Учить самостоятельно испанский язык: Бесплатные уроки испанского

C чего начать учить испанский?

1. Сложно ли учить испанский язык с нуля?
2. С чего начать учить испанский самостоятельно?
3. Курсы испанского или репетитор?
4. Лучшие самоучители по испанскому языку

 

Испанский – один из самых популярных языков для изучения. Многие пытаются освоить этот язык самостоятельно, но не знают, с чего начать, и теряются в изобилии учебных материалов. В этой статье вы найдете рекомендации по тактике изучения, а также перечень полезных самоучителей.

Сложно ли учить испанский язык с нуля?

Испанский язык во многих чертах легче английского. Поэтому традиционно считается, что англоязычным пользователям значительно проще учить испанский с нуля. Ведь в нем, по сравнению с английским, добавляется только одна новая буква – ñ, всего лишь 24 звука, несложные для понимания объектно-субъектные глагольные конструкции.

 

Испанский принадлежит к романской языковой группе, которая берет начало с латинского языка.

Так что этот язык не составит особого труда и для франкоговорящих. 

 

Все же испанский не такой простой, как кажется на первый взгляд. Чего только стоит изучение El Subjuntivo и различение грамматических ситуаций для использования этой конструкции! В испанском языке довольно непростая система артиклей, которые меняются в зависимости от рода и числа существительного.

Также вам предстоит разобраться с 14 временами, неправильными формами глаголов, грамматической категорией Imperfecto и многим другим. 

Читайте также: Как бесплатно учиться за границей

С чего начать учить испанский самостоятельно?

Делая свои первые шаги, не забывайте придерживаться определенной последовательности на начальном этапе.

1. Изучение алфавита и произношения каждой из букв. Напомним, что в испанском языке 27 букв. 

2. Изучение местоимений и числительных. В испанском даже множественные местоимения различаются по родам.

3. Знакомство с базовыми существительными и прилагательными. Для этого заведите рукописный словарь и пользуйтесь онлайн приложениями типа Duolingo. 

4. Изучение приветствий и представлений. Это стандартные фразы типа «Buenos dias!», «¿Como estas?», «¿Hola, que tal?», «¿Cómo te llamas?» и прочие. 

5. Изучение базовых глаголов, окончаний правильных и неправильных глаголов, знакомство с особенностями спряжения глаголов в зависимости от числа.

6. Переход к чтению и усвоению принципов формирования предложений. 

Если знакомство с языком дается вам сложно или вы чувствуете, что застряли и никак не продвигаетесь дальше, обратитесь к репетитору. На BUKI вы найдете педагога с необходимой для вас квалификацией всего за несколько кликов.

При этом изучение испанского следует дополнять:

Читайте также: ЕГЭ-2022: график проведения

Курсы испанского или репетитор?

Как правило, курсы имеют одно конкретное направление в изучении языка – разговорный испанский, грамматика, деловая лексика и т. д. Занятия с репетитором комбинируют все эти задачи. Частные уроки испанского максимально подстроены под ученика, поскольку вы договариваетесь о графике и месте занятий, стоимости, вместе с педагогом корректируете программу под ваш запрос. На курсах такого сделать нельзя. К тому же клиент вынужден оплачивать сразу стоимость всего курса, будучи не до конца уверенным в его качестве.

С репетитором можно готовиться к экзаменам, тренировать произношение, усиленно изучать грамматику, оттачивать устную речь. Курсы же лучше задействовать на более позднем этапе изучения, особенно для практики разговорных навыков с разными собеседниками. Ведь это групповые занятия, в которых может участвовать до 10 человек. 

 

Не всегда на курсах вас могут распределить в подходящую группу: там тоже попадаются учащиеся с разными уровнями, что тормозит учебный процесс. Репетитор по испанскому обязательно тестирует каждого потенциального ученика и подбирает программу, соответствующую его уровню знаний и цели. Иногда стоимость частных занятий выше, но взамен вы получаете внимание педагога-профессионала и отличные условия для языковой практики. 

Лучшие самоучители по испанскому языку

Предлагаем 6 учебных пособий иностранного и отечественного издательств, которые помогут учить испанский легко и доступно:

• Р.А.Гонсалес, Р.Р.Алимова, «Испанский язык. Полный курс шаг за шагом». Самоучитель по базовой грамматике и лексике для изучающих язык на уровнях А1-А2. В целом онлайн учебник на 514 страниц состоит из 15 уроков. В каждом из уроков содержится необходимый теоретический материал, тематическая лексика, лексико-грамматические упражнения, разговорные темы. Есть профессиональная озвучка текстов от носителей языка;

• Nuevo español en marcha. Учебное пособие, состоящее из 3-х частей. Уроки рассчитаны на учащихся от начального до среднего уровня. Самоучитель состоит из теоретической части, практических упражнений, учебной тетради и аудиозаписей.

  Все части этого курса можно скачать в свободном доступе. Лексический материал собран из живой речи и содержит современный испанский сленг;

• Gramática de uso del español. Практическое пособие по грамматике от SM ELE. В нем каждый изучающий язык найдет полезный для своего уровня материал. Ведь в издании представлены все уровни сложности – от начального до профи. Грамматика разделена на две части: в левой части подается теоретическая информация, в правой – упражнения на закрепление. В конце книги содержатся ключи;

• О.Панайотти, А.К.Гальофре, «Разговорный испанский в диалогах». Это ценное учебное пособие для овладения навыками устной речи. В книге представлены различные коммуникативные ситуации, примеры диалогов, образцы языковых клише и идиом. Курс постепенно приводит нас от начального к среднему уровню усвоения лексики. К учебнику прилагается профессиональная аудио озвучка;

• С. Матвееев, «Быстрый испанский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего». Это самоучитель, разработанный по профессиональной авторской методике психологического восприятия языка. Рассчитан в первую очередь на визуальную память. В книге компактно связаны правила, лексический и разговорный материал. Есть большое количество нестандартных упражнений с иллюстрациями;

• Г.Нуждин, Español en vivo. Это пособие именно для начинающих, ведь в нем дается базовая лексика и грамматические азы. Объяснение правил полностью на русском языке. Но этот самоучитель имеет также 2-ю часть – España en vivo, где представлены более сложные лексические и грамматические темы полностью на испанском. В обеих частях достаточно упражнений на тренировку коммуникативных навыков.

Читайте также: 10 сериалов для изучения английского

 

 

Испанский язык самостоятельно: подборка хороших ресурсов

Это четырнадцатый пост, посвященный подборке хороших языковых ресурсов в интернете (Ссылки на остальные будут открыты в течение ближайших дней 🙂 Этот пост — плод коллективного разума участников irjks Language Heroes — мы с ребятами обмениваемся реально хорошими, любимыми, действующими и проверенными ресурсами (а не просто некой подборкой адресов сайтов). Так что — hand-picked for you by Language Heroes (Barcelona!), спасибо моим любимым испанцам и Насте с Андреем в частности)

Языковые курсы, достойные внимания

• Видео-курс для начинающих от BBC с упражнениями. Желательно знание английского: http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/talk/.
• Еще один интерактивный видео-курс от BBC под названием “Mi vida loca”. Курс рассчитан на 12 недель. По окончании курса дают сертификат: http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ep01/.
• Замечательный курс “Популярные испанские выражения”. Довольно интересные уроки, не особо затратные по времени. Лексика в контексте, устойчивые выражения, регулярные занятия — все как мы любим 🙂 http://eggheado.com/portfolio/populyarnyie-ispanskie-vyirazheniya/.
• В2/С1 может понравиться курс на edEX “AP Spanish Language and Culture” https://www.edx.org/course/apr-spanish-language-culture-st-margarets-episcopal-school-aslcx.
• Отличный аудиокурс от Мишеля Томаса, за короткий срок (8 часов основного и 5 часов продвинутого курса) позволяющий освоить всю структуру языка и заговорить. Рекомендуем всем, кто владеет английским хотя бы на среднем уровне. http://www.michelthomas.com/learn-spanish.php.
• Проект LanguageHeroes — тут можно за 12 недель прокачать свой испанский язык самостоятельно и вывести его на новый уровень.
• Коммуникативный курс от Университета Саламанки https://miriadax.net/web/espanol-salamanca-a2-4ed/inicio?p_p_id=inscriptioncommunity_WAR_liferaylmsportlet&p_p_lifecycle=0  

Фонетика

• Видео-уроки по произношению от автора лучшего русскоязычного учебника по испанскому языку Георгия Нуждина: https://www.youtube.com/channel/UCtM6bL3RYao2mzYML7P19gQ.
• Сайт, посвященный произношению звуков в испанском языке. Наглядная демонстрация артикуляции каждого звука и пошаговое описание: http://soundsofspeech.uiowa.edu/spanish/spanish.html.
• Очень полезная штука по произношению: http://ru.forvo.com/. Экономит время и силы. Выбираете язык и слушаете носителя.
• Юмористическое видео о различии диалектов в испанском языке: https://www. youtube.com/watch?v=4LjDe4sLER0 (с английскими субтитрами) https://www.youtube.com/watch?v=eyGFz-zIjHE (с испанскими субтитрами).

Аудирование

• Самый полный гайд по подкастам от Яны http://vk.com/linguisthedonist?w=wall-103665538_89.
• Как и по многим другим языкам, есть такие подкасты, как SpanishPod101. Делятся по уровням от newbie до advanced: http://www.spanishpod101.com/.
• Очень хороший сайт для аудирования: http://www.audiria.com/capitulos.php.
• Новости на медленном испанском (есть 2 режима слушания, нормальный и медленный, который идеально подходит для новичков): http://www.newsinslowspanish.com/.
• Огромная коллекция разных подкастов, аудиопрограмм, новостных сводок на испанском. Там же можно послушать радио: http://www.ivoox.com/.
• Испанские радиостанции: http://www.listenlive.eu/spain.html.
• Подкаст с интересным содержанием, не очень быстрым темпом и приятным произношением. Оптимально для среднего уровня: http://www. spanishpodcast.net/.
• Замечательный подкаст Notes in Spanish для тех, кто уже говорит на английском (испанка Мария учит своего мужа-англичанина Бена испанскому): http://www.notesinspanish.com/.
• Один из самых известных и популярных подкастов на испанском Coffee Break Spanish: https://radiolingua.com/coffeebreakspanish/.

Видео

• Испанский теле- и радиоканал: http://www.rtve.es. Здесь можно посмотреть сериалы: http://www.rtve.es/television/series-tve/.
• Учебный сериал Extr@. Сюжет и сценарий, возможно, оставляют желать лучшего, но для начального уровня самое то! Серии построены на принципе “от простого к сложному” и скорость речи не такая быстрая, как в аутентичных сериалах.
• Канал на ютубе упомянутого выше spanishpodcast. Разнообразные видео об архитектуре, искусстве и литературе испаноязычных стран: https://www.youtube.com/user/spanishpodcast/videos.
• Cюжетные видео с субтитрами для разных уровней: http://www.lingus.tv/.
• Короткие видео разных уровней сложности с субтитрами и заданиями: http://www. videoele.com/.
• Канал со множеством видео, в которых носители языка отвечают на самые разные вопросы («Что тебе приснилось прошлой ночью?», «Как повлияли новые технологии на твою жизнь», «Что лучше — книги или фильмы?» и многие другие): https://www.youtube.com/playlist?list=PLA5UIoabheFMo9oB_AF7JftV34ecOalvM.
• Блог мексиканского путешественника alanxelmundo https://www.youtube.com/user/alanxelmundo.
• Уличный испанский https://www.youtube.com/user/FortfastWTF.

Учебники

• Хороший обзор русскоязычных учебников: https://vk.com/awesomelanguages?w=wall-96606404_37
• Онлайн-учебник для уровней А1-А2: http://www.cuaderno.ru/uchebnik
• Сборник диалогов Conversar es fácil издательства Edelsa. 393 коротких озвученных диалога по самым нужным темам с большим количеством актуальной лексики. Начинающие, это для вас 🙂 32. Аутентичные учебники разных уровней (от А1 до С2): Серия учебников Sueña от издательства Anaya. Серия учебников Gente от издательства Difusión. Серия учебников Prisma от издательства Edi Numen.

Почитать

• Потрясающая онлайн-библиотека на испанском для уровней Intermedio и Avanzado. Все тексты озвучены в кастильском и латиноамериканском вариантах. Также доступно краткое изложение для начинающих, упражнения и мультимедийные материалы: http://www.veintemundos.com/en/library/.
• Интерактивные тексты для чтения от Института Сервантеса с пояснениями незнакомых слов и заданиями: http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/.
• Серии адаптированных книг: “Lola Lago, detective”, “Pepa Villa, taxista en Barcelona”, “Aventura Joven”. Отлично подходят для начинающих.
• Блог, который учит нас «живому» испанскому на примерах граффити, вывесок и объявлений на улицах Мадрида: http://palabraspormadrid.blogspot.ro/.
• Сайт Сoncurso de blogs para la promoción del español y la cultura hispánica, где можно найти ссылки на испаноязычные блоги на любой вкус: http://www.concursoblog.com/.
• Обучающий ресурс, который определяет ваш словарный запас и «подкармливает» вас коротенькими интересными текстами, подходящими вам по уровню: https://bliubliu. com/en/.
• Книги для детей: http://www.childrensbooksforever.com/childrenpages/Spanish.html.

Лексика

• Аутентичные учебники для пополнения словарного запаса: – Uso Interactivo del Vocabulario от издательства Edelsa. Есть учебники двух уровней: А1-В1 и В2-С2. Помимо слов, принятых в Испании, приводятся также мексиканские и аргентинские варианты. – Vocabulario от издательства Anaya. Слова даются по темам и сопровождаются многочисленными упражнениями (в т.ч. на аудирование), текстами. Есть учебники для уровней А1-А2, В1 и В2.
• 1000 наиболее частотных слов испанского языка: http://superid.ru/inostrannyjjazyk/es1000words.html.
• Подборка постов блога Multilingua, посвященных испанской лексике: http://multilinguablog.com/tag/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0/.

Программы и сайты для изучения слов

• Учим слова с помощью метода интервального повторения и мнемоники. Есть огромное количество уже готовых курсов, но можно создавать и свои. Помимо основного сайта, существуют приложения для смартфонов: http://www.memrise.com/home/.
• Программа для компьютеров и смартфонов, работает по тому же принципу, что memrise: http://ankisrs.net/.
• Удобный сайт для создания своих флэш-карт, при этом слова автоматически озвучиваются, и к каждой карточке можно добавить аудио или изображение. Доступны разные режимы проверки и игры: https://quizlet.com.
• 1500 слов, 14 языков и 5 веселых игр, которые помогают выучить, закрепить или вспомнить лексику: https://babadum.com/.

Грамматика

• Две самые лучшие серии учебников по испанской грамматике: Uso de la gramática española (Francisca Castro). Gramática de Uso del Español (Luis Aragonés, Ramón Palencia).
• Español 2000 (отличные дриллинговые упражнения, но грамматика подается немного бессистемно, так что новичкам может быть тяжеловато).
• Базовая грамматика в таблицах: http://spanishgrammarguide.com/.
• Тренажер для спряжения глаголов: http://www. verbos.org/verbos-espanoles/verbos-espanoles.htm.
• Упражнения для разных уровней http://www.laits.utexas.edu/spe/index.html.
• Курс по грамматике от Universidad de La Laguna для А2, В2 и С1 https://miriadax.net/web/instruccion-gramatical-y-virtual-ele.

Другие полезные ресурсы

• Межуниверситетский портал испанского языка (от автора лучших русскоязычных учебников по испанскому языку Георгия Нуждина). Здесь действительно есть ВСЕ: http://portal-español.es/.
• Отличный сайт с упражнениями на грамматику, лексику, аудирование: http://aprenderespanol.org/index.html.
• Блог об иностранных языках и культуре. Много информации именно по испанскому: http://multilinguablog.com/.
• Отличный сайт не только для изучающих испанский язык, но и для преподавателей. Упражнения, подкасты, обучающие видео, песни, игры: http://www.profedeele.es/.
• Блог Интернет-школы испанского. Нескучная грамматика, которая объясняется через инфографику, комиксы, картинки и видео: http://www. sonoraele.com/index.php/en/blog.
• Англоязычный сайт с хорошо систематизированным материалом: http://www.studyspanish.com/.
• Полное погружение в язык с помощью видеоклипов, трейлеров, фрагментов ток-шоу: http://www.fluentu.com/spanish/.
• Рlan curricular del Instituto Cervantes – список всего, что нужно знать на каждом уровне http://cvc.cervantes.es/Ensenanza/biblioteca_ele/plan..

Словари

• Самый авторитетный словарь — словарь Королевской академии испанского языка: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae.
• Визуальный словарь испанского языка: http://www.ikonet.com/es/diccionariovisual/.
• Русско-испанский словарь: http://russian_spanish.academic.ru.
• Классные словари для тех, кто владеет английским. Во всех словарях есть примеры употребления слов, устойчивые выражения, а еще можно проверить спряжение любого глагола. http://www.spanishdict.com/ http://dictionary.reverso.net/ http://www.wordreference.com/ В Diccionario inverso можно не только ввести слово и прочитать его определение, но и наоборот. Доступны также синонимы, антонимы, этимологическая информация, примеры использования, частотность и многое другое: http://dirae.es/.
• Русско-испанский и испанско-русский словарь: https://slovari.yandex.ru.
• Учи и практикуй слова. С картинками и аудио! http://www.languageguide.org/español/vocabulario/.

Тесты

• http://ave.cervantes.es/prueba_nivel/default.htm – более длинный тест.
• http://portal-espanol.es/Alumnos.php?id=7&type=7 более короткий (внизу страницы).
• Тест на сайте Института Сервантеса http://ave.cervantes.es/prueba_nivel/default.htm.

Дорогие администраторы языковых групп Вконтакте, растаскивая эту статью в свои группы, пожалуйста, не забудьте сделать ссылку на сайт https://lhlib.ru активной. 

Теги по теме:испанский Как учить языки ресурсы

Лучший способ выучить испанский самостоятельно за 8 простых шагов

Сколько раз вы думали про себя: «Я бы хотел бы выучить испанский»? Один раз? Дважды? Миллион раз? Ну, хотеть выучить язык легко. Выполнение этого является сложной частью.

К счастью, в этой статье мы рассказали, как лучше всего выучить испанский язык самостоятельно. С этими восемью управляемыми методами вы можете перестать думать, как начать, и сразу перейти к достижению ваших целей в испанском языке.

Так чего же ты ждешь? Испанский — ваш выбор — вам просто нужно начать читать.

90-дневный метод полиглота Олли Ричардса

Хотя для того, чтобы свободно владеть иностранным языком, требуется много времени и тяжелой работы, достичь разговорного уровня за короткий промежуток времени не так уж и сложно. По словам Олли Ричардса, известного полиглота, вы можете пройти путь от почти полного отсутствия знания языка до участия в длительных разговорах всего за 90 дней.

В своем 90-дневном плане по достижению уровня разговорного языка Ричардс выделяет три основных этапа для учащихся: понятный ввод, вывод и погружение. Чтобы претворить этот план в жизнь, он также предлагает конкретные советы по быстрому изучению языка.

• Понятный ввод (дни 0–30): на этом этапе основным приоритетом является просмотр, чтение и прослушивание материала на целевом языке, который на один уровень выше вашего собственного. Эта экспозиция познакомит вас с языком и научит вас наиболее практичной лексике и грамматическим понятиям.
Результат
• (дни 31-60): Следующий шаг — начать говорить на выбранном вами языке, даже если вы чувствуете себя неловко или не готовы. Независимо от того, практикуетесь ли вы с репетиторами, партнерами по языковому обмену или друзьями, ключ в том, чтобы попробовать то, что вы прочитали и услышали, а затем учиться на своих ошибках.
• Погружение (дни 61-90): Заключительный этап требует погружения в изучаемый язык. Это может быть как поездка в страну, где говорят на этом языке, так и изменение языковых настроек на вашем телефоне. В любом случае, включение выбранного вами языка в вашу жизнь всеми возможными способами может значительно повысить ваш уровень владения языком.

Live: Практика испанских глаголов вместе с нами!

Спряжение испанских глаголов мешает вашему мозгу? Ты не одинок! Присоединяйтесь к репетитору испанского языка Лиз в прямом эфире, чтобы освоить настоящее время!

Зарегистрируйтесь сейчас

Как представиться по-испански

Читать по-испански (даже если вы новичок) 

Один из первых шагов, которые вы можете предпринять для самостоятельного изучения испанского языка, — начать читать. Это не значит, что вам нужно брать непереведенную версию 9.0005 Дон Кихот и попробуй разобраться.

Лучше всего начинать с коротких, простых диалогов и историй. Это могут быть отрывки из учебников испанского языка для начинающих или новостных статей. Даже детские рассказы — одни из лучших книг для самостоятельного изучения испанского языка.

Наконец, сузьте свой материал для чтения темами, которые вам нравится обсуждать с другими, такими как хобби, спорт, интересы и т. д. Чтение на темы, с которыми вы знакомы и о которых хотите узнать больше, повышает вашу мотивацию к учебе. Более того, если ваша цель — общаться с другими людьми на испанском языке, вам нужно научиться говорить о том, что вам нравится.

Уделите время грамматике

Читая по-испански, вы, несомненно, начнете замечать определенные грамматические модели и повторяющиеся структуры предложений. Хотя этот естественный процесс обучения очень полезен, вы можете улучшить беглость речи еще быстрее, активно повторяя основные правила испанской грамматики.

Мы рекомендуем постараться распределить свое время между различными навыками, но не менее 30% вашего времени должно быть посвящено изучению грамматики в первые месяцы. Вместо того, чтобы браться за все сразу, сосредоточьтесь на простой испанской грамматике, необходимой для разговора на базовом уровне, и начните с этого. Например:

Спряжения 

Пожалуй, наиболее важным аспектом испанской грамматики является умение спрягать глаголы. Это позволяет вам сказать кому-то, кто совершает действие (подлежащее) и когда (время). Несмотря на то, что это сложно, делайте это шаг за шагом. Начните с настоящего времени, затем переходите к прошедшему. Если вы не знаете, с чего начать, ознакомьтесь с этим руководством по испанским спряжениям.

Структура предложения

Как и в английском, типичный порядок слов в испанских предложениях — подлежащее + глагол + дополнение.

Например: я ( субъект ) + есть ( глагол ) + яблоки ( объект ).

Однако в синтаксисе испанского языка есть несколько отличий. Например, местоимения прямого и косвенного объекта стоят перед глаголом.

Например: Me lo dan ( Мне это дают) = Мне дают .

В целом, структура предложений на испанском языке более гибкая, и изучение того, как она работает, может быстро улучшить ваш уровень владения языком.

Во время чтения сосредоточьтесь на изучении самых распространенных испанских слов, которые вы часто встречаете (например, el, la, de, que, y). Освоение этих слов может помочь вам понять примерно 50% того, что вы читаете. Вы также можете пополнить свой словарный запас, определяя неизвестные слова или фразы, ища их значение и сохраняя их на карточках или в языковом журнале. Затем перечитайте текст и обратите внимание на то, насколько улучшилось ваше понимание.

Существительные мужского и женского рода

Как и в романском языке, каждому существительному в испанском языке присваивается род. Например:

«меса» ( стол ) — женский род, «джуго» ( сок ) — мужской род.

Более того, артикли, местоимения и/или прилагательные, соответствующие этому существительному, также должны соответствовать его роду. Например:

la mesa ( стол ), el jugo ( сок ).

Изучение того, как работают эти существительные и их эквиваленты, поможет вам понять испанский язык.

Слушайте испанские подкасты и музыку

Помимо чтения, прослушивание испанской музыки и подкастов — один из лучших способов выучить испанский дома. Подкасты — это более новый инструмент для изучения языка, но уже доказано, что они того стоят. Они могут познакомить вас с ритмом языка, аутентичными фразами и захватывающим контентом.

Кроме того, вы можете изучать испанский язык по подкасту во время мытья посуды или на прогулке. Эффективным подходом является прослушивание всей записи, отмечание незнакомой лексики, выделение ее ключевых моментов и повторное прослушивание. Попробуйте эти шесть подкастов, чтобы выучить испанский язык.

Если вы любите музыку, вы можете заниматься несколькими делами одновременно, наслаждаясь музыкой и изучая испанский язык. Независимо от того, слушаете ли вы местную испанскую радиостанцию ​​или находите плейлист испанской музыки на Spotify, тексты песен могут научить вас общим идиомам и уникальным выражениям.

Кроме того, повторяющийся характер песен позволяет вам повторять фразы до тех пор, пока вы не сможете их забыть. Мир испанской музыки разнообразен, поэтому, даже если ваши вкусы варьируются от рока и поп-музыки до хип-хопа, вы найдете исполнителя, который подойдет именно вам. Скоро ты будешь петь испанские песни в душе.

Сосредоточьтесь на произношении

Вы можете обнаружить, что при первом прослушивании разговорного испанского языка все звучит как одно длинное быстрое предложение. Однако, изучая испанские звуки и алфавит, вы можете улучшить свое восприятие на слух и произношение. Это потому, что вы сможете распознавать определенные звуки, различать слова и, в конечном итоге, понимать носителей языка.

Изучение испанских звуков, несомненно, улучшит ваше произношение. Совершенствование вашего акцента имеет важное значение для эффективного общения. Это потому, что даже если вы говорите по-испански с солидным словарным запасом и идеальной грамматикой, носителям языка все равно будет трудно понять вас с плохим произношением. Сделайте этот шаг в начале своего пути изучения языка, потому что впоследствии избавиться от вредных привычек в произношении будет непросто.

Автор Габриэль Винер сказал в своей книге 2014 года Fluent Forever :

В процессе овладения звуками языка наши уши настраиваются на эти звуки, благодаря чему пополнение словарного запаса, понимание на слух и говорение становятся намного более полезными. быстро.

Чрезвычайно эффективные способы улучшить свой испанский акцент — это работа с опытными преподавателями испанского языка, получение отзывов от партнеров по обмену носителями языка и проверка себя с помощью технологии распознавания голоса. Другой вариант — записать свою речь, а затем сравнить ее со звуком носителя языка. Независимо от вашего подхода, серьезно относитесь к испанскому произношению, и вы пожнете плоды.

Смотреть испанские телепередачи и фильмы

Размышляя о том, как выучить испанский язык самостоятельно, вы обнаружите, что просмотр испанских телепередач и фильмов предлагает многие из тех же преимуществ, что и прослушивание испанских подкастов и песен. Однако просмотр фильмов и телепередач также позволяет вам использовать контекст, чтобы понять значение слов и фраз, как в обычном разговоре.

Например, язык тела актеров, мимика и жесты рук — все это способствует вашему пониманию того, о чем они говорят. Если актер указывает на человека или объект, вы уже на один шаг ближе к тому, чтобы связать его/ее язык с его точным значением.

Вот несколько советов, как максимально эффективно проводить время перед телевизором:

Выберите интересующий вас сериал или фильм

Если вы настроены драматично, вы можете посмотреть испанскую новеллу (мыльную оперу) или CNN. en Español, если вы чувствуете себя мирским. Просто не забудьте выбрать то, что вы хотите продолжать смотреть.

Начните с малого

Начните с коротких видеороликов (например, клипов на YouTube), затем перейдите к телесериалам и, наконец, перейдите к фильмам. Если вы сразу начнете смотреть двухчасовой фильм, вы можете потерять концентрацию или заснуть.

Найдите новые слова и фразы

Выберите словарный запас, который вы нашли полезным из шоу, чтобы записать и изучить позже. Вы можете сохранить их в языковом журнале или добавить в учебное приложение.

Пропустить английские субтитры 

Если вы смотрите только испанские фильмы или телепрограммы с английскими субтитрами, вам придется часами читать по-английски. Вместо этого сначала смотрите без субтитров, а затем добавьте испанские субтитры для пояснения. Наконец, пересмотрите его без субтитров, чтобы увидеть, что вы узнали.

Разговаривайте: выходите за рамки «¿como estas?»

Важность разговорной практики при изучении испанского (или любого другого языка) нельзя недооценивать. Недавнее исследование показало, что общение с другими на целевом языке улучшает вашу способность говорить и улучшает ваше восприятие на слух, словарный запас и понимание грамматики.

Основная причина этого заключается в том, что для произнесения речи на иностранном языке необходимо запомнить все, что вы узнали, а затем применить все эти навыки для формирования связной мысли. Кроме того, это укрепляет вашу память об этих концепциях, так что вы можете сделать это снова.

При этом, если вы действительно хотите выучить испанский язык, вам нужно начать говорить как можно раньше. Один из способов добиться этого — найти репетитора испанского языка. На Preply вы можете найти носителя языка для общения, который также может разработать индивидуальные уроки, которые расширят ваш словарный запас, укрепят вашу грамматику и усовершенствуют ваше произношение.

Итак, изучите несколько основных испанских слов и выражений и попробуйте их на следующем уроке.

У нас есть онлайн-репетиторы по более чем 50 языкам.

Preply — одна из ведущих образовательных платформ, предлагающая уроки один на один с сертифицированными преподавателями через эксклюзивный видеочат.

• Найдите моего онлайн-репетитора сейчас

Используйте приложения и социальные сети

Если вы ищете лучший способ выучить испанский онлайн, приложения и социальные сети — отличные инструменты для начала. В целом, приложения на испанском языке отлично подходят для небольших уроков, игр и упражнений в плотном графике.

При выборе приложения подумайте, какой аспект испанского языка вы хотели бы улучшить. В этом руководстве по лучшим приложениям для изучения испанского языка рассказывается, какие из них лучше всего подходят для разных целей. Существуют приложения для улучшения вашего чтения, аудирования, разговорной речи, письма, словарного запаса и/или грамматики, так что найдите лучшее для вас.

Каналы YouTube также предлагают отличные (и бесплатные!) видео для изучения испанского языка. Например: 

SpanishPod101

SpanishPod101 обеспечивает практику чтения, стратегии обучения, упражнения на слух, упражнения на произношение, повседневные фразы и многое другое.

Butterfly Spanish

Butterfly Spanish предлагает вам информационные видеоролики на различные темы, такие как спряжение глаголов, алфавит и словарный запас.

Легкий испанский

Легкий испанский — еще один отличный канал на Youtube, который поможет вам выучить «испанский с улиц». Он включает в себя интервью с носителями испанского языка об аспектах испанского языка и культуры.

Хотя приложения и социальные сети не могут предоставить вам исключительно персонализированные инструкции или отзывы, они являются полезными инструментами, которые, несомненно, могут улучшить ваш опыт изучения испанского языка.

Погрузитесь с головой

Как советовал Олли Ричардс, после того, как вы потратите время на изучение испанского языка, а затем попробуете свои силы в его написании, пришло время поднять его на ступеньку выше. Это требует погружения в язык всеми возможными способами.

Для начала вы можете еще больше заниматься рекомендованными выше видами деятельности. Кроме того, поэкспериментируйте с этими дополнительными тактиками:

• Измените языковые настройки на телефоне на испанский
.
• Маркируйте предметы в вашем доме испанскими словами
• Подписывайтесь на испаноговорящих в социальных сетях
• Настройте помощника ИИ на испанский язык (например, Siri, Alexa, Google)
• Ешьте в латинских или испанских ресторанах и разговаривайте с персоналом
• Публикация в социальных сетях на испанском языке
• Приготовление блюд по рецептам на испанском языке
• Путешествие в испаноязычную страну

Независимо от того, как вы решите это сделать, просто знайте, что чем больше вы занимаетесь испанским языком, тем быстрее вы его выучите.

Как выучить испанский самостоятельно: Заключительные мысли

В конце концов, изучение любого языка — это серия маленьких шагов, которые ведут к невероятным достижениям. Изучение испанского ничем не отличается, и простые шаги, которые мы перечислили выше, могут помочь вам в этом.

Мы рекомендуем начинать занятия с репетитором один на один на Preply. Мало того, что у вас будет кто-то, с кем можно регулярно общаться на испанском языке, вы также получите индивидуальные инструкции, бесценную обратную связь и незаменимые рекомендации о том, как наиболее эффективно достичь своих целей.

Итак, теперь, когда у вас есть план действий и ресурсы для его реализации, начните свой путь к владению испанским языком уже сегодня. ¡Buena suerte!

Как выучить испанский язык самостоятельно: 7 советов

Хотите знать, как вы можете выучить испанский язык самостоятельно? Вы можете сделать это с большой решимостью и да, немного тяжелой работы. Если вы готовы заняться самостоятельным обучением, вы можете совершенно свободно говорить по-испански.

Мы расскажем вам о самых быстрых способах свободно говорить по-испански, если вы хотите научиться быстро. Есть еще немного времени? У нас есть советы и для этого. Мы расскажем вам, как освоиться на YouTube и как найти языкового партнера для разговорной практики.

Из подкастов, аудиокниг и фильмов, рецептов испанского языка и книг по грамматике с помощью этих семи советов вы сможете быстро выучить испанский дома.

Изучайте языки в своем темпе

Выберите свой план

---

Лучший способ выучить испанский

К сожалению, на этот вопрос нет однозначного ответа. Вам придется поэкспериментировать с приведенными ниже советами и методами, смешать их и найти то, что работает для вас. (Совет номер один — хорошее начало, если вы совсем запутались!)

Хорошей новостью является то, что испанский язык не так уж сложен для тех, кто говорит по-английски. Это романский язык, поэтому у него много родственных слов с английским, и он фонетический, поэтому произношение довольно простое. Но, если вы не хотите сделать изучение испанского языка своей основной работой, думайте об этом как о марафоне, а не спринте. Вы доберетесь до беглости, просто это может занять некоторое время, методом проб и ошибок.

Говоря о произношении, забегайте вперед и выучите 7 испанских слов, которые все произносят неправильно.

1. Начните говорить прямо сейчас
2. Погрузитесь в язык
3. Слушайте подкасты и другие аудиозаписи на испанском языке
4. Смотрите контент на испанском языке
5. Приобретите учебник и изучите испанскую грамматику говорящие страны
6. Найдите партнера по испанскому языку

1. Начните говорить прямо сейчас

Лучший способ выучить испанский язык? Начните говорить, прямо сейчас. Разговор на новом языке часто является самым трудным барьером для людей, поэтому отчасти поэтому вы должны начать говорить, как только начнете учиться. Вы обнаружите, что ведете настоящие разговоры с говорящими по-испански гораздо быстрее, чем вы думали.

Если вы делаете ошибки, то что? Все когда-то были новичками в чем-то. ¡Доблестно! (Будь смелым!)

Узнайте больше о том, как лучше всего учить испанский язык, здесь.

2. Погрузитесь в язык

Погружение в испаноязычную страну почти наверняка будет самым быстрым способом выучить испанский язык. Хотя этот метод может быть непрактичным для многих людей, если есть возможность поехать в страну или стать частью сообщества, где говорят по-испански, даже на короткое время, это действительно может улучшить ваше изучение языка. И чем дольше, тем лучше, поэтому, если вы работаете удаленно или можете взять отпуск, собирайтесь и отправляйтесь в Испанию или Южную Америку.

Хорошая новость в том, что испанский везде. Приблизительно 450 миллионов носителей испанского языка существуют по всему миру, и получить доступ к носителям испанского языка намного проще, чем, скажем, найти носителя венгерского языка в США. – читать, слушать и говорить – одновременно. Вы не сможете не говорить, даже если это вас пугает, вы будете пытаться читать все вокруг и везде будете слышать испанский язык.

Начните с самого начала с лучшего способа выучить испанские числа.

3. Слушайте подкасты и другие аудиоматериалы на испанском языке

Подкасты и песни бесплатны и легкодоступны и могут помочь вам попрактиковаться в навыках аудирования на испанском языке. Как подпевая радио, так и пытаясь следить за подкастом на интересующую вас тему, вы можете улучшить свой словарный запас. Аудиокниги, хотя и не бесплатны, являются дешевым способом прослушивания более длинных текстов; начните с короткой книги, которую вы уже читали на английском языке, прежде чем пытаться продираться через Дон Кихота.

Вот список десяти лучших радиостанций на испанском языке, которые помогут вам начать.

Изучайте языки в своем темпе

Выберите свой тарифный план

4. Смотрите контент на испанском языке

Нет недостатка в отличных телешоу на испанском языке, поэтому, если вы хотите учиться, не вставая с дивана, возьмите пульт дистанционного управления и начните прокручивать . Предпочитаете YouTube? Среди миллионов создателей испаноязычного контента вы легко найдете видео о том, что вам нравится.

Используйте субтитры для начала, сначала на английском, если нужно, а затем на испанском, когда вы станете увереннее. Чтение субтитров на испанском — это, конечно, хорошая практика чтения, но это также способ научиться писать по-испански. И ощущение, когда можно выключить субтитры и просто наслаждаться шоу, просто потрясающее.

Посмотрите лучшие фильмы для изучения испанского языка.

5. Возьмите учебник и изучите испанскую грамматику.

Вздохните. Если мысль об учебнике возвращает вас к долгим, скучным часам, проведенным над книгой в школе, не бойтесь! Современные учебники по изучению иностранных языков для взрослых — отличный способ убедиться, что вы владеете основами испанского языка, пока вы еще новичок. Учебники или книги по грамматике также являются лучшим способом попрактиковаться со всеми этими надоедливыми неправильными глаголами.

Важно, чтобы учебник был частью вашего пути к изучению испанского языка. Тратьте несколько часов в неделю на yo estoy , tu estás и компенсируйте это другими более интересными подходами к самостоятельному изучению испанского языка.

6. Погрузитесь в культуру испаноязычных стран

Любите ли вы фламенко, сальсу или танго, тапас, энчиладас или блинчики с мясом, в испанской или латиноамериканской культуре есть что-то, что обязательно вас заинтересует. Возьмите урок танцев и попробуйте выучить шаги на испанском языке. Если вам больше нравится еда, найдите книгу рецептов на испанском языке и приступайте к готовке.

Взаимодействие с испанской и латиноамериканской культурой таким образом, который вам интересен, является одним из лучших способов ускорить изучение языка. Потому что заинтересованность означает, что вы будете учиться быстрее, так же как скука означает, что вы быстро бросите свое новое хобби.

7. Найдите партнера по испанскому языку

Нет, технически это не способ выучить испанский язык самостоятельно, но вам не нужно выходить из дома, чтобы сделать это, поэтому мы думаем, что это имеет значение. Существует так много веб-сайтов и приложений, которые вы можете использовать, чтобы найти языковых партнеров, которые позволят вам практиковать испанский в обмен на ваш родной язык.

---

Итак, можно ли выучить испанский язык самостоятельно?

¡Sí se puede! Да, ты сможешь! Загрузите подкаст, найдите на YouTube хорошие видео на испанском языке, приготовьте бурю на тему тако и, самое главное, начните говорить со всеми, кто будет слушать. Добавьте здоровый всплеск мотивации, и вы будете на пути к свободному владению языком.

Изучайте языки в удобном для вас темпе

Выберите свой план

---

Лора — независимый писатель и восемь лет преподавала английский как второй язык. Она родилась в Великобритании, жила в Австралии и Польше, где ведет блоги для Lingoda обо всем, от грамматики до свиданий с носителями английского языка. Она определенно лучше первой. Она любит путешествовать, и это еще одна важная тема, на которую она пишет.