Уровни испанского языка. Испания по-русски
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
В Испании, как и во всех остальных странах Евросоюза, используется единая система оценки уровня владения языком. Данная общеевропейская система была утверждена для стандартизации требований к изучению иностранных языков, разработки единых шаблонов при составлении учебных программ, а также для применения единого критерия оценки умений и знаний учеников.
Согласно общеевропейской системе выделяют три категории и шесть уровней владения испанским языком: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Для каждого уровня определены объемы знаний в устной, письменной речи, грамматике, чтении и восприятии языка на слух, которые необходимо усвоить ученику за время прохождения уровня. Уровни испанского языка охватывают степени владения от нулевого уровня до приобретения практически свободного – высшего, глубокого уровня знания языка.
Европейская система уровней владения испанским языком
|
A1 – начальный уровень испанского языка |
Данный уровень – самый первый этап в изучении испанского языка. Начинается он с изучения алфавита и элементарных грамматических и коммуникационных конструкций. После успешного завершения уровня студенты должны уметь правильно употреблять знакомые фразы и выражения, представиться и рассказать о себе, задавать и отвечать на вопросы о месте жительства, роде занятий и хобби. Студенты могут принимать участие в несложных разговорах. Курс, который дает знания по данному уровню, называют еще «курсом на выживание» в испаноязычной среде, так как изученные фразы предназначены для понимания и использования их в повседневном общении, а также для умения высказать в простой форме желания и потребности. |
|
A2 – элементарный уровень испанского языка |
Данный уровень испанского языка помогает расширить грамматические знания и словарный запас. После прохождения уровня А2 ученик может понимать и поддерживать разговор на простые темы (например, рассказ о своем окружении, о себе, родной стране и городе, покупках, устройстве на работу, повседневных делах). Также иностранцы учатся выражать свои мысли в разных коммуникативных ситуациях, начинают знакомство с испанской культурой и обществом. Приобретенные знания помогут лучше выражать свое мнение, понимать и общаться. |
| В1 – средний уровень испанского языка | Данный уровень знания испанского языка позволяет ориентироваться в ситуациях, требующих элементарного использования языка, понимать основные идеи литературного языка как в письменной, так и в устной речи. Хотя уровень называется «средним», на самом деле он позволит достаточно свободно общаться на различные темы, передавать эмоции и чувства, описывать впечатления, события, свои устремления и планы на будущее. Однако для поступления в большинство университетов Испании этого уровня будет недостаточно |
| В2 – продвинутый уровень испанского языка |
Данный уровень подразумевает изучение сложных грамматических конструкций и различных лексических структур в зависимости от стиля общения. После успешного прохождения уровня В2 иностранец способен понимать сложные тексты (в том числе и их абстрактную составляющую), а также бегло общаться, умело подбирать слова и словосочетания, без труда понимать собеседника, легко воспринимать информацию на слух. Данный уровень испанского языка уже является достаточным для начала учебы в университетах Испании. |
| С1 – высший уровень владения испанским языком | Данный уровень испанского языка свидетельствует о наличии высокого уровня знаний. Во время обучения на этом этапе формируются навыки свободной устной и письменной речи, сложных форм общения. Обладая таким уровнем испанского языка, иностранец может легко понимать сложные тексты различной тематики, говорить спонтанно и бегло, не испытывать затруднений при выборе слов и выражений. Уровень С1 предназначен для научного и профессионального общения. |
| С2 – Мастер – самый высший уровень испанского языка |
Уровень С2 подразумевает очень глубокое знание языка, необходимое для общения на самом высоком уровне, включающем в себя знание терминов и культурно-специфических аспектов испанского языка. Знаток испанского языка с данным уровнем свободно понимает неадаптированные тексты, полноценно воспринимает всю информацию, применяет сослагательное наклонение, синонимы, антонимы, паронимы и омонимы. |
Учить испанский язык можно самостоятельно, онлайн или в языковых школах вашего родного города.
Однако мы рекомендуем изучать испанский в Испании. Эффективность изучения испанского языка в испаноязычной среде превзойдет все ваши ожидания, значительно ускорив образовательный процесс и позволив познакомиться с культурой и традициями этой замечательной солнечной страны.
Наш Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» подберет для вас языковые курсы любого уровня в любом уголке Испании. Обратитесь в наш сервисный центр и начните изучать язык Сервантеса в одной из языковых школ Испании. Связаться с нами можно по телефонам, указанным на сайте.
Теперь самые популярные статьи о жизни в Испании и полезные лайфхаки от инсайдеров вы сможете прочитать на нашей странице в «Яндекс.Дзен». Подписывайтесь!
Центр услуг «Испания по-русски» – это Ваш гид по обучению в Испании. Подбор учебных заведений, перевод в испанский вуз, визы, ВНЖ для всей семьи, детские лагеря, спортивные и английские школы.
+7 495 236 98 99 или +34 93 272 64 90, [email protected]
Статья оказалась полезной?Да
(10) (0)Ссылки по теме:
Подпишитесь на наши новости и узнавайте первыми обо всех предложениях
DELE — Экзамен DELE и датах экзамена
Диплом по испанскому языку (DELE) — документ, официально подтверждающий уровень компетенции и владения испанским языком, который выдает Министерство образования, культуры и спорта Испании.
За организацию и проведение мероприятия отвечает Институт Сервантеса, а Университет Саламанки (Испания) разрабатывает экзамены, проверяет их и оценивает конечный результат.
Мы предоставляем вам возможность подготовиться к экзамену DELE в лучших школах испанского языка, которые проводят подготовительные курсы DELE.
Диплом по испанскому языку делятся на 6 уровней, в зависимости от степени владения языком:
Подтверждает, что ученик готов к элементарному общению и может удовлетворить коммуникативные потребности, возникающие в конкретных и предсказуемых ситуациях каждодневного общения.
Подтверждает, что ученик понимает повседневные предложения и обороты часто встречающиеся в особо значимых для него сферах жизни (при обмене информацией о себе, своих родных, покупках, достопримечательностях, роде занятий и т. д.).
Подтверждает способность ученика понимать основные идеи четких текстов, составленных на литературном языке, на известные темы, типично возникающие на работе, учебе, досуге;общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время поездки в страну изучаемого языка;составлять простые связные сообщения на знакомые или особо интересующие темы; описывать впечатления, события, надежды, стремления, обосновывать свое мнение и рассказывать о планах на будущее.
Подтверждает способность ученика достаточно быстро и спонтанно, общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон;составлять четкие, подробные сообщения на различные темы, отстаивать свою точку зрения по общим вопросам, взвешивать преимущества и недостатки различных вариантов, а также улавливать главные идеи сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе по узкоспециальным вопросам, относящимся к его специальности.
Подтверждает наличие достаточной лингвистической компетенции для восприятия объемных, довольно сложных текстов на различную тематику и раскрытия их глубокого значения; беглой и спонтанной речи, без особых затруднений в подборе нужных выражений; гибкого и эффективного использование языка для общения в научной и профессиональной деятельности; способности создавать точные, детальные, хорошо выстроенные сообщения на относительно сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.
Подтверждает наличие достаточной лингвистической компетенции для полностью эффективного общения практически в любой ситуации с проявлением спонтанной адаптации к любым обстоятельствам и высоким уровнем точности.Ученик умеет подчеркивать оттенки значений, объясняется бегло и естественно.
На этих страницах вы найдете всю необходимую информацию об экзамене DELE и записи на экзамен с любой части мира.
Таблица уровней владения испанским языком
Главная Изучение испанского языка
Уровни владения испанским языком
Уровень Beginner и Elementary (A1)
Аудирование:
Я понимаю на испанском языке отдельные знакомые слова и очень простые фразы в медленно и чётко звучащей речи в ситуациях повседневного общения, когда говорят обо мне, моей семье и ближайшем окружении.
Чтение:
Я понимаю на испанском языке знакомые имена, слова, а также очень простые предложения в объявлениях, плакатах или каталогах.
Диалог:
Я могу принимать участие в беседах на испанском языке, если мой собеседник повторяет по моей просьбе в замедленном темпе своё высказывание или перефразирует его, а также помогает мне сформулировать то, что я пытаюсь сказать. Я могу задавать простые вопросы и отвечать на них в рамках известных мне или интересующих меня тем.
Монолог:
Я умею, используя простые фразы и предложения, рассказать на испанском языке о месте, где живу, и о людях, которых я знаю; формулировать простые просьбы.
Уровень Pre-Intermediate (A2)
Аудирование:
Я понимаю на испанском языке отдельные фразы и наиболее употребительные слова в высказываниях, касающихся важных для меня тем (например, основную информацию о себе и своей семье, о покупках; о месте, где живу, работаю). Я понимаю, о чём идёт речь в простых, небольших по объёму сообщениях и объявлениях.
Чтение:
Я понимаю на испанском языке очень короткие простые тексты.
Я могу найти конкретную, легко предсказуемую информацию в простых текстах повседневного общения: в рекламах, проспектах, меню, расписаниях. Я понимаю простые письма личного характера.
Диалог:
Я умею общаться в простых типичных ситуациях, требующих непосредственного обмена информацией в рамках знакомых мне тем и видов деятельности. Я могу поддерживать предельно краткий разговор на бытовые темы, и всё же понимаю недостаточно, чтобы вести беседу.
Монолог:
Я могу, используя простые фразы и предложения, рассказать на испанском языке о своей семье и других людях, об учёбе, настоящей или прежней работе; сформулировать свои просьбы, пожелания.
Уровень Intermediate (B2)
Аудирование:
Я понимаю на испанском языке основные положения чётко и достаточно медленно произнесённых высказываний в пределах литературной нормы на известные мне темы, с которыми мне приходится иметь дело на работе, в учеб.
заведении, на отдыхе и т.д. Я понимаю, о чём идёт речь в большинстве радио- и телепрограмм о текущих событиях, а также передач, связанных с моими личными или профессиональными интересами.
Чтение:
Я понимаю на испанском языке тексты, построенные на частотном языковом материале повседневного и профессионального общения. Я понимаю описание событий, чувств, намерений в письмах личного характера.
Диалог:
Я умею общаться на испанском языке в большинстве ситуаций, возникающих во время пребывания в стране изучаемого языка. Я могу без предварительной подготовки участвовать в диалогах на знакомую мне (интересующую меня) тему.
Монолог:
Я умею строить простые связные высказывания на испанском языке о своих личных впечатлениях, событиях, рассказывать о своих мечтах, надеждах и желаниях. Я могу кратко обосновать и объяснить свои взгляды и намерения. Я могу рассказать историю или изложить сюжет книги или фильма и выразить к этому своё отношение.
Уровень Upper-Intermediate (B2)
Аудирование:
Я понимаю на испанском языке развёрнутые доклады и лекции и содержащуюся в них даже сложную аргументацию, если тематика этих выступлений мне достаточно знакома. Я понимаю почти все новости и репортажи о текущих событиях. Я понимаю содержание большинства фильмов, если их герои говорят на литературном языке.
Чтение:
Я понимаю на испанском языке статьи и сообщения по современной проблематике, авторы которых занимают особую позицию или высказывают особую точку зрения. Я понимаю современную художественную прозу.
Диалог:
Я умею без подготовки довольно свободно участвовать на испанском языке в диалогах с носителями языка. Я умею принимать активное участие в дискуссии по знакомой мне проблеме, обосновывать и отстаивать свою точку зрения.
Монолог:
Могу понятно и обстоятельно высказываться на английском языке по широкому кругу интересующих меня вопросов.
Я могу объяснить свою точку зрения по актуальной проблеме, высказывая все аргументы «за» и «против».
Уровень Advanced (C1)
Аудирование:
Я понимаю на испанском языке развёрнутые сообщения, даже если они имеют нечёткую логическую структуру и недостаточно выраженные смысловые связи. Я почти свободно понимаю все телевизионные программы и фильмы.
Чтение:
Я понимаю на испанском языке большие сложные не художественные и художественные тексты, их стилистические особенности. Я понимаю также специальные статьи и технические инструкции большого объёма, даже если они не касаются сферы моей деятельности.
Диалог:
Умею спонтанно и бегло, не испытывая трудностей в подборе слов, выражать свои мысли. Моя речь отличается разнообразием языковых средств и точностью их употребления в ситуациях профессионального или повседневного общения. Я умею точно формулировать свои мысли и выражать своё мнение, а также активно поддерживать любую беседу.
Монолог:
Умею понятно и обстоятельно излагать сложные темы, объединять в единое целое составные части, развивать отдельные положения и делать соответствующие выводы.
Уровень Proficiency (C2)
Аудирование:
Свободно понимаю любую разговорную речь при непосредственном или опосредованном общении. Свободно понимаю речь носителя языка, говорящего в быстром темпе, если у меня есть возможность привыкнуть к индивидуальным особенностям его произношения.
Чтение:
Свободно понимаю все типы текстов, включая тексты абстрактного характера, сложные в композиционном или языковом отношении: инструкции, специальные статьи и художественные произведения.
Диалог:
Могу свободно участвовать в любом разговоре или дискуссии, владею разнообразными идиоматическими и разговорными выражениями. Я бегло высказываюсь и умею выражать любые оттенки значения. Если у меня возникают трудности в использовании языковых средств, я умею быстро и незаметно для окружающих перефразировать своё высказывание.
Монолог:
Умею бегло свободно и аргументировано высказываться на испанском языке, используя соответствующие языковые средства в зависимости от ситуации. Умею логически построить своё сообщение таким образом, чтобы привлечь внимание слушателей и помочь им отметить и запомнить наиболее важные положения.
Light — курс для начинающих (с Нуля).
Результат курса обучения рассчитан на долгосрочное проживание, работу или обучение в испаноязычной стране.
• Продолжительность курса обучения 4-8 мес. • Словарный запас 8333 лекс./ед. • Итоговый уровень В1-В2.
Basic — продвинутый курс (с А2).
Результат курса обучения рассчитан на продвинутых слушателей, кому испанский язык необходим для работы, включая формальное и неформальное общение с коллегами и деловыми партнерами.
• Продолжительность обучения 6-12 мес. • Словарный запас 10879 лекс.
/ед. • Итоговый уровень В2-С1.
Уровни английского Уровни немецкого Уровни французского Уровни итальянского Уровни иностранного языка
Отзывы наших слушателей
какие бывают и как определить
Содержание:
- Уровни владения английским языком
- Как определить свой уровень английского языка
- Уровень английского Beginner
- Уровень английского Elementary
- Уровень английского Pre–Intermediate
- Уровень английского Intermediate
- Уровень английского Upper–Intermediate
- Уровень английского Advanced
- Заключение
Уровни владения английский языком
Мы опираемся на Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (CEFR) — систему уровней, которую используют в Европейском Союзе. В этой системе выделяют три ступени — A, B и C — по два уровня в каждой.
Как определить свой уровень английского языка
Но как же определить свой уровень владения языком, чтобы понимать, где ваша отправная точка в изучении? На сайте многих языковых школ есть тесты, пройдя которые, вы сможете приблизительно определить свой уровень.
Если вам надо определить свой уровень владения английским языком для учебы или работы, то на помощь придут международные экзамены, например, IELTS, Cambridge exams и т.д. Ниже мы хотим привести таблицу соответствия уровня владения английским языком, согласно Общеевропейским компетенциям владения языком, с оценками и уровнями, которые вы получите при сдаче этих экзаменов.
| Уровень | IELTS | Cambridge |
| A1 | ||
| A2 | 3,5 | KET |
| B1 | 4-5 | PET |
| B2 | 5,5-6,5 | FCE |
| C1 | 7-8 | CAE |
| C2 | 8,5-9 | CPE |
Уровень английского Beginner (А1)
На этом этапе человек может общаться на начальном бытовом уровне.
Может коротко рассказать о себе, задать какие-то вопросы, понимает отдельные слова и выражения. Для тех, кто только начал изучать английский язык, мы можем посоветовать смотреть мультсериалы, например, Peppa Pig. Он рассчитан на совсем маленьких детей, но идеально подойдет для новичков в английском языке. Здесь вы найдете самые простые фразы, грамматические основы. Из этой же «детской оперы» можно посоветовать Sarah & Duck и Katie Morag. В последнем, кстати, говорят на шотландском варианте английского языка, так что если вы мечтаете поехать в Шотландию – это сериал для вас!
Уровень английского Elementary (А2)
На этом уровне учащийся уже понимает отдельные предложения и наиболее употребительные фразы, умеет обмениваться несложной информацией на знакомую тему в простых, наиболее типичных ситуациях.
На этом уровне мы рекомендуем обратить внимание на радио- и телепередачи об окружающем мире. Например, передачи Дэвида Аттенборо (David Attenborouh) : «Голубая Планета» (The Blue Planet), «Замерзшая планета» (Froze Planet), «Планета Земля» ( Planet Earth). Помимо того, что эти программы очень интересные, так в них еще и правильная классическая английская речь.
Уровень английского Pre–Intermediate (B1)
На этом уровне вы можете вести разговор на знакомые бытовые и некоторые профессиональные темы. Знаний этого уровня достаточно для того, чтобы общаться в большинстве ситуаций, возникающих во время пребывания за границей. А еще вы сможете понимать, о чем идет речь в радио- и телепрограмм, а также передач, связанных с вашими профессиональными и личными интересами. Здесь, как нельзя кстати, подойдут для просмотра ситкомы.