Цитаты из книги «Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.
Цитаты из книги «Тень ветра» Карлоса Руиса Сафона📚 — лучшие афоризмы, высказывания и крылатые фразы — MyBook.Что выбрать
Библиотека
Подписка
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
📖Книги
🎧Аудиокниги
👌Бесплатные книги
🔥Новинки
❤️Топ книг
🎙Топ аудиокниг
🎙Загрузи свой подкаст
- Главная
- Современная зарубежная литература
- ⭐️Карлос Сафон
- Цитаты из книги
цитаты
Всякая тайна стоит ровно столько, сколько тот, от кого мы ее скрываем.
25 января 2019
Поделиться
Судьба обычно прячется за углом. Как карманник, шлюха или продавец лотерейных билетов: три ее самых человечных воплощения. Но вот чего она никогда не делает – так это не приходит на дом. Надо идти за ней самому.
14 марта 2019
Поделиться
Подарки делаются от души того, кто дарит, и не зависят от заслуг того, кто их принимает
18 марта 2019
Поделиться
Всякая тайна стоит ровно столько, сколько тот, от кого мы ее скрываем
16 ноября 2019
Поделиться
Никогда не прибавляй себе годы, букашка, об этом позаботится сама жизнь.
16 сентября 2019
Поделиться
Однажды кто-то сказал: в тот момент, когда ты задумываешься о том, любишь ли кого-то, ты уже навсегда перестал его любить.
24 августа 2019
Поделиться
Этот мир сгинет не от атомной бомбы, как пишут в газетах, он умрет от хохота, банальных шуток и привычки превращать все в анекдот, причем пошлый.
2 сентября 2019
Поделиться
Слова и поступки, которыми мы раним сердце ребенка, из-за жестокости или по неведению, проникают глубоко в его душу и обосновываются там навсегда, чтобы потом, в будущем, рано или поздно, сжечь ее дотла.
23 сентября 2019
Поделиться
Подарки делаются от души того, кто дарит, и не зависят от заслуг того, кто их принимает,
27 февраля 2019
Поделиться
Порой мы принимаем людей вокруг нас за лотерейные билеты, которые служат лишь для того, чтобы осуществить наши абсурдные мечты.
5 августа 2019
Поделиться
Премиум
(1 291 оценка)
Читать книгу: «Тень ветра»
Карлос Сафон
О проекте
Что такое MyBook
Правовая информация
Правообладателям
Документация
Помощь
О подписке
Купить подписку
Бесплатные книги
Подарить подписку
Как оплатить
Ввести подарочный код
Библиотека для компаний
Настройки
Другие проекты
Издать свою книгу
MyBook: Истории
По следам Карлоса Руиса Сафона: «Тень ветра» в Барселоне.
Испания по-русски
Когда мы открываем новую книгу, мы с головой ныряем в мир любимых героев. Но все это происходит только в нашем воображении. Что вы думаете о том, чтобы отправиться в реальное путешествие по следам героев увлекательной книги? Большой красивый город служит грандиозной сценой, где происходят многие важные, интересные, странные и мистические события жизни героев. Сегодня этой сценой будет великолепная Барселона, куда мы отправимся за героями книги «Тень ветра» испанского писателя Карлоса Руиса Сафона.
Сафон начинал свою писательскую деятельность с сочинения детских книг, но мировую известность ему принесла первая книга для взрослых «Тень ветра», изданная в 2001 году. Действие происходит в Барселоне после Второй мировой войны. Испанский писатель смог так детально описать атмосферу Барселоны, что некоторые читатели после прочтения романа захотели отправиться в свое первое путешествие в столицу Каталонии, используя книгу как путеводитель, а те, кто уже там был, – посетить еще город раз и взглянуть на все глазами героев.
Книги сочетает в себе много жанров: это и детектив, и приключенческий роман, и психологический триллер, который окутан атмосферой мистического реализма. Важной частью романа является книга, которая попадает в руки главного героя на Кладбище забытых книг и втягивает его в водоворот загадочных событий, которые, в свою очередь, ведут его к познанию самого себя и смысла жизни. А мы… дочитываем последние строки книги и отправляемся в реальное путешествие по чудесным улочкам Барселоны.
Начинаем наш путь на улице Arc del Teatre, где Сафон поместил Кладбище забытых книг, куда в начале романа направляется главный герой – Даниэль Семпере. Эта маленькая улица, на которую мы попадаем через арку, соединяет улицу La Rambla de Barcelona с Avenida Drassanes и районом Раваль.
С первого взгляда может показаться, что арка – это просто вход во двор, но, заглянув за угол, мы оказываемся в мире необыкновенной улицы с особой атмосферой ночной жизни, которая кипела здесь раньше.
Как только закрывался дневной рынок, начиналась скрытая от посторонних глаз жизнь знаменитого в то время борделя, расположенного в этом переулке. Войдя в арку, мы попытаемся представить, где могла находиться та самая «деревянная резная дверь, почерневшая от времени и влаги».
Наша следующая остановка – Plaza Real. В одном из домов между этой площадью и улицей Ferran жил еще один персонаж романа – Густаво Барсело со своей племянницей Кларой. На этой же площади Густаво пытался купить у Даниэля оригинал загадочной книги – «Тень ветра», которую тот выбрал на Кладбище забытых книг. Также площадь служила в романе местом, где Даниэль познакомился с бродягой Фермином, который вскоре стал его близким другом.
Раньше здесь было место, поражающее своей роскошью, где располагались дорогие рестораны, на террасах которых богатые жители проводили время, обсуждая последние новости. И по сей день удалось сохранить эту богемную атмосферу: нас ждет знаменитый фонтан La fuente de las Tres Gracias, фонари, дизайн которых был спроектирован Антонио Гауди, активная дневная и ночная жизнь в окружении старинных зданий и зеленых пальм.
Возможно, и вас ждет неожиданное знакомство в этом наполненном историей пространстве?
Идем дальше уютным улицам Барселоны в поисках площади Plaza de San Felipe Neri.
Площадь была перестроена рядом с Кафедральным собором Барселоны, на ней расположена церковь, которая до сих пор хранит на своих стенах «шрамы» от выстрелов времен Гражданской войны. Этот печальный уголок города Руис Сафон сделал местом, где Даниэль Семпере влюбился в зрелую женщину.
Далее направляемся к базилике Santa María del Mar, которая восхищает своими совершенными пропорциями, единством всех деталей, отражая готический каталанский стиль, который сильно отличается типичного европейского готического стиля.
Прекрасный повод, чтобы поискать как можно больше отличительных деталей, характерных для этого стиля и насладиться величественной тишиной в стенах древнего храма.
- Адрес: Plaça de Santa Maria, 1.
Следуя по улице Montcada, на которой сосредоточено большое количество зданий в готическом стиле и стиле Ренессанс, не устаем восхищаться типичной каталанской готической атмосферой и заглядываем в уютные аристократические дворики. По этой улице мы идем к аутентичному бару El Xampanyet, который принимает гостей уже более 80 лет, почти полностью сохранив свой первоначальный дизайн.
- Адрес: Carrer de Montcada, 22.
Немного позже открытые двери манят заглянуть в ресторан «Els Quatre Gats» (Четыре кота»), стены которого пропитаны духом творчества и хранят много историй о знаменитых личностях, например, об одном из знаменитых гостей – Пабло Пикассо и его друзьях-художниках, которые любили часто бывать здесь, обсуждая планы и идеи.
Возможно, именно этот богемный дух притянул героев романа Даниеля и Барсело, где они провели свое первое собрание.
- Адрес: Carrer de Montsió, 3.
Очень скоро роман приводит нас к зданию Ateneu Barcelonés, которое расположено на улице Canuda, и к месту, где познакомились Даниель и племянница Барсело – Клара.
Это спокойное пространство является местом культурного отдыха, где можно посетить увлекательные лекции, вечерние киносеансы, фотовыставки, провести время в библиотеке в компании с любимой книгой. Приятно спуститься по старинной каменной лестнице к ряду галерей и залов для чтения и в уютный сад, где ведутся интересные разговоры о культуре и искусстве, ведь здесь все располагает именно к этому.
- Адрес: Carrer de la Canuda, 6.
Проспект Avenida del Tibidabo находится на окраине города, в отдалении от других мест, где происходили основные действия романа.
Проспект лежит у подножия горы с тем же именем – Tibidabo. Здесь Сафон расположил особняк, в котором происходит развязка нашего мистического триллера.
Гуляя по проспекту, наполненному небольшими особняками в стиле модерн, мы можем увидеть отражение буржуазной жизни Барселоны XX века. Каждый особняк мог бы быть тем самым домом, так что ваша задача – самостоятельно выбрать, какой именно.
Вы – герой собственного романа. Представьте, какие удивительные истории, незабываемые встречи и загадочные места ждут вас в Барселоне!
Центр услуг для жизни и бизнеса «Испания по-русски» – это Ваш гид в мире индивидуального туризма. Организация туров, маршрутов, поездок, билеты на различные события, экскурсии с лучшими гидами, организация праздников. Услуги для взыскательных клиентов.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, info@espanarusa.
com
Статья оказалась полезной?
Да
(4)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Тень Ветра: Карлос Руис Зафон, Карлос Руис Зафон: Торговая книга в мягкой обложке: 9780143034902: Книги Пауэлла
Выбор персонала
Это захватывающая тайна, сосредоточенная вокруг «забытой» книги. Там кто-то зло собирает все известные экземпляры авторской книги, сжигает их, а затем выжигает все следы автора. Злой человек называет себя именем, которое книга дает дьяволу. Два неожиданных открытия делают эту книгу отличным, динамичным и увлекательным чтением. Карлос Руис Сафон — мастер переворачивать страницы. Рекомендовано Дайаной Х., Powells.com
Сводки и обзоры
Барселона, 1945 год: город
медленно заживает после гражданской войны в Испании, и Даниэль,
сын торговца антикварными книгами, оплакивающий потерю матери, находит
утешение в таинственной книге под названием 
Но когда он отправляется на поиски других произведений автора, он делает шокирующее открытие: кто-то систематически уничтожает каждый экземпляр каждой книги, написанной Караксом. На самом деле, у Даниэля может быть последняя из существующих книг Каракса. Вскоре Даниэль, казалось бы, невиновен квест открывает дверь в один из самых мрачных секретов Барселоны — эпический История убийства, безумия и обреченной любви.
Обзор
» Тень Ветра не даст вам спать по ночам и это будет время, проведенное с пользой. Абсолютно чудесно.» Kirkus Reviews (Starred Review)
Review
«Руис Сафон стремится к литературному тону…. Тем не менее, красочный состав персонажей, готические повороты и стремление к эффекту только придают книге ощущение пара -литература или голливудская версия великого романа 19-го века». Еженедельник издателей
Обзор
«Это завораживающее чтение, поглотившее душу читателя, по крайней мере, на те часы, которые я провел в его компании.
» Maya Muir, The Oregonian (Портленд, Орегон)
Review
«[ Shadow ] следует традиционному повествованию. играет с интертекстуальными ссылками …. [A] тщательно продуманная мозаика «. Журнал библиотеки
Обзор
«Если вы думали, что настоящий готический роман умер вместе с 19 веком, это изменит ваше мнение. Романтик в душе, чтобы оценить этот материал, но если да, то это великолепное чтение». Стивен Кинг, Entertainment Weekly
Синопсис
Габриэль Гарс-а-Маркес встречается с Умберто Эко и Хорхе Луисом Борхесом для масштабного магического шоу.— The New York Times Book Review
Одно великолепное чтение. —Стивен Кинг
A New York Times Бестселлер
Барселона, 1945 год: город медленно заживает после Гражданской войны в Испании, и Даниэль, сын торговца антикварными книгами, который оплакивает потерю своей матери , находит утешение в таинственной книге под названием «Тень ветра», написанной неким Хулином Караксом.
Но когда он намеревается найти другие работы автора, он делает шокирующее открытие: кто-то систематически уничтожает все экземпляры каждой книги, написанной Караксом. На самом деле у Даниэля может быть последняя из существующих книг Каракса. Вскоре, казалось бы, невинные поиски Даниэля приоткрывают дверь в одну из самых мрачных тайн Барселоны — эпическую историю убийства, безумия и обреченной любви.
«Любой, кому нравятся страшные, эротические, трогательные, трагичные и захватывающие романы, должен спешить в ближайший книжный магазин и купить «Тень ветра». Действительно, надо.» — Майкл Дирда, The Washington Post
Замечательно. . . мастерский . . . Тень Ветра в конечном счете любовное письмо к литературе , предназначенное для читателей, столь же увлеченных рассказыванием историй, как и его юный герой. — Entertainment Weekly (Выбор редакции)
Синопсис
The New York Times бестселлер
» повествование как его юный герой».
— Entertainment Weekly (Выбор редакции)
«Великолепное чтение». —Стивен Кинг
Барселона, 1945 год. Город медленно восстанавливается после Гражданской войны в Испании, и Даниэль, сын торговца антикваром, оплакивающий потерю своей матери, находит утешение в таинственной книге под названием «Тень Ветер, написанный неким Хулином Караксом. Но когда он намеревается найти другие работы автора, он делает шокирующее открытие: кто-то систематически уничтожает все экземпляры каждой книги, написанной Караксом. На самом деле у Даниэля может быть последняя из существующих книг Каракса. Вскоре, казалось бы, невинные поиски Даниэля приоткрывают дверь в одну из самых мрачных тайн Барселоны — эпическую историю убийства, безумия и обреченной любви.
Об авторе
Карлос Руис Сафон является одним из
самых читаемых и любимых писателей мира. Его работа была
переведены более чем на сорок языков и изданы по всему миру.
мира, получив многочисленные международные призы и достигнув миллионов
читатели.
Лючия Грейвс — автор и переводчик многих работ. курировала испаноязычные издания стихов своего отца Роберта Могилы.
Тень ветра и выдающийся успех Карлоса Руиса Сафона | Художественная литература в переводе
Хотя все самые успешные книги Карлоса Руиса Сафона были опубликованы в 21 веке — «Тень ветра», первая из квартета, на котором держится его репутация, вышла на испанском языке в 2001 году, а на английском языке — тремя годами позже. — он был, в глубине души, 19романист X века. Его цель, в которой он преуспел, состояла в том, чтобы подражать повествовательной, но социально рефлексивной фантастике Чарльза Диккенса, Уилки Коллинза и Льва Толстого.
Другое ключевое влияние было еще более отдаленным: назад к началу 17-го века и книге, которую часто считают рождением современного романа: Дон Кихот, написанный соотечественником Мигелем де Сервантесом.
Тот факт, что Руис Сафон писал как один из древних, делает еще более шокирующим тот факт, что он умер в возрасте 55 лет. Некоторым утешением является то, что он завершил определяющий проект своей карьеры, объем которого составил 2250 страниц и занял ему в течение двух десятилетий: «Тень ветра» (2001 г., переведена в 2004 г.) и три ее продолжения «Игра ангела» (2009 г.), «Узник небес» (2013 г.) и «Лабиринт духов» (2018 г.). Руис Сафон дал тетралогии общее название «Кладбище забытых книг».
Это кладбище представляет собой запутанную частную библиотеку в Барселоне, в которой хранятся тексты, находящиеся под угрозой кражи или уничтожения. «Тень ветра» знакомит с Даниэлем Семпере, сыном местного библиотекаря, который в начале 1930-х годов знакомится с романом малоизвестного автора по имени Хулиан Каракс под названием «Тень ветра».
Руис Сафон наслаивал свои истории, как матрешки: последний том «Лабиринт духов» носит такое же название, как и вымышленная серия детских книг, которые подвергаются цензуре в фашистской Испании. Квартет, в котором также участвует Дэвид Мартин, вымышленный автор жестоких триллеров, представляет собой квест, в котором писатели, читатели, коллекционеры и библиотекари соревнуются, чтобы раскрыть или скрыть ключевые тексты.
Внезапные неожиданные литературные сенсации обычно являются результатом двух вещей: везения – выдающейся рецензии, срочной молвы, одобрения знаменитостей – и в ногу со временем. И The Shadow of the Wind, которая разошлась тиражом 15 миллионов копий по всему миру, каким-то образом добилась всего этого.
Для Испании четыре книги драматизируют затянувшуюся тень гражданской войны в Испании и диктатуры генерала Франко. Руис Сафон, которому было 11 лет, когда умер Франко, вырос в Испании, которая стала конституционной монархией, членом ЕС, союзником США в Ираке, но все больше боролась за то, чтобы удержать Каталонию.
Как и лучшие исторические романисты, он писал о своем времени через более раннее. Утерянные, оплакиваемые и отредактированные истории, составляющие основу квартета, отражают давнюю историческую готовность испанского государства и его партнера, католической церкви, заставить замолчать писателей и писательство.
В своих англоязычных изданиях книгам очень помогла ранняя поддержка со стороны Стивена Кинга, который сам был писателем-популистом, особенно интересующимся метафантастикой, во многих его книгах участвуют писатели, мучающиеся своими читателями, персонажами или псевдонимами. И в Великобритании, в частности, «Тень ветра», похоже, появилась как нельзя кстати. В то время как популярная книга, говорящая о секретах, является давним литературным приемом (в том числе «Имя розы» Умберто Эко, явное влияние на Руиса Сафона), поразительно, как много его современников также писали о тайных или запрещенных библиотеки. Когда он был опубликован на английском языке, скрытое знание было центральным в двух самых больших хитах того года: «Джонатан Стрэндж и мистер Норрелл» Сюзанны Кларк и «Код да Винчи» Дэна Брауна.
И две доминирующие литературные последовательности того периода — романы Терри Пратчетта «Плоский мир» и книги Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере — обе содержат важные зловещие архивы: Невидимый университет Анк-Морпорка и отдел темных искусств школьной библиотеки Хогвартса. К 2007 году, когда книга Маркуса Зусака «Книжный вор» сама по себе стала еще одним мировым хитом, книги в книгах стали чрезвычайно прибыльным поджанром издательского дела.
Оглядываясь назад, кажется вероятным, что эти истории были основаны, сознательно или нет, на подъеме Интернета и цифровых хранилищ и, как следствие, опасениях по поводу поиска, удаления и фальсификации данных; затем, в «темной паутине» и «глубинном государстве», страх перед тем, что происходит незаметно. Несмотря на все свои исторические модели, «Кладбище забытых книг» также сильно отражает в этом отношении наш мир. Но внимательные к национальной и международной истории, прошлому и настоящему, рассказы Руиса Сафона о книгах без читателей вряд ли когда-либо постигнет та же участь.
