык convaincre

220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

малайский язык meyakinkan

190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

немецкий язык überzeugen

180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

японский язык 確信させます

130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

корейский язык 설득

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

яванский язык tenanan

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

вьетнамский язык thuyết phục

80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

тамильский язык சமாதானப்படுத்த

75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

маратхи язык पटवणे

75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

турецкий язык ikna etmek

70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

итальянский язык convincere

65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

польский язык przekonać

50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

украинский язык переконувати

40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

румынский язык convinge

30 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

греческий язык πείσει

15 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

африкаанс язык oortuig

14 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

шведский язык övertyga

10 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на

норвежский язык overbevise

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова convencer

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONVENCER»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется очень часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «convencer» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова convencer Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «convencer».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONVENCER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «convencer» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «convencer» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове convencer

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CONVENCER»

Известные цитаты и высказывания со словом convencer.

Los libros largos, cuando se leen, son normalmente sobrevalorados, porque el lector quiere convencer a los demás y a sí mismo de que no ha perdido el tiempo.

El arte de persuadir consiste tanto en el de agradar como en el de convencer; ya que los hombres se gobiernan más por el capricho que por la razón.

Al inteligente se le puede convencer; al tonto, persuadir.

Nada tan estúpido como vencer; la verdadera gloria está en convencer.

He aprendido a no intentar convencer a nadie. El trabajo de convencer es una falta de respeto, es un intento de colonización del otro.

Razonar y convencer, ¡qué difícil, largo y trabajoso! ¿Sugestionar? ¡Qué fácil, rápido y barato!

Quizá la obra educativa que más urge en el mundo sea la de convencer a los pueblos de que su mayores enemigos son los hombres que les prometen imposibles.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CONVENCER»

Decir y hacer, para convencer.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«CONVENCER»

Поиск случаев использования слова convencer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову convencer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

1

El Don de la Palabra: Hablar Para Convencer

Orientado a cualquier persona que debe enfrentarse a la ardua tarea de realizar presentaciones en publico, principalmente dentro del ambito empresarial o comercial, con objetivos formativos o de negocio; aportando datos, conocimientos y con …

2

Cómo hablar bien en público: comunicar, persuadir y …

Hablar bien en publico es la mejor manera de lograr tanto el exito personal como profesional.

Manuel Couto Rodríguez, Manuel Couto, 2002

3

COMO PRESENTAR PARA CONVENCER: Guía para cautivar e inspirar …

Cómo presentar para convencer es la guía imprescindible para sacar el máximo partido a cada presentación, siendo eficaces y convincentes.

4

El arte de convencer: Las claves para argumentar y ganar una …

Al igual que el ciudadano de la Antigüedad, el hombre y la mujer modernos precisan aprender a argumentar para convencer a su interlocutor y a su público, tanto en su vida profesional, como en su vida personal.

5

Convencer. Descubra los secretos de los grandes comunicadores

Su autora, Juana Erice es una periodista, licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid especializada en el mundo de la comunicación en directo.

6

27 Técnicas de persuasión: Estrategias para convencer y …

Chris St. Hilaire le enseña a persuadir sin avasallar, a identificarse con su audiencia y a utilizar un lenguaje que logre que la gente se ponga de su lado, en sus propios términos.

7

Cómo convencer a los demás: el sencillo arte de la persuasión

Nos guste o no, todos somos negociadores y a lo largo del día necesitamos «convencer» de algo a nuestros semejantes por la fuerza o persuadiéndolos.

8

Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en …

OBJETIVO. Y. JUSTIFICACIÓN. 1. Objetivo de Redactar para Convencer. Escribir es una práctica, como manejar un carro o tocar guitarra. Como toda práctica, requiere principios teóricos que la orienten. El objetivo de este libro es dotar a los …

9

Manual práctico de usos y dudas del español II

Waldo Pérez Cino. 27 creer / convencer / persuadir / disuadir • creer [dar o tener por cierta o probable una cosai; opinar, juzgar, considerar2; creer + prep en, tener confianza o fe en alguien o algoj SIN: opinar, considerar2; confiar3 creerse + …

10

ANOREXIA, BULIMIA: Pautas para prevenir, afrontar y actuar …

¿Cómo. convencer. al. niño/. adolescente. de. que. acepte. el. tratamiento? La motivación para el cambio no reside en la piel del paciente, sino que se sitúa en un contexto interpersonal. MILLER Y ROLLNICK, Motivational Interviewing El …

Catherine Doyen, Solange Cook-Darzens, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONVENCER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин convencer в контексте приведенных ниже новостных статей.

Manuel Díaz (CIE): “Tenemos que convencer a los grandes de la …

R.: El otro gran reto es convencer a los grandes actores de que aprovisionarse en cercanía al menos en una parte mayor de lo que se está haciendo ahora es … «Modaes, Июл 16»

Page: “Si Rajoy consigue convencer a otras formaciones cambia el …

“Si Rajoy consigue convencer a otras formaciones y un mínimo margen de votos, cambia el panorama y el concepto del país”, ha destacado Page en … «OKDIARIO, Июл 16»

Tres claves para convencer a tu pareja

… imposible lograrlo. Aquí algunos puntos claves para convencer a tu pareja de una forma que él o ella no se sienta como que le estás imponiendo algo. «El Diario NY, Июн 16»

Chile sigue sin convencer pero espera surgir ante México

Miami.- Si bien la selección de Chile avanzó a los cuartos de final de la Copa América Centenario como segunda del Grupo D con seis puntos, por detrás de … «Líder en Deportes, Июн 16»

Cómo logré convencer al mundo de que el chico que te gusta …

El término «date rape» –como se llama a una violación que se produce durante una cita romántica– fue empleado por primera vez en los medios angloparlantes … «BBC Mundo, Июн 16»

Nico: «Ya no me vale con ganar, quiero gustar y convencer»

Quiero convencer y gustar además de ganar. En estos años creo que he ganado en confianza por la continuidad de las peleas. Cada vez voy puliendo detalles … «MARCA.com, Май 16»

El Gran Show: ‘Chiquito’ Flores hizo todo esto para convencer al …

La ex pareja de Tula Rodríguez hizo varios movimientos, cargó a su bailarina en distintas ocasiones en El Gran Show, pero no logró convencer al jurado. «Diario Ojo, Май 16»

Editorial: Duros de convencer

Estando así el panorama, en ambos casos la labor será tratar de convencer y llevar a su lado a aquellos que por el momento declaran que aún no saben por … «Diario Gestión, Май 16»

El Gobierno chino recurre al rap para convencer a los jóvenes de …

El Gobierno chino ha ideado una nueva estrategia para recuperar los valores marxistas que tiene como principal atractivo un rap con el que pretende … «Europa Press, Май 16»

El Apple Watch no acaba de convencer un año después

Un año después de su llegada, sin embargo, Apple Watch no termina de convencer al público. Mucho se ha hablado de que Apple Watch ganará el corazon … «La Nueva España, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА

CONVENCER

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Convencer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/convencer>. Мар 2021 ».

Tocar Спряжение глаголов в испанском

Глагол tocar в английском языке означает «касаться». Кроме того, tocar un instrument означает «играть на музыкальном инструменте». Будучи одним из 5 чувств, или cinco sentidos , а также глаголом, который используется с инструментами, tocar очень распространен, поэтому важно добавить его в свой словарный запас на ранней стадии.

Сопряжения для Tocar

К счастью, tocar — правильный глагол во всех временах и следует всем правилам спряжения.В форме претерита «йо» есть одно небольшое изменение в написании, c → qu , но это только для сохранения правильного звучания.

Идиоматические выражения с использованием Tocar

Удивительно, но глагол tocar может переводиться во многие другие глаголы, такие как «звонить, стучать и гудеть». Вот список фраз с глаголом tocar , которые можно услышать среди носителей языка. Обратите внимание на те, которые вы, возможно, захотите использовать в будущем!

• no tocar
  Скорее всего, вы прочтете это в музеях, что прямо переводится как «не трогать.”

• tocar (a) la puerta
  Это выражение переводится как «стук в дверь». В зависимости от того, в какой стране вы находитесь, вы можете слышать или не слышать эту фразу с предлогом «а».

• tocar (al / el) тембр
  Эта фраза переводится как «позвонить в дверной звонок». Он также может произноситься с предлогом «а», а может и не произноситься в зависимости от страны, в которой вы находитесь.

• tocar la bocina / el claxon
  Это выражение переводится как «гудеть в гудок (в машине)».«Возможно, вы не часто используете эту фразу, но ее полезно знать и узнавать.

Теперь, когда у вас есть список наиболее часто используемых конъюгаций tocar , а также некоторые ключевые идиоматические выражения, вы можете чувствовать себя комфортно, используя его в повседневных разговорах.

Спряжение токаров: претерит, несовершенное и сослагательное наклонение

Токар в индикативном претеритном времени

Претеритное время часто называют краткосрочным прошлым, поскольку оно используется, чтобы говорить о вещах, которые произошли только однажды. Tocar является правильным в этом времени, но имеет сдвиг -c to -qu для yo .

ГЛАГОЛ: tocar (toh-KAR) касаться, играть (музыка или инструмент)

Тема Местоимение	Ориентировочное претеритское время	Произношение	Перевод
лет	toqué	toh-KAY	Я коснулся / играл
tú	tocaste	toh-KAH-stay	Вы (неофициально) трогали / играли
él, ella, usted	токо	toh-КОН	Он, она, ты (формально) трогал / играл
носотрос носотрас	токамос	toh-KAH-mose	Мы трогали / играли
восотрос восотрас	tocasteis	toh-kah-STAY-ees	Вы (множественное число, неофициально) коснулись / сыграли
ellos, ellas, ustedes	токарон	toh-KAH-rone	Они (мужчины, женщины), вы (множественное число, неофициально) трогали / играли

Примеры в претерите

• Ayer toqué algo caliente y me quemó. (Вчера прикоснулся к чему-то горячему, и это меня обожгло.)
• La gente le gustó la música que tocamos . (Людям понравилась музыка, которую мы играли.)
• ¿Por qué tocaste mi comida? (Почему ты трогал мою еду?)
• № tocasteis las culebras durante la demostración. (Вы все не трогали змей во время презентации.)

Перевод: Она сыграла для концерта произведение Моцарта.

Tocar в индикативном несовершенном времени

индикативное несовершенное время используется, чтобы говорить о вещах, которые регулярно происходили в прошлом. Его часто называют долгосрочным. Tocar является правильным в этом времени.

ГЛАГОЛ: tocar (toh-KAR) касаться, играть (музыка или инструмент)

Тема Местоимение	Индикативное несовершенное время	Произношение	Перевод
лет	токаба	то-ка-бах	Раньше трогал / играл
tú	токабас	toh-KAH-Bahs	Вы (неформально) касались / играли
él, ella, usted	токаба	то-ка-бах	Он, она, ты (формально) касался / играл
носотрос носотрас	токабамос	toh-KAH-bah-mose	Раньше трогали / играли
восотрос восотрас	токабаис	toh-kah-BAH-ees	Вы (множественное число, неофициально) раньше касались / играли
ellos, ellas, ustedes	токабан	toh-KAH-Bahn	Они (мужчины, женщины), вы (множественное число, неофициально) использовали для прикосновения / игры

Примечание: в изъявительном несовершенном времени tocar имеет такое же спряжение для yo и третьего лица единственного числа.

Примеры

Tocar в Инидикативном несовершенном времени

• Marla tocaba piano cuando era niña. (Марла в детстве играла на пианино).
• Mis primos tocaban música popular en nuestras fiestas. (Мои двоюродные братья всегда играли популярную музыку на наших вечеринках.)
• Cuando era niño, yo no tocaba el perro de mi tió porque tenía miedo. (Когда я был ребенком, я не трогал собаку дяди, потому что боялся.)
• Tocabais música ruidosa, pero ahora estáis más tranquilos. (Раньше вы все громко играли музыку, но теперь стали более спокойными.)

Перевод: Раньше мы всегда прикасались к растениям в огороде наших бабушек.

Tocar в сослагательном наклонении в настоящем времени

Слагательное наклонение используется для выражения сомнения или желания. Он также используется, когда выражается эмоция по поводу действия. Tocar имеет сдвиг с -c на -qu для всех местоимений в настоящем сослагательном наклонении.

ГЛАГОЛ: tocar (toh-KAR) касаться, играть (музыка или инструмент)

Тема Местоимение	Индикативное несовершенное время	Произношение	Перевод
лет	колпачок	TOH-kay	Я касаюсь / играю
tú	колпачков	ТОН-кейс	Вы (неформально) касаетесь / играете
él, ella, usted	колпачок	TOH-kay	Он, она трогает / играет; вы (формально) касаетесь / играете
носотрос носотрас	токемос	toh-KAY-mose	Трогаем / играем
восотрос восотрас	toquéis	toh-KAY-ees	Вы (множественное число, неформально) касаетесь / играете
ellos, ellas, ustedes	токен	toh-KEN	Они (мужчины, женщины), вы (множественное число, неформально) касаетесь / играете

Примечание. Как и в случае с указательным несовершенным временем, в сослагательном наклонении настоящего времени tocar имеет такое же спряжение для yo и третьего лица единственного числа.

Примеры

Tocar в сослагательном наклонении в настоящем времени

• Es вероятно que sus hijos toquen tools porque toda su familia tiene talento music. (Вероятно, их дети играют на музыкальных инструментах, потому что вся их семья обладает музыкальными талантами.)
• Quiero que toques esta tela y me digas lo que piensas. (Я хочу, чтобы вы потрогали эту ткань и сказали мне, что вы думаете.)
• No está clro si toquemos en el festival hoy o mañana. (Не ясно, будем ли мы играть на фестивале сегодня или завтра.)
• María no le gusta cuando la gente toque su cabellos sin su permiso. (Мария не любит, когда люди трогают ее волосы без ее разрешения.)

Перевод: Я очень рад, что он играет расслабляющую музыку.

Краткое содержание урока

Tocar означает «прикасаться». Это также означает «играть» (музыку или музыкальный инструмент).Ориентировочное претеритное время tocar используется, чтобы говорить о вещах в краткосрочном прошлом, а в изъявительном несовершенном времени используется, чтобы говорить о вещах в долгосрочном прошлом.

Слагательное наклонение слова tocar используется, чтобы говорить о вещах, которые можно сыграть или которых мы хотим коснуться. Он также используется, чтобы говорить о том, как мы относимся к вещам, в которые играют или к которым прикасаются. В этом уроке рассматривается сослагательное наклонение настоящего времени tocar , в котором есть сдвиг с -c на -qu для всех местоимений.

ГЛАГОЛ: tocar (toh-KAR) — касаться / играть (музыка или музыкальный инструмент)

Тема Местоимение	Ориентировочный Претеритное время	Ориентировочный Несовершенное время	Слагательное наклонение Настоящее время
лет	toqué	токаба	колпачок
tú	tocaste	токабас	колпачков
él, ella, usted	токо	токаба	колпачок
носотрос носотрас	токамос	токабамос	токемос
восотрос восотрас	tocasteis	токабаис	toquéis
ellos, ellas, ustedes	токарон	токабан	токен

5 применений токара — как играть, быть под влиянием и побеждать

Испанский глагол tocar завораживает, потому что вы можете использовать его в ряде необычных контекстов.

Помимо идеи буквально прикоснуться к чему-либо, tocar можно использовать для разговора об игре на музыкальном инструменте, беглости по теме, влиянии чего-либо и выигрыше в лотерею.

Tocar также технически не классифицируется как правильный глагол, но должен быть. Он имеет только одно неправильное спряжение в прошлом претерите.

Если вы посмотрите на неправильное спряжение для tocar , вы увидите, что написание логично, если учесть звук, который вам нужно издать.Я сейчас объясню, что я имею в виду.

В этом посте вы подробно узнаете о tocar , в том числе о том, как использовать этот важный испанский глагол в некоторых из наиболее полезных контекстов.

Прежде чем мы перейдем к различным контекстам tocar , давайте подробнее рассмотрим спряжение неправильных глаголов.

Спряжение неправильного глагола tocar

Как я уже упоминал, для tocar существует только одно спряжение неправильных глаголов.Это спряжение:

Йо токе

Что означает «я прикоснулся». Это форма первого лица единственного числа от tocar в простом прошедшем времени.

Если вы внимательно изучите схему образования спряжения первого лица единственного числа для глаголов ‘ar’, вы увидите, что обычно вы убираете последние две буквы глагола и добавляете é . Вот несколько примеров:

Hablar → Hablé ( I говорил)
Pasar → Pas é ( I pass)
Dejar Dejar → слева)

Все эти спряжения оканчиваются звуком é в сочетании с предшествующим согласным: lé , sé и 0005 000 000 000 .

Если бы вы объединили é с последней согласной tocar (минус две последние буквы), c , вы получили бы буквы cé , которые звучали бы как «хх». на испанском языке Испании или «seh» на испанском языке Южной Америки.

Но фонетически «toh-theh» или «toh-seh» не соответствует образцу других спряжения от первого лица в прошлом.

Проблема в письме c .Когда c идет рядом с e или i , он звучит совсем иначе, чем когда он появляется рядом с a , o или u .

Чтобы обойти эту проблему и получить звук, который ведет себя так же, как и другие простые спряжения от первого лица, написание выглядит следующим образом:

Йо токе

Это же правило применяется к другим испанским глаголам ‘ar’ с c перед двумя последними буквами, например Practicar , buscar , sacar и explicar .Спряжения этих глаголов от первого лица в простом прошедшем времени следующие:

Practicar → Practiqué ( я практиковал)
Buscar → Busqué ( я искал)
Sacar вынул)
Explicar → Expliqu é ( я объяснил)

Хотя это объяснение может показаться немного запутанным, попробуйте произнести слова.Надеюсь, вы увидите, что звуки, которые вы произносите, соответствуют образцу других обычных глаголов ‘ar’.

Использование 1. Чтобы буквально прикоснуться к чему-либо

Первое использование tocar — наиболее естественный перевод английского глагола «касаться». Вот несколько примеров:

Английский язык: будьте осторожны! Если прикоснуться к решетке, вы обожжетесь.
Español: ¡Ten cuidado! Si tocas la parrilla, te quemarás.

Английский язык: ¡Ничего не трогайте!
Español: ¡No toques nada!

Английский язык: Не прикасаться к стене, влажная краска.
Español: No tocar la pared, pintura húmeda.

Последние два примера довольно сложны и требуют небольшого пояснения.

Второй последний пример — отрицательная императивная команда. О императивном настроении в блоге я пока лишь вкратце сказал. Это потому, что это не так важно, если вам действительно не нужно кого-то приказывать. Если вам что-то нужно от кого-то, вы всегда можете спросить с ¿Puedes…? .Если вы воспитываете детей, говорящих по-испански, то наверняка вам это понадобится. Но если вы этого не сделаете, вам действительно понадобится это настроение с несколькими конкретными глаголами, которые включают этот.

«Не трогай!» — важная идея, и вам стоит остерегаться ее.

В последнем примере вы можете заметить глагол в его инфинитивной форме. Часто, когда вы видите знак, предупреждающий вас о таких вещах, как влажная краска или мокрый бетон, на испанском языке этот знак написан не в форме повелительной команды, а в форме инфинитива.Я не совсем уверен, почему это так, но это может быть потому, что никто конкретно не говорит вам не прикасаться к стене, это просто публичное предупреждение неличного характера.

Использование 2. Для игры на музыкальном инструменте

Следующее использование tocar очень необычно для англичан. На английском мы играем на инструментах и ​​музыку. На испанском языке это tocar или «сенсорные» инструменты.

На самом деле, лучший перевод tocar в этом контексте — это, вероятно, «как играть».Вот несколько примеров:

Английский язык: Сколько времени нужно, чтобы научиться играть на пианино?
Español: ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender a tocar el piano?

Английский язык: Вы умеете играть на каком-либо инструменте?
Español: ¿Sabes tocar algún instrumento?

Английский язык: Мой сын очень хорошо играет на гитаре.
Español: Mi hijo toca la guitarra muy bien.

Используйте 3. Коснитесь темы

Это третье использование tocar также распространено в английском языке. Идея кратко затронуть тему, не вдаваясь в подробности, объясняет, как этот глагол используется в испанском языке в этом контексте.

Английский: больше не касайтесь этой темы.
Español: Нет необходимости использовать текущую тему.

Английский язык: Политики быстро обошли тему, не затронув ее.
Español: Los políticos pasan sobre el tema rápidamente sin tocarlo realmente.

Английский язык: сегодня мы не можем касаться этой темы, у нас нет времени.
Español: No podemos tocar este tema hoy, no tenemos tiempo.

Используйте 4. Чтобы воздействовать на

Здесь в этом контексте tocar используется как глагол «воздействовать».

В качестве примечания, вполне допустимо использовать afectar вместо tocar .

Эти примеры приведены здесь, чтобы просто показать вам, что нередко можно услышать, что tocar используется таким образом.

Английский язык: Изменение климата затрагивает всех нас.
Español: El cambio climático nos toca a todos.

Английский язык: Песня была очень трогательной, она тронула мое сердце.
Español: La canción era muy emocionante, me tocó el corazón.

Использование 5.Выиграть в лотерею

Последний контекст tocar снова очень необычен для англичан.

По-испански вы не «выигрываете» в лотерею, она «тронута». Вот как можно говорить о лотерее на испанском языке:

Английский язык: мы выиграли в лотерею. (Лотерея тронула нас)
Español: Nos ha tocado la lotería.

Английский язык: Сколько вы выиграли (коснулись вас) в лотерее?
Español: ¿Cuánto te ha tocado en la lotería?

Русский: Если вы не купите вход, вы не сможете выиграть (это не коснется вас) в лотерею.
Español: Si no compras tu Participación, no te puede tocar la lotería.

Вы, возможно, думаете про себя, что вряд ли будете использовать эти последние несколько фраз, но вы можете быть удивлены тем, насколько лотерея укоренилась в испанской культуре. По крайней мере, в Испании лотерея невероятно популярна и достигает пика на Рождество, когда каждый получает свои decimo de loteria (вход в лотерею) в Loteria de Navidad (испанская рождественская лотерея).

Твоя очередь

Если вы впервые используете tocar , то после прочтения этого поста посмотрите, сможете ли вы использовать их в разговоре на испанском.

Посмотрите, сможете ли вы вплетаться в историю об игре на музыкальном инструменте — может быть, вы играли на каком-либо инструменте в детстве или у вас есть желание выучить новый инструмент?

В качестве альтернативы, вы можете попытаться завязать разговор с испанским уроженцем об их семейных традициях вокруг Loteria de Navidad .

Как еще можно использовать tocar в испанском разговоре?

Глагол tocar — испанское спряжение

(yo) до co
(tú) до cas
(él) до ca
(ns) до camos
(vs) до cáis
(ellos ) до канистра

(лет) he to cado
(tú) должна до cado
(él) ha до cado
(ns) hemos до cado
(vs) habéis до cado
(ellos) от han до cado

(yo) до caba
(tú) до cabas
(el) до caba
(ns) до cábamos
(vs) до cabais
(ellos) до caban

(yo) había to cado
(tú) habías to cado
(el) había to cado
(ns) habíamos до 44 cado habíais до cado
(ellos) habían до cado

(yo) до qué
(tú) до caste
(él) до có
(ns) до camos
(vs) до casteis
(ellos) до caron

(yo) hube до cado
(tú) hubiste до cado
() ) hubo to cado
(ns) hubimos to cado
(vs) hubisteis to cado
(ellos) hubieron to cado

(yo) to caré
(tú) to carás От
(él) до cará от
(ns) до caremos
(vs) до caréis
(ellos) до carán

(yo) habré до cado
(tú) habrás to 9020
(él) habrá to cado
(ns) habremos to cado
(vs) habréis to cado
(ellos) habrán to cado

(yo) to caría ) до carías
(él) до caría
(ns) до caríamos
(vs) до caríais 9020 7
(ellos) до carían

(yo) habría to cado
(tú) habrías to cado
(él) habría до cado
(ns) habríamos до 6 cado от habríais до cado
(ellos) habrían до cado

que (yo) до que
que (tú) до ques
que (él) до que
que (él) ) до quemos
que (vs) до quéis
que (ellos) до quen

que (yo) haya до cado
que (tú) hayas до cado
que (él) haya до cado
que (ns) hayamos до cado
que (vs) hayáis до cado
que (ellos) hayan до cado

que (yo) до cara
que (tú) до caras
que (él) до cara
que (ns) до cáramos
que (vs) до carais 902 07
que (ellos) до caran

que (yo) hubiera to cado
que (tú) hubieras до cado
que (él) hubiera до cado
que (ns) hubiéramos до cado
que (vs) hubierais to cado
que (ellos) hubieran to cado

que (yo) to case
que (tú) to case
que (él) to case
que (ns) to cásemos
que (vs) to caseis
que (ellos) to casen

que (yo) hubiese to cado
que (tú) hubieses to cado
que ( él) hubiese to cado
que (ns) hubiésemos to cado
que (vs) hubieseis to cado
que (ellos) hubiesen to cado

que (yo) to care
que tú) до cares
que (él) to care
que (ns) до cáremos
que (vs) to careis
que (ellos) to caren

que (yo) hubiere to cado
que (tú) hubieres to cado
que (él) hubiere to cado
que (ns) hubiéremos to cado
que (vs) hubiereis to cado
que (ellos) hubieren to cado

—
to ca
to que
to quemos cad
to
to quen

—
no to ques
no to que
no to quemos
no to quéis
no to quen

Tocar — потрогать, сыграть на инструменте

Спряжение испанских глаголов

Настоящее время						сослагательное наклонение
лет	ток		носотрос	токамос		лет	колпачок		носотрос	токемос
tú	tocas		восотрос	токаис		tú	колпачков		восотрос	toquéis
él	toca		эллос	токан		él	колпачок		эллос	токен
Претерито						Несовершенное
лет	toqué		носотрос	токамос		лет	токаба		носотрос	токабамос
tú	tocaste		восотрос	tocasteis		tú	токабас		восотрос	токабаис
él	токо		эллос	токарон		él	токаба		эллос	токабан
Будущее						Условный
лет	токаре		носотрос	tocaremos		лет	токария		носотрос	токариамос
tú	tocarás		восотрос	tocaréis		tú	токариас		восотрос	tocaríais
él	tocará		эллос	токаран		él	токария		эллос	токарианский
Несовершенное сослагательное наклонение						Императив
Спряжение с -ra						(вт)			toca
год			токара			(tú negativo)			без колпачков
tú			токаров			(уд.)			колпачок
él			токара			(носотрос)			токемос
носотрос			токарамос			(восотрос)			токад
восотрос			Токарэ			(восотрос нег.)			no toquéis
эллос			токаран			(уд.)			токен
Спряжение с -se
год			футляр			Герунд				токандо
tú			кейсов
él			футляр			Причастие прошедшего периода				токадо
носотрос			tocásemos
восотрос			tocaseis
эллос			tocasen

Tocar — глагол изменения правописания.

Спряжение испанских глаголов, значение и примеры

Спряжение испанских глаголов

В следующих таблицах показано полное спряжение испанского глагола Tocar .

Мы также включили примеры спряжения глагола в разных временах.

Значение Tocar

Английский язык: на ощупь; играть (инструмент)
Deutsch: berϋhren, (ein Instrument) spielen

Спряжение глагола: Tocar

инфинитив	герундий	Прошедшее причастие
Tocar	Токандо	Tocado

Modo Indicativo

Presente
лет	токо
Вт	tocas
Él / Ella / Usted	toca
Nosotros / as	токамос
Vosotros / as	tocáis
Эллос / Устедес	токан

Примеры:

• Augusto toca el bajo.
• Альваро и Лаура — пьеса мюзикла.

Претериту
лет	toqué
Вт	tocaste
Él / Ella / Usted	tocó
Nosotros / as	токамос
Vosotros / as	tocasteis
Эллос / Устедес	токарон

Примеры:

• Yo toqué en la sinfónica de Santiago.
• Ми падре токо эль тембр.

Imperfecto
лет	токаба
Вт	токабас
Él / Ella / Usted	токаба
Nosotros / as	токабамос
Vosotros / as	tocabais
Эллос / Устедес	токабан

Примеры:

• Йо токаба эль пело де ми мадре.
• En mi familia todos tocábamos algún instrumento.

Футуро
лет	токаре
Вт	tocarás
Él / Ella / Usted	tocará
Nosotros / as	tocaremos
Vosotros / as	tocaréis
Эллос / Устедес	tocarán

Примеры:

• Элла tocará mi corazón.
• Эллос Токаран-эль-Агуа-де-ла-Плайя.

Condicional
лет	tocaría
Вт	токари
Él / Ella / Usted	tocaría
Nosotros / as	токариамос
Vosotros / as	tocaríais
Эллос / Устедес	tocarían

Примеры:

• Yo tocaría si tuviera mi piano.
• ¿Хуан токария эль тембр?

Modo Subjuntivo

Presente de subjuntivo
лет	колпачок
Вт	колпачков
Él / Ella / Usted	колпачок
Nosotros / as	токемос
Vosotros / as	toquéis
Эллос / Устедес	токен

Примеры:

• No parece que toque muy bien el saxofón.
• Esperaré hasta que toquen.

Imperfecto de subjuntivo
лет	tocara	O	tocase
Вт	tocaras		tocases
Él / Ella / Usted	tocara		tocase
Nosotros / as	tocáramos		tocásemos
Vosotros / as	токаре		токейс
Эллос / Устедес	токаран		токаран

Примеры:

• Si tocaran como U2 iría a verlos.
• Si tocaras mi mano no te dejaría más.

Modo Imperativo

Imperativo
(лет) *	—
(tú) *	toca; нет колпачков
(Эль / Элла / Устед) *	колпачок
(Nosotros / as) *	токемос
(Vosotros / as) *	tocad; нет toquéis
(Ellos / Ustedes) *	toquen
* вы обычно не используете личные местоимения с повелительной формой

Примеры:

• Toca una pieza de Vivaldi.
• Toquen la puerta.

Tocar: Родственные слова и выражения

Tocar el piano: для игры на фортепиано.

Tocar la puerta: , чтобы постучать в дверь.

Попробуйте нашу интерактивную игру, чтобы попрактиковаться в глаголе токар в разных временах: Токар — Игра.

Если вы нашли это спряжение испанского глагола TOCAR полезным, сообщите об этом другим:

Испанский отрывок для чтения

Улучшите свой испанский с помощью наших отрывков для чтения.Существуют разные темы для студентов от начального до продвинутого уровня. Также есть специальный раздел для учителей испанского языка.

ПОСМОТРЕТЬ ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА ИСПАНСКОМ

Списки испанских глаголов

Список распространенных испанских глаголов с их спряжениями в разных временах и примерами предложений. Есть также интерактивные игры для отработки каждого глагола.

ПОСМОТРЕТЬ СПИСОК ИСПАНСКИХ ГЛАГОЛОВ

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА ГРАММАТИЧЕСКИЕ ИГРЫ СЛОВАРНЫЕ СПИСКИ СЛОВАРНЫЕ ИГРЫ © 2003-2021 Woodward Ltda — Все права защищены.
Политика конфиденциальности | Положения и условия | Карта сайта
Последнее обновление: 03 января 2021 г.

Таблица спряжения токаров | Коллинз испанские глаголы

Перейти на страницу определения tocar

инфинитив

tocar

Прошедшее причастие

tocado

Герунд

токандо

Императив

toca (tú) toque (Ud.) Tocad (vosotros, -as) toquen (Uds.)

Подарок

лет toco tú tocas Ud./ él / ella toca nosotros, -as tocamos vosotros, -as tocáis Uds./ellos/ellas tocan

Несовершенный

лет tocaba tú tocabas Ud./él/ella tocaba nosotros, -as tocábamos vosotros, -as tocabais Uds./ellos/ellasan 9020

Preterite

yo toqué tú tocaste Ud./él/ella tocó nosotros, -as tocamos vosotros, -as tocasteis Uds./ ellos / ellas tocaron

Future

лет tocaré tú tocarás Ud./él/ella tocará nosotros, -as tocaremos vosotros, -as tocaráis Uds./ellos/ellas tocarás

Conditional

yo tocaría tú tocarías Ud./él/ella tocaría nosotros, -as tocaríamos vosotros, -as tocaríais Uds./ellos/ellasan 9020

Present Perfect

yo he tocado tú has tocado Ud./ él / ella ha tocado nosotros, -as hemos tocado vosotros, -as habéis tocado Uds./ellos/ellas han tocado

Pluperfect

лет había tocado tú habías tocado Ud./él/ella había tocado nosotros, -as habíamos tocado vosotros, -as habíais / tocado

Future Perfect

лет habré tocado tú habrás tocado Ud./él/ella habrá tocado nosotros, -as habremos tocado vosotros, -as habréis tocado ./ ellos / ellas habrán tocado

Preterite Perfect

yo hube tocado tú hubiste tocado Ud./él/ella hubo tocado nosotros, -as hubimos tocado vosotros, -as hubísteis hocado.

Conditional Perfect

лет habría tocado tú habrías tocado Ud./el/ella habría tocado nosotros, -as habríamos tocado vosotros, -as habríais to Ud./ ellos / ellas habrían tocado

Настоящее сослагательное наклонение

лет toque tú toques Ud./él/ella toque nosotros, -as toquemos vosotros, -as toquéis Uds./ellos/ellas toquen

Несовершенное сослагательное наклонение (1)

лет tocara tú tocaras Ud./él/ella tocara nosotros, -as tocáramos vosotros, -as tocáramos tocaranas.206

Несовершенное сослагательное наклонение (2)

лет tocase tú tocases Ud./ él / ella tocase nosotros, -as tocásemos vosotros, -as tocaseis Uds./ellos/ellas tocasen

Future Subjunctive

yo tocare tú tocares Ud./él/ella tocare nosotros, -as tocáremos vosotros, -as tocareis Uds./ellos/ellas tocares tocares tocare

Present Perfect Subjunctive

yo haya tocado tú hayas tocado Ud./él/ella haya tocado nosotros, -as hayamos tocado vosotros, -as hayáis tocado./ ellos / ellas hayan tocado

Pluperfect Subjunctive (1)

yo hubiera tocado tú hubieras tocado Ud./él/ella hubiera tocado nosotros, -as hubiéramos tocado vosotrosieralos, — Ud. hubieran tocado

Pluperfect сослагательное наклонение (2)

yo hubiese tocado tú hubieses tocado Ud./él/ella hubiese tocado nosotros, -as hubiésemos tocado vosotrosie tocado tocado./ ellos / ellas hubiesen tocado

Present Continuous

yo estoy tocando tú estás tocando Ud./el/ella está tocando nosotros, -as estamos tocando vosotros, -as estás tocando vosotros, -as estáis 90/206

Imperfect Continuous

лет install tocando tú installas tocando Ud.