Женщина-абориген вместо Колумба. В Мехико перенесут памятник открывателю Америки
Автор фото, AFP
Подпись к фото,В ходе протестов прошлого года статуя Колумба была облита краской
Власти столицы Мексики, пятого по численности населения мирового мегаполиса, обнародовали план перенести монумент Христофора Колумба, ранее стоявший на центральном проспекте Реформа, в городской парк. Его место займет фигура безымянной женщины из аборигенной народности ольмеков.
Генуэзского мореплавателя, 12 октября 1492 года открывшего для европейцев Америку и до конца жизни ошибочно полагавшего, что он побывал в Восточной Азии, многие общественные активисты сегодня считают символом колониализма, поскольку его экспедиция положила начало покорению испанцами Латинской Америки.
Война с памятниками
Постамент пустовал с 10 октября 2020 года. Власти вывезли его, по официальной версии, на реставрацию.
В социальных сетях тогда звучали призывы повалить его в день очередной годовщины открытия Америки.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,В прошлом году демонстранты написали «Долой Колумба!» на заборе, защищавшем памятник
Случаи осквернения памятников Колумбу ранее имели место в некоторых латиноамериканских государствах, а также в Бостоне и городе Сент-Пол, штат Миннесота, соседствующем с Миннеаполисом, где при задержании полицейскими умер афроамериканец Джордж Флойд.
В ходе развернувшейся в 2020 году кампании под лозунгом Black Lives Matter в США, Великобритании и других странах подверглись вандализму или демонтажу монументы Уинстона Черчилля, а также герцога Веллингтона, кроме победы над Наполеоном, подавлявшего восстания в Индии, английского короля Якова II, инвестора занимавшейся работорговлей Гвинейской компании , и бельгийского короля Леопольда II, проводившего жестокую колониальную политику в Конго.
Целями демонстрантов также стали памятники предпринимателю и главе британской Капской колонии в Южной Африке Сесилу Родсу, бристольскому филантропу Эдварду Колстону, получавших часть своих доходов от работорговли, создателю лондонских Вест-Индских доков Роберту Миллигану, владевшему сахарной плантацией на Ямайке, и главнокомандующему армией южан в Гражданской войне в США генералу Роберту Ли.
Автор фото, AFP
Подпись к фото,Колумб открыл Америку в 1492 году, но до конца жизни ошибочно полагал, что побывал в Восточной Азии
Мэр Мехико Клаудия Шейнбаум сказала, что памятник Колумбу останется открытым для обозрения, и что его перемещение — не переписывание истории, а акт справедливости в отношении народов, населявших Мексику до прибытия европейцев.
О решении заменить памятник она объявила 5 сентября, в Международный день женщин аборигенных народов.
Над статуей ольмекской женщины работает скульптор Педро Рейес.
Цивилизация ольмеков на территории современной Мексики существовала примерно от 1200 года до нашей эры до 400 года нашей эры.
Об этой цивилизации известно немного. Впоследствии ее сменила Ацтекская империя, угнетавшая другие народности так, что они встретили Эрнандо Кортеса и его людей как освободителей и всячески им содействовали.
Но их ждало жестокое разочарование в конкистадорах.
В США снесли очередную статую Христофору Колумбу: Общество: Мир: Lenta.ru
Власти американского города Чикаго демонтировали статую Христофора Колумба. Об этом сообщает Daily Mail.
О том, куда увезут памятник, не сообщается. Теперь постамент в Гранд-Парке остался пуст, как того и требовали протестующие Чикаго: спустя неделю массовых протестов власти все же пошли им на уступки.
Отмечается, что 17 июля протестующие у памятника столкнулись с полицейскими, во время стычки пострадали как минимум 18 сотрудников правоохранительных органов, некоторые из демонстрантов были госпитализированы. Протестующие требовали снести статую Колумба и были готовы штурмовать ее самостоятельно. Тогда полицейским Чикаго пришлось встать в оцепление вокруг памятника, а потом и вовсе применить слезоточивый газ.
В начале июля в американском Балтиморе, штат Мэриленд, протестующие снесли с постамента статую Христофора Колумба и выбросили ее в воды залива. Еще один памятник этому историческому деятелю был снесен в июне в городе Ричмонд (штат Вирджиния).
В десятках городов США начались массовые акции протеста, сопровождающиеся беспорядками, после смерти в Миннеаполисе чернокожего охранника Джорджа Флойда. Он скончался после грубого ареста полицейским — демонстранты вышли в знак протеста полицейскому бесправию и угнетению чернокожего населения. Это неоднократно приводило к осквернению и уничтожению памятников историческим фигурам, которых демонстранты сочли расистами.
Христофор Колумб — испанский мореплаватель, в 1492 году открывший Новый Свет: он пересек Атлантический океан и попал на территорию Северной Америки. Его условно считают первооткрывателем континента, хотя ранее там уже побывали некоторые европейские мореплаватели.
Быстрая доставка новостей — в «Ленте дня» в Telegram
*** Обратная связь с отделом «Мир»: Если вы стали свидетелем важного события, у вас есть новость или идея для материала о международной политике или интересном событии в мире, напишите на этот адрес: mir@lenta-co.
ru Памятник Колумбу в Мехико заменят статуей, посвященной коренному населению
https://ria.ru/20210909/statue-1749128393.html
Памятник Колумбу в Мехико заменят статуей, посвященной коренному населению
Памятник Колумбу в Мехико заменят статуей, посвященной коренному населению — РИА Новости, 09.09.2021
Памятник Колумбу в Мехико заменят статуей, посвященной коренному населению
Статую Христофора Колумба, которая стояла на одной из самых оживленных улиц Мехико — проспекте Пасео де ла Реформа, заменят мемориалом мексиканского скульптора… РИА Новости, 09.09.2021
2021-09-09T03:34
2021-09-09T03:34
2021-09-09T03:34
культура
мексика
новости культуры
сша
бристоль (город)
христофор колумб
андрес мануэль лопес обрадор
карибское море
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/09/08/1749130653_0:0:3072:1728_1920x0_80_0_0_03f3bac1232b39ee95163f7e6aed0780.
jpg
МОСКВА, 9 сен — РИА Новости. Статую Христофора Колумба, которая стояла на одной из самых оживленных улиц Мехико — проспекте Пасео де ла Реформа, заменят мемориалом мексиканского скульптора Педро Рейеса, посвященного женщинам из числа коренного населения. Об этом заявила мэр города Клаудия Шейнбаум Пардо, сообщает Artnews.В издании отмечают, что бронзовая фигура XIX века часто становилась мишенью демонстрантов, которые осуждали роль мореплавателя в колонизации Америки. В октябре прошлого года городские власти сняли ее с постамента перед запланированной реставрацией. Это вызвало слухи о том, что фигура больше не вернется на свое место.В прошлое воскресенье информация подтвердилась, когда Шейнбаум Пардо на мероприятии, посвященном Международному дню женщин из числа коренных народов, рассказала, что на месте памятника Колумбу появится мемориал, посвященный самыми влиятельными жительницам Мексики. Ожидается, что новый памятник будет возведен к 12 октября, который в Соединенных Штатах признан Днем Колумба, а в Мексике известен, как Dia de la Raza (День расы).
Объявление Клаудии Шейнбаум Пардо следует за всемирной переоценкой памятников, посвященных историческим личностям и связанных с превосходством белых и колониальным насилием.Например, в 2020 году воодушевленные движением Black Lives Matter протестующие, крушили и свергали статуи в крупных городах по всему миру. Одной из самых известных стала история, связанная со статуей работорговца Эдварда Кольстона в Бристоле (Англия). Ее бросили в гавань. Памятники Христофору Колумбу тоже обсуждались как минимум в течение последнего столетия. Многие осуждали его роль в геноциде коренных американцев и трансатлантической работорговле. В прошлом году статуи мореплавателя были свергнуты и обезглавлены в нескольких городах США на фоне растущего стремления отменить федеральный праздник, посвященный его прибытию в Карибское море в 1492 году.А в Мехико жители ежегодно собирались около бронзовой статуи в праздничные дни и пачкали ее аэрозольными красками. Но когда фигуру Колумбу сняли в прошлом году, президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор отметил, что «эта дата — очень спорная и противоречивая».
https://ria.ru/20210710/demontazh-1740748155.html
мексика
сша
бристоль (город)
карибское море
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/09/08/1749130653_206:0:2937:2048_1920x0_80_0_0_7962deec359f12190a56083296c16132.jpgРИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.
xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
мексика, новости культуры, сша, бристоль (город), христофор колумб, андрес мануэль лопес обрадор, карибское море
СМИ: в Чикаго демонтировали памятник Христофору Колумбу — Международная панорама
ТАСС, 24 июля. Власти Чикаго (штат Иллинойс) приняли решение снести расположенную в Грант-парке статую известного мореплавателя Христофора Колумба (1451-1506). Об этом в пятницу сообщила газета Chicago Tribune.
В ночь на пятницу, как отмечает издание, к монументу первооткрывателя была пригнана тяжелая техника. Спустя два часа после этого памятник был снят с постамента. В настоящее время точно неизвестно, куда именно будет доставлена статуя.
Накануне мэр города Лори Лайтфут распорядилась снести памятник Колумбу в целях избежания новой волны протестов против расизма наподобие тех, что прошли в Чикаго неделю назад.
Споры вокруг роли Христофора Колумба в истории США происходят из-за того, что статуи мореплавателя якобы могут оскорблять чувства выходцев из стран Карибского бассейна.
17 июля в Чикаго прошли массовые акции протеста. Толпа приблизилась к памятнику Колумба, некоторые протестующие стали забрасывать обеспечивающих безопасность на демонстрации стражей порядка камнями, бутылками и другими предметами. Несколько пострадавших полицейских были госпитализированы. В результате беспорядков пострадали по меньшей мере 18 стражей порядка, задержаны 12 человек.
Расовые проблемы вышли на первый план в США в связи со смертью афроамериканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе (штат Миннесота). Полицейские использовали при его задержании 25 мая жесткий удушающий прием. Флойд умер после этого в больнице. Все четверо участвовавших в задержании сотрудников полиции уволены, им предъявлены обвинения.
Смерть Флойда спровоцировала массовые протесты и беспорядки по всей стране. На этом фоне в США началась очередная волна борьбы с памятниками политическим деятелям прошлого.
Протестующие в Балтиморе снесли памятник Колумбу — РБК
Протестующие в американском городе Балтиморе снесли статую Христофора Колумба и сбросили ее в бухту.
Протестующие накинули веревку на памятник, установленный в районе Маленькая Италия, повалили его, а затем покатили в сторону городского порта и скинули в воду. В это же время в городе запускали фейерверки по случаю Дня независимости США.
Этот памятник Колумбу установили в 1984 году. Как отмечает The Baltimore Sun, помимо него, в городском парке Херринг-ран находится памятник мореплавателю, который считается старейшим в США. Протестующие пока не тронули его.
Трамп разрешил арестовывать всех разрушающих памятники вандалов Протестующие сносят памятники Колумбу (1451–1506) в крупных городах по всей стране.
Активисты обвиняют испанского мореплавателя, открывшего для европейцев Новый Свет, в геноциде коренного населения Америки и требуют пересмотреть взгляды на его наследие. В США объектами вандализма стали статуи Христофора Колумба
Уже по меньшей мере 12 американских городов запретили полицейским использовать удушающие приёмы при задержании. Это стало ответом местных властей на массовые протесты после гибели Джорджа Флойда. Демонстрации в США продолжаются уже третью неделю. Объектами вандализма стали даже статуи Христофора Колумба, которого обвиняют в притеснении коренного населения Америки.
Протестующие в Сент-Поле снесли статую Христофора Колумба, выступив таким образом против расизма в США. Местные чиновники знали о запланированном митинге, но до последнего надеялись, что всё обойдется.
Подобная ситуация и в Бостоне. Там памятник первооткрывателю американского континента не снесли, но обезглавили. Мэр города заявил, что лучшим решением пока будет временно демонтировать монумент.
«Эта статуя неоднократно подвергалась актам вандализма в Бостоне, и, учитывая дискуссию, которая разворачивается сейчас в нашем городе и во всей стране, мы намерены уделить некоторое время оценке ее исторической значимости. Какой-то период памятник будет находиться в хранилище», — заявил бостонский градоначальник Марти Уолш.
Снос памятников ожидается и в Вашингтоне. Спикер палаты представителей конгресса Нэнси Пелоси призывает демонтировать 11 статуй конфедератов из Капитолия. А руководство Национальной ассоциации гонок серийных автомобилей намерено запретить демонстрировать флаг конфедератов на своих мероприятиях. Однако конгрессмены пока заняты другими делами. Например, слушаниями, на которых выступает брат погибшего Джорджа Флойда. Он настаивает на том, что необходимо провести полицейскую реформу.
«Научите полицейских, что значит относиться к людям с сочувствием и уважением. Научите их тому, что такое необходимое применение силы. Научите их тому, что прибегать к силе, которая может привести к смерти человека, нужно лишь в редких, крайних случаях — только тогда, когда есть угроза для жизни».
Массовые протесты сделали своё дело. К работе полиции в США сейчас особенно пристальное внимание. Так, в Лос-Анджелесе семерых стражей порядка перевели на офисную работу за жестокое обращение с демонстрантами. В Тампе разбираются с офицерами, которые применили уже запрещенный во многих городах удушающий прием при задержании одного из протестующих.
Американская корпорация «Амазон» заявила, что на год запретит полицейским управлениям США использовать своё обеспечение для распознавания лиц.
Тем временем суд отпустил под залог в 750 тысяч долларов одного из офицеров, которые задерживали Джорджа Флойда. Томаса Лейна обвиняют в преступной халатности, пособничестве и подстрекательстве к непредумышленному убийству. А главный обвиняемый Дерек Шовен, как сообщается, накануне собирался признать себя виновным в смерти Флойда. Но всё же пока этого не сделал.
В Пуэрто-Рико установили статую Колумба работы Церетели. Новости. Первый канал
Монументальные масштабы скульптора Зураба Церетели теперь могут оценить жители Пуэрто-Рико.
На острове в Карибском море установили статую Христофора Колумба.
У памятника тяжелая судьба — с местом для него не могли определиться долгие годы. В нашей стране про гигантского Колумба ходят слухи, которые сам скульптор отрицает.
На узкой дороге недалеко от пуэрто-риканского городка Аресибо две машины и так с трудом разъезжаются, а теперь скорость тут еще больше упала — все останавливаются, чтобы сфотографировать «Рождение Нового Света». Так называется памятник, который устанавливает в Пуэрто-Рико Зураб Церетели.
Не заметить его невозможно. Тем более что вокруг больше ничего и нет: поля, пальмы, да одноэтажные, изрядно потрепанные домики. Улицы пустынны. Оценить масштаб замысла монумента просто некому. Но редкие местные жители надеются, что гигантский Христофор Колумб вернет в эти заброшенные края хоть какую-то жизнь.
«Шикарные размеры у памятника, они привлекают много внимания. Стали приезжать туристы. Это лучшее, что появлялось в нашем городе. Люди, наконец, начнут зарабатывать», — говорит Айсак Рейдиз, житель города Аресибо.
Именно экономические соображения привели в эти места бронзового Колумба, как и Колумба настоящего более пяти веков назад. Этот монумент создавался в честь 500-летия открытия Америки. Юбилей прошел в 1992 году, а Нового Света памятник так и не достиг: его не приняли в дар Нью-Йорк, Балтимор, форт Лаудердейл, Майами. По разным причинам, в том числе эстетическим.
Газеты окрестили Колумба «Крис Конгом», намекая на грацию и изящность знаменитого Кинг Конга, обезьяноподобного монстра. Даже названный в честь мореплавателя город Коламбас в штате Огайо и тот отказался от монумента. Там возмутились индейцы — мол, именно с Колумба начался геноцид коренного населения Америки.
А вот жители Пуэрто-Рико — маленького острова, формально находящегося под управлением США, — оказались менее щепетильны.
«Это часть нашей долгой американской истории. Некоторым не нравится думать о том, что было в те далекие годы, но, в конце концов, и это тоже стало частью нас», — говорит Виктор Мартинес.
Власти согласились приютить памятник 18 лет назад. За счет бюджета привезли исполина на остров. Хотели поставить его рядом со столицей, но конструкция оказалась столь высокой, что ее могли задеть самолеты. Колумба разобрали и отправили на склад на длительное хранение, пока наконец не нашли подходящее место, где он никому не мешает, не оскорбляет ничье чувство прекрасного, и деньги. На ноги мореплавателя поставили местные предприниматели за свой счет.
«Только на то, чтобы собрать и поставить памятник, понадобилось 12 миллионов долларов. А общая стоимость — более 20 миллионов. Пуэрто-Рико сейчас переживает очень трудные финансовые времена, и памятник Колумбу символизирует для нас открытие новых возможностей и движение вперед», — сказал предприниматель Хосе Гонзалес Фрейде.
«Этот монумент придаст дополнительный импульс развитию туризма, который сейчас является самой быстрорастущей отраслью в Пуэрто-Рико и единственной, которая смогла выбраться из рецессии», — говорит Ингрид Ривера Рокафорт, министр туризма Пуэрто-Рико.
Авторский почерк, который сложно не узнать. Левая рука на штурвале, правая — поднята вверх, за спиной — огромная мачта с парусами. Корабль явно мал для человека такого размера. Многие находят общие черты у памятников Петру Первому в Москве и Христофору Колумбу в Пуэрто-Рико. Оба — работы Церетели. Оба посвящены похожим юбилеям – 300-летию российского флота и 500-летию морской экспедиции испанца.
Ходили даже предположения, что Петр изначально и был тем отверженным Колумбом, которого не удалось вовремя установить в Америке. Версия, которую сам скульптор отрицает.
«Колумб — один размер, Петр — другой. Если хотите, заходите на Пречистенке в галерею, увидите — и Петр стоит, и Колумб стоит. Общего нет ни по образу, ни по размеру, ни по концепции», — заявил скульптор, президент Российской академии художеств Зураб Церетели.
«Рождение Нового света» — событие масштабное. в буквальном смысле. При высоте 126 метров монумент почти в три с половиной раза выше статуи Христа в Рио-де-Жанейро.
Родина-мать в Волгограде ниже Колумба почти на 40 метров. Не дотягивает до него ни статуя Свободы — 93 метра, ни даже Петр Первый работы Церетели же — 94 метра.
Памятник Колумбу стоит в строительных лесах, которые почти достигают его головы. Еще не все элементы монумента даже приварены. Официально его открытие запланировано на 22 января, на следующий день после того, как в Белом Доме к исполнению своих обязанностей приступит новый президент США.
Мэр Лайтфут добавлен в судебный процесс по поводу удаления статуи Христофора Колумба в Маленькой Италии — CBS Чикаго
ЧИКАГО (CBS) — Мэр Лори Лайтфут теперь включен в судебный процесс по поводу удаления статуи Христофора Колумба в районе Маленькой Италии .
Статуя в парке Арриго была снята вместе с другими статуями по всему городу в разгар беспорядков летом 2020 года. был подан Объединенным гражданским комитетом итальянских американцев, которые хотят, чтобы статуя была восстановлена.Они говорят, что мэр Лайтфут нарушил договор с парковым районом, сняв его.
«В ходе наших обсуждений с Парковым округом они ясно дали понять, что у них связаны руки, потому что мэр в значительной степени командует действиями», — сказал Рон Онести, президент Объединенного гражданского комитета итальянских американцев.
Онешти говорит, что в соглашении с Парковым округом говорится, что любые изменения, вносимые в статую, должны иметь письменное согласие Комитета по статуе Колумба.
ПОДРОБНЕЕ: Повреждение двигателя грузового самолета при столкновении с багажной тележкой в международном аэропорту О’ХараМероприятие, которое в то время мэр охарактеризовал как временное, в июле 2020 года было демонтировано три статуи Колумба.Помимо статуи в Арриго-парке, также были удалены одна в Грант-парке и одна на 93-й улице и Биржевой авеню в Южном Чикаго.
Несколькими днями ранее попытки снести статую Христофора Колумба в Грант-парке закончились ожесточенными столкновениями между протестующими и полицией.
Консультативная группа Чикагского проекта памятников теперь должна решить, что делать с общественным искусством города.
Список памятников выходит далеко за рамки статуй Колумба, а некоторые из тех, что были выбраны для обзора, вызвали еще более широкое сопротивление.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НОВОСТИ: Байден призывает к освобождению ветерана ВМС США Марка Фрерихса из Ломбардии, похищенного 2 года назад в АфганистанеСреди других статуй в списке все пять чикагских статуй Авраама Линкольна; статуи Улисса С. Гранта и Бенджамина Франклина в Линкольн-парке, статуя Джорджа Вашингтона в Вашингтон-парке; статуя Уильяма МакКинли в парке МакКинли; копия Статуи Республики, посвященная Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Джексон-парке; памятник резне в форте Дирборн; и многочисленные статуи, памятники и другие произведения, изображающие коренных американцев.
статуй Христофора Колумба обезглавлены и снесены по всей Америке | Умные новости
В Бостоне обезглавили мраморную статую Христофора Колумба. Фото Тима Брэдбери / Getty Images В то время как памятники противоречивым личностям подвергаются расплате во всем мире, протестующие в Массачусетсе, Миннесоте и Вирджинии нацелились на статуи Христофора Колумба, повредив или снеся три из них за считанные дни.
В Ст.Пола, демонстранты повалили десятифутовую статую, стоявшую перед Капитолием штата Миннесота. В Ричмонде протестующие снесли восьмифутовую статую в Берд-парке, пронесли ее около 200 ярдов, а затем подожгли и бросили в близлежащее озеро Фонтан. А около 00:30 в среду полиция Бостона получила сообщение о том, что мраморная статуя итальянского исследователя и колонизатора потеряла голову.
Как и в случае с памятниками Конфедерации в Соединенных Штатах и статуями расистских деятелей в Европе, полемика вокруг Колумба не является чем-то новым.Но теперь, после убийства Джорджа Флойда и массовых протестов против жестокости полиции и системного расизма, дискуссия приобрела новый резонанс.
«Этот континент построен на крови и костях наших предков, но он построен на спинах, поту, слезах, крови и костях африканцев», — Ванесса Болин, член Общества коренных народов Ричмонда, — заявили протестующие в день, когда была снесена статуя Колумба, — сообщают Али Салливан и Зак Иоахим для Richmond Times-Dispatch.
Болин добавил: «Мы здесь не для того, чтобы захватить ваше движение. Мы здесь, чтобы проявить солидарность».
Хотя Колумбу широко приписывают «открытие» Америки, Брайан Хандверк из журнала Smithsonian отмечает, что коренные американцы жили на континенте примерно за 15 000 лет до его прибытия. Более того, исследователь даже не ступал на материковую часть Северной Америки. А во время своих четырех путешествий по Карибскому морю и северному побережью Южной Америки он поработил и убил тысячи коренных жителей.
Когда Колумб умер в 1506 году, он был «своего рода забытой фигурой, как и Джон Кэбот», исследователь, который также достиг Северной Америки в 1490-х годах, сказал историк Бристольского университета Эван Джонс Smithsonian в 2015 году. «Они оба были в значительной степени проигнорированы в течение десятилетия или около того после их смерти. В середине 1700-х они упоминались в учебниках истории, но скорее как второстепенные фигуры, а не как герои».
американца, ищущие историю происхождения, не связанную с Великобританией, возродили наследие Колумба во время Войны за независимость, возвеличив его до такой степени, что в конце концов он получил свой собственный день. (И Кэбот, и Колумб были итальянцами, но первый плавал под британским флагом, а второй отваживался выступать от имени Испании.) Совсем недавно неоднозначную фигуру рекламировали за его итало-американское происхождение: в четверг губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо сказал, что не поддержит усилия по демонтажу статуи Колумба на площади Колумба на Манхэттене, добавив, что она «стала представлять и выражать признательность за вклад итальянских американцев в Нью-Йорк.
Как сообщает местная радиостанция WCVB Boston, статуя Колумба в Массачусетсе, воздвигнутая в исторически итало-американском районе в 1979 году, ранее подвергалась актам вандализма в 2006 году, когда ее голова пропала без вести на несколько дней, и в 2015 году, когда демонстранты покрасили ее аэрозольной краской.
фраза «Черные жизни имеют значение». По сообщению CBS Boston, в четверг рабочие убрали обезглавленную статую и поместили ее на хранение.
«Мы не потворствуем насилию, и его необходимо остановить», — заявил в среду журналистам мэр Бостона Марти Уолш.Тем не менее, добавил он, «учитывая разговоры, которые мы сейчас ведем в нашем городе Бостоне и по всей стране, нам также потребуется время, чтобы оценить историческое значение статуи».
Затопленная статуя в Вирджинии была извлечена из озера Фонтан и доставлена в неизвестное место, сообщила Richmond Times-Dispatch представитель департамента парков и отдыха Тамара Дженкинс.
В Сент-Поле, где протестующие разорвали изображение Колумба под звуки «пения, барабанного боя и радостных песнопений», как пишет Джесси Ван Беркель для Star Tribune , полиция сообщила активисту Движения американских индейцев Майку Форсии будет привлечен к уголовной ответственности за причинение вреда имуществу.
«Я готов принять это», — говорит Форсия Star Tribune. «Смена парадигмы происходит, и пришло время».
Американская история Христофор Колумб Колониализм Конфедерация Коренные народы Памятник Расизм СтатуиРекомендуемые видео
Памятники Центрального парка — Христофор Колумб : Парки Нью-Йорка
Вернуться к списку памятников
Просмотрите все памятники в парках Нью-Йорка, а также временные инсталляции паблик-арта на нашей карте и путеводителе по общественному искусству Нью-Йорка.
Христофор Колумб
История
В 1473 году Христофор Колумб (1451–1506) отправился в свое первое морское путешествие из своего дома недалеко от Генуи, Италия, и направился на остров Хиос в Эгейском море. По возвращении в 1476 году он путешествовал в составе конвоя, направлявшегося в Англию. Легенда гласит, что пираты потопили корабль Колумба у берегов Португалии. Колумб доплыл до берега и поселился в Лиссабоне, где его брат Варфоломей работал картографом.
Основываясь на спекулятивных картах, Колумб пришел к выводу, что существует более короткий путь к рынкам Азии, чем это было известно.Вместо того, чтобы отправиться на юг и обогнуть Африку, Колумб предложил плыть на запад. В 1480-х годах Колумб представил это предложение монархам Португалии и Испании. В апреле 1492 года король Фердинанд V и королева Испании Изабелла согласились спонсировать предполагаемое путешествие Колумба. 3 августа 1492 года три скромных корабля, составлявших отряд Колумба: «Нина» , «Пинта» и «Санта-Мария» , отправились в плавание.
Они увидели землю 12 октября 1492 года. Корабли пристали к Гуанахани, острову на Багамах.Колумб объявил землю королем Испании и переименовал остров в Сан-Сальвадор. Полагая, что он достиг Вест-Индии, Колумб назвал туземцев «los Indios», или индейцами. Участники экспедиции с триумфом вернулись в Испанию 15 марта 1493 года. Получив дворянский титул, Христофор Колумб немедленно отправился в более крупную экспедицию. 3 ноября 1493 года этот флот из 17 кораблей бросил якорь недалеко от современного Пуэрто-Рико. Его третье и четвертое плавания состоялись в 1498 и 1502 годах.
Ранние описания Америки Колумбом, например, в его «Письме к Луису де Сантанхель о первом путешествии» (1493 г.), сравнивают эту землю с земным раем, полным возможностей для европейских колонистов.К тому времени, когда он отправил свое «Письмо Фердинанду и Изабелле о четвертом путешествии» (1503 г.), его погубили политические обвинения против него, несколько мятежей и реалии его колонизационной миссии. Он умер в бедности в Испании в 1506 году, и его общественная репутация была подорвана.
Позже, когда американцы искали героев-основателей в первые годы существования республики, такие авторы, как Вашингтон Ирвинг ( «Жизнь и путешествия Христофора Колумба» (1828 г.), задокументировали историю Колумба.Сосредоточившись в основном на его прибытии в Америку, а не на колонизации этого района, Ирвинг и другие провозгласили Колумба героем. Его популярная репутация с тех пор стала репутацией смелого, отважного авантюриста, который способствовал американской цивилизации, и он увековечен здесь и в других местах как таковой.
К 400-летию путешествия Колумба в 1492 году Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество поручило испанскому скульптору Херонимо Сунолу (1839–1902) создать эту бронзовую портретную скульптуру.В статуе используются религиозные и империалистические образы, поскольку исследователь держит в правой руке испанский флаг с крестом наверху. Сбоку от него на кабестане, обвитом тросами, закреплен глобус. Статуя имеет сходство с памятником Колумбу Сунола, установленным в 1885 году на площади Пласа-де-Колон в Мадриде.
Статуя покоится на искусно вырезанном гранитном постаменте с многочисленными подрезами, фасками и лепниной по проекту архитектора Наполеона Лебрена. Он дополняет памятники Шекспиру , Индийскому охотнику , а также Сэру Вальтеру Скотту и Роберту Бернсу , установленные ранее в южном районе Молла в Центральном парке.12 мая 1894 года статуя была открыта во время церемонии под председательством председателя комитета по скульптуре генерала Джеймса Гранта Уилсона. В большой толпе зрителей и участников были вице-президент Адлай Юинг Стивенсон, мэр Томас Фрэнсис Гилрой, президент совета парка Абрахам Таппен, епископ Генри С. Поттер, посол Италии барон де Фава, министр Испании сеньор Дон Муруага, бизнес-магнат Корнелиус Вандербильт и писатель и социальный реформатор Джулия Уорд Хоу. Г-н Чонси М. Депью, оратор по этому случаю, прокомментировал: «Нью-Йорк ничего не может добавить к славе Колумба, но он может преподать урок его жизни и открытия.Последний раз охрана Центрального парка ремонтировала статую в 1993 году.
Нажмите карту для направлений
Нажмите Изображение для большего размера
Christopher Columbus Detail
- Расположение: Южный конец Мол
- Architect: Наполеон Le Brun
- Описание: Стоящая фигура (более в натуральную величину) на пьедестале
- Материалы: бронза, гранит Рокпорт (полированный)
- Размеры: фигура В: 7 дюймов; пьедестал В: 8 футов Ш: 8 футов Г: 8 футов , 1892
- Литейный завод: Federicao Masriera, Fundador, Barcelona
- Даритель: жители Нью-Йорка из Генеалогического общества Нью-Йорка
- Надпись: ПРЕДСТАВЛЕНО ГРАЖДАНАМИ НЬЮ-ЙОРКА НОВЫЙ МИР / ОКТЯБРЬ 1492
2 Скульптор: Jeronimo Sunol
Обратите внимание, что поле ИМЯ включает в себя основное обозначение, а также альтернативные названия, часто используемые или популярные.Поле DEDICATED относится к самому последнему посвящению, чаще всего, но не обязательно к первоначальной дате посвящения. Если у памятника не было официального посвящения, в годовом списке указывается дата установки.
За дополнительной информацией обращайтесь в Art & Antiquities по телефону (212) 360-8163
Где в США остаются памятники Христофору Колумбу
«Раз, два, три, тяни!» — кричали демонстранты.
Одним быстрым рывком 14-футовая статуя Христофора Колумба из каррарского мрамора упала и разбилась на куски.Толпа из более чем сотни человек, собравшаяся в районе Маленькой Италии в Балтиморе, разразилась празднованием.
Когда солнце садилось в годовщину независимости страны от Британской империи, статуя человека, чье наследие является напоминанием о колониализме, упала на дно Внутренней гавани города.
Ранее тем утром, когда солнце вставало, Франсин Нидо из Уотербери, штат Коннектикут, разбудил телефонный звонок. — Они убили твоего человека, — сказал голос на другом конце провода.
Она быстро направилась в мэрию. Она была потрясена, увидев, что 12-футовая гранитная статуя Колумба подверглась вандализму, что, по ее мнению, было оскорблением ее итальянского наследия.
Для Махтовина Манро, борца за права коренных народов, эти символы представляют историческое насилие. «Празднование Колумба призвано стереть нас с лица земли и, в конечном счете, является празднованием нашего геноцида», — сказал Мунро, один из руководителей организации «Объединенные американские индейцы Новой Англии».
Почти через полтора месяца после убийства Джорджа Флойда демонтаж статуй в Балтиморе и Уотербери произошел на фоне более широкой расплаты за чье наследие увековечено и почему.
Продолжение истории под рекламой
Продолжение истории под рекламой
Колумб как изменчивый символ
Хотя он никогда не ступал на континентальную часть Соединенных Штатов, Колумб является третьей наиболее увековеченной личностью в стране после Авраама Линкольна и Джорджа Вашингтон, согласно аудиту от Monument Lab.
Но только спустя почти 300 лет после его смерти Колумб стал американским символом.
Планируя свою независимость, революционеры нуждались в исторической фигуре — герое, который мог бы воплотить американский идеализм и объединить молодую страну.
Колумб был удобной фигурой, говорит Хайке Пол, профессор американских исследований в Университете Фридриха-Александра Эрланген-Нюрнберг. Как и колонисты, Колумб тоже пострадал от монархии и, что самое главное, он не был британцем.
Политики хвалили Колумба за его предполагаемое «открытие» Америки, а Колумбия стала неофициальным способом обозначения новой страны, популяризированным поэтами того времени. Вскоре образ Колумба и его тезка размножились за пределами Америки.
Фонтан Колумба перед церемонией открытия в Вашингтоне в 1912 году. (Библиотека Конгресса) Статуя была открыта президенту Уильяму Говарду Тафту и более чем 150 000 зрителей. В параде участвовали поплавки, автомобильное зрелище, военные эскадрильи и не менее 50 000 участников марша.(Библиотека Конгресса) СЛЕВА: Фонтан Колумба перед церемонией открытия в Вашингтоне в 1912 году.
(Библиотека Конгресса) СПРАВА: Статуя была открыта президенту Уильяму Говарду Тафту и более чем 150 000 толпе. В параде участвовали поплавки, автомобильное зрелище, военные эскадрильи и не менее 50 000 участников марша. (Библиотека Конгресса)
На протяжении десятилетий его наследие оставалось в основном неоспоримым. Рассказы биографа Вашингтона Ирвинга и историка Джорджа Бэнкрофта удвоили миф о Колумбе как американском первооткрывателе.Оба упустили из виду исторические свидетельства обратного.
«Он был хорошим парнем в истории колониализма», — сказал Пол об изображении Бэнкрофта. «Были и другие плохие парни, но он всегда был искуплен».
Продолжение истории под рекламой
Продолжение истории под рекламой
Вскоре после начала мексикано-американской войны сенатор Томас Харт Бентон заявил, что расширение страны на запад было «великой идеей Колумба». Бентон, наряду со многими другими, использовал понятие явной судьбы, чтобы систематически вытеснять и убивать множество коренных американцев.
«Вы учите детей в школе тому, что Колумб открыл, а не вторгся. Это совсем другая история», — сказала Мунро, добавив, что как маму эта ложь о Колумбе огорчает. «Мы говорим нашим детям правду. Мы говорим им, что Колумб был плохим парнем. Зачем нам держать это в секрете?»
Толпа из примерно 1000 человек собралась вокруг статуи Колумба на площади Колумба в Нью-Йорке в 1933 году. (AP) Европа — почти четверть из них из Италии.Были широко распространены антииммигрантские настроения, и итальянцы столкнулись с насилием и расизмом. Характеризуемые как «средиземноморские», они считались ниже своих североевропейских собратьев. Полвека назад ирландские иммигранты-католики оказались в похожем положении.[Первый День Колумба был рожден насилием — и политическим расчетом]
В очередной раз Колумб служил фигурой удобства, кем-то уже закрепленным в американской культуре, которого итальянцы и католики могли считать своим.По словам Пола, элитная группа иммигрантов использовала миф о Колумбе, чтобы «создать чувство прав и возможностей», что в конечном итоге помогло им ассимилироваться в господствующую англосаксонскую культуру.
«Они создали эту версию морского искателя приключений, такого же католика, как и они, и который был там первым», — сказал Пол. Среди американцев итальянского происхождения было такое чувство: «Если вы хотите прославлять его как часть национального символизма, вам также нужно признать нас».
членов Рыцарей Колумба во время церемонии Дня Колумба в Вашингтоне в 2004 году.(Manuel Balce Ceneta/AP)Итальяно-американские и католические гражданские организации, такие как «Рыцари Колумба» и Unico National, сыграли ключевую роль в продвижении этого нарратива. В 1937 году «Рыцари Колумба» успешно убедили президента Франклина Д. Рузвельта объявить День Колумба национальным праздником. К тому времени итальянцы были крупнейшей группой иммигрантов в стране.
Эти группы по-прежнему обладают значительным влиянием и могут похвастаться миллионами членов.Они продолжают оказывать финансовую поддержку многим памятникам Колумбу, некоторые из которых были воздвигнуты еще в середине 19 века, а другие — совсем недавно, в 2000 году.
эти статуи теперь представляют черты, которые, по ее словам, эти организации имеют право увековечивать. «Его храбрость и его дух приключений, а также его сильная вера в Бога», — сказала она. «Это то, чем мы гордимся.
Противодействие Колумбу
«Как лучше всего представить Америке свое величие цивилизованному миру?» — спрашивалось в брошюре, распространенной на Всемирной колумбийской выставке в Чикаго в 1893 году. Ярмарка, которую посетили более 27 миллионов человек, ознаменовала 400-летие путешествия Колумба и закрепила за ним статус символа американской идентичности.
Это изображение сделано за счет чернокожих и коренных народов. Цветные люди, которые были частью выставок, как отмечают исследователи, были показаны жестоко и экзотично. Саймон Покагон, коренной американец, писал в то время об эксплуатации своего народа на ярмарке.
Брошюра протеста, написанная журналисткой Идой Б. Уэллс и аболиционистом Фредериком Дугласом, среди прочих, также поставила под сомнение наследие Колумба.
СЛЕВА: Саймон Покагон, коренной американец, написавший об эксплуатации на Всемирной выставке в Чикаго. (Исторический музей, Саут-Бенд, Индиана) СПРАВА: буклет протеста, подготовленный журналисткой Идой Б. Уэллс, аболиционистом Фредериком Дугласом и другими, поставил под сомнение наследие Колумба. (Библиотека Конгресса)
По мере того, как в 20-м веке дань уважения Колумбу распространялась быстрее, движения против него набирали обороты.Его репутация менялась по мере того, как все больше голосов говорили о том, что представлял для них его образ: колониализм, рабство и геноцид.
Одна из первых кампаний по сносу колониальных статуй разыгралась на восточной стороне Капитолия США. Более 100 лет «Открытие Америки» Луиджи Персико заметно украшало ступени Капитолия рядом с «Спасением» Горацио Гриноу. Оба изображали белых мужчин как превосходящих, а коренных американцев — как более слабых и уязвимых.
Луиджи Персико «Открытие Америки.” (Архитектор Капитолия) «Спасение» Горацио Гриноу. Две статуи стояли на восточной стороне Капитолия до 1958 года. (Архитектор Капитолия)СЛЕВА: «Открытие Америки» Луиджи Персико. (Архитектор Капитолия) СПРАВА: «Спасение» Горацио Гриноу. Две статуи стояли на восточной стороне Капитолия до 1958 года. (Архитектор Капитолия). Небраска, написал в открытом письме в Национальное общество скульптуры.«Мы чувствуем, что должны спасти индейцев из этого плачевного положения».
Статуи были помещены на временное хранение в 1958 году, когда строился восточный фасад Капитолия. Ученые говорят, что письма Смарта — к законодателям, искусствоведам и архитектору Капитолия — сыграли решающую роль в удалении.
Продолжение истории под рекламой
Продолжение истории под рекламой
Позже статуи были перемещены в хранилище Смитсоновского института, где они и остаются.Колумб, однако, все еще выставлен в Капитолии, в том числе на дверях восточного портика.
Призывы заменить День Колумба Днем коренных народов впервые прозвучали на публичном форуме в 1977 году на конференции, спонсируемой Организацией Объединенных Наций. С 1990 года не менее 13 штатов и более 100 населенных пунктов приняли новый праздник.
Первое празднование Дня коренных народов в Беркли, Калифорния, 1992 год. (Paul Sakuma/AP) Рене Роман Нос обращается к толпе во время Дня коренных народов в Сиэтле, 2014 год.(Дэвид Райдер/Getty Images)СЛЕВА: Первое празднование Дня коренных народов в Беркли, Калифорния, 1992 год. (Пол Сакума/AP) СПРАВА: Рене Роман Нос обращается к толпе во время Дня коренных народов в Сиэтле, 2014 год. (Дэвид Райдер/Getty Images)
Манро, которая основала кампанию Дня коренных народов штата Массачусетс, говорит, что большая часть ее работы носит образовательный характер.
Большая часть сопротивления, которое она видит, коренится в дезинформации и дегуманизации коренных американцев.
«Дни, которые вы отмечаете как праздники, имеют значение, и они посылают сообщение, — добавила она, — и сообщение, которое вы отправляете, важно».
В 1992 году, когда отмечалось 500-летие его путешествия, вспыхнул взрыв новых памятников Колумбу, но это также был переломный момент в антиколумбовом сопротивлении, объяснил Пол, в чьем учебнике о Колумбе рассказывается большая часть академических исследований по тема. В то время акцент движения сместился с критики Колумба на развенчание мифа, который был создан вокруг него.
«В этом мифе больше не было смысла, — сказала она. «Было больше похоже на то, что нам также нужно рассказать историю коренных американцев, и нам нужно увидеть более широкую картину».
Ледник Колумбия в Вальдесе, Аляска, 1975 год. (AP) Река Колумбия недалеко от Траутдейла, штат Орегон. (Michael Hanson/AFP/Getty Images) СЛЕВА: Ледник Колумбия в Вальдесе, Аляска, 1975 год.
(AP) СПРАВА : Река Колумбия недалеко от Траутдейла, штат Орегон. (Michael Hanson/AFP/Getty Images)
Мощное движение 1990-х годов, которое в значительной степени игнорировало памятники, заложило основу для сегодняшних протестов.«Я считаю, что нужно смириться с незавершенным делом», — сказал Пол. «Вам нужно серьезно отнестись к этим символам».
Движение Black Lives Matter, по словам Манро, привлекло внимание к символам превосходства белых и привело к большей поддержке вопросов коренных народов со стороны тех, кто не входит в сообщество.
Продолжение истории под рекламой
Продолжение истории под рекламой
«Эти статуи травмируют граждан, чьи предки были порабощены в той или иной форме», — Спенсер Комптон, белый протестующий, заснявший на видео момент падения памятника Колумбу в Балтиморе последним. года, сообщил The Post.
На следующий день после падения статуи в Балтиморе ее части были выловлены из Внутренней Гавани и доставлены на частный склад.
Городские власти заявили, что не хотят возвращать статую, и несколько месяцев спустя городской совет проголосовал за замену Дня Колумба Днем коренных народов.
Демонстранты опрокидывают статую Христофора Колумба и бросают осколки во внутреннюю гавань Балтимора, 4 июля 2020 г. (Спенсер Комптон/Storyful)
Но напоминания об этом человеке все еще остаются в городе. Два памятника Колумбу остались стоять, а Центр морской биологии Колумба находится прямо через канал от ныне пустующего пьедестала.
Как и многие другие статуи, подвергшиеся вандализму, обезглавленный Колумб в Уотербери получил вторую жизнь после того, как Unico собрала более 8000 долларов на это дело. Детективы поймали молодого человека ответственным после того, как он попытался продать нос. В конечном итоге статуя была восстановлена, и после общегородского референдума избиратели решили оставить ее себе.
Члены патрульной службы штата Миннесота охраняют опрокинутую статую Колумба 10 июня 2020 года. (Stephen Maturen/Getty Images) 76-футовая статуя Колумба в Нью-Йорке.
(Spencer Platt/Getty Images) СЛЕВА: сотрудники патрульной службы штата Миннесота охраняют опрокинутую статую Колумба 10 июня 2020 года. (Stephen Maturen/Getty Images) СПРАВА: 76-футовая статуя Колумба в Нью-Йорке. (Spencer Platt/Getty Images)
Две статуи в Уотербери и Балтиморе были воздвигнуты в один год и сброшены в один и тот же день. Вместе они подчеркивают беспорядочный процесс противостояния национальной истории.
«Тогда они пришли, завоевали и захватили власть.Вы не можете изменить историю», — сказал Нидо, который расценил референдум в Уотербери как победу. «Я не понимаю, как статуя или мужчина могут заставить вас чувствовать себя маргиналами».
Для Мунро, продолжая чествовать Колумбуса, голоса коренных народов. «Колонизация — это не то, что произошло в 1620 или 1492 году, — сказала она. «Это постоянная вещь. Это все еще происходит. Я думаю, что людям очень важно подумать, что должно быть в паблик-арте и кто должен быть представлен».
Продолжение истории ниже объявления
Продолжение истории ниже объявления
Изучите данные
Данные, представленные ниже, основаны на анализе The Post и MIT Data + Feminism Lab.
Он основан на краудсорсинговых данных, сообщениях местных новостей и данных Совета США по географическим названиям. На карте показаны общественные места, а не частные предприятия, со словом «Колумбус» или «Колумбия» в названии, которые, как известно, не названы в честь кого-то другого.
исправление
Предыдущая версия этой карты показывала примерно 20 локаций с названиями Сент Колумбия или Сент Колумб. Они были удалены. Вероятно, они были неправильно названы в исходных данных, и их следует отнести к святому Колумбе, ирландскому святому, а не к Христофору Колумбу.
Об этой истории
Данные о названиях улиц взяты из OpenStreetMap, крупнейшей географической базы данных, созданной с помощью краудсорсинга. Общедоступные географические названия основаны на наборе данных о внутренних названиях, опубликованных Советом США по географическим названиям, и данных о достопримечательностях из OpenStreetMap. Данные о памятниках были получены из проекта «Противостояние колумбийству», исследований историка Питера ван дер Крогта и местных новостей.
Дедупликация улиц на муниципальном уровне. Если улица продолжается между двумя городами (т.g., Columbus Park Road в Сит-Плезант, штат Мэриленд, и Columbus Park Road в Кенте, штат Мэриленд), они показаны как две разные улицы.
Для проведения анализа географических названий Массачусетский технологический институт определил названия улиц и географических названий, в которых упоминались либо Колумбус, либо Колумбия. Несколько мест, которые, как известно, не названы в честь Христофора Колумба, например, парк Колумба Тастина, названный в честь производителя вагонов Колумба Тастина, были исключены.
Исследование истории Колумба как символа американской жизни в основном взято из книги Томаса Дж.Шлерет; «Христофор Колумб и миф об открытии» Хайке Пола; и «Колумб и другие каннибалы» Джека Д. Форбса.
Верхняя иллюстрация Ника Киркпатрика/The Washington Post; фотографии Библиотеки Конгресса/Байрон Смит и Эз Амос, Стивен Мэтьюрен, Спенсер Платт и Зак Гибсон/Getty Images.
Репортаж Ника Киркпатрика. Графика, дизайн и разработка Youjin Shin. Редактирование Даниэль Риндлер. Дополнительные исследования, сбор данных и разработка визуализации Кэтрин Д’Игнацио, Вонён Со, Хуа Си, Николь Нтим-Аддаэ, Элизабет Борнеман, Авиталь Вайнберг, Лили Се и Амелия Ли Доган из MIT Data + Feminism Lab.
Десятки статуй Христофора Колумба были демонтированы с июня
По меньшей мере 33 статуи Христофора Колумба были демонтированы или находятся в процессе демонтажа с тех пор, как в конце весны начались возобновленные протесты Black Lives Matter, согласно подсчету местных отчетов . Увидеть, как они падают, было важно для Хорхе Баракутеи Эстевеса, cacike или вождя Higuayagua Taíno, культурной группы, занимающейся спасением культуры и языка таино.
«Для того, чтобы [статуи] падали, это почти как груз с моей груди, потому что это похоже на проверку», — сказал он CBS News.
Протесты преследуют Колумба, потому что его обвиняют в геноциде коренных народов.
Согласно исследованию 2019 года, опубликованному в журнале Quaternary Science Review, в период с 1492 по 1600 год в Америке умерло около 55 миллионов человек. Народ таино был практически уничтожен за несколько десятилетий после того, как Колумб впервые прибыл на остров Эспаньола, где сегодня находятся Гаити и Доминиканская Республика.
Эстевес, который сейчас является куратором Смитсоновского музея в Вашингтоне, сказал, что мемориалы Колумбу являются болезненным напоминанием об этом.
«Я никогда не видел статую Колумба, но когда я впервые увидел, все это понимание совершенных злодеяний было прямо перед вами», сказал он. «Типа: «Это я, я тот, кто это сделал. И я получу статую».
Статуя Христофора Колумба в Грант-парке в Чикаго демонтирована рано утром 24 июля 2020 года. ДЕРЕК Р. ХЕНКЛ/AFP/Getty Images С июня статуи Колумба либо сбрасываются протестующими, либо проголосовали за их удаление, либо убираются подальше, чтобы избежать актов вандализма, а их будущее решается.
В среду Питтсбург стал последним городом, проголосовавшим за удаление статуи Колумба.
После того, как Джордж Флойд, 46-летний темнокожий мужчина, был убит во время задержания полицией в Миннеаполисе 25 мая, протесты захлестнули страну и заставили Америку считаться со своим прошлым. Многие протестующие по всей стране стекались к местным статуям, требуя их убрать, а в некоторых случаях снося сами. По данным Южного юридического центра по борьбе с бедностью, после смерти Флойда почти 60 памятников Конфедерации были удалены, перемещены и переименованы.Разговор о демонтаже символов показан в документальном фильме CBSN Originals «Откровенно говоря: символическое правосудие», премьера которого состоится в воскресенье на CBSN.
Символическая справедливость 25:37 Колумб — фигура, чье достоинство статуи и одноименного праздника неоднократно подвергалось сомнению, еще до протестов.
Колумб, путешествие которого в Америку было заказано Испанией, был обвинен в геноциде и порабощении туземцев.
Андрес Резендес, автор книги «Другое рабство: раскрытая история порабощения индейцев в Америке», сказал CBS News, что «главным изменением правил игры» стало открытие золота на Эспаньоле.
«У Эспаньолы оказались самые большие месторождения золота в Карибском регионе, поэтому коренное население было вынуждено работать», — сказал Резендес, профессор Калифорнийского университета в Дэвисе.
Он сказал, что Колумб начал формировать предприятие, сосредоточенное на рабстве коренных народов.Колумб заставлял местных жителей добывать золото, бразильское дерево, жемчуг и другие полезные ископаемые — практика, которую после него переняли другие колонизаторы. По оценкам Ресендеса, с 1492 по 19 век по всей Америке было порабощено от 2,5 до 5 миллионов туземцев.
Золотой рудник коренных американцев. Гравюра из «Americae partes», 1590 г. Лебрехт 3 / Getty Images Исследователи также принесли эпидемии девственной почвы, такие как оспа, в Америку.
Рабство в сочетании с эпидемиями превратилось в «ужасный круг», сказал Резендес, убивший миллионы туземцев от болезней или насилия.
«В намерения испанской короны не входило, например, массовый геноцид в Карибском бассейне, что было результатом, но это не было намерением», — сказал Резендес. «Они скорее хотели извлечь из них ценность, использовать их».
Для многих американцев итальянского происхождения Колумб представляет собой другое наследие. Андре Димино, директор итало-американской коалиции One Voice, сказал, что Колумб стал символом гордости после того, как итальянцы приехали в США.С. в конце 1800-х годов и подвергся дискриминации. Он сослался на одно из крупнейших однодневных линчеваний в стране, которое произошло в Новом Орлеане в 1891 году, когда были убиты 11 американцев итальянского происхождения.
«После этого в качестве искупления или извинений перед американцами итальянского происхождения они установили статуи и устроили празднование Дня Колумба», — сказал Димино.
Один из самых выдающихся памятников, посвященных Колумбу, находится на площади Колумба на Манхэттене.В июне губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо, который сам является американцем итальянского происхождения, заявил, что намерен оставить его там.
«Я понимаю чувства по поводу Христофора Колумба и некоторых его поступков, которые никто не поддержит», — сказал он на брифинге. «Но статуя стала представлять и означать признательность за вклад итало-американцев в Нью-Йорк. Поэтому по этой причине я поддерживаю ее».
СМОТРЕТЬ: Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо говорит, что поддерживает статую Христофора Колумба в Нью-Йорке, заявив, что она «пришла, чтобы представить и выразить признательность за итальянско-американский вклад» в государство.
— Новости CBS (@CBSNews) 11 июня 2020 г.https://t.co/0zECxws95h pic.twitter.com/hF0h4SWSxE
CBS News связались с офисом Куомо, чтобы узнать, изменилась ли его позиция по мере приближения Дня Колумба, который многие теперь называют Днем коренных народов, но не получили ответа.
Для Эстевеса, который всю свою жизнь боролся за признание Таино, статуи, которые продолжают стоять, являются суровым напоминанием о последствиях, которые его племя понесло из-за него.
«Знаешь, это очень тяжело?» он сказал.«Это действительно сурово, когда вы думаете об этом».
Актуальные новости
Кристофер БритоКристофер Брито — продюсер социальных сетей и популярный обозреватель CBS News, специализирующийся на спорте и историях, затрагивающих вопросы расы и культуры.
Мехико заменят статую Колумба доиспанской скульптурой женщины | Мексика
Реплика загадочной доиспанской скульптуры женщины из числа коренного населения была выбрана для замены статуи Христофора Колумба на самом известном бульваре Мехико.
Статуя была обнаружена в январе в районе Уастека, недалеко от побережья Мексиканского залива. Она известна как «Молодая женщина из Амахака» в честь деревни, где ее нашли похороненной в поле. Но никто точно не знает, кого должна была изображать каменная скульптура.
Национальный институт антропологии и истории заявил, что в то время статуя была похожа на изображение богини плодородия культуры уастеков. Но археологи института также сказали, что она могла быть членом элиты или частью правящего класса.
Реплика будет в три раза больше оригинала высотой 6 футов (2 метра), который выставлен в Музее антропологии Мехико. Городские власти решили, что статую Колумба следует переместить на менее видное место и заменить женщиной из числа коренных народов, поскольку они были недостаточно представлены.
Молодая женщина из Амахака. Фотография: AP Эстетика копии будет разительным отличием от статуи Колумба. Молодая женщина из Амахака выполнена в доиспанском стиле с открытыми глазами, потому что цветные камни, которые, вероятно, изначально были вставлены в ее глазницы, были утеряны.
Хотя на городском бульваре Реформа были и другие скульптуры коренных народов, они, как правило, были выполнены в неоклассическом стиле, который соответствовал богато украшенному основанию бывшей статуи Колумба, урнам и другим скульптурам на бульваре.
«Молодая женщина из Амахака» будет размещена на оригинальном неоклассическом основании.
Статуя Колумба была снята в прошлом году предположительно для реставрации, незадолго до 12 октября, который в США известен как День Колумба, а мексиканцы называют Диа-де-ла-Раза, или День гонки – годовщину прибытия Колумба в Америку в 1492.Протестующие часто наносили граффити на статую Колумба в знак протеста против жестокого обращения с коренными народами.
Планы по замене статуи Колумба вызвали споры среди критиков президента Андреса Мануэля Лопеса Обрадора и мэра Мехико Клаудии Шейнбаум, которые увидели в этом попытку вычеркнуть Испанию из истории страны и принизить роль Испании в основании Мексики. и культура.
«Представление молодых историков о том, что Мексика является продуктом сочетания испанской культуры с культурой коренных народов, подходит к концу», — сказал Илан Семо, историк из Ибероамериканского университета.
По словам Семо, история, которую сейчас пишут, «рассматривает испанцев как источник расизма [в Мексике]».
Споры вокруг статуи Колумба начались, когда страна отметила 500-летие падения столицы ацтеков Теночтитлана (ныне Мехико) испанцами.
В этом году Шейнбаум часто говорил о «500 годах сопротивления коренных народов» и предлагал заменить Колумба изображением женщины из числа коренных народов.
Но изображения предложенной статуи на замену вызвали всеобщие насмешки: художник Педро Рейес сказал, что скульптура была вдохновлена скульптурой ольмеков, но работа была описана как напоминающая инопланетянина из научной фантастики.
Шейнбаум отменил скульптуру и поручил городскому комитету по памятникам и произведениям искусства выбрать альтернативу. Она описала замену Колумба как «деколонизацию Пасео-де-ла-Реформа», самого символичного бульвара столицы.
Во вторник глава института антропологии Диего Прието Эрнандес признал, что постоянные угрозы статуе Колумба были причиной решения переместить ее в более тихий парк в престижном районе, где протесты случаются редко.
«Это было основано не на каком-либо идеологическом суждении о характере [Колумба], а скорее из-за необходимости сохранить скульптурную группу, которая, если бы ее оставили на месте, стала бы объектом угроз и протестов. «, — сказал Прието Эрнандес.
Статуя Христофора Колумба в Филадельфии освобождена от деревянного ящика, но городские апелляции выносят решение – NBC10 Philadelphia
Что нужно знать
- Судья суда по общим искам Паула Патрик ранее в этом году постановила, что статуя Христофора Колумба может оставаться на площади Маркони в Южной Филадельфии.
- Постановление отменяет прошлогоднее решение города убрать его. Администрация мэра Кенни пообещала обжаловать решение Патрика.
- Статуя стала культурным очагом в прошлом году во время протестов в ответ на смерть Джорджа Флойда и расовую расплату в стране.
Спорная статуя Христофора Колумба в Южной Филадельфии, заключенная в деревянный ящик с прошлого года, останется закрытой, постановил Суд Содружества в субботу вечером после отмены ранее вынесенного постановления Суда по гражданским искам.
По словам Кевина Лессарда, исполняющего обязанности директора по коммуникациям города, после того, как город подал экстренное заявление о восстановлении пребывания ящика, Суд Содружества вынес решение в пользу города, фактически отменив предыдущий приказ, согласно которому ящик был удален.
«Снятие фанерного покрытия в эти праздничные выходные создаст серьезную угрозу общественной безопасности», — говорится в заявлении администрации Кенни для NBC10.
Администрация Кенни с прошлого года боролась за полное удаление статуи с площади Маркони, недалеко от Саут-Брод-стрит, в Южной Филадельфии, на фоне разногласий по поводу наследия итальянского исследователя в Новом Свете много веков назад.
По решению городских властей в прошлом году статуя стала местом столкновений между протестующими и противниками протеста. Ранее в этом году судья по общим делам Паула Патрик постановила, что статуя может остаться на площади. Теперь она постановила, что ящик, поставленный вокруг него городом, должен исчезнуть.
Ранее официальный представитель Кенни Кевин Лессард заявил в своем заявлении в пятницу, что город обжалует решение Патрика, и назвал безопасность одной из причин, по которой городские власти не уберут деревянный ящик.
«Мы немедленно обжаловали это решение. В настоящее время мы не можем и не собираемся убирать коробку», — сказал Лессард. «Мы по-прежнему считаем, что в интересах и общественной безопасности всех филадельфийцев статуя остается в своей коробке».
Статуя стала культурным очагом возгорания, когда 13 июня 2020 года группа, состоящая в основном из мужчин, некоторые из которых были вооружены битами, а по крайней мере один — с винтовкой, окружила скульптуру. Группа отреагировала на необоснованные слухи в социальных сетях о том, что город снесли статую, поскольку люди в других городах сносили аналогичные скульптуры на фоне национальных протестов и расовой расплаты в стране после смерти Джорджа Флойда.
Некоторые мужчины столкнулись с контрпротестующими, и позже город накрыл статую деревянным ящиком.
В июле 2020 года городская историческая комиссия проголосовала за удаление статуи, в то время как администрация мэра Джима Кенни утверждала, что памятник «неприемлем» и «небезопасен» и должен быть перемещен.
В августе 2020 года Художественная комиссия Филадельфии решила разрешить городским властям поместить статую на хранение и каждые шесть месяцев отчитываться перед комиссией об усилиях по поиску статуи другого дома.Комиссия рекомендовала им консультироваться с членами сообщества на протяжении всего процесса. Затем судья постановил, что удаление статуи следует временно приостановить.
Затем, 29 сентября, городской Совет по лицензированию и инспекции оставил в силе решение Исторической комиссии Филадельфии об удалении статуи.
Однако решение судьи Патрика во вторник отменило это сентябрьское решение. В постановлении на семи страницах Патрик заявил, что решение убрать статую не было поддержано законом и было основано на недостаточных доказательствах.
«Этот суд озадачен тем, как город Филадельфия хочет удалить статую без каких-либо юридических оснований», — написал Патрик ранее в этом году. «Весь аргумент и дело города лишены какой-либо правовой основы».
Дебаты о сходстве с Колумбом последовали за массовыми протестами против расизма и насилия со стороны полиции после смерти Джорджа Флойда, человека, который умер в наручниках и на земле после того, как полицейский из Миннеаполиса почти 9 минут стоял коленом на его шее, задушив его.
Протесты привели к сносу статуй Колумба и памятников Конфедерации по всей стране, поскольку люди стремились уничтожить остатки расизма.
Хотя Колумб остается предметом гордости для многих американцев итало-американского происхождения, в том числе некоторых жителей Филадельфии, он стал неоднозначной фигурой, поскольку люди указывали на его жестокость по отношению к коренным народам Америки как на причину, по которой его не следует уважать.
Уполномоченные Филадельфии, похоже, тоже столкнулись с этой проблемой, отметив, что наследие других исторических деятелей также было пересмотрено и переосмыслено, и что мнение Колумба расходится даже внутри итальянского сообщества.
«Каждый день мы обнаруживаем, что герои несовершенны, и почему это должно кого-то удивлять? Герои всегда несовершенны», — сказал председатель комиссии Алан Гринбергер.
КомиссарНатали Никсон сказала, что она помнит о предполагаемом «стирании» итало-американской истории, которое некоторым может представлять удаление памятника, но сказала, что выступает за то, чтобы поместить его во временное хранилище и найти ему другой дом, потому что недавние движения за социальную справедливость сделали статуя является предметом «всех видов ревизионистской истории о человеке Христофоре Колумбе, а не об иконе Христофоре Колумбе».
«Я думаю, что есть возможность определить другое расположение статуи, где она не полностью стирается, где она находится в месте, где люди, которые чувствуют близость к тому, что Христофор Колумб значил для них, они могут получить доступ к искусству в этом новом контексте «, — сказал Никсон.
Самыми стойкими противниками удаления статуи были комиссар Джо Лараджионе и комиссар Раед Насер, которые отметили ее символическое значение для американцев итало-американского происхождения, которые сами столкнулись с борьбой и дискриминацией по прибытии в Соединенные Штаты.
Лараджоне выступал за сохранение памятника на площади Маркони и его охрану до того, как его будущее снова будет поставлено на голосование перед комиссией позже, но это предложение было отклонено.
Примечательно, что он утверждал, что стремление убрать статую было частью «марксистского» движения, направленного на стирание американской истории.
«Это марксистское движение, направленное на уничтожение как можно большего количества культуры и истории в Америке, — сказал Лараджионе.
Заявление о том, что удаление статуй является частью марксистского движения, является необоснованным обвинением, которое все чаще выдвигается против протестующих Black Lives Matter.Ни один другой комиссар не оспаривал его утверждения.
На другом конце спектра находился комиссар Роберт Реш, сам скульптор.
«Когда я вижу произведение искусства, нарисованное аэрозольной краской, и людей, стоящих вокруг него с оружием и битами, меня это очень огорчает, и это не является целью паблик-арта», — сказал он.
