Церковь Покрова на Нерли. — Мы родом … — LiveJournal
?- Церковь Покрова на Нерли.
- serg_slavorum wrote in yarodom
- October 15th, 2014
Оригинал взят у serg_slavorum в Церковь Покрова на Нерли.
Как и обещал выкладываю отдельным постом фотографии одной из самых красивых церквей на Руси — храма Покрова на Нерли.
Церковь Покрова на Нерли, построенную по повелению великого князя Андрея Боголюбского, отца-основателя Владимиро-Суздальской («Белой») Руси, называют шедевром мирового зодчества, вершиной творчества владимирских мастеров эпохи расцвета Владимиро-Суздальского княжества. Это маленькое изящное здание стоит на небольшом холме на приречном лугу, там, где река Нерль впадает в Клязьму.
Церковь Покрова на Нерли построена в 1165 году. Исторические источники связывают ее постройку с победоносным походом владимирских полков на Волжскую Булгарию в 1164 году. В этом походе погиб молодой князь Изяслав, любимый сын Андрея Боголюбского. Предание рассказывает, что князь Андрей Боголюбский построил храм Покрова на Нерли после кончины княжича — в память о нем. Вероятно поэтому светлой грустью веет от этой уединенно стоящей на берегу Нерли церкви. По некоторым известиям, белый камень для постройки церкви доставили в качестве контрибуции сами побежденные волжские булгары. Храм был посвящен новому на Руси празднику — Покрова Богородицы. Этот праздник был установлен владимирским духовенством и князем без согласия Киевского митрополита и патриарха Константинопольского и призван был свидетельствовать об особом покровительстве Богородицы над Владимирской землей.
Место для постройки церкви — пойменный луг при впадении реки Нерль в Клязьму — указал сам князь Андрей Боголюбский.
Отсюда.
Решением XVI сессии Комитета при ЮНЕСКО в 1992 году памятник белокаменного зодчества XII века внесён в Список Всемирного наследия.
Владимиро-Суздальская Русь — это сердце России. А храм Покрова на Нерли — сердце Владимиро-Суздальщины. Белоснежная церковь — сердце Белой Руси.
Путь к храму пролегает через пойменный луг
1.2.
3.
4.
5.
6.
7.
Вблизи. Очень тяжело найти ракурс.
8.9.
10.
11. Красавица застенчиво спряталась за веточками.
12.
13. Южный фасад церкви.
Барельефы на стенах храма. На них изображены Царь Давид Псалмопевец — идеальный образ земного богобоязненного монарха, и диковинные животные. Фигура праведного Царя Давида связана и с образом Богоматери. Считалось, что в его пророчествах шла речь и о Деве Марии. Кроме того, Богородица, а через неё и Иисус, происходили из царского рода Давида.
14.
15. Женские маски с волосами, заплетенными в косы ( причёска девушек — символизирует целомудрие Божьей Матери «Невесты не невестной») — предположительно это символы девы Марии.
16.
17.
18. Головы кабанов — как сказала экскурсовод — самые загадочные изваяния. Кого они изображают неизвестно.
19. Плесень, разъедающая основание церкви — самый главный враг памятника.
20. Остатки церкви во имя Трёх Святителей — та самая якобы «пристройка», которую можно видеть на многих панорамных фотографиях церкви Покрова.
21. Золотые переливы на водной глади.
22. Прощальный взгляд на Белую царевну.
Боголюбовский луг, на котором находится церковь Покрова на Нерли, занимает площадь 153 га. Расположен в пойме рек Клязьмы и Нерли.Уникален своим разнотравьем. Более 200 видов травянистых растений произрастает здесь. Впервые эта особенность была выявлена в 60-е годы XX века в результате исследований, проведённых под руководством профессора ВГПУ Николая Ярошенко.
Среди них виды, охраняемые на территории Владимирской области: ирис сибирский, кувшинка белоснежная и др.23.
24.
25.
26.
27.
Церковь Покрова на Нерли и Боголюбовский заповедный луг по праву называют национальной реликвией. Здесь зарождалась русская государственность, здесь суждено сиять не меркнущей в веках Красоте. Без них немыслима родная история, ими исполнена душа народа. (Надпись на щите на входе в заповедник)
Tags: архитектура и дизайн, православие, турция и византия, храмы и монастыри, христианство
Церковь Покрова на Нерли близ Владимира / Архитектура Древней Руси / История архитектуры / www.Arhitekto.ru
В развитии древнерусской архитектуры наряду с архитектурными сооружениями и скульптурно-архитектурными
ансамблями, поражающими своими размерами, получили признание также небольшие по размерам
достопримечательности.
С течением времени они вошли в сокровищницу монументального искусства, среди таких
сооружений церковь Покрова на реке Нерли. На то время во Владимиро-Суздальской земле формировалась
школа, в которой наряду со строительным мастерством развилось художественная резьба по камню, белому
известняку местного происхождения. Некоторые черты этой школы, как и вообще всей древнерусской архитектуры XII
века, сходны с чертами феодальной романской архитектуры тех времен.
В правление Андрея Боголюбского во Владимире был построен Успенский собор, Золотые ворота, под Владимиром —
ансамбль Боголюбовського замка и самая совершенная из всех сооружений —
церковь Покрова на Нерли.
Согласно старинному источнику, князь построил храм «на лугу» в ознаменование своей печали о смерти любимого
сына.
По другой версии она была сооружена в честь победного похода на волжскую Болгарию и посвящена новому,
неизвестному в Византии, празднику в часть Богоматери — Покрова Богородицы, установленному Андреем Боголюбским
без позволения Киевского митрополита.
Эта небольшая церковь по праву считается одним из шедевров мировой архитектуры. В ней чрезвычайно ярко проявились не только художественный гений и мастерство владимирских зодчих, но и художественные идеалы древнерусских художников. Церковь была построена в 1165 г. по заказу князя Андрея Боголюбского, неподалеку от великокняжеского загородного замка, где река Нерль впадает в Клязьму и куда приплывали лодки, направлявшиеся к Владимиру. Задача, поставленная перед зодчими, была очень сложной, поскольку намеченное для постройки место лежало в заливаемой пойме. Поэтому зодчий, заложив фундамент, возвел на нем каменный цоколь высотой почти 4 м и засыпал его землей. Получился искусственный холм, который облицевали тесаными каменными плитами. На этом холме, как на пьедестале, и была воздвигнута церковь.
Церковь Покрова на Нерли — небольшой четырехстолпный храм, к которому с трех сторон примыкали галереи.
В этом здании поражает стройность и изящество, исключительное богатство новых, небывалых ранее соотношений между его частями. Белизной камня, правильностью и стройностью силуэта Нерлинский храм выделяется из окружающего его пейзажа.
В его композиции пластика стен выразительно подчеркивает конструктивную систему не только путем выделения
пилястр и закомар, но и очень рациональным использованием декора. Пластика пилястр состоит из чисто
декоративной колонки, не имеющей никакой нагрузки, и уступов профиля, подчеркивающих конструктивное значение
членений и выявляющих толщину стен.
От Боголюбова тропа ведет широкими лугами. Кое-где видны невысокие холмы, небольшие рощи, среди которых
белеют стволы березок. На фоне темной зелени деревьев видно белоснежную стройную сооружение сказочной красоты.
Чем ближе подходишь к ней, тем четче становятся ее спокойные, уравновешенные формы. Когда смотришь на стройные
пилястры, плавно закругленные своды, которыми завершаются фасады, стройный барабан с мягко очерченным куполом,
белоснежные стены церкви, которые отражаются в небольшом озере, чувствуешь какую-то песенную гармонию. С трех
сторон входы украшены резными порталами, а по горизонтали фасады разделяются широкими колончатыми поясами.
Чрезвычайно интересной является скульптура, которая украшает фасады. Это — нежные девичьи головки — символы
весны и природы: травы, цветы, сказочные звери. Над окном центрального нефа — царь Давид играет на гуслях, а
звери вокруг слушают волшебную музыку.
Когда церковь окружала невысокая галерея — она еще больше связывала сооружение с окружающей средой. Внутри
вертикальный характер композиции сооружения обнаружено еще больше: четыре высокие столбы перекрываются вверху
подпружных арками, на парусных сводах поставлен барабан, откуда льется свет.
Все в здании просто, сдержанно и
очень красиво.
Светлый и высокий интерьер храма не рассчитан на действо с большим числом участников, это место,
предназначенное для личной молитвы князя, пребывавшего на высоко поднятых, приближенных к куполу хорах.
К сожалению, от первоначальной росписи храма сохранились только незначительные фрагменты, и судить о ней можно
лишь по нескольким беглым зарисовкам, сделанным в середине XIX века.
В конце XVIII столетия из-за малой доходности этой заброшенной тогда церкви игумен Боголюбова монастыря получил разрешение владимирского епископа разобрать ее, чтобы использовать материал для постройки монастырской колокольни. Церковь уцелела лишь потому, что заказчики и подрядчики не сошлись в цене.
Удивительное совершенство форм и пропорций делает церковь Покрова на Нерли одним из наиболее выдающихся
шедевров не только древнерусской, но и мировой архитектуры
(2, стр.
100-102; 6, стр. 24-25; 9, стр. 66-67; 15, стр. 129-150; 16, стр. 140-149;
18, стр. 100-105).
Читайте также:
- Псковские церкви XII-XVI вв.
- Владимиро-Суздальская архитектура (середина XII — начало XIII вв.)
- Успенский собор во Владимире
- Пятницкая церковь в Чернигове (конец XII — начало XIII в.)
- Кремлевский комплекс в Москве
- Крепостные сооружения XV-XVI вв.
Источники
Church%20of%20the%20intercession%20on%20the%20nerl по Венгерский — Англо-Венгерский Словарь
Пример переведенного предложения: Впереди слева я вижу шпиль церкви ↔ Egy templomot látok balra előre
-
Glosbe Translate
-
Google Переводчик
+ Добавить перевод Добавлять
В настоящее время у нас нет перевода для Church%20of%20the%20intercession%20on%20the%20nerl в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.
-
Церковь Покрова на Нерли
Мария олтальма храм
Добавить пример Добавлять
склонение Стержень
Какие стандарты общества несовместимы со стандартами Церкви ?
Milyen normalak uralkodnak a társadalomban, amelyek nem allnak összhangban az egyház normalival?
Вы сможете простым, прямолинейным и глубоким образом заявить о своих основных убеждениях, которыми вы дорожите как член Девятки.0019 Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.
Képesek lesztek egyszerűen, világosan és szívből kijelenteni az alapvető hitelveiteket, melyek Az Utolso Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjaiként oly becsesek.
Если бы кто-то сопоставил проект первоначальной Церкви Христа с каждой церковью в современном мире, он нашел бы точку за точкой, организацию за организацией, учение за учением, таинство за таинством, плод за плодом и откровение за откровением, оно будет соответствовать только одному — Церковь Иисуса Христа Святых последних дней.
Ha valaki össze akarná vetni Krisztus eredeti egyházának tervrajzát napjaink minden egyházával a világban, azt találná, hogy pontról pontra, szervezetről szervezetre, tanításról tanításra, szertartásról szertartásra, gyümölcsről gyümölcsre és kinyilatkoztatásról kinyilatkoztatásra csupán egyetlen egyháznak felelne meg: Az Utolso Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyházának.
Однако, поскольку Меркатор включил в свою книгу протест Лютера против индульгенций в 1517 году, Хронология была поставлена на католическую Список запрещенных книг Церкви.
De mivel belefoglalta a könyvebe Luthernek a bűnbocsátó cédulák elleni 1517-estiltakozasát, a katolikus egyház a tiltott könyvek jegyzékére tette a művét.
JW2019Я вижу Церковь Штей вперед слева
EGY Templomot Látok Balra Előre
OpenSubtitles2My Muse Searring This
A Férjem A Templom. Это может включать сбор пожертвований от поста, заботу о бедных и нуждающихся, заботу о доме собраний и территории, служение посланником епископа на собраниях Церкви и выполнение других поручений президента кворума. Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése. Любой мужчина в этой Церкви , оскорбляющий свою жену, унижающий ее, оскорбляющий ее, осуществляющий неправедную власть над ней, недостоин носить священство. Amelyik férfi ebben az egyházban bántalmazza a feleségét, megalázza, sértegeti, hamislelkű uralmat gyakorol felette, az érdemtelen a papság viselésére. Очевидно, наше присутствие здесь угрожает церкви . Úgy tűnik, az ittlétünk veszélyezteti az егихазат . Смит, впоследствии ставший шестым президентом Церкви . Smith volt, aki később az egyház hatodik elnöke lett. Часть Библии, напечатанной в XV веке Иоганном Гутенбергом, была обнаружена в архиве церкви в Рендсбурге, Германия. Rendsburgban (Németország) egy templomi archívumban rátaláltak egy Johannes Gutenberg altal, a XV. században nyomtatott Biblia egyik részere. С 2006 года общины под руководством Маккина называются Международной христианской церковью . Így 2006 óta, azok a helyi gyülekezetek melyek McKean vezetése alatt állnak a «Nemzetközi Keresztény Egyház » vagy egyszerűen csak a Keresztény 900jalznál 900jalzneház Egyznázne. Братья и сестры, Первое Президентство опубликовало следующий отчет о росте и статусе Церкви По состоянию на 31 декабря 2002: TestVérek, AZ Elsõ Elnökség a Következõ jelentést adta ki 2002.
0003 opensubtitles2 
Церковь
Eldon Tanner elnökre, aki az egyház négy elnöke mellett szolgált tanácsosként.
И когда он исчез, Дэнни последовал за ним в темноту, падая и кувыркаясь в какую-то волшебную дыру между качающимися мокасинами доктора Билла, мимо громкого стука, дальше в темноте бесшумно плыла ванна, в которой валялось какое-то ужасное существо. это, мимо звука, похожего на сладкое перезвон церковь колоколов, мимо часов под стеклянным куполом.
És ahogy halkult, Danny követte a sötétségbe, bukdácsolva zuhant bele egy mesebeli lyukba Доктор Билл химбалозо лаба козетт; elhaladt egy lármásan kopogó hang mellett, és zuhant tovább; egy fürdőkad úszott el mellette a sötétségben, néman, valami szörnyű dolog himbálózott bene; азтан ольян хангот халлот, мята аз édesen muzsikáló templomi harangok; majd egy üvegbura alá helyezett óra suhant el mellette.
похмельный Успешные усилия по связям с общественностью создают атмосферу, в которой влиятельные люди могут помочь Церкви достичь своих целей, а мы помогаем им достичь их целей».
A sikeres közönségkapcsolati erőfeszítések olyan légkört teremtenek, melyben a befolyásos emberek segíthetnek az egyháznak elérni a céljait, miközben céljat, mikökőtőré ni is nikitelünk.
«Я встретил несколько молодых людей, которые сказали: ‘Мы пришли в Церковь благодаря жизни этих молодых людей и потому, что они научили нас принципам Евангелия’9.0003
Számos fiatal férfival találkoztam, aki azt mondta: »Azért jöttem az egyházba , mert láttam ezeknek a fiatalembereknek az életét, és mert az evangélium tantételeit tanították nekem.«
Then there were his obligations to the Church of Rome , благодаря которому он исполнял свои обязанности архиепископа на «территории св. — прямо перед церковными и гражданскими властями, защищая, в частности, литургию на старославянском языке и основные церковные права, присущие церквей в разных странах.
Szent Péter territóriumában”,[27]és hűséges maradt azokhoz a szláv területen létesített egyházakhoz , melyeket sajátjának vallott és sajátjaként védett – meggyőződéssel és jogaival élve – egyházi és világi hatóságokkal szemben, megvédve különösen az ószláv nyelvű liturgiát és a különböző népek alapvető egyházi jogait.
Тот, кто по своему личному суждению добровольно и намеренно открыто нарушает обряды и церемонии церкви , к которой он принадлежит, которые не противоречат Слову Божию, рукоположены и одобрены общей властью, должны открыто порицаться, чтобы другие не боялись поступать так же, как тот, кто оскорбляет общий порядок церкви и ранит совесть слабых братьев.
Aki pedig saját elhatározásából önkényesen, szándékosan és nyilvánosan megsérti egyházának istentiszteleti szokásait és szertartásait, amennyiben ezek Isten Igéjével nem amelket éllinkeznek, elnkeznek0019 egyház törvényes elöljárósága is elrendelt és általában elfogadott, azt a személyt azért, hogy mások ugyanilyen cselekedetektől visszariadjanak, nyilvánosan meg kell inteni, mint olyan valakit, aki megsértette az egyház általános rendjét és megsebezte az erőtlen testvérek lelkiismeretét.
WikiMatrix Нет церковь Я знаю, ум.
Nincsen temploma , ha jól tudom.
OpenSubtitles2018.v3В ночь на 24 августа колокола 9-го0019 церковь Сен-Жермен-л’Осеруа, напротив Лувра, прозвучала сигналом к началу бойни.
Augusztus 24-éjszaka a Louvre-ral szemközt lévő Saint-Germain-l’Auxerrois templom harangjai adták meg a jelt a meszárlás kezdetére.
jw2019Их церквей , школы и улицы были заполнены телами и мусором.
Templomaik , skoláik és utcáik tele voltak holttestekkel és szeméttel.
ЛитератураОн сказал: «Члены Церковь милостивы к Генеральным Властям.
Ezt mondta: «Az egyháztagok szívélyesek az általános felhatalmazottakkal.
Директор Национальной службы призвания французской католической церкви сказал: «Мы наблюдаем супермаркетинг религии.
Egy helyen így idézték a francia katolikus egyház Nemzeti Hivatasgondozó Intézetének elnökét: «Olyan a valás, mint egy nagy önkiszolgáló üzlet.
