COVID отменил корриду в Испании — Последние новости России и мира сегодня
На судьбу боевых быков это не повлияло: вместо арен их повезли на скотобойни
Сюжет
Пандемия
То, что не удалось зоозащитникам, довершит пандемия: испанская коррида может не выжить после сезона простоя. Об этом пишут сегодня The Guardian и Reuters.
Ирина Зиганшина
Несколько месяцев владельцы ранчо в Испании готовились к новому сезону, выпасая и тренируя своих боевых быков. Иберийских «торос бравос» растят в специальных условиях, прежде чем они достигнут 4-летнего возраста и веса под 500 кг, – необходимых кондиций для отправки на арены и фестивали, которые проходят по всей Испании. Как раз в тот момент, когда должен был начаться сезон корриды, страна ушла на карантин. Матадоры и зрители были вынуждены запереться по домам, десятки мероприятий, включая мадридскую Ферию Сан-Исидро и забег быков в Памплоне, были отменены. Будущее всего сезона, который оканчивается в октябре, оказалось под вопросом.
Финансовые потери сектора, по утверждению экспертов, составляют €700 млн. Людям, которые так или иначе задействованы в работе отрасли: матадорам и участникам их команд, работникам ранчо, персоналу арен для боя быков – необходимо платить. Быков нужно кормить. При этом ясности относительно возобновления боев и будущего корриды в целом нет. В новой жизни, ключевым правилом которой остается социальное дистанцирование, шансы на то, чтобы на аренах и площадях собирались толпы, желающие поглазеть на схватки, мизерны. Устроители боев пытаются вести с телеканалами переговоры о том, чтобы транслировать поединки, которые могли бы проводиться за закрытыми дверями, но более реальным кажется самый неприятный для работников отрасли сценарий – отмена сезона.
Смирившись с этим, некоторые заводчики уже забили всех своих быков. На одной неделе, по слухам, на скотобойни с ранчо свезли 400 животных. Всего же, как считают эксперты, на мясо в этом году отправят 4-5 тысяч боевых быков. В то время как выращивание быка для корриды может стоить до 5000 евро, скотобойня платит за животное всего 500.
Однако для тех производителей, чьи быки в следующем сезоне уже переросли бы возрастные ограничения – а на корриду и уличные фестивали, как правило, допускаются животные от 4 до 6 лет, – бойня была чуть ли не единственным вариантом.
Коронавирус нанес Испании сильнейший удар, и главные очаги эпидемии, Мадрид и Барселона, до сих пор существуют в условиях локдауна. Однако в более благополучных местах ограничения постепенно ослабевают. Представители самых разных отраслей, пострадавших от вспышки, начиная индустрией путешествий и заканчивая автомобилестроением, обратились к правительству за содействием, которое помогло бы выжить в новых условиях. Среди них были и люди, задействованные в секторе корриды: в числе их просьб была отсрочка налогов и гранты для помощи заводчикам.
На общественность этот запрос подействовал как красная тряпка – в Испании вновь поднялась волна дебатов о том, должна ли отрасль, которую очень многие считают жестокой и безнадежно архаичной, вообще продолжать существование.
Более 100 000 человек подписали онлайн-петицию, призывающую правительство не использовать государственные средства для поддержки корриды. Как говорит Аида Гаскон, представительница группы по защите прав животных Anima Naturalis, которая инициировала одну из таких петиций, «это возмутительно – особенно в этот момент, когда некоторым семьям нечего есть, а больницы страдают от сокращения штатов. Государственные средства не должны использоваться для поощрения и оплаты зрелищ, основанных на насилии и жестоком обращении с животными».
Аналогичные петиции были направлены и властям Португалии и Франции – в этих странах представители сектора корриды также обратились за помощью к правительствам. «Коррида переживает критический момент своего существования, – говорится в этих петициях. – У нас есть уникальная возможность построить мир без корриды».
Такая возможность и правда реальна. Традиционная часть испанской культуры, последние десятилетия коррида боролась за выживание, и несмотря на то, что крупные фестивали все еще привлекают толпы, интерес к этому зрелищу сильно упал.
Местные власти урезают финансирование фестивалей, против корриды активно выступают левые политики, а в некоторых городах и регионах, включая Каталонию, она уже запрещена. Добить отрасль окончательно может пандемия.
В 2007 году, за год до финансового краха, Испания провела 3651 мероприятие с участием быков. Во время кризиса муниципалитеты, будучи стесненными в средствах, отзывали деньги с фестивалей. В итоге через десять с небольшим лет их число сократилось более чем вдвое: в 2018 году было проведено 1521 такое мероприятие. Зоозащитники полагают, что в новых условиях, будучи отрезанной от государственного финансирования, коррида если и не исчезнет с лица земли полностью, то по крайней мере сильно сократится – от того, что мы имеем сегодня, останутся лишь 5%-10% мероприятий.
#Новости#Пандемия#Испания#Развлечения#Жестокое обращение с животными#Коронавирус#Культура
Подпишитесь
Туалет как несбыточная мечта: какое благоустройство домов показала перепись Росстата
Сегодня, 11:50
В Amazon массовые увольнения: под сокращение попадут свыше 18 тысяч сотрудников
Сегодня, 07:19
Минус 23 градуса: рождественская ночь стала самой холодной в Москве с начала зимы
Сегодня, 07:06
США намерены добиваться от союзников расширения военной помощи Украине
Сегодня, 06:46
Кевина Маккарти с 15-й попытки избрали спикером Палаты представителей Конгресса США
Сегодня, 06:28
В США шестилетний мальчик на уроке выстрелил в учительницу
Сегодня, 06:05
В Каталонии запрещена коррида
КАТАЛОНИЯ / КОРРИДА
Опубликовано: Отредактировано:
Демонстрация противников корриды перед зданием каталонского парламента REUTERS
Региональный парламент Каталонии проголосовал за запрет корриды в этом районе страны.
Этот запрет вступит в силу с 1 января 2012 года. 68 депутатов проголосовали «за» и, 55 – «против», 9 депутатов воздержались. После Канарских островов, где коррида была запрещена в 1991 году, Каталония стала второй автономной областью Испании, отменившей этот «варварский обычай».
Реклама
Основанием для рассмотрения этого вопроса стала петиция, которую подписали 180 000 человек, объединившихся в ассоциацию «Народная Законодательная Инициатива». Члены этой ассоциации в союзе с другими гражданами страны, разделяющими их мнение, потребовали отменить древнейшую испанскую традицию в своём регионе, назвав её «варварской». Таким образом, Каталония стала вторым автономным сообществом Испании, где коррида была отменена.
В 1991 году коррида была запрещена на другой испанской территории — Канарских островах. С этого момента число сторонников отмены корриды в Испании постоянно увеличивается.
Политические обозреватели подчеркивают, что этот запрет был принят парламентариями Каталонии с тем, чтобы в большей степени отмежеваться от Мадрида и в контексте политических разногласий, когда испанский Конституционный Суд отказал Каталонии в некоторых дополнительных правах, подтверждающих её статус автономии.
- Испания
Читайте также
В Беларуси узаконили «пиратство»
БЕЛАРУСЬ
05/01/2023
В Минске судят нобелевского лауреата — в железной клетке Алесь Беляцкий и его коллеги-правозащитники
03/01/2023
Евросоюз в Киеве — уже в феврале.
Что еще ждет наш континент в 2023 году?
«Без комментариев»
03/01/2023
В Ватикане прощаются с Папой Бенедиктом XVI
02/01/2023
Цена на газ в Европе достигла минимума с начала войны
Разбор
29/12/2022
«Катаргейт»: четыре человека остаются под стражей, источники СМИ пишут о причастности Марокко
Конфликт в Косово
28/12/2022
Обострение напряжения: Косово закрыло свой главный пограничный переход с Сербией
28/12/2022
«Рельсовых партизан» в Беларуси приговорили к 66 годам тюрьмы на троих
ИНТЕРВЬЮ
27/12/2022
Светлана Тихановская: Беларусь не должна стать утешительным призом для Москвы
27/12/2022
Первый «заочный» приговор в Беларуси — по 12 лет колонии олимпийской медалистке и спортивному функционеру
26/12/2022
Сербия направила главнокомандующего армией на границу с Косово
ИНТЕРВЬЮ
23/12/2022
Сергей Вакуленко об ограничении цен на газ в ЕС: «Эти меры приняты для стабилизации европейского рынка газа, а не для того, чтобы наказывать Россию»
21/12/2022
Нобелевский лауреат в заключении «смотрит» на белорусское посольство в Литве
Запретит ли когда-нибудь в Испании корриду?
-
Опубликовано
Нормальная европейская нация 21-го века, аргументируют те, кто выступает за запрет корриды.
Сегодня Испания является разделенной страной из-за того, что, вероятно, является самой известной традицией для остального мира, наряду с музыкой фламенко.
Поклонники говорят, что la lidia остается частью национальной ткани Испании, хотя количество боев быков сокращается. Они приветствуют принятое в прошлом месяце постановление конституционного суда, согласно которому коррида является частью «национального наследия» Испании, тем самым отменяя запрет, введенный регионом Каталония.
Подробнее о дебатах по корриде в Испании
- Испанский суд отменяет каталонский запрет
- Тысячи людей требуют прекращения корриды
- Первый матадор, убитый быком за 30 лет
Но борцы за права животных считают, что у них есть ветер в парусах из-за запрета некоторых фестивалей травли быков и того факта, что несколько городов и регионов рассматривают возможность введения местных запретов, несмотря на неудачу в Каталонии.
С чего все началось?
Коррида в той или иной форме существовала в Испании, по крайней мере, со времен Римской империи, а наиболее типичный современный формат, включающий матадора с плащом и мечом, окончательно сформировался в 18 веке.
«Это культурная традиция. Как то, ради чего я регулярно рискую своей жизнью, это требует уважения, а коррида переживает критический период», — говорит Хуан Диего Висенте, нынешний президент Союза тореадоров Испании (UT). .
Это видео невозможно воспроизвести
Чтобы воспроизвести это видео, вам необходимо включить JavaScript в вашем браузере.
Заголовок в СМИ,Двадцатипятилетняя Кончи Риос — одна из четырех женщин-матадоров, сражающихся с быками в Испании.
Источник изображения, AP
Image caption,Традиция боя матадора с быком восходит к 18 веку.
«Это праздник, ритуал жертвоприношения, зрелище и бизнес.
— объясняет Андрес Де Мигель, журналист и писатель из Мадрида. «На корриду идешь в надежде увидеть красоту и те редкие моменты, когда тореадор достигает возвышенного состояния артиста, но того, кто рискует жизнью ради зрелища.»
Коррида действительно уходит в прошлое?
По данным правительства, в 2015 году только 9,5% испанцев посетили корриду, профессиональную или любительскую. станет реальностью в остальной части Испании», — утверждает Сильвия Баркеро, лидер Pacma, ведущей партии по защите прав животных в стране.
Pacma собрала более миллиона голосов на всеобщих выборах в Испании в июне, хотя и не получила ни одного места.
Общее количество состязаний между мужчинами и быками резко сократилось с 3651 в 2007 году до 1736 в прошлом году.
Но количество профессиональных мероприятий сократилось всего на 30% за тот же восьмилетний период, который охватывает глубокий экономический кризис в Испании и медленное восстановление.
Насколько это жестоко?
«В обществе произошли фундаментальные изменения. Испанцы больше не отождествляют себя с боями быков, а, наоборот, считают их серьезными случаями жестокого обращения с животными», — утверждает г-жа Баркеро.
Источник изображения, Getty Images
Подпись к изображению,В сентябре тысячи людей вышли на улицы в знак протеста против корриды
Но нет убедительных доказательств того, что большинство испанцев хотят запретить корриду. Опросы по этому вопросу проводятся нечасто, при этом большинство опросов, проведенных на основе опроса Metroscopia 2010 года для газеты El Pais, в котором 60% заявили, что им не нравятся корриды, но только 42% наложили бы запрет.
Тореадор Хуан Диего Висенте оспаривает мысль о том, что его искусство жестоко.
Он подчеркивает, что бойцовские быки спокойно живут в гармонии с окружающей их природой до тех пор, пока с ними не начнут драться в возрасте четырех лет.
Он утверждает, что многие из тех, кто хочет запретить зрелище, «держат птиц в клетках, а собак в крошечных квартирах, обрезая им хвосты и когти и ограничивая их животную идентичность». Насколько опасна коррида?
«Никто из нас, фанатов, не хочет, чтобы бык страдал; мы хотим быстрой смерти с помощью прекрасной «эстокады» [последнего удара мечом]», — говорит Эндрю Мур, англичанин, проживающий в Мадриде, который стал корридой.
Однако он согласен с тем, что корриду можно сделать более гуманной, используя вместо кинжала электрический штырь, чтобы прикончить побежденного быка, когда меч не работает должным образом.
Затем идут бои телят, молодых быков, которым часто не исполнилось года, у которых нет длинных рогов, чтобы держать в страхе тореадоров-любителей и детей, действия, часто осуждаемые Пакмой.
Не только коррида
Вдали от гибких движений матадора и бандерильеро, которые вонзают колючие палки в плечи бегущего быка, миллионы испанцев принимают участие в шумных забегах быков, таких как всемирно известная Памплона Фестиваль Сан-Фермин.
Это видео невозможно воспроизвести
Чтобы воспроизвести это видео, вам необходимо включить JavaScript в вашем браузере.
Заголовок в СМИ,Загон быков в Сан-Фермин
Такая деятельность в значительной степени избежала усилий по защите быков от возможного жестокого обращения.
Взвешивание рисков, связанных с бегом быков
Каталонский запрет на корриду в 2010 году позволил продолжить местные фестивали бега — «correbous», включая типичный каталонский вариант, когда к рогам животных прикреплены горящие факелы.
Пакма также призвал запретить такие мероприятия, как фестиваль «bous a la mar» в Дении на побережье Коста-Бланка, когда быков ловят наживкой на стене гавани, пока они не прыгнут в Средиземное море.
Кто еще проводит корриду?
Битва за будущее корриды выходит далеко за пределы Испании.
В Колумбии, Перу и Мексике прошли акции протеста за права животных.
А в прошлом месяце мэры шести городов Франции, где проводятся бои быков, пожаловались национальному правительству на давление со стороны активистов. Источник изображения, Getty Images
Подпись к изображению,Убийство быка является незаконным в Португалии, и тореадоры стараются ранить его бандарильями (маленькими дротиками). Международное общество (HSI).
Джоанна Свабе из HSI/Europe утверждает, что «дразнить и убивать быков ради развлечения — жестокий анахронизм, [который] глубоко бросает тень на современный образ, который Испания хочет продвигать».
Из-за того, что Испания разделилась из-за корриды, соседняя Португалия, возможно, нашла несмертельный ответ на эту проблему.
Там верховой тореадор использует навыки верховой езды, чтобы засадить «бандарильяс», который только ранит животное в плечи, прежде чем группа мужчин борется с быком, чтобы он остановился.
В Португалии выживает бык. В Испании сама коррида находится на грани исчезновения.
Коррида разделяет Испанию из-за ее кровавых традиций
Смерть испанского матадора на арене корриды на прошлой неделе вызвала новые призывы к запрету кровавой традиции и возобновила общенациональные дебаты о ее месте в современной Испании.
Смерть Виктора Баррио стала одним из нескольких инцидентов, связанных с быками, произошедших в Испании за последние несколько недель. Мужчина погиб во время забега быков недалеко от юго-восточного города Аликанте, и в общей сложности 12 человек были ранены во всемирно известном забеге быков в Памплоне, который привлекает тысячи людей, которые участвуют или наблюдают, как других преследуют по узким улицам города. улицы разъяренными быками.
Но смерть Баррио была знаменательной, так как он стал первым матадором, погибшим на арене с 19 лет.85. Бой быков транслировался в прямом эфире по телевидению, и те, кто смотрел, стали свидетелями того, как 1166-килограммовый бык перевернулся и ударил его в бедро и грудь, рога быка пронзили одно из его легких и аорту.
Видеозапись стала вирусной, а твиты его жены о том, что смерть Баррио была «несправедливой» и что он умер «во славе», вызвали шквал критики в социальных сетях, направленной против традиции корриды и самого Баррио. «Жизнь была очень справедливой. Твой муж получил то, что заслужил», — написал один человек в Твиттере.
Подробнее: Когда бег быков был таким лихорадочным, никто не заметил, что двое мужчин погибли
Сторонники корриды говорят, что эта практика настолько испанская, насколько это возможно, поскольку ее происхождение насчитывает тысячи лет.
«Коррида — это нечто невероятно древнее и такая же форма искусства, как поэзия», — настаивает президент Международной ассоциации корриды Уильямс Карденас в интервью TIME. Он утверждает, что неприятие традиции связано с тем, что многие не могут оценить то, что он считает ее «красотой».
В соответствии с такими традиционными представлениями, самая продаваемая испанская газета El País рассматривает бои быков в своем разделе культуры, а не спорта, наряду с другими представлениями, такими как театр и балет.
Суть практики — «борьба между свирепым и благородным животным и умным и доблестным человеком, который рискует своей жизнью, чтобы достичь славы цивилизованных ценностей», — пишет Антонио Лорка, критик корриды для газеты. Это защита и своего рода язык, типичный для сторонников кровавого спорта.
Тем не менее, группы по защите прав животных утверждают, что коррида никогда не бывает честной.
«Это 21 век, и немыслимо, чтобы зрелище, в котором кто-то жестоко обращается с животным и убивает его, официально считалось культурным событием», — сказал Чесус Юсте, представитель Парламентской ассоциации защиты животных (APDDA). «Время корриды прошло».
Подробнее: Марш тысяч испанцев в поддержку корриды
В редких случаях, как в случае с Баррио, когда на ринге убивают матадора, согласно испанской традиции, не только бык-нарушитель, но и его мать быть подавленным.
После смерти Баррио Испанская анималистическая партия против жестокого обращения с животными (PACMA) начала кампанию по спасению матери от забоя. — Разве у нас уже недостаточно крови? — написал один из участников твита. Правозащитные организации говорят, что матадору редко удается убить быка с первой попытки. Чаще всего он вынужден использовать более одного меча, чтобы закончить работу. Когда кровь быка разбрызгивается по песку арены, он все еще может быть в сознании — даже если одно или оба его уха и хвоста отрезаны и переданы матадору, в зависимости от его действий.
Ежегодно в Испании проводится около 2000 боев быков, которые часто участвуют в муниципальных мероприятиях, таких как ежегодный забег быков в Памплоне. Но аудитория корриды, как сообщается, сокращается: 8,5% испанцев посетили корриду в 2011 году (по сравнению с 9% испанцев).0,8% в 2007 году), а количество телепрограмм упало до рекордно низкого уровня, по данным El País , с менее чем одним миллионом зрителей.
Промышленность сильно пострадала от экономического кризиса в Испании, поскольку люди предпочитали тратить свои деньги в другом месте. Кроме того, демонстрации теперь стали обычным явлением везде, где проводится коррида.
На данный момент две провинции, Каталония и Канарские острова, объявили вне закона корриду, а Балеарские острова также должны принять запрет этим летом. Но официально коррида является частью культурного наследия страны, согласно закону, принятому в 2013 году, и в соответствии с Министерством культуры коррида по-прежнему пользуется определенной финансовой и правовой защитой. В отчете депутатов Европарламента от «Зеленых» за 2013 год, в котором исследовались субсидии на корриду и выращивание быков, было обнаружено, что на эту практику ежегодно тратится 571 миллион евро (630 миллионов долларов) из государственных средств (хотя в отчете отмечается, что это оценка, поскольку « линии финансирования трудно отследить».)
Подробнее: Матадор вызывает возмущение корридой, держа на руках свою маленькую дочь
Большинство испанцев не согласны с тем, что правительство субсидирует бои быков.
Опрос Ipsos Mori 2015 года показал, что 73% испанцев не одобряют использование государственных налоговых фондов для субсидирования индустрии корриды. А в прошлом году ряд левых советов урезали муниципальное финансирование в 17 городах, в том числе в столице Мадриде, где мэр города отменил ежегодную субсидию в размере 67 000 долларов на единственную в городе школу тореадоров. «Без такой поддержки эта развлекательная деятельность, вероятно, оказалась бы на грани финансового краха и не смогла бы существовать», — говорится в отчете.
Тем не менее, ни один из лидеров четырех основных политических партий Испании не выступил против корриды как таковой. Как говорит Лорка, «отношение Испании к корриде становится все более запутанным и запутанным». Опрос El País показал, что 60% испанцев не любят корриду, но более половины были против ее полного запрета.
Некоторые указывают на растущее безразличие к корриде как таковой и разрыв между поколениями в потребительских предпочтениях и связанных с ней ценностях, по словам Катажины Ольги Бейлин, автора книги В поисках альтернативной биополитики, , в которой исследуется противоречивое отношение Испании к корриде.
