В киеве посольство испании: Генеральное Консульство Испании в Москве

Посольство ИСПАНИИ в Киеве. Перевод документов для посольства Испании

Посольство Королевства Испания в Украине:

 

• Адрес: ул. Хорива 46, 01901, Киев
• Телефоны: +380 44 5210740 / 41
• Факс: +380 44 5210717
• E-mail: [email protected]

Телефон для  экстренных случаев по консульским вопросам +380 050 3538977

Перевод документов для испанского посольства в Киеве: 

Бюро Киев-Перевод профессионально выполняет перевод документов для посольства Испании с / на иностранные языки для заказчиков в Киеве и во всех городах Украины.

По поводу перевода документов с испанского на украинский, русский или обратно – звоните по телефонам бюро переводов:

Как добраться до посольства Королевства Испания в Киеве, Украина:

Посольство Испании в Украине является главным официальным представителем Королевства Испания в Киеве, к обязанностям которого относится поддержание и развитие дружеских отношений между Испанией и Украиной.

Из истории отношений Испании и Украины

Известно, что в декабре 1991 года Королевство Испания признало Украину независимым государством, что стало началом развития дипломатических отношений.

Украина и Испания установили дипломатические отношения 30 января 1992 года, когда подписали в Праге совместный коммюнике. Дипломатическое представительство Испании в Киеве начало функционировать с августа 1992 года.

В апреле 1992 года министр иностранных дел Испании Фернандес Ордоньеса посетил Украину, что послужило плодотворному продолжению развития дружеских взаимоотношений между странами.

В процессе встречи обе стороны подписали меморандум о так называемых консультациях между Испанией и Украиной, чем предусматривалось обсуждение вопросов международного характера, разоружения и, конечно, двусторонних дружеских отношений.

Важным шагом в развитии двусторонних дружеских отношений было основание Посольства Украины в Мадриде в июне 1995 года.

Также знаменательным событием для развития двусторонних отношений стал государственный визит в Испанию Президента Украины Л. Кучмы, который состоялся 7 октября 1996 года.

Договорно-правовая база между странами

С начала установления дружеских дипломатических отношений Испанией и Украиной, договорно-правовая база взаимоотношений двух стран составляет 30 действующих договоров, 10 из которых межгосударственные, 9 межправительственных договоров и 11 межведомственных. Эти договора касаются различных направлений сотрудничества, что придает украинско-испанским отношениям многосторонность.

Структура испанского посольства в Украине, Киев

1. Посол – господин Херардо Анхель Бугайо Оттоне;
2. Заместитель Главы Миссии – господин Рафаэль Осорио де Ребейон Вийар;
3. Секретарь Посольства – Заведующий административным отделом и отделом культуры, господин Ориоль Ескалас Нойа;
4. Атташе по вопросам обороны (сухопутные войска и военно-морской флот) – Подполковник Хосе Карлос  Колома Контрерас;
5. Атташе по вопросам обороны (военно-воздушные силы) – подполковник Игнасио Маталобос Гонсалес;
6. Советник по вопросам туризма – Луис Бовес Маритн;
7. Советник по торгово-экономическим вопросам – госпожа Май Абраин Родригес;
8. Заведующий канцелярией – господин Рубен Мартин Виана;
9. Руководители визового отдела – госпожа Мерседес Санчес Идальго, Мария Тереса Морено Инсертис, господин Хосе Антонио Аларкон Перальта, господин Хавьер Помарета Прието, господин Иван Диес Кабанес.

Посол Испании в Украине

Господин Херардо Анхель Бугайо Оттоне был назначен Послом Испании в Украине Советом Министров 20 сентября 2013 года.

«Работа Посольства Испании в Украине направлена ​​на развитие потенциала сотрудничества в указанных сферах, на диалог с украинской властью для продвижения общих интересов, как в двусторонних, так и в международных отношениях, увеличение экономических и торговых объемов между нашими странами и продвижение языка и культуры Испании среди граждан Украины», – говорит Херардо Анхель Бугайо Оттоне.

 

Консульство Испании в Киеве, Украина

Консульский отдел Посольства Испании в Украине наконец-то с июля 2009 года обзавелся новым, отдельным зданием по адресу  улица Ильинская, 22/13-Д. 

ВНИМАНИЕ! С 2 октября 2018 года Консульский отдел Посольства Испании в Украине будет принимать посетителей по адресу улица Хорива 46

Консульский отдел Посольства Испании в Украине компетентен и принимает граждан Украины/Испании по следующим вопросам:

1.

Вопросы регистрации Актов Гражданского состояния, составление нотариальных документов — приглашения, нотариальные заявления и вопросы международного усыновления. Вопросы испанского гражданства. 

2. Заверение переводов и ксерокопий документов. Обратите внимание. С сентября 2011 года действует новая процедура заверения переводов документов.

3. Постановка на консульский учет и вопросы пребывания граждан Испании на территории Украины.

4. Визовые вопросы, только долгосрочные национальные визы, тип D — работа по найму и за свой счет, воссоединение семьи, вид на жительство в Испании без права на работу, студенческие визы с пребыванием свыше 180 дней.

Скачать визовую анкету для получения испанской национальной визы D. 

По вопросам оформления краткосрочных виз тип «С» необходимо обращаться в Визовый центр Посольства Испании.

Для получения справочной информации по испанским шенгенским визам и вопросам вида на жительство, посетите наш сайт MyVisa.com.ua 

Телефоны Консульского отдела Посольства Испании в новом здании по адресу: вул. Іллінська, 22/13-Д:

501 06 00 приемная

501 06 01 визовый отдел

501 06 02 визовый отдел

501 06 03 визовый отдел

501 06 04 визовый отдел

501 06 05 визовый отдел

501 06 06 визовый отдел

501 06 07 факс

501 06 08 секретариат

501 06 09 секретариат

Указанные телефоны будут действовать с  14 июля 2009 года.

Информация относительно переезда Консульского отдела Посольства Испании в Украине из предыдущего здания на ул.Хорива, 46 в новое помещение по адресу: вул. Іллінська, 22/13-Д

С  13 до 18 июля 2009 года, на протяжении одной недели состоится переезд консульского отдела из здания Посольства Испании по ул.Хорива, 46 в новое отдельное здание, которое имеет современное оборудование и оснащение и расположено по адресу:

вул. Іллінська, 22/13-Д.

Итак, запоминаем новый адрес Консульства Испании в Украине: вул. Іллінська, 22/13-Д.

Посольство надеется, что переезд Консульского отдела в новое современное помещение позитивно повлияет на предоставление консульских услуг для украинских и испанских граждан и будет содействовать сотрудничеству и взаимопониманию между Испанией и Украиной.  

В связи с переездом с 13 до 18 июля на протяжении одной рабочей недели информационные системы Консульского отдела, включая систему выдачи виз не будут работать.  Посольство Испании в Украине приносит свои извинения за временные неудобства, которые возникли в связи с переездом и советует гражданам Украины, планирующим свои поездки в Испанию — ускорить подачу документов на визу в Испанию с учтом того, что с  

с 13 до 18 июля 2009 года система выдачи шенгенских виз Посольства Испании в Украине не будет работать.  На протяжении недели до переезда, с 6 до 10 июля 2009 года консульский отдел будет предоставлять дополнительные услуги, чтобы свести к минимуму неудобства, причиненные переездом. 

AVISO OFICIAL

La Embajada de España en Ucrania informa de lo siguiente.

La próxima semana de 13 al 18 de julio de 2009, la Sección Consular de esta Embajada se trasladará a una nueva sede, mayor y mejor dotada, situada en la calle Illinska, 22/13-D de esta capital.

Esta Embajada espera que con el cambio a una ubicación de tales características se mejore y amplíe la provisión de servicios consulares a ciudadanos ucranianos y españoles, fomentando un desarrollo de las relaciones de cooperación y del entendimiento mutuo entre España y Ucrania.

Durante la semana del 13 al 18 de julio, debido al propio proceso del traslado, los servicios informáticos de la Sección Consular de esta Embajada, incluyendo el sistema de visados, no estarán operativos. Esta Embajada lamenta las inconveniencias que de ello pueda derivarse, y recomienda particularmente a quiénes hayan previsto viajar a España durante las fechas descritas o inmediatamente posteriores que agilicen la presentación de sus documentos para obtener el preceptivo visado. Durante la semana anterior al traslado, de ser necesario, esta Embajada dispondrá servicios extraordinarios para minimizar el impacto negativo del mismo.

Los teléfonos de la nueva ubicación de la Sección Consular de esta Embajada serán los siguientes:

 501 06 00  Centralita

 501 06 01  Visados

 501 06 02  Visados

 501 06 03  Visados

 501 06 04  Visados

 501 06 05  Visados

 501 06 06  Visados

 501 06 07  Faxes

 501 06 01  Secretaria

 501 06 01  Secretaria

Estos teléfonos no se encontrarán en funcionamiento hasta el próximo 14 de julio.

Esta Embajada continuará informando.

Внешний вид нового здания Консульства Королевства Испания в Киеве

Посольство Испании в Киеве Украина

Посольство Испании в Киеве Украина | Виза в Украину онлайн

Посольство Испании в Киеве Украина является прочным связующим звеном между правительством Испании и Украиной.

Испания

Украина

---

Посольство Испании в Киеве, Украина

ул. Хорива, 46
Киев 01901
Украина

Телефон:
(+380) 44 501 0600 (Консульский отдел)

Факс:
(+380) 44 521 0717

Электронная почта:
[электронная почта защищена]
[электронная почта защищена]

Веб-сайт:

. http://www.exteriores.gob.es/embajadas/kiev.

---

Weather & Time
SAT, 11 февраля, 19:54
2 ° C,
ПАСОСНЫЕ облака, облака 97 %,
ВИНГ 0,89 м/с, 1017 HPA

Показать карту

112 HPA

. миссии :

Г-н Херардо Бугалло Оттоне, Посол

Запись на прием или контакт с консульством Посольство Испании в Киеве: посещение только по предварительной записи

Для получения консульских услуг необходимо записаться на прием. Рекомендуется записываться на прием в обычное рабочее время, позвонив по телефону или написав электронное письмо по адресу [email protected], [email protected]. Кроме того, для получения более подробной информации, пожалуйста, сначала посетите веб-сайт консульства для запросов. Форма обратной связи . http://www.exteriores.gob.es/embajadas/kiev. .

Консульства Испании в Украине могут отдавать предпочтение назначению на прием граждан Испании или иметь специальную поддержку.

Виза и паспорта

Если вы хотите приехать в Украину, есть много информации о типах виз. Инструменты помогут вам спланировать свое путешествие в Украину.

Типы виз, выдаваемых Испанией:

• Транзитная виза в Испанию
• Транзит аэропорта Испании
• Транзит моряков Испании
• Туристическая виза в Испанию
• Гостевая виза в Испанию
• Деловая виза в Испанию
• Медицинская виза в Испанию
• Испания Зависимая виза ЕЭЗ/ЕС
• Виза в Испанию при отсутствии вида на жительство
• Виза для учебы или обучения в Испании
• Виза в Испанию для владельцев дипломатических паспортов

Туристическая страховка для Украины

Страхование путешествий необходимо и рекомендуется для любых чрезвычайных ситуаций, пропустите дорогую и сложную сделку, узнайте цену.

 

---

Коронавирус (COVID-19)

Из-за коронавируса (COVID-19)) Посольство Испании в Киеве могло скорректировать часы работы или услуги. Пожалуйста, подтвердите лично.

* Пожалуйста, помогите нам обновить информацию о посольстве Испании в Киеве, если вы обнаружите, что эта информация неверна.

Сообщение:

Имя:

Электронная почта:

Вы можете отправить нам информацию об обновлении в этой форме или отправить по электронной почте support[@]ukrainevisa.net
Мы рассмотрим ваши обновления, и изменения могут вступить в силу в течение 7 рабочих дней.

Адрес

Испанский посольство в Киеве, Украина

Khoriva St., 46
KYIV 01901
UKRAINE

Контактные номера

(+380) 4410 0600.0069

. [email protected]
[email protected]

Fax

(+380) 44 521 0717

Website

http://www.exteriores.gob.es/embajadas/kiev

Facebook Link

Twitter

Instagram

Office Ways

Часы посещения

Глава миссии

г -н Джерардо Бугалло Оттоне, Амбасадор

Имя Ambassador

Другое

Ваше имя

Ваши адреса.

Мы используем файлы cookie для улучшения просмотра. Используя наш веб-сайт, вы принимаете нашу Политику использования файлов cookie. Я согласен Читать далее

Посольство Украины, испанская оружейная компания получили письма-бомбы — полиция

МАДРИД/КИЕВ, 30 ноя (Рейтер) — Полиция Испании изучает возможную связь между двумя письмами-бомбами, отправленными послу Украины в Мадриде, и оружейной компании, которая производит ракетные установки, подаренные Киеву, подтвердили они в заявлении от Среда.

В первом инциденте сотрудник посольства Украины в Мадриде был ранен, когда он вскрыл письмо-бомбу, адресованное послу, что побудило Киев усилить меры безопасности во всех своих представительствах за рубежом.

Письмо, которое прибыло обычной почтой и не было отсканировано, вызвало «очень маленькую рану» на одном пальце, когда офицер открыл его в саду посольства, сообщила телеканалу Telemadrid представитель испанского правительства Мерседес Гонсалес.

Посол Сергей Погорельцев сообщил украинскому новостному сайту «Европейская правда», что адресованный ему подозрительный пакет был передан коменданту посольства, украинскому сотруднику.

Последние обновления

• EuropecategoryПротесты во Франции надеются проверить решимость правительства в отношении пенсионных реформ, статья с галереей

  Галерея

• ЕвропакатегорияНемецкие группы приостановили спасательные операции в Турции из-за безопасности, статья с изображением

Посмотреть еще 2 истории

поблизости — и открыть», — сказал Погорельцев.

«Открыв коробку и услышав последовавший за этим щелчок, он бросил ее и тут же услышал взрыв… Несмотря на то, что в момент взрыва коробку не держал, комендант поранил руки и получил сотрясение мозга.»

Несколько часов спустя оружейная компания в Сарагосе, на северо-востоке Испании, получила аналогичную посылку, подтвердила полиция.

Представитель правительства Сарагосы Роза Серрано заявила в интервью телеканалу SER, что два конверта, по-видимому, были отправлены одним и тем же отправителем, поскольку на обратной стороне обоих конвертов был написан один и тот же адрес электронной почты. Серрано сказал, что посылки пришли из Украины, и это встревожило оружейную компанию, которая вызвала полицию.

Оружейная компания Instalaza, производитель C90, которую Испания дарит Украине.

[1/8]  Полиция стоит у посольства Украины после того, как, по словам испанской полиции, в результате взрыва в здании посольства пострадал один сотрудник, когда он переносил письмо, в Мадриде, Испания, 30 ноября 2022 года. REUTERS/Juan Medina

После После первого инцидента министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба приказал всем посольствам Киева за рубежом «срочно» усилить меры безопасности и призвал Испанию провести расследование нападения, сообщил представитель министерства.

Правительство Украины не сразу ответило на запрос о комментариях по поводу второго инцидента.

Посол Похорельцев позже рассказал ТВЭ, что работает в посольстве в обычном режиме «без страха».

«У нас есть инструкции от министерства в Украине, что с учетом ситуации мы должны быть готовы к любому инциденту… к любой деятельности России за пределами страны», — сказал он.

Россия вторглась в Украину девять месяцев назад в ходе так называемой «специальной военной операции», которую Киев и Запад называют ничем не спровоцированным империалистическим захватом земель.