По меньшей мере 16 человек погибли в результате ракетного удара по переполненному украинскому торговому центру
Дата выпуска: Изменено:
Киев (Украина) (AFP) – В результате ракетного удара России по переполненному торговому центру в Кременчуге в центральной части Украины погибли по меньшей мере 16 человек, заявил утром во вторник глава службы экстренной помощи, что вызвало международное возмущение.
Реклама
«Сегодняшний российский удар по торговому центру в Кременчуге — один из самых наглых террористических актов в европейской истории», — заявил президент Украины Владимир Зеленский в своем вечернем эфире в Telegram.
Начальник аварийно-спасательных служб Сергей Крук сказал, что основными задачами были «спасательные работы, уборка мусора и ликвидация пожаров» после забастовки в понедельник в торговом центре.
«На данный момент известно о 16 погибших и 59 раненых, 25 из них госпитализированы. Информация уточняется», — сообщил Крук в Telegram.
«Все группы реагирования работают в усиленном режиме», — сказал он. «Работы будут идти круглосуточно».
«Еще раз подчеркну: не пренебрегайте воздушной тревогой!»
Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что на момент удара в торговом центре находилось более 1000 человек. STR Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям/AFPРанее Зеленский заявил, что «более тысячи мирных жителей» находились в торговом центре, когда ракеты попали в город, в котором до войны проживало 220 000 человек.
«Торговый центр горит, спасатели тушат пожар. Количество пострадавших невозможно представить», — написал Зеленский в Facebook.
На видео, которым он поделился, видно, что торговый центр охвачен пламенем, а снаружи находятся десятки спасателей и пожарная машина.
Экстренные службы также опубликовали кадры, на которых пожарные и спасатели пытаются расчистить завалы от тлеющих остатков здания.
Министерство обороны Украины заявило, что удар был намеренно приурочен к часам максимальной нагрузки торгового центра и привел к максимальному количеству жертв.
ВВС Украины заявили, что торговый центр был поражен противокорабельными ракетами Х-22, выпущенными с бомбардировщиков Ту-22 в Курской области на западе России.
«Ракетный обстрел Кременчуга пришелся по очень оживленному району, не имеющему отношения к боевым действиям», — написал в Facebook мэр города Виталий Малецкий.
Дмитрий Лунин, губернатор Полтавской области, где расположен Кременчуг, осудил нападение как «военное преступление» и «преступление против человечности», заявив, что это был «циничный акт террора против гражданского населения».
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба призвал союзников Киева поставить больше тяжелого вооружения и ввести новые санкции против России.
«Россия — позор человечества, и она должна понести последствия», — написал он в Twitter.
Помощник президента Михаил Подоляк обвинил Россию в том, что она является «террористическим государством».
Нападение также вызвало растущее международное возмущение.
В заявлении лидеров G7, собравшихся на саммит в Германии, ракетный удар осудили как «военное преступление».
Госсекретарь США Энтони Блинкен написал в Твиттере, что «мир в ужасе от российского ракетного удара, нанесенного сегодня по переполненному украинскому торговому центру — последний в череде злодеяний».
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон заявил, что нападение продемонстрировало «глубину жестокости и варварства» российского лидера Владимира Путина.
«Российские бомбардировки торгового центра в Кременчуге — это мерзость», — написал президент Франции Эммануэль Макрон в Twitter на английском языке.
«Мы разделяем боль семей погибших и гнев перед лицом такого зверства. Русский народ должен увидеть правду.»
Под твитом размещены видеозаписи горящего торгового центра, из которого идет черный дым.
© 2022 АФП
900:00 Зеленский присматривается к ускоренному членству в ЕС в преддверии саммита в Киеве, но, вероятно, будет разочарован 0844 HKT) 4 февраля 202313 сообщений Люк МакГи
Президент Украины Владимир Зеленский (второй справа), премьер-министр Денис Шмыгаль (справа) и председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен (вторая слева) на саммите ЕС в Киеве, Украина, 2 февраля. (Пресс-служба президента Украины/Reuters)EU лидеры находятся в Киеве на саммите с Украиной, первом таком саммите с тех пор, как Владимир Путин приказал российским войскам вторгнуться в страну.
Обе стороны обсудят множество вопросов, от европейской военной и гуманитарной поддержки до дальнейших действий против России.
Однако на повестке дня будут переговоры о вступлении Украины в ЕС. На этом президент Украины Владимир Зеленский, скорее всего, останется разочарованным. Да, ЕС принял Украину в качестве государства-кандидата. Да, Европа в целом сплотилась, чтобы поддержать Украину в защите от российской агрессии. Но вступление в ЕС — это сложный, длительный процесс, который, как бы остро ни желала Украина, не может быть ускорен.
В преддверии саммита Зеленский объявил о повсеместном подавлении коррупции в Украине. Ни для кого не секрет, что масштабы коррупции в его стране затруднили бы вступление в ЕС в ближайшее время, поэтому этот шаг следует приветствовать. Но пока Украина все еще находится в состоянии войны, ЕС будет очень трудно должным образом оценить, чего достигли эти действия.
Возможно, что более важно, люди в Киеве являются представителями европейских институтов, а не главами правительств.
Все сложности в ЕС — а страны, присоединяющиеся к ЕС, едва ли не самые сложные — требуют согласия всех 27 членов.
Итак, вкратце, ЕС может обещать Украине больше поддержки, помимо всего прочего, что может понадобиться Киеву прямо сейчас. Но по большому счету даже руководители учреждений находятся во власти внутриевропейской политики.
6:41 утра по восточноевропейскому времени, 3 февраля 2023 г.Воздушная тревога в Киеве, лидеры ЕС проводят саммит с Зеленским
От Денниса Лапина из Киева Саммит с Президентом Владимиром Зеленским в украинской столице.
Европейские лидеры планируют обсудить дополнительную финансовую и военную поддержку Украины для борьбы с вторжением России.
В четверг Зеленский сообщил, что провел продуктивные переговоры с главой комиссии Урсулой фон дер Ляйен и членами Коллегии Еврокомиссии.
8:03 утра по восточноевропейскому времени, 3 февраля 2023Число погибших в Краматорске возросло до 4 после российских ракетных ударов
От Денниса Лапина, Тима Листера и Фреда Плейтгена из CNN
Вид с воздуха на многоквартирные дома, пораженные российскими ракетами в Краматорске, Украина, 2 февраля. (Евгений Гончаренко/AP) 900:02 Число погибших в результате российских ракетных ударов по городу Краматорск на востоке Украины в четверг возросло до четырех, еще 18 получили ранения, сообщили в пятницу украинские официальные лица.В четверг две ракеты С-300 были выпущены по центру города в Донецкой области, приземлившись с разницей примерно в минуту и менее чем в ста метрах от команды CNN.
Еще четверо погибли в результате ракетного обстрела Россией в среду в том же районе — полностью жилом районе с магазинами, больницей и поликлиникой.
Спасательно-восстановительные работы завершены, сообщила в пятницу Служба по чрезвычайным ситуациям Украины.
Ответ России: Министерство обороны Москвы заявило, что в результате ударов по Краматорску была уничтожена дальнобойная артиллерийская система HIMARS. Но немыслимо, чтобы украинцы хранили такое ценное оружие в таком общественном месте, учитывая его размеры; они пошли на многое, чтобы скрыть свое местонахождение, даже строя копии.
8:04 утра по восточноевропейскому времени, 3 февраля 2023 г.2 человека погибли в результате российских обстрелов Херсона, сообщают украинские официальные лица
От Денниса Лапина из CNN в Киеве
Пожарный Государственной службы Украины по чрезвычайным ситуациям тушит пожар после обстрела российскими войсками торгового центра в Херсоне, Украина, 3 февраля. (ЛИБКОС/ AP)Два человека погибли и еще девять получили ранения в результате обстрелов Россией Херсонской области на юге Украины за последние 24 часа, заявили в пятницу украинские официальные лица.
Херсонское областное военное управление сообщило, что 5-летний мальчик был ранен в результате обстрелов и доставлен в больницу.
Не сообщается, где произошли жертвы, но добавляется, что за последние 24 часа российские войска атаковали гражданские населенные пункты в регионе около 65 раз.
«Вражеские снаряды попали в судоремонтный завод, школу и жилые дома», — сообщили в ведомстве.
Российские ракеты обстреливают новые города Донецка, поскольку лидеры умоляют людей уехать
От Тима Листера и Фредерика Плейтгена из CNN, Краматорск, Украина00:02 Россия приближает свою войну против Украины к промышленным городам Донецка серией ракетных ударов по густонаселенным районам.
В четверг две ракеты С-300 были выпущены по центру Краматорска, приземлившись с разницей примерно в минуту и менее чем в ста метрах от команды CNN.
Ранее ракетный удар «Искандера» убил четырех человек и госпитализировал еще нескольких в том же районе — полностью жилом районе с магазинами, больницей и поликлиникой. Одной из убитых была уважаемая директор школы Анна Валерьевна за несколько недель до своего 48-летия.
Спасатели, все еще находившиеся на месте происшествия, не были предупреждены о нападении в четверг. CNN стал свидетелем последних мгновений полета второй ракеты, прежде чем вспыхнул большой пожар и в воздух поднялись клубы дыма.
Погибших больше нет, хотя по меньшей мере пятеро гражданских получили ранения. Некоторые люди в панике убежали с места происшествия; другие казались фатальными. «Конечно, мы напуганы, — сказала Наталья, женщина средних лет, съежившаяся в дверях. — Но какой у нас есть выбор?
Военный губернатор Донецка Павел Кириленко говорит, что есть один вариант: уйти. «Оккупанты не оставят Донецкую область в покое, пока мы не прогоним их с нашей земли. До тех пор все мирные жители должны покинуть регион — это вопрос жизни и смерти».
Читать полностью:
ПО СВЯЗИ
Российские ракеты обстреливают новые города Донецка, поскольку лидеры умоляют людей уехать | CNN
00:26 по восточноевропейскому времени, 3 февраля 2023 г.Анализ: Китай и Россия как никогда близки, и это проблема для США
Анализ Симоны Маккарти из CNN в Гонконге
Владимир Путин приветствует китайского лидера Си Цзиньпина во время их двусторонней встречи в Бразилиа, Бразилия, 13 ноября 2019 г. (Михаил Светлов/Getty Images) 900:02 Когда в ближайшие дни Энтони Блинкен приземлится в Пекине с первым визитом в Китай государственного секретаря США с 2018 года, он будет резко контрастировать с сценой в китайской столице годом ранее.Затем китайский лидер Си Цзиньпин приветствовал президента России Владимира Путина на открытии Олимпийских игр в Пекине — встреча для переговоров и ужин в честь Путина, а также провозглашение «безграничного» партнерства между двумя соседями.
Несколькими неделями позже, когда российские танки пересекли границу в Украину, начав вторжение, которое опустошит страну и вызовет гуманитарный кризис, китайские лидеры не уклонились от этого заявления.
Хотя Пекин заявил о своей беспристрастности в конфликте и о том, что ему заранее не известно о намерениях России, он также отказался осудить Москву. Вместо этого он повторил реплики Кремля, обвиняя НАТО в провоцировании конфликта, что еще больше разорвало отношения как с Европой, так и с США.
Год спустя контраст с визитом Блинкена не случаен. По словам аналитиков, экономически истощенный из-за своей ныне заброшенной стратегии нулевого Covid Пекин смягчает свой тон в международных делах и активизирует свою дипломатию с правительствами западных стран, пытаясь вернуть утраченные позиции и стабилизировать свои отношения.
На встречах с Блинкеном во время его ожидаемой поездки в начале февраля, а также с европейскими лидерами, которые дали понять, что могут посетить их в ближайшие месяцы, китайские коллеги, вероятно, подчеркнут свои давние призывы к мирному урегулированию и разыграют то, что они По словам аналитиков, это заявление является «объективной и беспристрастной позицией» Китая в отношении конфликта.
Но хотя оптика может отличаться от того времени в прошлом году, поддержка Китаем России — если измерять его годовой торговлей, дипломатическими обязательствами и графиком совместных военных учений — говорит о другом.
Полный анализ читайте здесь.
23:41 ET, 2 февраля 2023 г.Бывший российский боец говорит, что он был свидетелем пыток украинских военнопленных
От Дженнифер Хаузер CNN
Константин Ефремов беседует с Эрин Бернетт из CNN. (CNN)Бывший высокопоставленный офицер российской армии говорит, что видел, как его товарищи пытали военнопленных на Украине, в редком рассказе очевидца из рядов Москвы, чтобы опровергнуть широко распространенные обвинения в военных преступлениях России.
Выступая в четверг перед корреспондентом CNN Эрин Бернетт, бывший лейтенант Константин Ефремов сказал, что был свидетелем того, как заместитель командира пытал военнопленных и угрожал им сексуальным насилием, добавив, что никто не осмелился выступить против офицера, опасаясь, что он тоже нападет на них .
«Он легко мог расстрелять меня или любого другого, кто сказал бы, что не согласен с этим», — заявил Ефремов, добавив, что лично был свидетелем допросов трех украинских военнопленных.
«Кроме того, он постоянно был в нетрезвом виде и ездил по ближайшим селам, где были другие военнопленные. Насколько мне известно, там было еще около 20 украинских военнопленных», — сказал он.
Ефремов — самый высокопоставленный российский офицер, который открыто говорит о том, что видел на Украине.
Теперь он надеется, что Соединенные Штаты предоставят ему убежище после того, как он бежал из России в прошлом месяце после увольнения из армии за отказ вернуться в Украину.
«Я прошу у украинского народа прощения за то, что я пришел на их землю с оружием в руке», — сказал он.
Прочитайте полную историю здесь.
19:57 ET, 2 февраля 2023 г.Директор ЦРУ говорит, что следующие 6 месяцев будут иметь решающее значение для исхода войны в Украине в Вашингтоне, округ Колумбия. (Грэм Слоан/Sipa USA/AP)
ЦРУ считает, что следующие шесть месяцев будут «абсолютно решающими» в определении окончательного исхода войны в Украине, заявил в четверг директор агентства Билл Бернс.
«Я думаю, что будет ключом — потому что мы не оцениваем, что (президент России Владимир Путин) серьезно относится к переговорам — ключ будет на поле боя в ближайшие полгода, как нам кажется», — сказал Бернс, обращаясь к аудитории Джорджтаунского университета. Это включает в себя «пробить высокомерие Путина, дав понять, что он не только не сможет продвинуться дальше в Украине, но и с каждым месяцем подвергается все большему и большему риску потерять территорию, которую он до сих пор незаконно захватил».
По словам Бернса, российский лидер «делает ставку на то, что сможет заставить время работать на себя». Путин считает, что сможет «перемолоть» Украину, в то время как политическая усталость охватит Европу, а США отвлекутся, сказал Бернс.
Но Бернс сказал, что в ноябре он сказал одному из своих российских коллег Сергею Нарышкину, что «эти российские расчеты столь же ошибочны, как и первоначальное решение начать войну 24 февраля прошлого года».
6:40 утра по восточному времени, 3 февраля 2023 г.Зеленский говорит, что Украина заслуживает начать переговоры об интеграции в ЕС в этом году
От корреспондента CNN Катарины Кребс в Лондоне
Президент Украины Владимир Зеленский во время совместной пресс-конференции с президентом Европейской комиссии во время ее визита в Киев 2 февраля. (Сергей Супинский/AFP/Getty Images)Президент Украины Владимир Зеленский сказал он достиг «важного взаимопонимания» с президентом Европейской комиссии относительно заявки Украины на вступление в Европейский Союз.
Зеленский сообщил, что в четверг провел продуктивные переговоры с главой комиссии Урсулой фон дер Ляйен и членами Коллегии Еврокомиссии.
Переговоры показали, что все стороны поняли «тот факт, что Украине нужна постоянная и всесторонняя поддержка в защите от России», заявил украинский президент в своем вечернем обращении в четверг.
«И о том, что наша дальнейшая интеграция должна дать энергию и мотивацию нашему народу бороться, несмотря ни на какие препятствия и угрозы. Считаю, что Украина достойна начать переговоры о членстве в ЕС уже в этом году», — добавил он.
Зеленский поблагодарил фон дер Ляйен и ее коллег в ЕС за военную, финансовую и социальную поддержку Украины «на пути интеграции».
В пятницу в Киеве состоится 24-й саммит Украина-ЕС. Европейские лидеры планируют обсудить финансовую и военную поддержку украинского сопротивления российской агрессии.
Дополнительная информация: Европейская комиссия – исполнительный орган ЕС, в состав которого входят по одному руководителю от каждого государства-члена, который отвечает за разработку и соблюдение законодательства.
Лидеры 27 государств-членов ЕС предоставили Украине статус кандидата, начав процесс официального рассмотрения вопроса о предоставлении стране членства.
Скорее всего, пройдут годы, прежде чем Украина сможет присоединиться к ЕС. Процесс длительный и требует согласия всех государств-членов практически на каждом этапе. Это означает, что у государств-членов есть множество возможностей использовать свое право вето в качестве политического козыря.