Времена и наклонения глаголов в испанском языке, таблица, примеры с переводом
Оксана Киян
Лингвист, преподаватель иностранных языков.
731
Сегодня мы рассмотрим систему времен и наклонений испанского глагола. Она значительно отличается от русского языка.
В испанском языке 4 наклонения (в русском – 3) и 16 временных форм (в русском – 5, если рассматривать по отдельности формы совершенного и несовершенного вида, либо же 3, как нас учили в школе).
Содержание
- Система наклонений
- Система времен
Система наклонений
- ModoIndicativo
Соответствует русскому изъявительному наклонению.
Самое часто употребляемое наклонение, почти всё, что мы говорим, мы передаем в этой форме.
Выражает в утвердительной, отрицательной или вопросительной форме действие, которое мыслится как реальное в настоящем, прошедшем или будущем.
Yoveolatele. – Я смотрю телевизор.
Yohevistolatele. – Я смотрел телевизор.
Yovoyaverlatele. – Я буду смотреть телевизор. - Modo Subjuntivo
Сослагательное наклонение. Отсутствует в русском языке, поэтому представляет для нас с вами наибольшую трудность.
Указывает на возможность, необходимость или желательность действия в настоящем, прошедшем или будущем времени.
Quiero que me compres este juego. – Я хочу, чтобы ты мне купил эту игру.
Buscoaalguienquiensepaportugués. – Я ищу кого-нибудь, кто знает португальский язык. - Modo Potencial / Modo Condicional
Соответствует русскому условному наклонению (когда мы употребляем глаголы в прошедшем времени с добавлением частицы бы – я хотел бы, я купил бы…).
Употребляется для выражения действия или состояния, которые мыслятся, как возможные, вероятные в настоящем, прошедшем или будущем.
Yo comería un helado. – Я бы съел мороженое. - Modo Imperativo
Соответствует русскому повелительному наклонению (когда мы отдаем приказы кому-либо).
Выражает побуждение к совершению действия, а в отрицательной форме – запрещение производить его.
Cómprameunhelado. – Купи мне мороженое.
No lo compres. – Не покупай его.
Система времен
В каждом из наклонений есть несколько временных форм, их количество неодинаково в разных наклонениях.
Каждое из времен имеет несколько значений, может употребляться в разных ситуациях.
Каждое время имеет свою систему окончаний, которую придется заучивать наизусть.
Безусловно, не все времена употребляются в разговорной речи – некоторые можно встретить лишь в книгах или в научной речи. И здесь меня обычно спрашивают – а зачем тогда нам это учить? Резонный вопрос, на который я всегда отвечаю одно и то же: лучше иметь больше и не воспользоваться имеющимся, чем столкнуться с чем-то непонятным и сказать затем – а этому меня не учили.
Сегодня я приведу только основное значение каждого времени, более детально будем рассматривать времена и их использование в последующих уроках.
В ModoIndicativo различают 8 временных форм: 1 настоящее, 5 прошедших и 2 будущих.
- Presente de Indicativo.
Настоящее время изъявительного наклонения.
Соответствует настоящему времени в русском языке.
Это время, связанное с моментом речи, неограниченное.
Примеры: - Pretérito Imperfecto de Indicativo.
Прошедшее несовершенное время изъявительного наклонения.
Глагольные формы по употреблению похожи на русские глаголы несовершенного вида в прошедшем времени (читал, смотрел, писал).
Обозначает длительное, неограниченное действие, предшествующее моменту речи.
Cuando yo era niño, yo todos los días jugaba con mis amigos en el patio de mi edificio. – Когда я был маленьким, я каждый день играл с моими друзьями во дворе своего дома. - Pretérito Indefinido de Indicativo.
Прошедшее неопределенное время изъявительного наклонения.
Глагольные формы по употреблению похожи на русские глаголы совершенного вида в прошедшем времени (прочитал, посмотрел, написал).
Обозначает законченные действия или события, которые произошли в определенный, уже закончившийся, промежуток времени в прошлом и не зависят от какого-либо другого действия.
Ayer compré un libro de Borges. – Вчера я купил книгу Борхеса. - Futuro Imperfecto de Indicativo.
Будущее несовершенное время изъявительного наклонения.
По употреблению похоже на русские глаголы совершенного вида в будущем времени (прочитаю, посмотрю, напишу).
Обозначает действие, следующее за моментом речи, неограниченное.
Te llamaré mañana después del trabajo. – Завтра после работы я тебе позвоню. - Pretérito Perfecto de Indicativo.
Прошедшее совершенное время изъявительного наклонения.
По употреблению похоже на Pretérito Indefinido de Indicativo. С той лишь разницей, что здесь нам важно, что временной интервал еще не закончился (в этом году, на этой неделе, сегодня).
Обозначает действие, предшествующее моменту речи, ограниченное, контактное с моментом речи. - Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo.
Давно прошедшее время изъявительного наклонения.
В русском языке нет подобной формы. У нас это передается описательными конструкциями, типа «До того, как» или «Прежде, чем».
Выражает законченное прошедшее действие, которое предшествует другому прошедшему действию или моменту.
María habló de la película que había visto la tarde anterior. – Мария говорила о фильме, который видела вчера вечером. - Pretérito Anterior de Indicativo.
Предпрошедшее время изъявительного наклонения.
В русском языке нет подобной формы.
Выражает законченное прошедшее время, которое непосредственно предшествует другому прошедшему времени или моменту.
Apenas hubo salido el sol, los turistas se pusieron de marcha. – Как только вышло солнце, туристы отправились в путь.
- Futuro Perfecto de Indicativo.
Предбудущее время изъявительного наклонения.
В русском языке нет подобной формы.
Указывает на действие, которое произойдет в будущем и завершится прежде другого будущего действия или момента.
Para el 15 de Abril ya habré terminado este trabajo. – К 15 апреля я закончу эту работу.
В ModoSubjuntivo различают 6 временных форм: 1 настоящее, 3 прошедших и 2 будущих.
- Presente de Subjuntivo.
Настоящее время сослагательного наклонения.
Обозначает несовершенное действие, относящееся к настоящему или будущему моменту. Употребляется для передачи пожелания, косвенного приказа, возмущения, сомнения и т.д.
Quieroquemedigaslaverdad. – Я хочу, чтобы ты сказал мне правду. - Pretérito Imperfecto de Subjuntivo.
Прошедшее несовершенное время сослагательного наклонения.
Ese chico trabaja como si fuera una máquina. – Этот парень работает, словно машина. - Futuro Imperfecto de Subjuntivo.
Будущее несовершенное время сослагательного наклонения.
Обозначает незаконченное действие, относящееся к настоящему или будущему моменту, подчеркивает сомнение или невозможность совершения действия.
El que arrancare el pie de león será castigado. –Тот, кто сорвет эдельвейс, будет наказан. - Pretérito Perfecto de Subjuntivo.
Прошедшее совершенное время сослагательного наклонения.
Обозначает предполагаемое, желаемое, возможное действие, которое мыслится как совершенное и предшествует действию главного предложения.
Quizás haya llegado el médico. – Должно быть, врач уже пришел. -
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo.
Прошедшее, давно завершенное время сослагательного наклонения.
Обозначает предполагаемое, возможное действие, которое мыслится как законченное, совершенное в прошедшем и предшествующее другому действию в прошлом.
Su madre murió antes de que él hubiese cumplido los dos años. – Его мать умерла до того, как ему исполнилось два года. - Futuro Perfecto de Subjuntivo.
Предбудущее время из сослагательного наклонения.
Обозначает будущее действие, ограниченное во времени своего осуществления, предшествующее другому действию в будущем.
Si para las fiestas no hubiere llegado, no me esperes. – Если к праздникам я не приеду, не жди меня.
В ModoPotencialoCondicional, как его иногда называют, различают 2 формы: несовершенную и совершенную.
Modo Potencial Imperfecto (Simple)
Простое, несовершенное условное наклонение.
Выражает возможное, желательное, вероятное действие, которое может относиться как к настоящему, так и к прошедшему или будущему времени.
Mimadredeberíadecírmeloantes. – Моя мать должна была бы сказать мне это раньше.
ModoPotencialPerfecto (Compuesto).
Простое, несовершенное условное наклонение.
Выражает возможное, вероятное действие, которое не было осуществлено в прошлом.
Sielañopasadohubierasestudiadobien, habríasalcanzadomucho. – Если бы в прошлом году ты хорошо учился, ты многого бы добился.
В ModoImperativo также различают 2 формы: положительную и отрицательную.
Повелительное наклонение.
В отличие от русского языка, где существует только две формы, с обращением ко второму лицу единственного и множественного числа (читай – читайте), в испанском повелительном наклонении наличествует целых 10 форм, 5 положительных и 5 отрицательных.
Это наклонение очень тесно связано с формами ModoSubjuntivo, сослагательного наклонения. Поэтому если вы выучите что-нибудь одно, со вторым проблем возникнуть не должно.
Ayúdame, porfavor. – Помоги мне, пожалуйста.
No me ayudes. – Не помогай мне.
Напоследок приведу сводную таблицу времен и наклонений испанского языка.
| Наклонения | Простые времена | Сложные времена |
|---|---|---|
| Modo Indicativo | Presente Pretérito Imperfecto Pretérito Indefinido Futuro Imperfecto |
Pretérito Perfecto Pretérito Pluscuamperfecto Pretérito Anterior Futuro Perfecto |
| Modo Subjuntivo | Presente Pretérito Imperfecto Futuro Imperfecto |
Pretérito Perfecto Pretérito Pluscuamperfecto Pretérito Anterior Futuro Perfecto |
| Modo Potencial (Condicional) | Imperfecto | Perfecto |
| Modo Imperativo | Afirmativo | Negativo |
Примечания к таблице:
• Под простыми временами следует понимать глагольные формы, состоящие и одного слова.
• Сложные формы состоят из 2 слов: спрягаемого вспомогательного глагола HABER и причастия.
Домашних заданий в этом уроке нет.
Рассматривайте его, как дидактический материал, и отмечайте в таблице времена, которые вы уже знаете, уже выучили.
УДАЧИ!
Тема 38. Согласование времен изъявительного наклонения
Все времена условно можно разбить на две группы:
— времена, соотносимые с планом настоящего: Presente de Indicativo, Futuro Simple, Pretérito Perfecto;
— времена, соотносимые с планом прошедшего: Pretérito Imperfecto, Pretérito Indefinido, Pretérito Pluscuamperfecto, Potencial Simple.
Действие глагола в придаточном предложении может происходить одновременно с действием в главном предложении, предшествовать действию главного предложения или следовать за действием главного предложения.
- Для выражения одновременности действий используются Presente (в плане настоящего) и Imperfecto (в плане прошедшего).
- Для выражения предшествования служит Pretérito Perfecto (в плане настоящего) и Pretérito Pluscuamperfecto (в плане прошедшего).
- Для выражения следования используется Futuro Simple (в плане настоящего) и Potencial Simple (в плане прошедшего).
В таблице приведена схема согласования времен:
| Главное предложение | Придаточное предложение | ||
| Одновременность | Предшествование | Следование | |
| План настоящего: Dice (ha dicho, dirá) Он говорит (сказал, скажет) |
Presente que pasa sus vacaciones en el mar. что проводит свой отпуск на море. |
Pret. Perfecto que ha pasado sus vacaciones en el mar. что провел свой отпуск на море. |
Futuro Simple que pasará sus vacaciones en el mar.  что проведет свой отпуск на море. |
| План прошедшего: Dijo (decía) Он сказал (говорил) |
Imperfecto que pasaba sus vacaciones en el mar. что проводит свой отпуск на море. |
Pret. Píuscuamp. que había pasado sus vacaciones en el mar. что провел свой отпуск на море. |
Potencial Simple que pasaría sus vacaciones en el mar. что проведет свой отпуск на море. |
При переводе прямой речи в косвенную происходит замена лексических конкретизаторов (наречий времени и указательных местоимений):
| hoy сегодня | aquel día в тот день |
| mañana завтра | al día siguiente на следующий день |
| ayer вчера | el día anterior накануне (за день до) |
| ahora сейчас | entonces тогда |
| esta noche в этот вечер (ночь) | aquella noche в тот вечер (ночь) |
| esta vez на сей раз, на этот раз | aquella vez в тот раз |
| la semana que viene на следующей неделе | la semana siguiente на следующей неделе |
| dentro de dos años через два года | al cabo de dos años через два года |
Carlos me dijo: «Hoy no tengo tiempo.
Lo haré mañana».
Carlos me dijo que aquel día no tenía tiempo y lo haría al día siguiente.
Luisa me preguntó: «¿Dónde estuviste ayer?»
Luisa me preguntó dónde había estado yo el día anterior.
Дополнительно по теме:
Испанские глаголы для чайников Шпаргалка
Обновлено: 04.02.2022
Грамматика испанского языка для чайников
Исследуйте книгу Купить на Amazon формируете ли вы простые времена или переходите в причастия. Чтобы подчеркнуть контраст, испанские глаголы для говорить, есть, и жить часто используются в качестве примеров правильных испанских глаголов, и ни в одном из этих глаголов в английском нет ничего правильного!
Испанские подлежащие местоимения
Местоимения — это очень полезные слова, которые вы используете, чтобы вам не приходилось повторять имя человека снова и снова.
Помните, что в испанском есть разные местоимения для тех, кого вы хорошо знаете — фамильярная форма — и для более формальных отношений. В следующей таблице перечислены местоимения единственного и множественного числа на все случаи жизни.
| Лицо | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Первое лицо | лет = я | nosotros = мы (мужская или смешанная группа) nosotras = мы (женщина) |
| Второй знакомый | ты = ты | vosotros = вы (мужчина или смешанная группа) vosotras = вы (женщина) |
| Второе официальное лицо | используется = вы | ustedes = вы (множественное число) |
| Третье лицо | эль = он элла = она |
ellos= они (мужчины или смешанная группа) ellas= они (женщина) |
Как образовывать простые времена с правильными испанскими глаголами
Правильные испанские глаголы, оканчивающиеся на – ar, -er, и – ir , образуют простые времена довольно регулярно.
Вы начинаете с основы слова и добавляете окончание в зависимости от лица или местоимения, которое вы используете. В следующих таблицах показано, как изменить времена для глаголов – ar (например, hablar, to говорить) и – er и – ir глаголы, в которых приходить, есть и вивир, жить, являются примерами.
Простые времена правильных глаголов на –ar
| Напряженный | Стержень | лет | вт | эль, элла, б/у | нозотрос, носотрас | восотрос, восотрас | Эллос/Ас, Устедес |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Настоящее | хабл + | -о | — как | -а | -Амос | — это | — |
| Несовершенный | хабл + | -аба | -абас | -аба | -бамос | — абая | -абан |
| Претериты | хабл + | -é | -аст | -ó | -Амос | -астеис | -арон |
| Будущее | хаблар + | -é | — как | — | -эмо | – это | — |
| Условный | хаблар + | -я | — как | -я | -Иамос | — номер | -иан |
| Настоящее сослагательное наклонение | хабл + | -е | -эс | -е | -эмо | – это | -en |
| Несовершенное сослагательное наклонение | хабл + | -ара | -арас | -ара | — арамос | — район | -аран |
| Несовершенный сослагательный наклонение (альтернативный) | хабл + | -асэ | -ас | -асэ | — семос | -азейс | -асен |
Первая форма несовершенного сослагательного наклонения является наиболее часто используемой, а не альтернативной.
Простые времена правильных глаголов на -er и –ir
| Напряженный | Стержень | лет | вт | эль, элла, б/у | нозотрос, носотрас | восотрос, восотрас | Эллос/Ас, Устедес |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Настоящее | ком/жив + | -о | -эс | -э/-а | -эмо/-имо | -éis/-is | -en |
| Несовершенный | ком/жив + | -я | — как | -я | -Иамос | — номер | -иан |
| Претериты | ком/жив + | — | -исте | — ió | -Имос | -истейс | -ирон |
| Будущее | приб/вивир + | -é | — как | — | -эмо | – это | — |
| Условный | приб/вивир + | -я | — как | -я | -Иамос | — номер | -иан |
| Настоящее сослагательное наклонение | ком/жив + | -а | — как | -а | -Амос | — это | — |
| Несовершенное сослагательное наклонение | ком/жив + | -иера | -иера | иера | -Иерамос | -иераис | -Иран |
| Несовершенный сослагательный наклонение (альтернативный) | ком/жив + | -иесе | -йес | -иесе | — иеземос | — ieseis | -исен |
Как образовывать причастия настоящего и прошедшего времени в испанском языке
Правильные испанские глаголы следуют обычным правилам, когда они становятся причастиями настоящего времени, глаголами, оканчивающимися на – ing в английском языке и причастий прошедшего времени, глаголов, оканчивающихся на – ed или – en в английском языке .
В следующих таблицах показаны правила для каждой формы глагола и приведены примеры.
Образование причастий настоящего времени
| Окончание глагола | Правило | Пример глагола | Причастие настоящего времени |
|---|---|---|---|
| -ар | шток + -ando | хаблар = говорить | hablando = говорить |
| -er или -ir | шток + -иендо | пришел = поесть | comiendo = есть |
| vivir = жить | viviendo = живой |
Образование причастий прошедшего времени
| Окончание глагола | Правило | Пример глагола | Причастие настоящего времени |
|---|---|---|---|
| -ар | шток + -ado | хаблар = говорить | хабладо = разговорный |
| -er или -ir | шток + -идо | пришел = поесть | комидо = съедено |
| vivir = жить | вивидо = жил |
Об этой статье
Эту статью можно найти в категории:
- Испанский,
таблицы глаголов, викторины, PDF + больше
- Дом>
- глаголы>
- IR
для Go IRREGULAR HAR
TABLE OF SOUT
.
Ir — испанский глагол «идти». Несмотря на неправильную форму, это один из самых важных глаголов. Ella Verbs называет «ir» одним из 30 лучших глаголов для начинающих. Примеры ИР: я хожу в школу, ты поехал в Мексику на каникулы, мы идем на концерт в субботу.
Глаголы, похожие на ir, включают: caminar (идти), marchar (ходить), partir (уходить), encaminarse (направляться), largarse (уходить).
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Infinitive | ir | to go |
| Past participle | ido | gone |
| Gerund | yendo | going |
🇪🇸 Новогодняя распродажа
До пятницы скидка до 33% на Ella Verbs Pro! Совершенствуйте спряжение испанских глаголов с помощью нашего приложения 🤗
Включает самые подробные таблицы глаголов (с полным переводом на английский язык) для Ir и более 1650 других глаголов.
Unlock Pro Discount
Индикативное время Ir
Ir в Индикативном настоящем
Индикативное настоящее ir используется, чтобы говорить о ситуациях, событиях или мыслях, которые происходят сейчас или в ближайшем будущем. Он также используется, чтобы говорить о фактах и истинах. Например, «voy al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я хожу в супермаркет».
В испанском языке изъявительное настоящее время называется «El Presente».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | voy | I go |
| Tú | vas | you go |
| Ella / Él / Usted | ва | он/она иди, ты (официально) иди |
| Носотрас / Носотрос | вамос | мы идем |
| Vosotras / Vosotros | vais | you (plural) go |
| Ellas / Ellos / Ustedes | van | they go, you (plural formal) go |
The red dot () выше обозначает неправильное сопряжение.
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном претерите
Изъявительный претерит ir используется, чтобы говорить о действиях, совершенных в прошлом в определенный момент времени. Например, «fui al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я ходил в супермаркет».
В испанском языке показательный претерит известен как «El Pretérito Indefinido».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | fui | I went |
| Tú | fuiste | you went |
| Ella / Él / Usted | fue | он/она пошли, вы (формально) пошли |
| Nosotras / Nosotros | fuimos | we went |
| Vosotras / Vosotros | fuisteis | you (plural) went |
| Ellas / Ellos / Ustedes | fueron | they went, you (plural formal) went |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Включает vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном имперфекте
Изъявительный имперфект ir используется для описания регулярных и повторяющихся действий, которые происходили в прошлом, а также для описания того, что вы делали раньше. Например, «iba al supermercado todos los sábados», что означает «раньше я ходил в супермаркет каждую субботу».
В испанском языке изъявительный имперфект известен как «El Pretérito Imperfecto».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | iba | I used to go |
| Tú | ibas | you used to go |
| Ella / Él / Usted | iba | он/она ходил, ты (формально) ходил |
| Nosotras / Nosotros | íbamos | Мы использовали |
| Vosotras / Vosotros | IBAIS | You (множество). формальное) используется для перехода |
Красная точка () выше обозначает неправильное спряжение.
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном настоящем продолженном времени
Изъявительное настоящее продолженное время ir используется, чтобы говорить о чем-то, что происходит постоянно или прямо сейчас. Например, «estoy yendo al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я хожу в супермаркет».
В испанском языке изъявительное настоящее продолженное время называется «El Presente Progresivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | estoy yendo | I am going |
| Tú | estás yendo | you are going |
| Ella / Él / Usted | está yendo | он/она идет, вы (официально) идете |
| Nosotras / Nosotros | estamos yendo | we are going |
| Vosotras / Vosotros | estáis yendo | you (plural) are going |
| Ellas / Ellos / Ustedes | están yendo | they are going , вы (формальное множественное число) собираетесь |
Красная точка () выше обозначает неправильное спряжение.
Включить восотрос
Вернуться к началу
Ir в индикативном будущем
Индикативное будущее ir используется, чтобы говорить о чем-то, что произойдет в будущем. Например, «iré al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я буду ходить в супермаркет».
На испанском языке Индикативное будущее называется «El Futuro Simple».
| местоимение | Испанский | Английский | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YO | IRé | I Gook | |||||
| Tú | Я пойду | ||||||
| Tú | |||||||
| Tú | 0029 irás | you will go | |||||
| Ella / Él / Usted | irá | s/he will go, you (formal) will go | |||||
| Nosotras / Nosotros | iremos | we will go | |||||
| Vosotras / Vosotros | iréis | you (plural) will go | |||||
| Ellas / Ellos / Ustedes | irán | they will go, you (plural formal) will go |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном условном наклонении
Изъявительное условное наклонение ir используется, чтобы говорить о чем-то, что может произойти в будущем, гипотезах и вероятностях.
Например, «iría al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я ходил в супермаркет».
В испанском языке условное наклонение называется El Condicional Simple.
| Местоимение | Испанский | Английский |
|---|---|---|
| Yo | iría | I would go |
| Tú | irías | you would go |
| Ella / Él / Usted | iría | s/he would go, you ( formal) would go |
| Nosotras / Nosotros | iríamos | we would go |
| Vosotras / Vosotros | iríais | you (plural) would go |
| Ellas / Ellos / Ustedes 9 |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в Индикативном Настоящем Совершенном используется для описания
7 90 которые начались недавно (в прошлом) и все еще происходят сейчас или что-то, что было сделано недавно.
Например, «he ido al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я ходил в супермаркет». На испанском языке указательное настоящее совершенное время называется «El Pretérito Perfecto».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | he ido | I have gone |
| Tú | has ido | you have gone |
| Ella / Él / Usted | ha ido | он/она ушли, вы (формально) ушли |
| Nosotras / Nosotros | Hemos Ido | Мы ушли |
| Vosotras / Vosotros | Habéis Ido | Вы (множество). формальные) have got |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном прошедшем совершенном виде
Изъявительное прошедшее совершенное глагола ir используется для описания действий, которые произошли до другого действия в прошлом.
Например, «había ido al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я ходил в супермаркет».
В испанском языке указательное прошедшее совершенное время известно как «El Pretérito Pluscuamperfecto».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | había ido | I had gone |
| Tú | habías ido | you had gone |
| Ella / Él / Usted | había ido | он/она ушел, ты (формально) ушел |
| Nosotras / Nosotros | Habíamos Ido | Мы пошли |
| Vosotras / Vosotros | Habíais Ido | . you (формальное множественное число) have got |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в изъявительном будущем Perfect
Индикативное будущее Perfect of ir используется, чтобы говорить о чем-то, что произойдет в будущем после что-то другое уже произошло.
Например, «habré ido al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я буду ходить в супермаркет».
На испанском языке Индикатив Future Perfect известен как «El Futuro Perfecto».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | habré ido | I will have gone |
| Tú | habrás ido | you will have gone |
| Ella / Él / Usted | habrá ido | он/она уйдет, вы (формально) уйдете |
| Nosotras / Nosotros | Habremos Ido | Мы пойдем |
| Vosotras / Vosotros | Habréis Ido | Вы (Plural). они ушли, вы (формальное множественное число) ушли |
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в Изъявительном Условном Совершенном произошло в будущем, но не произошло из-за другого действия.
Например, «habría ido al supermercado todos los sábados», что означает «каждую субботу я ходил бы в супермаркет». В испанском языке изъявительное условное совершенство известно как «El Condicional Perfecto».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | habría ido | I would have gone |
| Tú | habrías ido | you would have gone |
| Ella / Él / Usted | habría ido | он/она ушел бы, ты (формально) ушел бы |
| Nosotras / Nosotros | habríamos ido | we would have gone |
| Vosotras / Vosotros | habríais ido | you (plural) would have gone |
| Ellas / Ellos / Ustedes | habrían ido | они бы ушли, вы (формальное множественное число) ушли бы |
Включить восотрос
Вернуться к началу
🇪🇸 Новогодняя распродажа
До пятницы, вставай на Ellabs3% Prolabs! Освойте спряжение испанских глаголов с нашим приложением 🤗
Включает самые подробные таблицы глаголов (с полным переводом на английский язык) для Ir и более 1650 других глаголов.
Unlock Pro Discount
Сослагательное наклонение Ir
Ir в сослагательном наклонении Present
Сослагательное наклонение Present используется, чтобы говорить о ситуациях неопределенности или эмоциях, таких как желания, желания и надежды. Оно отличается от изъявительного наклонения неопределенностью событий, о которых идет речь. Например, «вая», что означает «иду».
В испанском языке сослагательное наклонение называется «El Presente de Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | vaya | I go |
| Tú | vayas | you go |
| Ella / Él / Usted | вайя | он/она иди, ты (официально) иди |
| Носотрас / Носотрос | вайамос | we go |
| Vosotras / Vosotros | vayáis | you (plural) go |
| Ellas / Ellos / Ustedes | vayan | they go, you (plural formal) go |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в сослагательном наклонении Несовершенный
Сослагательное наклонение Несовершенный глагол используется, чтобы говорить о маловероятных или неопределенных событиях в прошлом или высказывать мнение (эмоциональное) о чем-то, что произошло в прошлом. Например, «фуэра», что означает «я пошел».
В испанском языке имперфект сослагательного наклонения известен как «El Imperfecto Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | fuera | I went |
| Tú | fueras | you went |
| Ella / Él / Usted | fuera | он/она пошел, ты (официально) пошел |
| Носотрас / Носотрос | fuéramos | we went |
| Vosotras / Vosotros | fuerais | you (plural) went |
| Ellas / Ellos / Ustedes | fueran | they went, you (plural formal) went |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в будущем сослагательном наклонении
Будущее сослагательного наклонения используется, чтобы говорить о гипотетических ситуациях и действиях/событиях, которые могут произойти в будущем. Обратите внимание, что это очень редко используется в испанском языке. Например, «фуэре», что означает «я пойду».
На испанском языке сослагательное наклонение будущего называется «El Futuro de Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | fuere | I will go |
| Tú | fueres | you will go |
| Ella / Él / Usted | fuere | он/она пойдет, ты (формально) пойдет |
| Nosotras / Nosotros | Fuéremos | Мы пойдем |
| Vosotras / Vosotros | Fuereis | Вы (множество). go |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в сослагательном наклонении Present Perfect
Сослагательное наклонение Present Perfect используется для описания прошлых действий или событий, которые все еще связаны с настоящим днем, а также для описания действия, которое должно было произойти определенное время в будущем. Например, «хая идо», что означает «я ушел».
В испанском языке сослагательное наклонение Present Perfect известно как «El Pretérito Perfecto de Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | haya ido | I have gone |
| Tú | hayas ido | you have gone |
| Ella / Él / Usted | haya ido | он/она ушли, вы (формально) ушли |
| Nosotras / Nosotros | Hayamos Ido | Мы пошли |
| Vosotras / Vosotros | Hayáis Ido | You (Plural). ушли, вы (формальное множественное число) ушли |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в сослагательном наклонении Past Perfect
Сослагательное наклонение Past Perfect используется, чтобы говорить о гипотетических ситуациях и действиях/событиях, которые произошли перед другими действиями/событиями в прошлом. Например, «hubiera ido», что означает «я ушел».
В испанском языке сослагательное наклонение Past Perfect известно как «El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | hubiera ido | I had gone |
| Tú | hubieras ido | you had gone |
| Ella / Él / Usted | hubiera ido | он/она ушел, ты (формально) ушел |
| Nosotras / Nosotros | hubiéramos ido | we had gone |
| Vosotras / Vosotros | hubierais ido | you (plural) had gone |
| Ellas / Ellos / Ustedes | hubieran ido | they |
Include vosotros
Вернуться к началу
Ir в сослагательном наклонении Future Perfect
Сослагательное наклонение Future Perfect используется, чтобы говорить о чем-то, что произойдет, если гипотетическое ситуации происходят в будущем.
Обратите внимание, что это очень редко используется в испанском языке. Например, «hubiere ido», что означает «я уйду».
В испанском языке сослагательное наклонение Future Perfect известно как «El Futuro Perfecto de Subjuntivo».
| Pronoun | Spanish | English |
|---|---|---|
| Yo | hubiere ido | I will have gone |
| Tú | hubieres ido | you will have gone |
| Ella / Él / Usted | hubiere ido | он/она уйдет, вы (формально) уйдете |
| Nosotras / Nosotros | hubiéremos ido | we will have gone |
| Vosotras / Vosotros | hubiereis ido | you (plural) will have gone |
| Ellas / Ellos / Ustedes | hubieren ido | они уйдут, вы (формальное множественное число) уйдете |
Включите vosotros
Вернуться к началу
🇪🇸 Новогодняя распродажа
До пятницы, скидка на Ellabs3%! Освойте спряжение испанских глаголов с нашим приложением 🤗
Включает самые подробные таблицы глаголов (с полным переводом на английский язык) для Ir и более 1650 других глаголов.
Разблокировать скидку Pro
Повелительное наклонение Ir
Ir в повелительном утвердительном наклонении
Императивное утвердительное наклонение используется, чтобы отдавать приказы и команды, чтобы сказать кому-то что-то сделать. Например, «вайя», что означает «(к тебе формально) иди!».
В испанском языке императивное утвердительное наклонение известно как «El Imperativo Afirmativo».
| Местоимение | Испанский | Английский | |||
|---|---|---|---|---|---|
| YO | — | — | |||
| Tú | 9 VE 9 | ||||
| Tú | 19 VE | 9(TO | 19 VE | ||
| Tú | 19 VE | ||||
| GO | VE | ||||
| Tú | 9 VE | ||||
. | |||||
| Элла / Эль / Устед | вайя | (к тебе официальный) вперед! | |||
| Носотрас / Носотрос | вамос | поехали! | |||
| Восотрас / Vosotros | id | (вам во множественном числе) вперед! | |||
| Эллас / Эллос / Устедес | ваян | (вам множественное число формальный) иди! |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Включить vosotros
Вернуться к началу
Ir в Отрицательном повелительном наклонении
Отрицательное повелительное наклонение используется для отдачи приказов и команд, говорящих кому-либо не делать что-либо. Например, «но вайя», что означает «(вам формально) не ходи!».
В испанском языке императивное отрицание известно как «El Imperativo Negativo».
| местоимение | Испанский | Английский |
|---|---|---|
| YO | — | — |
| Tú | — | |
| Tú | — | |
| TI | — | |
| TI | — | |
| TI | — | |
| . | ||
| Элла/Эль/Устед | но вайя | (к вам формальный) не ходи! |
| Носотрас / Носотрос | нет вайамос | не уходим! |
| Восотрас / Восотрос | no vayáis | (вам во множественном числе) не уходи! |
| Эллас/Эллос/Устедес | но ваян | (вам множественное число формальный) не уходи! |
Красная точка () выше обозначает неправильное сопряжение.
Include vosotros
Вернуться к началу
Примеры предложений и употребления
- Vamos, juega conmigo, ¡estoy tan aburrido! Давай, поиграй со мной, мне так скучно!
- Entonces voy a hacer un sudoku en vez de seguir molestándote. Тогда я сыграю в судоку вместо того, чтобы продолжать вас беспокоить.
- Me llevaria demasiado tiempo explicarte por qué no va a funcionar. Мне потребовалось бы слишком много времени, чтобы объяснить вам, почему это не сработает.
- Esta es mi amiga Rachel, fuimos al instituto juntos. Это моя подруга Рейчел. Мы вместе ходили в среднюю школу.
- Aceptémoslo, это невозможно. Nunca lo vamos a lograr. Скажем прямо, это невозможно. Мы никогда не успеем.
- ¿Te vas a quedar ahí parado todo el día? Ты так и будешь стоять весь день?
- Fíjate bien. Te voy a Mostrar cómo se hase. Смотри внимательно. Я собираюсь показать вам, как это делается.
- No sé si voy a tener tiempo para hacer eso.
Не знаю, успею ли я это сделать.
Вернуться к началу
Шпаргалки для скачивания
Скачать и распечатать шпаргалку по таблицам спряжения Ir испанского языка в изображении или формате PDF:
Скачать изображение Скачать полный PDF
Вернуться к началу
Практика спряжения Ir (бесплатный мобильный приложение)
Получите полные таблицы спряжения для Ir и более 1650 других глаголов на ходу с Ella Verbs для iOS и Android.
Мы также поможем вам выучить все испанские времена и проверить свои знания с помощью викторин по спряжению. Загрузите его бесплатно!
Загрузить для iOS Загрузить для Android
Рейтинг 98% на основе более 3989 оценок
Вернуться к началу
Об Ella Verbs
👋 Hola! Мы создали Ella Verbs, чтобы помочь людям (и себе!) освоить одну из самых сложных частей испанского языка — спряжение глаголов.
