Учить испанский язык с нуля в домашних условиях: Бесплатные уроки испанского — sp-love.ru

Можно ли выучить испанский не зная английского

«Как бы я учила испанский, начни я в 2015 году»

Не то чтобы я о чем-то сильно сожалела, всё-таки протяженность во времени играет довольно большую роль в успешном изучении языка, кто бы что ни говорил. Но начав учить испанский самостоятельно в 2003 или 2004 году, я подползла к уровню В2 в 2014, хотя за это время можно было уже стать богом испанского. Не хочу себя ни в чем винить, потому что до недавнего времени мне были недоступны многие блага цивилизации типа безлимитного интернета, безлимитных учебников, italki и многого другого. В конце концов, hubiera no existe (“если бы” не существует).

Сейчас я навёрстываю всё упущенное и готова поделиться опытом с теми, кто только начал учить испанский или собирается начать, например, в очередном потоке Language Heroes.

Nota bene! Автор статьи, Алена Дударец, экстраверт-иррационал, советы, конечно, же не всем идеально подойдут 🙂

Учить язык “в стол”? No, gracias

Мне становится смешно, когда люди жалуются, что они уже целых полгода учат язык и ещё на нём не говорят. Я испанский учила лет 6 или 7 прежде чем впервые на нём поговорила вслух, и то не с носителем. Вы думаете, я боялась? Как бы не так, мне просто было не с кем! Я несколько лет сама себе пересказывала тексты вслух, сама себе отвечала на вопросы тоже вслух, патетично, да?

Как бы я сделала сейчас. Примерно на уровне А2 я бы созвонилась с носителем, которого до этого нашла бы на polyglotclub.com или italki.com или даже вконтакте, их там полно. В идеале для меня должно пройти примерно полтора месяца с начала регулярных занятий.При наличии у меня в городе разговорных клубов (в Киеве с этим как-то не очень) я бы начала туда наведываться примерно в это же время.

2. Учить язык без учебника? No, gracias

До того, как у меня появился учебник Родригес-Данилевской, я три с чем-то года учила испанский на каких-то форумах, по песням, по краткой грамматике в конце словаря, по каким-то урокам из интернета… Когда я купила учебник, у меня сложилось столько пазлов, кто бы знал. Появилась система, весь материал стал железно прорабатываться, правда, я тогда не знала, что лексика в том учебнике была немного устаревшая.

Как бы я сделала сейчас. Купила бы Español en vivo. Набрав немного лексики и грамматики, дополняла бы его аутентичными Prisma, Español en marcha, Uso interactivo del vocabulario, Gramática de uso del español.

Учить язык, не слушая его? No, gracias

Благодаря тому, что у Родригес-Данилевской не было аудио, а других пособий до 2010 года у меня не было, проучив испанский более 6 лет я поняла, что ничего не понимаю. Когда я попала в Испанию, я не понимала, что мне отвечали прохожие на улицах. Когда я включала фильмы, с экрана звучал какой-то мандаринский китайский. С сериалами обстояло получше — можно было заставить себя посмотреть 5 серий, и со временем я начинала понимать конкретных актёров. За последние два года аудирование очень прокачалось, но ведь это можно было сделать намного раньше.

Как бы я сделала сейчас:

Во-первых, в Нуждине (Español en vivo) и почти всех вышеперечисленных курсах есть аудио.
Во-вторых, я бы слушала подкаст, в среднем 1-2 выпуска в день. Подкастов по испанскому есть очень много, наша Яна сделала по ним подборку. В какой-то момент с учебными подкастами можно завязать, перейти на rtve.es и слушать просто подкасты на испанском, которые созданы для носителей, а не для изучающих.

В-третьих, я бы с самого начала смотрела сериалы с субтитрами, постепенно перейдя на сериалы без них. В очередной раз воспользуюсь случаем, чтобы пропиарить мой любимый мексиканский сериал Las Aparicio (“Женщины семьи Апарисио”), который выложен весь самизнаетегде с русскими субтитрами.
В-четвертых, я бы не боялась смотреть огромное количество фильмов на испанском почти с самого начала. Даже несмотря на то, что я многого не понимаю. Я уже многократно убедилась, что понимание на слух — это сугубо дело привычки, и чем раньше её выработать, тем лучше.

Учить язык и не читать на нём? No, gracias

Первую адаптированную книгу я прочла в 2012, кажется. Первую неадаптированную — в 2014. Ок, моей вины в этом нет, мне до какого-то года просто были недоступны адаптированные книги, сейчас же у меня затруднение из-за большого выбора, да и не очень-то они нужны, я теперь обычные читаю.

Как бы я сделала сейчас. Испанский — один из самых распространённых языков в мире, и его изучают миллионы, слава богу. Поэтому выбор пособий по нему просто огромен, в том числе и адаптированной литературы. Уже имея уровень А1 можно прочитать несколько тоненьких книг и набрать новой лексики. Многие книги доступны с аудио. Я бы обратила внимание на серию Pepa Vila, Lola Lagos (это детективы), а также адаптированные книги издательства Edinumen. Там даже доступны книги конкретных вариантов испанского, например, Колумбии, Мексики и Аргентины. Начиная с уровня В1 я бы начала читать журналы на испанском (сейчас не проблема найти пдф). На В2 уже можно читать газеты онлайн (El País, El mundo).

Учить язык 10 лет и не уметь написать связный текст? No, gracias

Я осознала что мне тяжело написать большой текст на испанском, когда задумала сдавать DELE C1. Причем я не имею в виду дурацкие сочинения экзаменационного формата, я говорю о каких-нибудь длинных размышлениях или, например, вот о такой статье, как я пишу сейчас.

Как бы я сделала сейчас. Сейчас я бы на полную пользовалась polyglotclub.com и italki.com. Вплоть до того, что закидывала бы туда свои письменные задания из учебников. Там не нужно никого просить с неловким видом, чтобы проверили вашу работу, ведь эти сайты предназначены для языкового обмена.

Ну и, пожалуй, самое главное — я бы не растянула активное изучение на такой срок. На уровень В2 можно выйти за год с небольшим, если в комплексе выполнять всё вышеперечисленное, главное тут — осознанность, последовательность и постоянство. Ко мне последние два пункта пришли только два года назад, но зато я не допущу этих ошибок с другими языками.

Гостевая статья, написанная Аленой Дударец, нашим супер-куратором Language Heroes по испанскому языку, за что ей огромное спасибо от лица начинающих учить испанский 🙂

Обязательно загляните в группу и на сайт Алены, там рай для любителей испанского и начинающих полиглотов 🙂

Как самостоятельно выучить испанский язык с нуля в домашних условиях?

С каждым годом взаимопроникновение народов набирает обороты. Глобализация усиливается, а вместе с ней происходит формирование новых международных корпораций и других организаций малого и среднего бизнеса. В нашей стране тоже присутствуют подобные системы. Партнерами становятся разные страны, но чаще всего это государства Европы. Для общения с иностранцами нужно владеть иностранным языком, чаще всего — английским, поскольку он является мировым. Однако постепенно набирают популярность и другие европейские диалекты — французский, немецкий, итальянский, испанский.

Выучить язык можно на курсах или у репетитора. Стоимость занятий, как правило, достаточно высока, поэтому позволить себе такое удовольствие может не каждый. Что делать, если нет средств на обучение, а знать язык нужно уже в ближайшее время? Многие пытаются заниматься самостоятельно дома, и у большинства это получается. Как самостоятельно выучить испанский язык с нуля, возможно ли это, что для этого необходимо — эти и другие вопросы будут рассмотрены в статье.

Описание языка

Испанский язык относится к романским, которые изначально произошли от латыни. К родственным причисляются английский, французский и другие европейские диалекты. Сходство их напоминает языки славянской группы. Более 60 % их конструкций и грамматических систем, а также словарный запас имеют много совпадений.

Родина романского — Рим. Латынь подарила своим «детям» грамматику, большую часть морфологии и синтаксис. Различия существенны, но основа везде одинакова, и при анализе фундамента каждого из языков этой группы сходства очевидны.

Распространенность языка

Государство, которое является носителем описываемого диалекта, — Испания. Почти все население владеет им. Однако есть некоторые районы, где укоренились местные наречия, но при необходимости их жители также могут использовать классический испанский.

Помимо Европы, язык активно употребляется в странах Южной Америки, куда был завезен несколько сотен лет назад колонистами. Прижился там довольно прочно, поэтому и стал государственным в таких странах, как Аргентина, Чили, Боливия, Колумбия, и других.

Сложность языка

Если разбираться в том, сложно ли выучить испанский язык, то можно подойти с двух сторон.

Знание другого европейского языка облегчает запоминание последующего. Это правило стоит отнести к родству диалектов. Они происходят из одного начала, поэтому частично все грамматические, лексические и другие конструкции будут похожи, что облегчит изучение. Однако каждый язык строится на лексике, поэтому учить новые слова, произношение, употребление будет все равно довольно трудно.

Новый язык — первый. Когда нет определенного базиса в голове или общего представления о фундаменте, обучение будет затруднено. Придется запоминать основы грамматики, синтаксиса и т.д. с чистого листа. С другой стороны, для многих это может стать плюсом, потому что в голове не возникнет путаницы и неправильных ассоциаций с другим языком.

Начинающие знакомство с иностранной речью часто задаются вопросом о том, как выучить испанский язык. В домашних условиях сделать это возможно, но нужно знать, с чего начать и что понадобится. Об этом будет написано ниже.

Материалы для самообучения

Чтобы выучить испанский язык с нуля самостоятельно, потребуется большое количество обучающих материалов.

Для начала нужно купить учебники. Можно выбрать классические школьные книги или специальные с пометкой «Самоучитель». В первом варианте будет представлена стандартная программа, где уроки будут идти по порядку без дополнительных объяснений, которые обычно делает преподаватель. Во втором — после каждого нового материала будут идти пометки, расписываться нюансы. Знания станут более структурированы, и их получение будет последовательней. Какой выбрать — зависит от личного желания человека.

Не менее важная часть обучения — аудирование. Многим школьникам знакомы нелюбимые прослушивания, нацеленные на понимание говорящего. Приходится сосредотачиваться, но даже это достаточно трудно сделать. Как бы неприятны были такие занятия, именно они делают решающий вклад в изучение нового языка. При общении с носителем в первую очередь нужно будет уметь его слушать и понимать, о чем он говорит. Как выучить самостоятельно испанский язык с нуля? Постоянно анализировать на слух иностранную речь. Диски очень часто прилагаются к печатным материалам, где включены задания на прослушивание. Если таковых нет, можно поискать сериалы или фильмы на изучаемом языке с субтитрами, пытаться смотреть их и прислушиваться к речи.

Схема самообучения

Начинать нужно всегда с азов. Как правило, хорошие учебные материалы преподносят уроки по мере усложнения, поэтому можно им следовать и не думать, что выучить в первую очередь. Каждый новый урок нужно тщательно отрабатывать, по нескольку дней, пока конструкция или лексика не засядет в голове напрочь. Образно говоря, даже проснувшись ночью, человек должен назвать новый материал без раздумий, тогда можно переходить к новому. Это второй нюанс, который отвечает на вопрос о том, как самостоятельно выучить испанский язык с нуля.

Желательно добавлять к каждому уроку аудиоматериал. Не стоит им пренебрегать, ведь запоминание происходит гораздо лучше, когда задействуются разные органы чувств. Зрительно конструкция будет в памяти, а если прослушать ее еще несколько раз, то она вряд ли сотрется временем.

По мере усложнения материала надо начинать его проговаривать. Выучив пару слов, скажите их вслух, прислушайтесь к звучанию, вспомните интонацию диктора с записи, повторите. Такие процедуры нужно делать как можно чаще, ведь тогда уже язык будет запоминаться на физическом уровне.

Программы самообучения

Несмотря на то что алгоритм действий почти во всех схемах обучения одинаковый, некоторые программы значительно выделяются на фоне остальных.

Больше всего бросается в глаза программа Замяткина. Его способ очень необычен, простому человеку кажется глупым и невероятным. Строится схема на одном лишь прослушивании и проговаривании текстов. В материалы обучения включены несколько диалогов на изучаемом языке. Сам автор пишет, что слушать их нужно до тех пор, пока не станет понятен каждый звук. Вместе с аудиоматериалом прилагается печатный вариант диалогов на изучаемом языке, который тоже нужно постоянно просматривать. Когда этап понимания звуков будет пройден, тексты нужно начать проговаривать, причем именно так, как говорят сами дикторы.

После того как сформируется определенное понимание языка, нужно начинать смотреть фильмы, читать книги на незнакомом диалекте, стараться делать это без субтитров и, соответственно, словаря. Автор утверждает, что понимание придет само.

Действия нужно проделывать со всеми диалогами. На обучение уходит много времени, но для каждого оно индивидуально. Все зависит от способностей человека и его желания обучаться.

Каждый язык интересен и сложен по-своему, но выучить можно абсолютно любой. Главное — не забывать про дополнительные материалы в виде литературы или кинематографа.

Очень полезно при изучении начать интересоваться в целом культурой страны-носителя диалекта. Тогда особая иностранная атмосфера проникнет во все существо изучающего, будет быстрее преодолен языковой барьер и придет понимание.

За сколько можно выучить испанский язык — этот вопрос для каждого будет иметь индивидуальный ответ, ведь все зависит от стараний человека и желания узнавать новое.

Самостоятельное обучение испанскому языку с нуля

Español – один из красивейших языков в мире, на нем говорят больше 400 миллионов человек на планете, он певучий, мелодичный и приятный на слух. По структуре его относят к романо-германской группе (название «каталоно-испанский»), он близок нам по звучанию, структуре слов и построению предложений.

El numero marcado no existe

El numero marcado no existe (Эль нумеро маркадо но эксисте) – красивая фраза, которая обозначает всего лишь «Набранный номер не существует!». Или еще вариант – «Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?» звучит очень грациозно и поможет вам в дороге, ибо переводится, как «Могу ли я оставить машину в аэропорту?».

Если после это вам захотелось срочно изучать испанский язык, то эта информация облегчит организацию процесса.
В зависимости от необходимого уровня знания языка, можно определить источник получения информации, а также способ изучения. Если для удовольствия от языка достаточно знать пару простых фраз, то разговорники и онлайн обучение вполне может это решить. А если нужно разговаривать по-испански или работать в Испании, то выучиться самостоятельно будет гораздо сложнее. Может понадобиться помощь преподавателя или носителя языка.

Первый способ – выучить испанский язык самостоятельно и бесплатно

Для этого на просторах сети и в книжных магазинах любого города имеется огромное количество материалов: литературы, аудиокниг и видео уроков. Потребуется сила воли, огромное желание, минимум пара часов свободного времени ежедневно и систематичность работы.

Для неспешного освоения базы достаточно 2-3 занятий в неделю, если нужно быстрее и объемнее, то гораздо больше.

Посчитаем по-испански: 1 — uno, 2 — dos, 3 — tres, 4 — cuatro, 5 — cinco, 6 — seis, 7 — siete, 8 — ocho, 9 — nieve, 10 – diez.

Хорошими помощниками в этом деле могут стать социальные сети. Здесь можно найти носителя языка для практики, а также тематические сообщества и группы, где выложены видео и аудио материалы для самостоятельного изучения испанского. Здесь же можно найти единомышленников — дополнительную мотивацию для занятий, делиться успехами, даже вести блог по теме.
Почти 300 дней в году в Испании светит солнце, поэтому туристы частенько предпочитают ее другим странам. Барселона считается одним из популярных городов для всех стран Европы и российских гостей. А остров Ибица – мечта молодежи всего мира!

В случае, когда необходимо быстро выучить испанский язык в домашних условиях, наиболее важна систематичность выполняемой работы и постоянная динамика.

Какие можно использовать ресурсы:

Аудиозаписи уроков, которые можно слушать в дороге, в процессе уборки или других дел;

Видеозаписи, в которых рассказывают основы разговорной речи, прописывают правила и показывают особенности произношения;

Мультимедиа ресурсы – испаноязычные телевизионные каналы, фильмы и песни на испанском для развития слухового Восприятия разговорной речи;

Книги, газеты и учебники;

Тетради для конспектирования необходимого для запоминания материала.

Второй способ – услуги репетитора или индивидуальное обучение

Преподаватель подскажет, на какие материалы надо обратить внимание, правильно поставит произношение, понятно объяснит основы, тем самым сильно сократит время на изучение. В индивидуальной работе есть много плюсов: своевременное исправление ошибок, поэтапная подача информации, дополнительные методические материалы и многое другое. Но есть и один существенный минус – стоимость персональных занятий ощутимо выше групповых, а в сравнении с изучением испанского бесплатно – еще ощутимее разница.

Третий способ – регулярные занятия в языковой школе с преподавателем

Групповые занятия в языковой школе или на курсах – отличный вариант для неспешного изучения языка. Он сравнительно дешевле предыдущего варианта и тоже имеет ряд преимуществ. Главное его отличие от остальных способов – возможность практики сразу на занятиях, общение с единомышленниками и большой выбор программ обучения. Причем, обучение может быть как офлайн, так и онлайн, что значительно удобнее для занятых и работающих людей.

Четвертый способ – выезд в страну и общение с носителями языка

Это самый экстремальный, но самый действенный способ изучения испанского языка, он схож с выкидыванием из лодки для обучения плаванию. Самое главное, не начать искать «земляков» для облегчения своей участи, а погрузится в общение и изучение культуры, жизни испанцев и их разговорной речи. Это дает возможность выучить все сразу правильно, не по учебникам, чтобы вас понимали именно испанцы, а не преподаватель. Плюсы тут есть, но есть и минусы – это сложно морально и не всегда возможно материально.

С чего начать самостоятельное обучение испанскому языку в домашних условиях?

Если на испанском вы никогда не говорили и кроме приветствия и слов благодарности ничего не знаете, то начать знакомство с языком следует с азов, а потом переходить к более сложным словам, оборотам и предложениям. В этом вам поможет:

Краткие материалы по грамматике и словообразованию;

Тетради для конспектирования.

Весь процесс изучения нового языка с нуля можно условно разделить на несколько этапов.

Первый этап

Первый этап освоения испанского – это изучение алфавита. По написанию буквы в Испании сильно похожи на английские, немного отличаются произношением. Давайте остановимся на транскрипции алфавита:

A = а, B = б, C = к/с/з, D = д, E = э, F = ф, G = г/х, H = немая, I = и, J = х, K = к, L = д, M = м, N = н, Ñ = нь, O = о, P = п, Q = к, R = р, S = с, T = т, U = у, V = в, W = в, X = кс, Y = й, Z = з/-/с

Второй этап

Это изучение базового набора глаголов и основных существительных, которые чаще всего используются в разговоре. Их лучше взять из разговорника, там они представлены в связке с другими частями речи.

Третий этап

На третьем этапе начинается самое интересное – складывание слов в предложения. В этот момент к глаголам и существительным присоединяются предлоги и другие части речи. Уже можно попытаться объясниться с носителями языка, попробовать себя в разговорном испанском. В социальных сетях есть группы и сообщества, где можно отыскать собеседника. Здесь уже можно понять смысл фразы из фильма или песни, можно начать со словарем переводить печатные тексты.

Если изучение испанского языка дома – это задача только для удовольствия, то этот этап можно повторять ежедневно до бесконечности. Такого уровня вполне будет достаточно для поездки в Испанию на отдых или экскурсию. Если же язык требуется для работы или переезда, то вам понадобится узкоспециализированная литература на испанском для более глубокого изучения.

Четвертый, дополнительный этап

Глубокое изучение испанского языка самостоятельно по специализированным книгам, здесь без помощи уже сложно будет обойтись. Хорошо если ваш работодатель имеет возможность предоставить вам сотрудника или преподавателя. А если нет, то следует найти человека из нужной сферы, знающего язык на высоком уровне, и практиковаться.

8 советов, или что должны знать желающие изучить испанский язык самостоятельно?

Ежедневная практика. Основа любого занятия. Если заниматься по 40 минут ежедневно, то первые успехи в разговоре можно сделать уже через 2-3 недели. Изученный материал без повторения и практики забывается за 1-2 недели полностью. Для помощи в этом вопросе придумано десятки мобильных приложений, которые напоминают, присылают задания, оповещают о необходимости провести занятия и так далее. Собственный блог или ЖЖ, необходимость ежедневного отчета о проделанной работе – отличные мотиваторы для систематики обучения.

Конспектирование материала. Позволит развить не только слуховую память, но и моторную, и зрительную. Так как в испанском языке слова пишутся и читаются одинаково, то записывание поможет быстрее запоминать информацию. Можно завести рукописный словарь, в который заносить изученные слова с транскрипцией для их повторения.
Вся история и повседневная жизнь испанцев — это танец, страстный фламенко! Ведь эта нация — одна из самых эмоциональных в мире. Они любят отдыхать, веселиться и развлекаться, считаясь при этом долгожителями. Средняя продолжительность жизни испанок – 87 лет.

Обязательное общение с носителями языка. Этот пункт очень важен, так как книжное и учебное произношение немного отличается от разговорной речи, некоторый идиомы, или непереводимые обороты речи, нужно слышать и уметь их воспринимать, в контексте беседы.

Обязательное использование мультимедийных материалов. Прослушивание песен и фильмов на испанском языке, чтение книг и другой печатной продукции. Испания – это не только набор букв и звуков речи. Это многолетняя культура, традиции, богатейшая история, особенный колорит и неповторимый темперамент, который проявляется во всем, начиная от расписания дня, заканчивая архитектурой и музыкой. Изучение всего этого позволит углубить свои знания и привить уважение и любовь к культуре испанцев.

Найдите себе мотивацию, преподавателя, наблюдателя. Любую причину, которая заставит вам систематически открывать конспекты, делать задания и не пропускать занятия. Каким бы сильным не было желание выучить испанский с нуля до уровня разговорного, через пару месяцев энтузиазм начнет спадать и найдутся более важные дела. Вот тогда-то и пригодится сильный мотиватор, который будет подстегивать ваш интерес к изучению.

Максимально окружите себя «Испанией». Проникнитесь духом и эмоциями этой удивительной страны, общайтесь, узнавайте что-то новое, смотрите информационные фильмы, исторические материалы. Пусть язык станет следствием, а не причиной, так проще будет запоминать правила.

Постоянно меняйте способы изучения, чтобы не наскучило. Напишите график, и используйте методы поочередно. Сегодня – словарь и 3 песни, например, а завтра созвон с другом из Испании и спряжения глаголов. Ищите свою схему обучения, пробуйте новое.

Возьмите за правило начинать новый учебный день и изучение нового материала с беглого повторения пройденного. Так лучше усваивается, становится несложным и нескучным начало урока. Этих правил и рекомендаций вполне будет достаточно, чтобы процесс обучения стал немного легче и проще.

В качестве заключения, немного о произношении букв

В испанском языке буква «v» произносится как «б», а буква «y» — как и либо й (Yo = ио или йо). В сочетании с буквой «g» разные гласные меняют ее произношение — ga, go, gu = га, го, гу; ge, gi = хе, хи.

Буква «с» меняет звучание, в зависимости от гласной после нее:

В таком варианте — ca, co, cu = ка, ко, ку;
В сочетании ce, ci — се и си, причем звук похож на английское сочетание «th», межзубный;
В связке «ch» буква читается, как «ч».

Буква «h» в начале слова не читается, а «r» не произносится в конце слова. Испанский язык красивый и легкий для изучения, особенно для тех, кто в совершенстве знает русский или английский. И если вы всерьез решили его покорить, то готовьтесь к увлекательному и яркому путешествию в мир радости, страсти и веселья.

Источники: http://petitepolyglot.com/alenaspanish/, http://fb.ru/article/337059/kak-samostoyatelno-vyiuchit-ispanskiy-yazyik-s-nulya-v-domashnih-usloviyah, http://top100lingua.ru/blog/uroki/chetyre-osnovnyh-sposoba-vyuchit-ispanskij-s-nulja-ne-znaja-ni-slova

бесплатные видео для домашнего обучения. Испанские диалоги. Знакомство

Испанский язык занимает второе место в мире по распространённости, уступая только китайскому. Он официально признан вторым языком международного общения и является государственным не только в Испании, но и во многих других странах. Именно поэтому очередную подборку языковых каналов YouTube Лайфхакер решил посвятить именно испанскому.

1. Испанский язык для начинающих

На этом канале вы найдёте много уроков для изучающих язык самостоятельно с нуля. Каждый урок — это короткий ролик, в котором рассматривается один небольшой элемент испанского языка. Таким образом, заниматься можно даже в перерывах между основной работой или в любую другую свободную минуту. Есть также небольшой курс испанского для туристов, который пригодится вам, если вы собираетесь в короткую поездку.

2. PRACTIQUEMOS

Если вы уже добились в испанском некоторых успехов, но хотите повысить свой уровень, следует обратиться к урокам от носителя языка. Канал PRACTIQUEMOS создан и поддерживается усилиями профессиональной преподавательницы испанского, которая уже на протяжении шести лет выкладывает полезные советы, примеры и упражнения для своих студентов.

3. Уроки испанского с Петровым

Дмитрий Петров — очень популярный полиглот, переводчик, преподаватель, который разработал свою оригинальную методику изучения иностранного языка. Он предлагает освоить основы испанского языка всего за 16 учебных часов. И самое интересное, что это действительно работает. Свободно говорить по-испански вы за это время, разумеется, не научитесь, но солидный фундамент знаний заложите.

4. The Web Spanish School

На этом канале выложены видеокурсы испанского языка из шести частей. В общей сложности несколько сотен уроков от квалифицированных и опытных испанских преподавателей. Бесценный подарок.

5. Испанский язык с нуля

Основная ценность этого канала заключается в том, что он направлен на усовершенствование самых необходимых навыков: понимания на слух и разговорной речи. Можно выучить все грамматические правила, вызубрить большое количество слов, но так и не добиться непринуждённого владения языком. Поэтому Лайфхакер советует начать изучение с этого видеокурса, который позволяет услышать правильное произношение самых популярных фраз и вдоволь попрактиковаться в их воспроизведении.

Бонус: LIFE in SPAIN

В виде бонуса — замечательный канал, который хоть и не содержит учебных материалов в буквальном смысле этого слова, но многое расскажет о жизни в Испании. Его ведёт русская девушка, которая учится в этой прекрасной стране. В своих роликах она рассказывает о том, как переехать в Испанию, поступить в университет, изучить язык, и о многих других интересных вещах.

1. Испанский язык для начинающих

2. PRACTIQUEMOS

3. Уроки испанского с Петровым

4. The Web Spanish School

5. Испанский язык с нуля

Бонус: LIFE in SPAIN

Описание языка

Относится к романским, которые изначально произошли от латыни. К родственным причисляются английский, французский и другие европейские диалекты. Сходство их напоминает Более 60 % их конструкций и грамматических систем, а также словарный запас имеют много совпадений.

Распространенность языка

Сложность языка

Если разбираться в том, сложно ли выучить испанский язык, то можно подойти с двух сторон.

Знание другого европейского языка облегчает запоминание последующего. Это правило стоит отнести к родству диалектов. Они происходят из одного начала, поэтому частично все грамматические, лексические и другие конструкции будут похожи, что облегчит изучение. Однако каждый язык строится на лексике, поэтому учить новые слова, произношение, все равно довольно трудно.
Новый язык — первый. Когда нет определенного базиса в голове или общего представления о фундаменте, обучение будет затруднено. Придется запоминать основы грамматики, синтаксиса и т.д. с чистого листа. С другой стороны, для многих это может стать плюсом, потому что в голове не возникнет путаницы и неправильных ассоциаций с другим языком.

Материалы для самообучения

Чтобы выучить испанский язык с нуля самостоятельно, потребуется большое количество обучающих материалов.

Не менее важная часть обучения — аудирование. Многим школьникам знакомы нелюбимые прослушивания, нацеленные на понимание говорящего. Приходится сосредотачиваться, но даже это достаточно трудно сделать. Как бы неприятны были такие занятия, именно они делают решающий вклад в изучение нового языка. При общении с носителем в первую очередь нужно будет уметь его слушать и понимать, о чем он говорит. Как выучить самостоятельно с нуля? Постоянно анализировать на слух иностранную речь. Диски очень часто прилагаются к печатным материалам, где включены задания на прослушивание. Если таковых нет, можно поискать сериалы или фильмы на изучаемом языке с субтитрами, пытаться смотреть их и прислушиваться к речи.

Схема самообучения

Программы самообучения

Испанский язык– один из красивейших языков современного мира. На нем говорят более 500 миллионов человек, он является официальным языком в 27 странах мира, а активно используется в более 50 государствах. Также он является одним из официальных языков таких международных организаций как ООН, ЕС, Африканский союз, Организация африканских государств и целого ряда других.

Знание испанского дает возможность в полной мере насладится их богатой культурой. Изучать этот язык очень интересно, поскольку он поможет вам прикоснуться к творчеству множества гениальных писателей, поэтов, музыкантов, познакомиться с зажигательной сальсой, романтической бачатой, оценить известные сериалы и передачи на их родном языке.

Испанский язык- язык путешественников и бизнесменов, язык работы и отдыха. Он откроет вам дверь в удивительный мир и поможет в изучении других иностранных языков.

Для тех, кто решил начать изучать испанский язык, поможет эта подборка книг:

№ 1. Учебник испанского языка. Практический курс для начинающих

Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина

Учебник содержит 20 уроков, в которых освещаются основные бытовые, некоторые страноведческие и общественно-политические темы. Уроки включают фонетику, грамматику, лексику, основной текст и послетекстовые упражнения.

Приблизительный аналог Бонку в английском языке: кондовые советские неинтересные тексты (к концу учебника — про борьбу Латиноамериканских стран за независимость от американского капитализма и т.п.), не очень хороший лексический состав, но зато грамматика изложена на русском, толково и упорядоченно, всё отрабатывается во множестве упражнений.

№ 2. Espanol en vivo. Учебник современного испанского языка (с ключами)

Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайло

Настоящий учебник предназначен для студентов неязыковых вузов, начинающих изучать испанский язык с нуля, и соответствует программе первого и второго годов обучения испанскому языку для неязыковых специальностей.
Фонетику испанского нужно тренировать по этому учебнику, это однозначно. Вводный курс (Фонетика) — лучший из всего, что мне удалось найти и посмотреть. К учебнику есть аудиофайлы, с ними по этому учебнику можно самостоятельно очень прилично поставить себе произношение. Куча упражнений на отработку каждого звука, на различие между похожими или трудными звуками, очень тщательно прорабатывается каждый аспект. Очень рекомендую. В остальном — лучше Патрушева в плане лексики, она там действительно более живая и приятная, но грамматика более сумбурная. Но у кого-то может и легко пойдёт.

№3. Грамматика испанского языка

В. С. Виноградов

Учебник для институтов и факультетов иностранных языков содержит основные нормативные сведения о грамматическом строе испанского языка. В него включены разделы морфологии, синтаксиса, орфографии и пунктуации.
Самый толковый справочник по грамматике испанского на русском языке.

№4. Сборник упражнений по грамматике испанского языка

В.

С. Виноградов

В сборнике представлены упражнения на все основные разделы испанской грамматики. Он полностью согласован с `Грамматикой испанского языка` того же автора (6-е изд., 2003 г.) и соответствует вузовским программам по испанскому языку. Цель сборника — помочь изучающим испанский язык в закреплении пройденного материала и развитии навыков грамматически правильной речи. Предназначено для студентов высших учебных заведений и широкого круга лиц, изучающих испанский язык.
Собственно, практическое приложение к справочнику Виноградова. Хорошо для отрабатывания и закрепления, а также повторения проблемных тем.

№5. Курс испанского языка для начинающих

И. А. Дышлевая

Предлагаемое пособие рассчитано на 120-140 часов аудиторных занятий и состоит из 11 уроков и вводного фонетического курса. Пособие позволяет усвоить основные правила произношения, грамматики, научит общаться на основные бытовые темы
Неплохие упражнения на грамматику в изобилии. Много хороших разговорных конструкций, которые по-настоящему закрепляются, если честно проделать упражнения. Как употреблять, кратко, но полно и понятно излагается на русском языке.

№6. Учебник испанского языка для II курса гуманитарных факультетов

М. Г. Горохова, Н. И. Царева

В учебнике излагаются наиболее сложные явления в испанской грамматике: употребление сослагательного и условного наклонений, будущего времени в модальном значении, абсолютных конструкций с инфинитивом

Для среднего уровня. Упрощённая версия старого учебника «Perfeccione su Español». Адаптированные тексты испанских авторов в качестве текстов уроков, упражнения и на грамматику, и на лексику.

№7. Грамматика испанской разговорной речи с упражнениями

И. И. Борисенко

Пособие включает упражнение по основным и наиболее сложным грамматическим темам: повелительное, сослагательное и условное наклонения, модальное употребление будущего времени и др. Каждая тема предваряется краткой грамматической справкой.

Просто культовый сборник упражнений на Subjuntivo, Condicional, согласование времён. Ещё там тексты какие-то есть, анекдотики иллюстрированные, но упражнения затмевают всё

№8. Практикум по грамматике испанского языка. Сослагательное наклонение / Espanol

Л. П. Кузнецова

Настоящее учебное пособие, состоящее из 3 частей, содержит грамматические упражнения на употребление времен сослагательного наклонения. В книге имеются ключи к упражнениям на перевод с русского языка на испанский.

По культовости не уступает сборнику Борисенко, но посвящён целиком и полностью Subjuntivo.

Читайте:

№9. Русско-испанский визуальный словарь

Корбей Ж., Аршамбо А.

«Русско-испанский визуальный словарь» содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, «Русско-испанский визуальный словарь» тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении «Русско-испанского визуального словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и определений.

Визуальный словарь — это словарь в картинках. Для начинающих отлично подойдёт, чтобы набраться базовой лексики, вроде названия овощей, животных, одежды и т.п. Для переводчиков — чтобы разобраться в деталях.

№10. Испанско-русский наглядный словарь

Наглядное обучение иностранному языку. — Быстрый и легкий способ выучить и запомнить несколько тысяч испанских слов. — Тематически подобранные иллюстрации отражают разные стороны повседневной жизни.

№11. Практический курс испанского языка.

Завершающий этап обучения / Espanol: curso de perfeccion

М. И. Киеня

Новый современный учебник испанского языка ориентирован на завершающий этап обучения и предназначен для университетов и высших учебных заведений, готовящих бакалавров, специалистов и магистров со знанием испанского языка.
Для продвинутого уровня. Сложные тексты, куча упражнений по лексике.

№12. 5000 полезных слов, выражений и терминов. Русско-испанский словарь-справочник

Г. Я. Туровер

В основу «Русско-испанского словаря-справочника» положен тематический принцип организации материала, что наиболее оптимально для усвоения иностранного языка. Словарь-справочник состоит из 5 частей.
Словарик, полезный для перевода названий каких-нибудь международных организаций, конференций, устоявшихся газетных штампов и т.п.

№13. Учебник испанского языка. Практический курс. Продвинутый этап

А. И. Патрушев

Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы
Книга является продолжением `Учебника испанского языка. Практический курс. (Для начинающих)` Е.И.Родригес-Данилевской, А.И.Патрушева, И.Л.Степуниной. Содержит 17 уроков на бытовые, общественно-политические и страноведческие темы

№14. Практический курс перевода. Испанский язык

В. А. Иовенко

Практический курс перевода имеет целью формирование и развитие навыков и умений письменного перевода и всех видов устного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский текстов политической, экономической и юридической тематики.

Лексика в духе «встреча на высшем уровне», «встретили делегацию», «был подписан договор» и т.п.

№15. Uso de la gramatica espanola: Avanzado

Francisca Castro

— En 22 temas imprescindibles:

— toda la gramatica necesaria para un tercer ano de espanol,

— los ejercicios que la ponen en practica.

— Estructura de tema:

Приблизительный аналог English Grammar in Use от Рэймонда Мёрфи: сначала кратко грамматический материал, затем упражнения на него. У Uso есть три уровня: Elemental, Intermedio, Avanzado.

№16. Практический курс перевода. Международные отношения: Испанский язык

В. А. Иовенко

зубодробительные тексты и упражнения о встрече делегаций, дипломатических нотах и т.п.

№17. Грамматика испанского языка. Сборник упражнений / Espanol

А. В. Киселев

Предлагаемый сборник содержит упражнения по основным темам грамматики испанского языка для неполной средней школы. В нем освещаются вопросы, связанные с существительными, прилагательными, артиклями, наречиями, числительными, глаголам.
Неплохой сборник упражнений на самые основные темы: артикль, глаголы ser и estar, прилагательные, предлоги, числительные, возвратные глаголы и основные глагольные конструкции, отработка ходовых глаголов вроде tener и hacer. Хорошо для начального и среднего уровня изучения языка — A2-B1. Для совсем новичков — сложновато, продвинутым — нечего делать.

Чтобы быстро и эффективно выучить испанский язык достаточно дисциплинированно следовать программе обучения и верить в себя, не бояться ошибаться во время процесса обучения. Стоит отметить, что выучить испанский можно за 1 год, подтянув уровень языка с нулевого до В2.

Комплексность изучения

Изучение любого языка строится на 4 «китах» :

чтение;
писание или грамматика;
аудиирование или слуховое восприятие языка;
разговор.

Выучить испанский язык быстро и эффективно не получится, если будет отсутствовать хотя бы один из вышеперечисленных пунктов. Чтение необходимо для пополнения словарного запаса, грамматических конструкций. Аудиирование необходимо для понимания произношения, восприятия живой речи на слух.

Писание или грамматика нужны для правильного письменного изложения мысли, без этого навыка не получится составить резюме для приема на работу, другую документацию.

Разговорная речь необходима для истинного понимания языка. Без разговорной речи язык забывается на 60% в течение первых 4 месяцев с конца обучения. Поэтому словарный запас необходимо регулярно подтягивать.

Быстро и эффективно выучить испанский язык можно при помощи окружающего медиапространства. Если человек живет в Испании, то обучиться основам бытовой речи можно за 2-3 месяца независимо от возраста мигранта.

Для комплексного обучения стоит воспользоваться схемой :

Учебник по испанскому языку, например, Родригес-Данилевской или Español para empezar. И.А. Дышлевой. Можно воспользоваться книгой «Español en vivo» — учебник современного испанского языка — Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайо.
Учебные подкасты по испанскому языку. Их можно слушать по 1-2 в день, еждневно.
Сериалы с субтитрами и фильмы на испанском языке.
Адаптированные книги. Начать можно с детективов Pepa Vila, Lola Lagos, затем посмотреть книги издательства Edinumen.

Данная схема поможет выучить испанский язык комплексно и структурированно.

Посмотрите короткую подборку учебников испанского языка для русскоговорящих.

Дополнить схему можно репетитором или языковой школой. Стоимость курсов испанского составляет примерно 150-300 долларов в месяц за базовые знания.

Пошаговый план для нулевого уровня подготовки

Если у вас нет возможности купить или скачать учебник, вы не знаете как быстро и эффективно выучить испанский язык, можно изучить самые простые слова и буквы алфавита. Они похожи на английские, но отличаются произношением. Во время изучения алфавита необходимо обратить внимание на транскрипцию.

Затем необходимо выучить базовые вопросы, а также глаголы и существительные. Обучение дополняют испанской музыкой. Интересно знать, что слова, которые в английском заканчиваются на -tion -ción . В русском языке их стандартное окончание -ние или –ция.

А также есть негласная закономерность, что английские слова, заканчивающиеся на -ic , в испанском языке имеют окончание –ico.

Чтобы подержать разговор и примерно понять испанский язык необходимо обладать словарным запасом в 700-800 слов.

Полезные приложения, чтобы быстро выучить испанский язык на смартфоне

Если времени, чтобы быстро и эффективно выучить испанский язык нет, но есть смартфон, можно скачать электронные самоучители с разными интересными подборками и заданиями для ежедневного изучения испанского.

Список популярных бесплатных приложений :

Слова Бегом. Акцент делается именно на пополнении словарного запаса, но в приложении есть видео и аудиоуроки. Слова в фразах размещены тематическими блоками.
Busuu – приложение, в котором можно выбрать уровень знания языка, проходить ежедневные задания и тесты. Затем результаты заданий можно отправлять на проверку носителям испанского.
Wlingua – приложение с грамматическими, лексическими заданиями. Есть несколько испанских диалектов, а также русско-испанский словарь. Есть базовый и премиум (платный) аккаунт.
Дуолинго – приложение с интерактивными заданиями для изучения языка на любом уровне.
Babbel – подходит для новичков, поскольку программа для обучения построена от простого к сложному заданию.
FluentU – приложение, которое использует готовые видео, фильмы и фразы на испанском. Их можно остановить и в любой момент узнать перевод слова. Не подходит новичкам.
Rosetta Stone – предлагает изучать испанский язык на испанском. Имеет понятный интерфейс, поэтому позволяет полностью окунуться в атмосферу страны.

Изучение испанского языка возможно только при комплексном воздействии разных факторов. После изучения основ можно познакомиться с носителем испанского языка в соцсетях и продолжить обучение. Этот вариант поможет наверстать упущенные словосочетания, а также завести новых знакомых и друзей в Испании.

эффективных способов выучить испанский язык для взрослых в 2022 году

Иногда я использую партнерские/рекламные ссылки со своими рекомендациями, которые, если я куплю их, могу заработать мне несколько копеек по абсолютно без каких-либо дополнительных затрат для вас . Это помогает покрыть расходы на содержание этого сайта, чтобы я мог продолжать направлять вас в ваших путешествиях. Пожалуйста, помните, что я никогда не буду рекомендовать что-то, чем не пользуюсь или не пользуюсь сам. Большое спасибо всем и каждому из вас, кто до сих пор доверял моим рекомендациям! Лоззи х

Не спорю, лучший способ выучить испанский для взрослых — это отправиться в страну, где говорят на нем. Тем не менее, это просто невозможно для многих изучающих испанский язык по всему миру, и, поскольку в некоторых частях мира наступает рецессия, многие из нас не могут даже броситься в торговый центр.

И хотя вы можете подождать, пока не наступит подходящее время и полеты не покажутся вам доступными, чтобы погрузиться в чужую страну, я настоятельно рекомендую вам начать изучение языка дома, задолго до того, как вы сядете в самолет.

Если вам понравился этот пост о лучших способах изучения испанского языка для взрослых, не пропустите:

- Испанское произношение: испанские звуки, которые вам нужно понять
- 8 простых слов и фраз чтобы улучшить свой испанский
- 6 испанских ошибок, которых следует избегать в Латинской Америке

Испанский язык является наиболее распространенным языком в Латинской Америке, и хотя некоторые страны хорошо подходят для англоговорящих, большинство из них трудно достать без единого слова узнал.

Entonces, vamos!

Как я пытался выучить испанский перед поездкой в Латинскую Америку

Ну, я потратил около года на изучение всех лучших способов изучения испанского языка для взрослых, которые я перечислю позже в этом посте, а также пытался Я стараюсь говорить с Энди все 3 минуты, прежде чем вернуться к английскому, чтобы спросить, что, черт возьми, он сказал, и пойти на недельный интенсивный курс испанского языка в Мадриде — дважды.

Не буду врать, я приложил немало усилий, чтобы подготовиться к поездке по испаноязычным странам, и гордился тем уровнем изучения испанского, которого достиг, но когда я, наконец, прибыл в Южную Америку, мой уверенность была подорвана, когда я осознал реальность попыток разговаривать с туземцами, особенно с туземцами с уругвайским акцентом.

У меня нет языковых способностей, и это плюс мой страх сказать что-нибудь глупое означало, что мне потребовалось, вероятно, 9 месяцев погружения в Южную Америку, чтобы что-то начало щелкать, и больше года, чтобы я обрел уверенность в разговоре с группой туземцев самостоятельно, не пачкая себя.

После 2 лет в Латинской Америке, я бы сказал, что достиг уровня CEFR B2 по испанскому языку (хотя, по крайней мере, C1 в понимании прочитанного, как это часто бывает) и мог читать и слушать по-португальски с приличным пониманием. Когда в 2021 году я отправился в Валенсию, чтобы пройти недельную подготовку по испанскому языку, меня с комфортом разместили в классе C1.

Может показаться, что после 26 месяцев погружения это не так уж и много, но как человеку, который иногда изо всех сил пытается говорить на своем родном языке, я был довольно доволен собой.

Действительно ли необходимо учить испанский язык

перед поездкой ?

Итак, если потребовалось так много времени, чтобы действительно освоиться, стоила ли вообще подготовка к изучению языка дома? Хотите верьте, хотите нет, да. Я знаю, что если бы я приехал в Уругвай с нулевым знанием испанского языка, абсолютно все вылетело бы у меня из головы, и я бы сдался (назовем это синдромом одаренного ребенка).

Вы не усвоите язык, если существует в стране, особенно когда вы путешествуете в окружении англоговорящих и изучающих английский язык. Изучение языка требует сознательных усилий.

Остерегайтесь людей, чрезмерно обещающих успех и беглость речи под влиянием этого подлого эффекта Даннинга-Крюгера!

По сути, языки чертовски сложны, и у вас больше нет губчатого мозга ребенка, поэтому вы окажете себе огромную услугу, если начнете учебу дома одним из следующих способов. чтобы выучить испанский для взрослых и освоить хотя бы базовое понимание и несколько фраз для выживания на этом языке.

На этом базовом уровне будет намного легче строить, чем начинать с пустой страницы.

Если вы надеетесь в конечном итоге поступить в школу испанского языка в Латинской Америке, я думаю, вы получите больше пользы от курса, если вы достигли уровня A2 и сможете выполнять разговорные упражнения, чем если вы используете школу, чтобы научить вас самым основам, например, «мне 24 года» наизусть. Во всяком случае, это определенно был мой опыт изучения испанского во взрослой жизни.

Сколько времени нужно для изучения испанского языка для взрослых?

Старайтесь не спешить с той скоростью, с которой, по вашему мнению, вы должны учиться. Очевидно, что чем больше времени вы можете посвятить этому, тем лучше, но даже всего 10 минут в день для подкрепления более продолжительной учебной сессии на выходных могут иметь значение.

Более важно, чтобы вы разработали способы изучения испанского языка для взрослых, которые вам больше всего нравятся, и чтобы вы помнили об этом языке после учебы, а не отключались до следующего занятия.

А насчет того, за сколько до поездки нужно начинать учить испанский дома, это не имеет значения; начни сегодня!

14 лучших способов выучить испанский язык для взрослых

Итак, что вы можете сделать, чтобы начать изучение испанского дома перед поездкой? Я составил этот список лучших способов выучить испанский язык: методы, приложения и платформы, которые помогут вам весело провести время…

1.

Погрузитесь в приложение Duolingo

Это знают все! Хотя я пробовал несколько приложений для изучения испанского языка для взрослых, таких как Babbel и Busuu, именно Duolingo удалось увлечь меня.

Это языковое приложение бесплатное, и оно отлично подходит для закрепления самых основ.

Он не дает вам всего, что вам нужно грамматически, и некоторые из (мексиканских) слов, которые он преподает, не известны нигде в испаноязычном мире, поэтому для достижения наилучших результатов Duolingo не следует использовать на его собственный – но именно поэтому у меня есть целый список лучших способов выучить испанский язык дома!

2. Вернуться в класс со школьными учебниками по испанскому языку

После того, как Duolingo заставил меня учить испанский дома, я понял, что, хотя он учит меня общеупотребительным фразам и хорошему словарному запасу, он не объясняет полностью грамматику ( и мальчишка, люблю ли я грамматику ).

Я никогда не изучал испанский язык в школе, но я понял, что школьная программа по-прежнему обеспечивает отличную структуру для изучения испанского языка для взрослых.

Итак, я пошел на eBay и купил эквивалентные учебники для средней школы и рабочую тетрадь (GCSE для Великобритании) и каждый день тратил некоторое время, чтобы изучать их и делать заметки.

BBC Bitesize — это сайт для повторения, созданный для студентов уровня GCSE, которые работают с книгами, которые я купил, и это фантастический ресурс для изучения и закрепления испанского языка дома.

3. Будьте ребячливыми на YouTube

Вы не можете полагаться только на чтение и письмо, слушание тоже очень важно. В начале изучения испанского языка во взрослом возрасте у вас не будет возможности подхватывать разговоры взрослых на полной скорости, поэтому я настоятельно рекомендую вместо этого использовать детские передачи.

Прежде чем вы это скажете, Дора-путешественница говорит быстрее, чем некоторые взрослые, и ее рассказы на самом деле весьма грамматически продвинуты.

Гораздо более медленное и легкое для просмотра шоу — Pocoyó. Поскольку он предназначен для очень маленьких детей, в нем есть простые, но интересные для понимания истории, а также базовая лексика и грамматическая структура.

Я не ожидаю, что вы сразу многое поймете, поэтому используйте субтитры (на английском или испанском, если хотите!). Кроме того, слон очень милый.

4. Веревка в соседке по дому

Если вам трудно мотивировать себя или нести ответственность, один из лучших способов выучить испанский язык — начать небольшой проект по изучению языка с партнером, соседом по дому или членом семьи.

Присутствие кого-то такого же уровня, как и вы, может быть очень полезным для объединения ресурсов, практики того, что вы узнали, и стимулирования друг друга к учебе.

5. Создавайте карточки для испанского языка

Каждый раз, когда вы учите новое слово, которое просто не можете запомнить, или глагол, который спрягается не так, как все остальные, напишите себе карточку. Их можно либо повесить где-нибудь, где вы будете часто видеть их в течение дня, либо использовать в качестве пакета викторин, чтобы проверить себя.

Это один из лучших способов выучить испанский язык для взрослых, если вы не только учитесь дома, но и имеете время в дороге или место на рабочем столе, чтобы повесить доску для объявлений.

Если вы хотите, чтобы кто-то другой помог вам создать карточки, вы можете получить полные наборы карточек, предназначенных для помощи взрослым в изучении испанского языка. Самое замечательное в них то, что они также подсказывают вам, как произносить словарный запас.

6. Примите участие в подкасте, предназначенном для взрослых, изучающих испанский язык.

Для всех, кто изучает аудио, подкасты — это отличный способ выучить испанский язык для взрослых. Подкасты — это то, что вы можете включать в фоновом режиме, пока занимаетесь другими делами, поэтому нет оправдания тому, что у вас нет времени на изучение испанского дома с ними!

Есть два основных подкаста для изучения испанского языка для взрослых, которые я рекомендую: первый — «Заметки на испанском», подкаст, которым руководят Бен, англичанин и его жена-испанка Марина, живущие в Испании.

Испанский Бена иногда может быть немного бесполезен в эпизодах для начинающих, но в этом его прелесть. Марина рядом, чтобы поправить его там, где это необходимо.

В эпизодах для начинающих они говорят о ключевых темах и культурных особенностях Испании, затем изучают словарный запас, а затем ведут беседу на эту тему на испанском языке. В промежуточных и продвинутых эпизодах все делается на испанском языке.

Бен и Марина также предоставляют множество ресурсов, таких как рабочие листы, стенограммы, видео на YouTube и форумы, которые помогут улучшить ваше изучение испанского дома.

Второй подкаст, который я рекомендую, это News in Slow, в котором обсуждаются заголовки новостей дня со всего мира.

Причина, по которой он попал в список лучших способов выучить испанский, заключается в том, что у вас есть возможность слушать подкаст со скоростью 0,5x, 1x или 1,5x. Таким образом, вы можете учиться в своем собственном темпе, а также быть в курсе современных событий и словарного запаса.

Существуют версии для Испании и Латинской Америки, чтобы учесть различия в акцентах и словарном запасе.

7. Найдите репетитора-носителя языка на iTalki

Не можете попасть на реальный урок? iTalki — еще один лучший способ выучить испанский язык с настоящим репетитором. На этой платформе вы можете найти учителей языка или просто собеседников для любого уровня подготовки. Репетиторы входят со всего мира и устанавливают свои цены.

Будучи относительно недорогой частью мира, репетиторы испанского языка один на один в Латинской Америке, как правило, берут очень низкие ставки (некоторые из них всего 1 доллар, но я всегда чувствовал, что было бы слишком эксплуататорски нанимать кто-то за эту сумму).

Вы получаете скидки на пробные уроки, так что вы можете попробовать нескольких разных репетиторов испанского языка, чтобы найти наиболее подходящего для вас.

Даже сейчас у меня еженедельная сессия (хорошо, хорошо, я был ленив в последнее время) с Джоном в Боготе, который не дает мне слишком низко говорить. У нас нет структурированных уроков, но мы читаем новостные статьи, которые нам обоим интересны, а затем непринужденно спорим о том, что мы только что прочитали. Для меня это однозначно один из лучших способов выучить испанский для взрослых.

Там есть и другие репетиторы испанского языка, которые предлагают более строгие учебные программы языковой школы; вам просто нужно посмотреть их профильные видео, чтобы узнать, кто лучше всего подойдет вашему стилю изучения испанского дома! Щелкните здесь, чтобы получить кредит в размере 10 долларов США на занятия, потратив 20 долларов США на iTalki.

8. Говорите сами с собой (или со своим питомцем!) на испанском языке

Изучение испанского дома бесполезно, если вы не делаете ничего, чтобы закрепить его за пределами учебных занятий. Одно дело читать и писать на другом языке, но использование того, чему вы научились, для построения собственных предложений — важная часть изучения языка. Итак, чтобы сделать это… поговорите с собой. Или поговорить с домашним животным. Или поговори со своим холодильником, мне все равно, всего говорить .

Неважно, медлишь ли ты, заикаешься, произносишь это вслух или просто про себя. Поговорите о том, что вы делаете, как вы себя чувствуете или каковы ваши планы на будущее. Здесь нет суждений, а это именно то, что вам нужно, чтобы преодолеть первоначальные запреты говорить на иностранном языке.

Для кого-то вроде меня, который раньше смущался или стеснялся и до сих пор часто спотыкается на словах, которые имеют смысл в моей голове, но все равно не произносятся изо рта, это действительно один из лучших способов выучить испанский язык. взрослый.

В Латинской Америке у меня появилась странная привычка всегда разговаривать с собаками на испанском языке. Честно говоря, за первые 6 месяцев путешествия я, скорее всего, больше практиковался в испанском языке с животными, чем с людьми.

9. Найдите друзей, говорящих на родном языке, в Tandem

В отличие от платных репетиторов iTalki, Tandem представляет собой платформу для обычных людей, которые изучают языки, чтобы найти партнеров для бесплатных онлайн-интеркамбио. Приложение сопоставляет вас с людьми, которые говорят на изучаемом вами языке, а также изучают ваш язык, поэтому вы можете обмениваться языками с помощью текстовых и голосовых заметок, не выходя из дома.

У англоговорящих людей всегда много желающих с ними поговорить!

Будучи женщиной, существующей в Интернете, мужчины могут иногда раздражать вас, пытаясь сделать вам предложение, но вы можете изменить настройки приложения, чтобы отображались только языковые партнеры того же пола.

10. Выучите испанскую песню

Один из лучших способов выучить испанский дома для тех, кто учит аудио! Для этого упражнения выберите песню на испанском языке, которая вам действительно нравится, найдите текст и разучите его строчка за строчкой. Попробуйте перевести значение каждой строки по мере продвижения, а затем используйте переводчик, чтобы увидеть, насколько близко вы подошли.

Пение улучшит ваше произношение и понимание (поскольку тексты обычно пишутся более поэтично, чем обычная речь). Вы обнаружите, что слова и фразы легче запоминаются, как только вы выучите их из песни.

Поначалу реггетон может показаться слишком сложным, потому что он содержит много невнятных слов и сленга, но более попсовый исполнитель, такой как Jesse y Joy (дуэт мексиканских братьев и сестер), был бы идеальным.

11. Ведите дневник

Чтобы применить новую грамматику и словарный запас на практике, ведите краткий дневник того, что вы делали каждый день. Сначала это, вероятно, будет в настоящем времени, но по мере изучения испанского языка вы сможете использовать прошедшее и даже будущее время.

Не ограничивайтесь только теми словами, которые вы уже знаете, не стесняйтесь использовать переводчик, чтобы найти слово, которое вы ищете, чтобы описать свой день. Просто убедитесь, что вы снова выделили их внизу записи в дневнике, чтобы они лучше запомнились.

12. Приготовьте tormenta

Это немного более экспериментальный способ изучения испанского языка для взрослых, но потерпите меня. Выберите свой любимый латиноамериканский рецепт (или выберите из этого списка самых вкусных уличных блюд Южной Америки, если вы не уверены) и приступайте к созданию шедевра на кухне.

Убедитесь, что вы произносите каждый ингредиент вслух, и, если можете, переводите инструкции к рецепту в предложения.

Это не только изучение испанского на практике, но и ваши вкусовые рецепторы будут вознаграждены в конце. Отличный день для вашего языка!

13. Следите за аккаунтами мемов в Instagram и подписками на Reddit

По сей день — хотя я могу с легкостью читать 500-страничные книги, такие как Sapiens на испанском языке — мне сложнее всего быстро понять интернет-мемы.

Вещи формулируются по-разному для комического эффекта и поэтической вольности, и они включают сленг со всей Латинской Америки, Испании и латиноамериканских общин в США. Это может быть минное поле, но как только вы смотрите достаточно долго, чтобы шутка щелкнула, это действительно чертовски приятно, плюс шутки будут держать вас в напряжении.

Вот некоторые из моих любимых занятий по изучению испанского языка для взрослых:

14. Увлекайтесь испанским Netflix

Это способ изучения испанского языка для взрослых, которые стремятся к более продвинутому уровню, но, тем не менее, это очень полезный ресурс. За последние пару лет Netflix значительно расширил свое международное предложение, и теперь вы можете найти названия почти из каждой испаноязычной страны мира.

Важно начать смотреть с английскими субтитрами, затем, как только вы услышите, какие слова относятся к какому значению, переключитесь на испанские субтитры, а затем, когда вы почувствуете действительно уверен, что нет.

Компания Netflix также недавно представила классную новую функцию, позволяющую замедлять воспроизведение (в правом нижнем углу панели воспроизведения).

Ознакомьтесь с лучшими колумбийскими фильмами, документальными фильмами и телесериалами, чтобы начать.

Самое главное при изучении испанского языка во взрослом возрасте…

Укрепите свою уверенность! Я чувствую, что потерял огромное количество времени, сокрушаясь о своих плохих знаниях испанского в Латинской Америке и будучи слишком напуганным, чтобы практиковаться с реальными людьми, хотя на самом деле у меня было гораздо лучшее понимание, чем у большинства туристов, даже с первого дня. Мне просто нужно было быть достаточно уверенным, чтобы сразу же погрузиться и не беспокоиться о том, что что-то не так.

Люди, которых я встречал, которые болтали так, как будто они отлично говорят по-испански, несмотря на то, что я слышал ТАК МНОГО НЕПРАВИЛЬНО В ИХ ГРАММАТИКЕ, были людьми, которые с головой окунулись в это и в итоге достигли действительно продвинутого уровня быстрее всех.

С другой стороны, я достиг очень хорошего уровня, изучая испанский дома, а затем задержался на год или около того.

Будь уверенным, будь смелым и не бойся ошибаться!

Теперь вы дошли до конца этого поста о лучших способах изучения испанского языка для взрослых, проверьте:

Испанское произношение: научитесь произносить южноамериканские географические названия
8 простых слов и фразы для повышения уровня испанского
Чем развлечься, когда вы не можете путешествовать

Понравился этот пост о лучших способах изучения испанского языка для взрослых?

Сохраните его как булавку на Pinterest, чтобы вернуться к этим лучшим способам изучения испанского языка для взрослых позже!

Последнее обновление 30 января 2023 года от Cuppa для Copa Travels

Сколько времени нужно, чтобы выучить испанский язык?

Что за вопрос, а? Есть так много ответов на этот вопрос. Так много переменных. Во-первых, все учатся в разном темпе. Во-вторых, существуют разные уровни при изучении языка. В-третьих, такие факторы, как ваш возраст, могут повлиять на то, сколько времени потребуется для изучения испанского языка. И я мог бы продолжать. С другой стороны, даже если вы потратили годы на изучение языка, вы никогда не узнаете о нем всего. Даже носители языка никогда не узнают о нем всего. Я много лет изучаю испанский. Проучился пять лет в старшей школе, два года в колледже, и десятилетия спустя я все еще учу испанский. Имейте в виду, что для изучения испанского языка, который одинаков для любого языка, необходимо постоянно говорить, слушать, читать и писать на этом языке. Сбой в каком-либо одном навыке — это сбой в наборе навыков. Признаюсь, так и случилось со мной. Я не говорил на этом языке, потому что мне не с кем было говорить по-испански. И это очень важно. Итак, короткий ответ на вопрос, сколько времени нужно, чтобы выучить испанский, звучит так: «Всю жизнь!»

Однако, если вы задаете вопрос, держу пари, это не тот ответ, который вы ищете. Бьюсь об заклад, вы ищете ответ, например, шесть месяцев. Или три месяца, может быть, даже год или два, верно? Что ж, я тоже могу дать вам эти ответы, и я это сделаю. Но с оговоркой.

Сможете ли вы выучить испанский язык за три месяца? Да. Но вот что вы получаете:

Бессонные ночи во время просмотра видео, фильмов и прослушивания подкастов, чтобы отточить свои навыки слушания.
Ограниченный словарный запас – в конце концов, сколько слов вы действительно можете выучить за три месяца.
Надеюсь, говорящий друг, иначе через три месяца ты не сможешь говорить по-испански. Это данность, погружение в культуру — один из лучших способов выучить язык.
То, сколько вы читаете и пишете, зависит от того, какой метод вы выберете для изучения испанского языка. Если вы проходите стандартный курс испанского языка, вы можете читать детские книги, но у вас могут возникнуть проблемы с пониманием испанской газеты.

Сможете ли вы выучить испанский язык за шесть месяцев? Вот как:

24/7 использование испанского языка, что означает: чтение только на испанском языке, просмотр телевизора на испанском языке, письмо только на испанском языке и общение с испаноязычными людьми. 24/7! Вот почему люди, решившие жить в испаноязычных странах, могут говорить по-испански через шесть месяцев.

Сможете ли вы выучить испанский язык за год или два? ДА.

Подружитесь онлайн с испаноговорящими и общайтесь каждый день не менее 10 минут.
Если вы смотрите спортивные передачи, делайте это на испанском языке. То же самое касается любого вашего любимого времяпрепровождения.
Практикуйтесь каждый день, читайте, пишите, говорите и слушайте испанский язык.
Обратите внимание: в зависимости от того, откуда ваш испанский приятель, вы, скорее всего, начнете говорить с этим акцентом. Так что решите, какой акцент вы бы предпочли. Например, мексиканский акцент отличается от доминиканского.
Периодически измеряйте свой прогресс и оценивайте (примерно каждые три месяца), работают ли ваши планы. Если нет, возможно, вам нужно попробовать что-то новое. Однако, если вы хотите свободно говорить по-испански, то есть говорить как носитель языка, и при этом вести жизнь, в которой вы можете качественно проводить время с друзьями и семьей, то это займет гораздо больше времени, чем три месяца или два года, и, как я уже сказал, раньше, может быть, всю жизнь. Сказав все это, вы можете погрузиться в культуру (например, 6 месяцев в Испании) и выучить язык за гораздо меньшее время. то есть говорить бегло, как абориген. Если вы пойдете по этому пути, вы сможете естественно говорить, изучать идиомы и развивать реальный словарный запас, но вам, возможно, придется посещать занятия, чтобы улучшить свою грамматику.

Что говорят эксперты о быстром изучении испанского языка

Реальность, однако, такова, что среднестатистический человек, желающий выучить испанский язык, на самом деле ищет беглость разговорного языка, а не беглость носителя. То есть они хотят иметь возможность посетить испаноязычную страну и иметь возможность общаться со всеми, кого они встречают. Или использовать испанский язык на рабочем месте, или просто иметь возможность общаться с новыми соседями из Сальвадора. Откровенно говоря, каждый представленный сценарий требует разного уровня испанского языка.

По словам Тима Ферриса, автора бестселлеров и подкастера, «чтобы понять 95% языка и свободно разговаривать, могут потребоваться месяцы прикладного обучения; для достижения порога 98% может потребоваться 10 лет».

Многие прочитают это и испугаются. У кого есть такое время? Особенно, если ваш рабочий контракт всего на пять лет. Тем не менее, у самого Тима есть пост в своем блоге: «Как выучить любой язык за 3 месяца». Так вот что.

Затем идет исследование. Согласно исследованию FSI, то есть Института дипломатической службы, новому учащемуся требуется около 600 учебных часов, чтобы достичь беглости разговорного испанского языка. Они также предполагают приблизительное соотношение 1:1 между временем, потраченным на самостоятельное изучение испанского языка, и временем, проведенным в классе. Это означает, что фактическое время будет примерно 1200 часов. При 3 часах в неделю (типичное количество часов, проводимых в классе испанского языка) потребуется примерно 4 года, чтобы выучить испанский разговорный испанский язык, то есть.

Что говорит Fluency Corp

Если вы планируете выучить испанский язык для работы, у Fluency Corp есть несколько программ, одна из которых должна удовлетворить ваши потребности. Свободное владение испанским языком для бизнеса не происходит после одного или двух уроков. Требуется последовательная, стабильная работа. У FluencyCorp есть множество вариантов развития навыков владения испанским языком у ваших сотрудников, чтобы вы могли выучить испанский язык за максимально короткое время. Многое зависит от вас. Одним из наиболее эффективных методов, который неизменно дает наилучшие результаты, является метод Беллье. С помощью этого метода участники не тратят большую часть времени на прослушивание лекций, а скорее поощряются как можно больше практиковать язык на уроках, что позволяет им учиться в комфортной обстановке со структурированными целями.

Итак, сколько времени нужно, чтобы выучить испанский язык?

Итак, хотя я не могу дать вам окончательный ответ относительно того, сколько времени нужно, чтобы выучить испанский язык, я могу сказать вам, что если вы действительно хотите выучить испанский язык, достаточно молоды, у вас есть время, чтобы инвестировать в обучение (а это очень важно) и реализовывать цели SMART, это не должно занимать так много времени, как предлагает Тим Феррис.