В контакте испания: код смайла, значение и расшифровка

код смайла, значение и расшифровка

✳ Общая информация

Версия Unicode6.0
Диапазон в Unicode1F173–1F1FF
Версия Emoji Charts0.6
Версия iOS4.0
Версия Android5.0
Первоначальные данные:
Шорткод (Short Code):es:
Категория в UnicodeEnclosed Alphanumeric Supplement
Подкатегория в UnicodeRegional Indicator Symbols

#️⃣ Данные кодировки

Количество символов в UTF-82
Десятичный HTML-код🇪🇸
Шестнадцатеричный HTML-код (HEX)🇪🇸
HEX код1f1ea, 1f1f8
Формальное обозначение в Unicode
U+1F1EA U+1F1F8
Десятичный код127466, 127480
UTF-8 в HEX0xF0 0x9F 0x87 0xAA, 0xF0 0x9F 0x87 0xB8
Байты UTF-8 в HEXF0 9F 87 AA, F0 9F 87 B8
Байты UTF-8 в восьмеричной системе360 237 207 252 360 237 207 270
UTF-16 в HEX (синтаскис C)0xD83C 0xDDEA, 0xD83C 0xDDF8
UTF-16 в HEXd83cddea, d83cddf8
UTF-16 в восьмеричной системе55356 56810, 55356 56824
UTF-32 в HEX (синтаскис C)0x0001F1EA 0x0001F1F8
UTF-32 в HEX1F1EA, 1F1F8
UTF-32 в восьмеричной системе127466, 127480
На языке Pythonu»\U0001F1EA\U0001F1F8″
На языке PHP «\xf0\x9f\x87\xaa\xf0\x9f\x87\xb8»
На языке C/C++/Java«\uD83C\uDDEA\uD83C\uDDF8»

📝 Примечания и предложения

Информация по предложенным изменениям в Unicode относительно данного смайла и примечания по ним.

Категория UnicodeArtifacts
Подкатегория UnicodeRegional Indicator Symbols
Примечания по названиям

REGIONAL INDICATOR SYMBOL LETTERS ES

Temporary Notes: Spain

Символ🇪🇸 U+1F1EA U+1F1F8 unified
Идентификатор предложенияe-4EB

🔘 Shift-JIS

Коды Shift-JIS смайлика для операторов сотовой связи DoCoMo, KDDI и SoftBank, эквивалентные кодам Unicode.

📈📉 Статистика популярности эмоджи 🇪🇸

Динамика популярности эмодзи 🇪🇸 во всем мире по данным Google за последние 5 лет.

Посольство РФ находится в контакте с полицией Испании по задержанию в Марбелье 11 человек — Общество

МАДРИД, 27 сентября. /Корр. ТАСС Екатерина Воробьева/. Посольство России в Испании находится в контакте с правоохранительными органами пиренейского королевства по вопросу задержания в провинции Малага 11 человек. Об этом корреспонденту ТАСС сообщили в среду в российском диппредставительстве.

«26 сентября в городе Марбелья в ходе проведенной сотрудниками гражданской гвардии Испании специальной операции было задержано 11 человек, — отметили в посольстве. — Стоит отметить, что среди фамилий, фигурирующих в списке задержанных, две совпадают с данными лиц, которые стоят на учете в консульском отделе посольства». Диппредставительством «были незамедлительно направлены в национальную полицию и гражданскую гвардию Испании официальные запросы с просьбой сообщить детали произошедшего, фамилии, имена и отчества задержанных, а также их гражданскую принадлежность».

«В настоящее время испанская сторона готовит ответы на запросы, — добавили в посольстве. — Со стороны задержанных или их родственников каких-либо обращений об оказании консульского содействия не поступало». «Находимся в постоянном контакте с испанскими правоохранительными органами, продолжаем отслеживать ситуацию», — заключили в диппредставительстве.

В среду гражданская гвардия Испании сообщила, что ликвидировала две преступные группировки, связанные с отмыванием денежных средств. По информации правоохранительных органов, в ходе операции были задержаны 11 граждан России и проведены 18 обысков в провинции Малага. Среди задержанных числятся президент футбольного клуба «Марбелья» Александр Гринберг, а также Арнольд Тамм, который, по версии испанских правоохранительных органов, связан с Семеном Могилевичем — «одним из самых крупных преступников в мире».

В ходе обысков было изъято большое количество наличных средств, компьютерное оборудование, документы, огнестрельное оружие, был наложен арест на 23 транспортных средства. По версии правоохранительных органов, подозреваемые могли отмыть около €30 млн в Испании за последние годы.

Кристина Виноградова, Cambrils, Испания, ВКонтакте, 34 лет, id947922

Секреты успеха великих людей
Чтобы стать успешным человеком, нужно всего лишь думать, как они. Измени свое мышление и ты изменишь себя

Мир Discovery
🌿 Самый большой и душевный паблик о животных, людях и путешествиях ⛔ Мат в комментах удаляет спам-бот

L’amour de Soi
По всем вопросам обращайтесь к http://vkontakte.ru/officiallamour Спасибо=) Instagram: http://www.instagram.com/lamourdesoiofficial

Искусство реальности

Мудрость времён

Дневник успеха
Специально для Вас здесь собрана самая интересная и полезная информация, а также множество ярких и интересных фотографий и картинок.

La vie et l’amour
Все для девушек: мода, стиль, красота, секреты звезд, советы, лайфхаки, новости шоубизнеса и еще много интересного😍

Записки Миллионера

Здесь собраны лучшие цитаты о бизнесе и жизни. Если хочешь стать успешным и достичь материального процветания, подписывайся!

Шпильки | Женский Журнал
С нами вы узнаете о всех секретах женской красоты, а также о: ⭐Лучших идеях макияжа, маникюра и причесок ⭐Самых последних новинках моды ⭐Трендах ⭐Уходе за волосами, лицом и телом ⭐Новостях любимых звезд ⭐Историях из жизни женщин и многое другое! Рады вас видеть, будет интересно!

Лучшее
Мы делаем контент для тех, кто устал от зла и негатива, кто хочет морально отдохнуть. Только добрый качественный юмор и позитивные новости.

Business.Strategy | С успехом по жизни

Хитрости жизни
Хитрости жизни — набор методик и приёмов «взлома» окружающей жизни для упрощения достижения поставленных целей при помощи разных полезных советов и хитрых трюков. Мы не создаем новые методики, а просто эффективно владеем существующими — Советы — Полезное видео — Вещи, сделанные своими руками

Идеи вашего дома

Я ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ

Business Secrets

В любое время уходите и создавайте свое дело.

Бизнес-сообщество
Интернет-журнал о бизнесе и красивой жизни. У нас вы найдете всю необходимую информацию о бизнесе. Теги для поисковиков. Бизнес сообщество. Бизнес. Бизнес онлайн. Бизнес в Интернете. Бизнес в социальных сетях. Всё о бизнесе. Семейный бизнес. Бизнес план. Малый бизнес. Бизнес в России. Бизнес идеи. Бизнес системы. Готовый бизнес. Бизнес форум. Бизнес план. Бизнес Вконтакте. Новый бизнес. Свой бизнес. Бизнес с нуля

КиноКайф — лучшее из мира кино!
14 октября 2021: Семейка Аддамс: Горящий тур 21 октября 2021: Возвращение 28 октября 2021: Кошмар на улице Вязов 28 октября 2021: Дурное воспитание 4 ноября 2021: Поговори с ней 11 ноября 2021: Ходячий замок 18 ноября 2021: Охотники за привидениями: Наследники 16 декабря 2021: Матрица: Воскрешение

Стартап. Начать с нуля и изменить мир!
1. Самые интересные стартапы со всего мира 2. Полезные деловые статьи 3. Правила и принципы успешных бизнесменов 4. Истории успеха: как с нуля создавался миллионный бизнес 5. Бизнес юмор 6. Видео 7. Батлы а также эксклюзивный блог о становлении российских стартапов и другие уникальные материалы от авторов паблика!

Может обсудим?
Мы собираем самые жгучие и горячие новости, что бы ты мог обсудить в комментариях 😏😏 ——- Весь материал отобран с сети VK и переработан вручную.

Худей вкусно
Кушайте и худейте вместе с нами ♥

точки напряжения и новые возможности / Дипкурьер / Независимая газета

Двусторонние отношения обсудили на полях Гайдаровского форума

Участники дискуссии согласились, что потенциал у сотрудничества Москвы с Мадридом огромен. Фото автора

Поводом для дискуссии на тему «Россия – Испания: новые возможности» в рамках Гайдаровского форума стали две знаменательные даты: 350-летие прибытия на испанскую землю первой российской официальной дипмиссии и 40-летие дипломатических отношений. Хотя Россия и Испания находятся на противоположных концах Европы и не имеют общих границ, географическая удаленность – не помеха чувствам взаимной симпатии. Не секрет, однако, что СМИ обеих стран гораздо меньше уделяют внимания освещению того, что происходит друг у друга, чем ситуации в США, Германии, Великобритании, Франции и даже Италии.

Обсуждая проблему образа России в испанских СМИ и наоборот, президент информагентства EFE Хосе Антонио Вера обратил внимание на то, что позиция России в связи с каталонским кризисом оказалась недостаточно объективной и понятной. Ряд российских СМИ, по словам Веры, взяли на себя скорее пропагандистскую, чем информационную функцию, и фактически выступили на стороне сепаратистов. По своему негативному влиянию на обывателя он сравнил фейковые новости с фаст-фудом.

Генеральный директор Интерфакса Михаил Комиссар привел данные исследования, проведенного на основе мировой медийной базы DowJones Factiva. Тональность значительной части материалов о России в испанской прессе, к сожалению, стала носить более негативный характер. Тамошние СМИ муссируют обвинения против Москвы во вмешательстве в выборы президента США и референдум по брекзиту, приписывают России попытки дестабилизации в Испании, обвиняют в необъективном освещении кризиса в Каталонии и использовании аккаунтов в социальных сетях для создания негативного образа Мадрида, пишут о необходимости увеличения ресурсов для противодействия российским дезинформационным кампаниям.

В России, по данным системы анализа медиасреды «Скан-Интерфакс», в 2017 году вышло свыше 144 тыс. публикаций об Испании. Наряду с традиционной футбольной темой в них звучали такие темы, как референдум в Каталонии и его последствия, террористические акты, высокий уровень безработицы, особенно среди молодежи. Публикации о двустороннем сотрудничестве, последствиях санкций для развития деловых связей занимали значительно меньший блок в СМИ России и Испании.

Как бы то ни было, среди стран ЕС в лице Испании Россия имеет одного из наиболее убежденных сторонников поддержания регулярного диалога. Об этом, по словам посла Испании в России Игнасио Ибаньеса, свидетельствуют недавние визиты в Москву министра иностранных дел Альфонсо Дастиса, министра энергетики, туризма и цифровых технологий Альваро Надаля. Под сопредседательством Надаля и министра энергетики РФ Александра Новака состоялось 9-е заседание Межправительственной российско-испанской комиссии по экономическому и промышленному сотрудничеству.

Тогда стороны согласились, что сфер для успешного сотрудничества масса – от энергетики, где уже ведется совместная разведка и добыча нефти и газа в России, до проектов в автомобильной, строительной, пищевой промышленности, в области образования и науки. Прорабатываются вопросы об установке на Канарских островах наземной станции ГЛОНАСС, о доставке испанских спутников российскими ракетами-носителями на орбиту, об участии российских компаний в строительстве ветровых и солнечных электростанций в Испании. В свою очередь, испанские компании вносят вклад в развитие российского агропромышленного комплекса.

В общем, Испания поддерживает настолько добрые отношения с Россией, насколько это позволяют реалии современной международной политики, принимая во внимание Крым, восток Украины и бремя санкций. Поэтому отношения между Россией и Испанией можно назвать моделью для понимания особенностей взаимодействия Москвы с теми странами Евросоюза, которые присоединились к антироссийским санкциям в силу принадлежности к Западу, но вопреки собственным торгово-экономическим интересам.

В этих условиях необходимо, опираясь на накопленный опыт, совместными усилиями минимизировать издержки, раздвигать рамки двусторонних отношений. Главное – выстраивать эффективную и привлекательную для обеих стран модель сотрудничества.

Чего им не хватает сегодня, так это нового политического старта на высшем уровне. В отличие от Италии и Франции пауза в контактах руководителей России и Испании слишком затянулась. А в недалеком прошлом такие встречи служили мощным импульсом развития двусторонних связей. Есть надежда, что у первых лиц обеих стран появится потребность в общении во время чемпионата мира по футболу, который пройдет в нашей стране летом.

Кстати, в здании РАНХиГС была развернута фотовыставка агентства EFE, посольства Испании и Института Сервантеса в Москве «Россия–Испания: футбольные истории. Мяч как судьба».

Xavier Campos ВКонтакте, Испания, id563404504

Регби
Выкладываем яркие игровые моменты, рассказываем о самых важных событиях в мире регби, показываем прямые трансляции матчей, объясняем правила и делимся полезной информацией по тренировкам. — сообщество создано такими же простыми любителями регби, как и вы. Каждый может предложить нам идею для очередного поста; — в группе запрещены оскорбления и нецензурные высказывания в адрес кого бы то ни было; — обсуждения на тему политики, религии, национального вопроса и т.п. будут удалены; — нельзя размещать несогласованную рекламу и нетематические ссылки в комментариях. Будьте настоящими джентльменами и леди — хулиганить регбисты и регбистки могут только на поле;) Начать знакомство с группой можно отсюда — https://vk.cc/a2HcEz Любите Регби! Играйте в Регби! Продвигайте Регби в массы!

Федерация регби России
Официальная страница Федерации регби России ВКонтакте Лучшая в мире игра с мячом🏉🌏

Немецкий язык
Самая большая онлайн-школа немецкого языка в Европе. 26.000 учеников и 200 преподавателей. Групповые курсы и индивидуальные занятия для взрослых и детей. Готовим для сдачи экзаменов от уровня А1 до С1, Start Deutsch / TestDaF / DSH и ÖSD. Групповые онлайн-курсы https://deutschonline.ru/courses_online Индивидуальные занятия по скайпу https://deutschonline.ru/individualcurses Видеокурсы от А1 до С1 https://deutschonline.ru/videocurses Тест по немецкому языку https://deutschonline.ru/test Отзывы об обучении https://deutschonline.ru/otzyvy Задать вопрос менеджеру в чате вк можно здесь 👉🏻 vk.me/deutschonline А еще у нас можно пить кофе, сидя прямо на любимом диванчике, потому что для учебы нужен компьютер, смартфон или планшет с выходом в интернет, а заниматься можно из любого города и из любой страны. Deutsch Online — самая большая мультиканальная сеть в Рунете о немецком языке и Германии. На данный момент у нас уже 1.500.000+ подписчиков Мы в социальных сетях ▶️ YouTube https://www.youtube.com/deutschonlineru?sub_confirmation=1 ▶️ Инстаграм www.instagram.com/deutschonline ▶️ Фейсбук www.facebook.com/deutschonline ▶️ Телеграм www.t.me/deutschonline ▶️ Сайт https://deutschonline.ru ▶️ Телефоны: 📱Для России +7 (495) 128-4000 📱Для Европы +48 (22) 60-22-555 ▶️ E-mail: hallo@de-online.ru Кроме того у нас самый большой интернет портал по изучению немецкого языка, где вы найдете: полезные материалы, игры, видео и аудиоуроки. Мы поможем вам преодолеть языковой барьер!

Я люблю русский язык!
Наши книги и карточки на «Лабиринте» 👇

Русские / Российские сериалы и фильмы

Немецкий для лентяев
Не теряй времени. Подключайся! Просматривай свою новостную ленту и ненавязчиво учи немецкие слова каждый день!

Испанский язык

Испанское искусство / El arte español
Страница посвящена испанскому искусству всех эпох, видов, жанров и стилей

Немецкий язык
Мы поможем Вам в изучении немецкого языка и расскажем много нового и интересного о Германии и других немецкоговорящих странах

Я — переводчик
itranslator — страница для тех, кто переводит. И не важно что: тексты, речи, бумагу, продукты или бабушек через дорогу. С нами вам будет смешно, интересно, полезно и всегда найдется, на что отвлечься от важного и срочного проекта. Присоединяйтесь и зовите друзей 🙂

Волгоград | Бесплатно
Волгоград | Бесплатно — это лента ежедневных конкурсов от самых щедрых предпринимателей города. Здесь вы найдете информацию о бесплатных событиях и интересных предложениях нашего города. Итоги публикуются в комментариях к конкурсу на нашей стене. Для размещения конкурса либо другой рекламы пишите https://vk.com/nikalarina555

Волгоград Сити
Волгоград

Tuprofe™ — español для начинающих и не только
Группа для тех, кто делает первые шаги в испанском языке, а также любит его и хочет знать лучше.

Учим испанский язык играючи

Шахматы +
«Шахматы +» — самое большое шахматное сообщество Рунета, в котором собрались любители и профессионалы шахматного мира. Наш телеграмм канал t.me/chessgames Ша́хматы — настольная логическая игра со специальными фигурами на 64-клеточной доске для двух соперников, сочетающая в себе элементы искусства (в части шахматной композиции), науки и спорта. Название берёт начало из персидского языка: шах и мат, что значит король (шах) умер (мат). Мы придерживаемся принципов честной игры и уважительного отношения друг к другу. За нарушение — бан.

Учим языки: английский, французский, немецкий…

Recepteka — пошаговые рецепты
🥙 Приветствуем Вас в нашем уютном и вкусном сообществе любителей еды, интересных рецептов и разнообразных блюд. Показывайте свои кулинарные шедевры, делитесь идеями, пользуйтесь нашими. Мы рады всем 🙂 . . . #пошаговыерецепты #вкусныйрецепт #рецептывторогоблюда #приготовлениеблюд #блюда #рецепты #кулинария #кулинарныйсайт #кулинарныеблюда

Испанский за 5 минут
Aprende Español fácilmente en poco tiempo.

БОКС ТВ
Официальное сообщество телеканала «БОКС ТВ».

«Вконтакте» покажет чемпионат Испании, комментировать будет Уткин

Комментатор Василий Уткин анонсировал трансляции матчей чемпионата Испании в социальной сети «Вконтакте».

«Чемпионат Испании вернулся в Россию. Компания Телеспорт совместно с «Вконтакте» сделали это. Первые трансляции в воскресенье!

21.15 Барса — Бетис.

23.15 Депортиво — Реал Мадрид.

Комментировать буду я. Готовьтесь и не спите; я же не сплю», — написал Уткин в «твиттере».

Оценить новость

Поделиться:

Добавьте Евро-Футбол в источники

Лучшие букмекеры

Читайте также на Евро-Футболе:

На Евро-Футболе:

Футбол онлайн

окончен Реал Сосьедад 0:0 Севилья
окончен Бетис 2:2 Эспаньол
Идет 75 минута Валенсия 1:0 Реал Мадрид 4.5 3.95 1.78
20.09  22:00 Барселона Гранада 1.21 7.2 13

В АТОР разъяснили порядок въезда в Испанию из РФ после возобновления рейсов | Новости | Известия

Граждане РФ пока не смогут въехать в Испанию как туристы, даже несмотря на возобновление регулярных авиарейсов в эту страну с 21 сентября. Об этом 13 сентября сообщил ТАСС вице-президент Ассоциации туроператоров России (АТОР) Дмитрий Горин.

«Возобновление регулярных рейсов не означает полного открытия границ. Временно — до особых решений — другие виды поездок, включая туристические, невозможны до снятия коронавирусных ограничений», — сказал он.

В то же время Горин отметил, что с 21 сентября появится возможность осуществлять регулярные рейсы из российских городов в испанские. Согласно установленным между РФ и Испанией на время ковидных ограничений правилам въезда, сейчас на территорию страны могут попасть россияне с видом на жительство в Евросоюзе, имеющие гражданство стран ЕС, по длительной учебной, рабочей или медицинской визе, с визой на воссоединение семьи, а также при условии наличия специальных и существенных обстоятельств, таких как, к примеру, присутствие в составе спортивной команды.

По словам вице-президента АТОР, граждане Испании при этом приобретают возможность получить российскую визу. Он также уточнил, что на данный момент для граждан РФ остаются открытыми 53 страны мира, четверть из которых можно посетить с туристическими целями.

Ранее в понедельник стало известно, что с 21 сентября Россия возобновит авиасообщение еще с четырьмя странами — Испанией, Ираком, Кенией и Словакией.

9 сентября президент России Владимир Путин сообщил, что РФ снимет введенные из-за COVID-19 ограничения на авиасообщение с Белоруссией. Воздушное сообщение между странами восстановлено в полном объеме.

2 сентября Москва продлила приостановку полетов в Танзанию до 1 октября. Решение принято на фоне ситуации с коронавирусом в этой стране. Россия ограничила авиасообщение с Танзанией с 15 апреля.

27 августа было возобновлено авиасообщение России с Доминиканой, Чехией и Южной Кореей. Рейсы между странами были прерваны на фоне распространения коронавируса.

Всего в перечень направлений, куда можно отправиться самолетом, вошли Швейцария, Египет, ОАЭ, Белоруссия, Киргизия, Казахстан, Сербия, Япония, Эфиопия, Финляндия, Вьетнам, Индия, Катар, Греция, Сингапур, Азербайджан, Армения, Германия, Венесуэла, Сирия, Таджикистан, Узбекистан, Исландия, Мексика, Португалия, Саудовская Аравия, Великобритания, Австрия, Венгрия, Ливан, Люксембург, Марокко, Хорватия, Албания, Турция, Франция, Бельгия, Болгария, Иордания, Ирландия, Италия, Северная Македония, США, Маврикий, Куба, Сейшелы, Мальдивы, Мальта, Кипр и Шри-Ланка.

Путешественникам необходимо помнить, что, даже несмотря на наличие регулярных авиарейсов, каждое отдельное государство устанавливает свои правила въезда.

приключений с испанским обслуживанием клиентов — боль в Испании

11

Клара Нордстрём

«Спасибо, мэм, за то, что вы так терпеливы, дайте мне еще одну минуту, пожалуйста».

В шестой раз меньше чем за месяц я разговариваю по телефону с Orange, пытаясь избавиться от уплаты сбора в размере 150 евро, который, как мне сообщили, должен быть вдвое меньше.

Человек на другом конце линии говорит по сценарию голосом робота, настаивает на том, чтобы называть меня «мэм», и не торопится, пока я плачу примерно 45 центов в минуту, чтобы быть ассистировал на английском языке.

После того, как настаивал на том, что плата «неприемлема!» в течение примерно получаса он сообщает мне, что кто-то свяжется со мной в течение трех дней, чтобы обсудить мое право на возмещение.

Casa Camacho на улице Сан-Андрес, недалеко от площади Дос-де-Майо. Обслуживание здесь было на самом деле довольно хорошим.

Когда я говорю спасибо, он отвечает: « очень, добро пожаловать», что звучит так, будто он только что оказал мне огромную услугу (не так, как будто это была его работа или что-то в этом роде).

По крайней мере, он не называет меня «чертовски надоедливым клиентом», как я слышал, как это сделал его коллега несколько недель назад.

Служба поддержки клиентов в Испании: боль в Испании

Но на самом деле человек-робот кажется порядочным парнем. Он далеко не во главе моего списка ошеломляюще посредственного опыта обслуживания клиентов в Испании, например:

  • Регистратор спортзала, который сказал мне, что, поскольку я не указал номера телефонов четырех друзей, я указал для Бесплатная пробная версия прямо сейчас Я подписал контракт, никто из них не мог воспользоваться этим предложением. Даже тот, кто стоял рядом со мной с действующим удостоверением личности, отчаянно искал новый спортзал, чтобы присоединиться к нему.
  • Банковский кассир, который усмехнулся, когда я пришел в среду, сообщив мне, что я могу оплачивать счета только по вторникам или четвергам в первые две недели каждого месяца и только между 8-10 часами утра.
  • Продавец MAC, едко поправивший мой испанский, показывая мне свой выбор тональных кремов и консилеров (прошу прощения за разделку испанского языка, говоря «el piel seco», когда это явно «la piel seca», и непонятно в противном случае) .

Знакомо? Конечно, есть. Мы с друзьями даже придумали для этого термин: Явно игнорируемый продавцом в течение 25 минут, а затем граничащий с оскорблением, когда просил о помощи?

Мой друг, вы были в Испании.

Ужасных историй, конечно же, много (подсказка: это определенно не первая статья такого рода), и все они более или менее подтверждают, что многие испанские компании, похоже, не придерживаются базовой бизнес-логики.

И не только они не заботятся о ваших деньгах, они думают, что вы сумасшедший .

Кто сейчас сумасшедший?

Вот почему испания так мучительно расстраивает: нет ни малейшего сочувствия. Попытки убедить администратора спортзала в том, что позволить моему другу попробовать все это будет взаимовыгодно, на самом деле было невозможно (поверьте мне, я пробовал дважды).

Она не могла меньше беспокоиться о подписании новых клиентов, и она отказалась признать, что наличие номеров телефонов (записанных в определенный момент времени) в качестве единственного метода идентификации было безумной политикой с самого начала.

На самом деле, она не сделала ничего, чтобы скрыть тот факт, что она нашла меня совершенно смешным из-за того, что я настаивала, чрезмерно закатывала глаза и все такое.

Я допускаю, что до некоторой степени в испанском обслуживании присутствует непринужденность без излишеств, которая может быть довольно фантастической, со всей ее «ponme una caña!» слава.

И да, есть места с отличным сервисом. Просто … они такие редкие . Теории относительно того, почему это так, обычно вращаются вокруг вариаций фразы «Испания, ты работаешь, чтобы жить, а не живешь, чтобы работать», что, честно говоря, вероятно, заставляет большинство из нас проводить годы и десятилетия в этой стране, чтобы начать. с участием.

Некоторые оплакивают потерю испанского языка в городе. Другие ждут, чтобы что-то изменилось. Похоже, у нас все еще не может быть всего, ребята.

Итак, пока мы молимся за то, чтобы революция в обслуживании клиентов достигла Испании (и вносим свой вклад в ускорение процесса по одной проверке Yelp за раз), давайте выпустим все и рассудим, не так ли? Каким был ваш худший опыт в Испании? Дайте нам знать об этом в комментариях!

А, а что с Апельсином? После еще двух телефонных звонков (и саркастического твита!) Они в конце концов вернулись ко мне и заявили, что вернут мне деньги.Примерно через месяц деньги действительно пришли.

Конец.

[ Записка г-на Чоризо — Спасибо Кларе за написание этой статьи об испанском обслуживании клиентов. Полное игнорирование официантами — один из тех аспектов испанской жизни, который я никогда не пойму и к которому я никогда не смогу привыкнуть. Что вы думаете? Дайте нам знать здесь, в комментариях… Спасибо! И о многом другом, ознакомьтесь с культурными различиями между Испанией и США или моей собственной статьей о приключениях со службой поддержки клиентов в Мадриде.]

в контакте с — Англо-испанский словарь

WordReference Англо-испанский словарь © 2021:

Составные формы:
связаться с [sth],
войти в контакт с [sth]
v expr словесное выражение : Фраза с специальное значение, функционирующее как глагол — например, «соединить головы», «кончить».
(подвергаться: [sth] вредно) entrar en contacto con loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar рецибо «).
quedar expuesto loc глагол locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
Я позвонил врачу, как только узнал, что контактировал с больным свиным гриппом.
Llamé al doctor tan pronto como me enteré que había entrado en contacto con alguien que había tenido la gripe porcina.
вступают в контакт с [sb],
вступают в контакт с [sb]
v expr глагольным выражением : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», подошел к концу.»
(встречайте: [sb]) encontrarse con v prnl + prepare
свяжитесь с [sb] v expr словесное выражение : Фраза со специальным значением, функционирующая как глагол — например, «соединить головы», «кончить».» (свяжитесь с) ponerse en contacto con loc verb locución verbal : Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo (» sacar fuerzas de flaqueza «,» acusar recibo «) .
comunicarse con v prnl + prepare
ponerse en comunicación con loc verb locución verbal : Unidad léxica estable funciona palaba de dos o más. вербо («sacar fuerzas de flaqueza», «acusar recibo»).
contactar con vi + prepare
Вы можете связаться с нами по указанному выше адресу.
Puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección que figura arriba.
в контакте с ‘ aparece también en las siguientes entradas:

В англоязычном описании:

Испанский:


Испания привносит военную дисциплину в отслеживание контактов с COVID-19

Мигель Гутьеррес, Исла Бинни

МАДРИД (Рейтер) — Различные европейские страны использовали свои армии для материально-технической поддержки в борьбе с COVID-19, но сейчас Испания сильно пострадала. привнесение военной дисциплины в процесс, который, по мнению экспертов в области здравоохранения, является ключевым в сдерживании распространения пандемии: отслеживание контактов.

На пяти армейских базах в Мадриде 150 солдат-добровольцев проводят свои дни, звоня людям, у которых был диагностирован COVID-19, составляя карту недавних социальных взаимодействий и прося потенциально инфицированных оставаться дома.

«Мы пытаемся внушить им идею о том, что их помощь жизненно важна для скорейшего прекращения хаоса, который мы переживаем в этом году», — сказал лейтенант Эктор Санчес на военной базе Голосо на окраине Мадрида. , где ему поручено 30 трассеров.

«Мы не можем проверить, делают ли люди свое дело и изолируются. Мы хотим так думать, но, очевидно, мы не можем контролировать людей », — сказал он.

Мадрид, где на 100 000 человек приходится 741 инфекция COVID-19, является эпицентром одной из самых тяжелых национальных заболеваемости в Западной Европе. Испания сообщила о почти 836000 кумулятивных инфекциях и 32 562 смертельных исходах с начала пандемии в марте.

Из 2000 военнослужащих, предложенных национальным правительством для поддержки местных усилий по розыску, 1783 были назначены в 15 из 17 регионов Испании, заявил министр здравоохранения Сальвадор Илла на пресс-конференции в четверг.

Испания провела более 10 миллионов мазков, но эксперты в области общественного здравоохранения говорят, что одного тестирования недостаточно, и подчеркивают важность отслеживания контактов — стратегии, используемой для предотвращения передачи инфекционных заболеваний на протяжении десятилетий.

По данным Мадридского института здоровья Карлоса III, в среднем на каждого человека с положительным результатом выявляется в среднем три контакта.

По словам Санчеса, трудно определить источник вспышки в таком густонаселенном районе, как Мадрид, и один инфицированный человек может заразить еще двоих или троих, поэтому его команде приходилось действовать быстро.

«Наша задача — не допустить распространения вируса еще на трех человек, потому что тогда это бесконечная цепочка».

Отчет Мигеля Гутьерреса и Ислы Бинни, редактирование Андрея Халипа и Гарета Джонса

Covid-19 в Испании: Испанские контактные индикаторы Covid-19: «Вся наша энергия направлена ​​на сдерживание коронавируса» | Общество

В прошлую среду, в середине утра, медсестра Мари Лус Саладо провела анализ мазка методом ПЦР пациенту с симптомами коронавируса — нулевому пациенту — в медицинском центре в Навас-дель-Мадроньо в западном регионе Испании, Эстремадура; той ночью результат оказался положительным.

Когда Хосе Элой Дуран, координатор поликлиники, получил известие рано утром в четверг, у него уже был список из пяти человек, которые были в тесном контакте с пациентом, и группа специалистов по наблюдению за этим случаем. К полудню список увеличился до 30 и включал коллег по работе и членов семьи. Через несколько часов все контактные лица были записаны на ПЦР-тест и были проинформированы о том, что им необходимо поместить в карантин на две недели.

Многие люди не знают, сколько у них повседневных контактов.

Ана Бехарано, директор по общественному здравоохранению в провинции Касерес

«Важно действовать быстро и быть на шаг впереди», — объясняет Дуран.«Невозможно сдержать вирус без отслеживания». Согласно данным, полученным EL PAÍS от региональных властей, в Испании имеется 3500 контактных трекеров, но для борьбы с эпидемией Covid-19 в соответствии с международными рекомендациями в области здравоохранения потребуется более 8000 человек.

«Мы детективы», — шутит доктор Мария Долорес Техеро, работающая в департаменте здравоохранения Касереса. Техеро входит в команду, отвечающую за координацию и обновление данных, поступающих из 23 медицинских центров в регионе Эстремадура.С 11 мая эта группа врачей, медсестер, фармацевтов, недавно получивших квалификацию врачей и ветеранов совмещает отслеживание контактов с обычными требованиями своей профессии. В скромной комнате с парой компьютеров и листами бумаги со стрелками, связывающими одно имя с другим, команда только что собрала воедино сеть людей, которые имели какой-то тесный контакт с случаями коронавируса.

Согласно критериям Министерства здравоохранения Испании, «близкий контакт» относится к любому, кто находился в непосредственной физической близости к нулевому пациенту без рекомендованной защиты или находился в закрытом помещении или находился ближе чем на два метра более 15 минут.Это может быть кто угодно, от партнера или члена семьи до пассажира на следующем месте в автобусе или гость на званом ужине. Найти этих людей — задача следопыта. Расследование начинается, когда человеку ставят диагноз Covid-19. «Вы уверены, что они не встречались с сотрудниками другой компании, в которой вы работаете?» их могут спросить. «Но были ли они в масках? Как долго вы были с ним? » Вопросы исчерпывающие.

Хосе Элой Дуран и Кармен Ресио, координатор и фармацевт центра общественного здравоохранения в Навас-дель-Мадроньо, просматривают список близких контактов одного положительного пациента.Ольмо Кальво

Ана Бехарано, директор департамента общественного здравоохранения провинции Касерес, говорит, что также важно провести второй раунд допроса. «Люди склонны думать только о своей семье или людях, с которыми они живут», — говорит она. «Многие люди не знают, сколько у них ежедневных взаимодействий. Может быть, вы поговорите со своим соседом какое-то время в вестибюле своего здания, которое представляет собой замкнутое пространство, и не задумываетесь об этом ».

Дюран по опыту знает, что важны даже небольшие встречи.В начале прошлой недели медицинский центр, который он координирует, сообщил о первоначальной вспышке среди трех человек, число которых выросло до пяти после последующего расследования. Все вторичные инфекции протекали бессимптомно, и три из них дали положительный результат после того, как выпили пива с нулевым пациентом в уличном кафе на тротуаре — без маски.

«Это командные усилия, требующие координации между больницами, первичным и государственным здравоохранением. Это ключ », — говорит Бехарано, который также подчеркивает важность базовой гражданской ответственности.«Некоторые люди были более сдержанными, и есть те, кто думает, что мы преувеличиваем, но большинство сотрудничает».

В Испании 3500 контактных трекеров, но, согласно международным рекомендациям, потребуется более 8000 для борьбы с эпидемией Covid-19.

Бехарано ходит с ноутбуком наготове и мобильным телефоном, который постоянно звонит. Она отвечает и говорит: «Да? Священник причащал ее руками или ртом? Спросите его еще раз, потому что это может быть случайный контакт, я не думаю, что это близкий.Хотя мы подождем результатов PCR, а пока он должен оставаться в изоляции ».

По окончании разговора Бехарано объясняет: «Наша задача — предотвратить передачу вируса. Мы очень строги в этом смысле, и это означает, что, если есть какие-либо сомнения, мы считаем это контактом «.

«Звоните на всякий случай» — это мантра, по которой работают трекеры. Пандемия коронавируса еще далека от завершения, и никто не хочет слышать слова «вторая волна». В другом углу отделения доктор Хесус Перес пишет в блокноте, добавляя к списку количество положительных случаев и их местонахождение.Рядом со словами «Tordecilla de la Tiesa», муниципалитет в провинции Касерес, написано число два и большая звездочка. Еще один положительный случай в этом месте, и это будет считаться вспышкой. По данным Министерства здравоохранения, вспышка определяется как три или более случая с эпидемиологической связью или один случай в доме престарелых.

Всего в Эстремадуре было зарегистрировано 15 вспышек, 12 из них все еще активны, согласно источникам из областного управления здравоохранения.По состоянию на прошлую пятницу в регионе все еще было 204 активных случая заражения Covid-19, и 889 контактов находились под медицинским наблюдением.

Часы летят, и день подходит к концу. Следующим шагом для группы отслеживания контактов будет ожидание результатов ПЦР-тестов, проведенных за последние 12 часов, и, если они окажутся положительными, начать процесс заново.

Бежарано идет домой к двум подросткам и куче работы. В полночь данные будут обновлены, и она появится на экране, чтобы посмотреть.«Я больше не могу заснуть, не зная, что меня ждет завтра», — говорит она. «Вся наша энергия направлена ​​на сдерживание коронавируса».

Английская версия от Heather Galloway .

Испания | Avaya

https://www.avaya.com/ecomm/secured/cart-services/getcart/

https://www.avaya.com/commerce/cart

https://www.avaya.com/ecomm/secured/user/usertype/

https://www.avaya.com/ecomm/secured/cart-services/cart/count/

https: // www.avaya.com/commerce/dashboard/

Avaya2 / Account / ResendVerificationEmail

Avaya2 / Учетная запись / PreSignUp

https://login.avaya.com/sso/common/logout.jsp?source=https://www.avaya.com/

/ cs / Satellite? Pagename = Avaya2 / Service / FindStateByCountry & locale = en_US

/ cs / Satellite? Pagename = Avaya2 / Service / FindCitiesByState & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerDirectory & locale = en_US

/ cs / Satellite? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerLocator & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerCountries & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerDetail & locale = en_US

/ cs / Satellite? Pagename = Avaya2 / Service / FindCityByCountry & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerDirectory_V3 & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerDirectory_V4 & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerDirectory_V3 & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Service / PartnerLabels & locale = en_US & key = Partner% 20Levels

https: // www.avaya.com/en/get-resourcecards-for-rotation/?locale=en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / CaseStudiesJSON & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / News / NewsJSON & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Blog / getCategoryBlogs & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Blog / getAuthorBlogs & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Blog / getBlogsForInputText & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Blog / BlogCategoryTagList & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Blog / getBlogsForFilterSection & locale = en_US

https: // www.avaya.com/blogs/blog-search/

https://www.avaya.com/ecomm/get-long-distance-rates

/ cs / Satellite /? Pagename = Stream / VideoCategoryTypeTagList & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Stream / getVideoForFilterSection & locale = en_US

https://www.avaya.com/en/stream-search/

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Device / deviceCategoryList & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / getdeviceForFilterSection & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / DeviceCatelog / getdevicesForCompareSection & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / DeviceCatelog / getDeviceModelData & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / DeviceCatelog / getDeviceModelDataList & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Store / getZangCPaaSPrice

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Store / getZangCountryList

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Store / getBundlePriceData & locale = en_US

https: // www.avaya.com/en/devices-and-phones/catalog-search/

https://www.avaya.com/en/devices-and-phones/product-compare/

/ cs / Satellite /? Pagename = getZangPriceData

https://www.avaya.com/ru/case-studies/

https://www.avaya.com/cs/secure/en/cxo/home/

/ cs / Satellite? Pagename = Avaya2 / awfo ​​/ storeData

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / CaseStudiesJSON_V1 & locale = en_US

/ cs / Satellite /? Pagename = Avaya2 / Common / SuccessStoryFilterList & locale = en_US

https: // www.avaya.com/en/success-stories/search-results/

Ошибка: возникла проблема при обработке вашего запроса.

Ok

Испанские программы, университеты и образование в Испании

Заполните данные, и мы свяжемся с вами.

Имя

Фамилия

Моя страна BELGIUMBRAZILCANADACHINAFRANCEGERMANYITALYJAPANNETHERLANDSRUSSIASPAINSWEDENSWITZERLANDTURKEYUNITED KINGDOMUSAAFGHANISTANALBANIAALGERIAAMERICAN SAMOAANDORRAANGOLAANTIGUA и BARBUDAARGENTINAARMENIAARUBAAUSTRALIAAUSTRIAAZERBAIJANBAHAMASBAHRAINBANGLADESHBARBADOSBELARUSBELGIUMBELIZEBENINBERMUDABHUTANBOLIVIABONAIREBOSNIA и HERZEGOVINABOTSWANABRAZILBRITISH VIRGIN ISLANDSBULGARIABURKINA FASOBURUNDICAMBODIACAMEROONCANADACAPE VERDECAYMAN ISLANDSCENTRAL АФРИКАНСКИЙ REPUBLICCHILECHINACOLOMBIACOSTA RICACROATIACUBACURAÇAOCYPRUSCZECH REPUBLICDEMCR.РЕСПУБЛИКА CONGODENMARKDOMINICADOMINICAN REPUBLICECUADOREGYPTEL SALVADOREQUATORIAL GUINEAERITREAESTONIAETHIOPIAFEROE ISLANDSFIJIFINLANDFRANCEFRENCH GUIANAFRENCH POLYNESIAGABONGAMBIAGEORGIAGERMANYGHANAGIBRALTARGREECEGREENLANDGRENADAGUADELOUPEGUAMGUATEMALAGUINEAGUINEA BISSAUGUYANAHAITIHAWAIIHONDURASHONG KONGHUNGARYICELANDINDIAINDONESIAIRANIRAQIRELANDISRAELITALYIVORY COASTJAMAICAJAPANJORDANKAZAKHSTANKENYAKIRIBATIKUWAITKYRGYZ REPUBLICLAOSLATVIALEBANONLIBERIALIBYALIECHTENSTEINLITHUANIALUXEMBOURGMACEDONIAMADAGASCARMALAWIMALAYSIAMALIMALTAMARTINIQUEMAURITANIAMEXICOMICRONESIAMOLDOVAMONACOMONGOLIAMONTENEGROMOROCCOMOZAMBIQUEMYANMARNAMIBYANEPALNETHERLANDSNEW CALEDONIANEW ZEALANDNICARAGUANIGERNIGERIANORWAYOMANPAKISTANPALESTINEPANAMAPAPUA NEW GUINEAPARAGUAYPERUPOLANDPORTUGALPUERTO RICOQATARREPUBLIC из CHADREPUBLIC в MALDIVESREPUBLIC из MAURITIUSREPUBLIC в CONGOREUNION и МАЙОТТА ISLANDSROMANIARUSSIARWANDASAINT LUCIASAINT PIERRE и MIQUELONSAMOASAN MARINOSAN VICENTE и GRANADINASSAUDI Араби ASENEGALSERBIASEYCHELLESSIERRA LEONESINGAPORESINT MAARTENSLOVAKIASLOVENIASOUTH AFRICASOUTH KOREASPAINSRI-LANKASt.Киттс и NEVISSUDANSURINAMSWAZILANDSWEDENSWITZERLANDSYRIATAIWANTAJIKISTANTANZANIATHAILANDTHE PHILIPPINESTOGOTONGATRINIDAD и TOBAGOTUNISIATURKEYTURKMENISTANTURKS и CAICOS IslandsUGANDAUKRAINEUNITED АРАБСКОГО EMIRATESUNITED KINGDOMURUGUAYUSAUZBEKISTANVANUATUVENEZUELAVIETNAMVIRGIN ISLANDSYEMENZAMBIAZIMBABWE

Эл. почта

Комментарии

Введите числа, которые вы видите, чтобы продолжить
Главный офис

C / Alberto Aguilera 26, 2 °
28015 Madrid — España

Телефон

Телефон +34 37 76
Факс +34 51 59

Электронная почта

быть на связи — испанский перевод — Linguee

Когда каждая ступня возвращается в

[…] нижнее положение, пятка i s t o быть в контакте w i th конструкция, предназначенная для этого.

eur-lex.europa.eu

Cuando cada pie vuelva

[…] a colocarse en pos ic in baja, el tal n debe est ar en contacto co n l a e rac ..]

al efecto.

eur-lex.europa.eu

Однако, если вы чувствуете, что вам нужно

[…]

закройте свой счет, пожалуйста, свяжитесь с нами и сообщите почему вы

[…] хотел бы оставить нас, и мы wi l l быть на связи w i th вы.

bigmoneyscratch.com

Sin embargo, si usted siente que usted necesita cerrar su cuenta

[…]

pngase en contacto con nosotros y hganoslo saber porqu le

[…] gustara ce rr ar su cu en ta y nos pon dre mos en contacto con us ted .

es.bigmoneyscratch.com

Кроме того, до

[…] по возможности, потерпевший wi l l быть на связи w i th только один следователь во время […]

весь ход расследования.

ccprcentre.org

Ad em s, en lo po sible, la v ctim a es t en contacto con u n so lo iv ntig …]

durante toda lavestigacin.

ccprcentre.org

Впоследствии, если он будет признан виновным, ему не должно быть места

[…] положение, в котором он m ig h t быть в контакте w i th дет.

daccess-ods.un.org

Acontinacin, si se le reconoce виновный, se le prohibira el ejercicio de cualesquiera

[…] func io nes en las q ue p udier a t ene r contacto c on ni os .

daccess-ods.un.org

Программы обмена в школе

[…] также представляют отличную возможность для учеников и студентов s t o быть на связи w i th их сверстниками из других сообществ, стран и регионов.

daccess-ods.un.org

Los programas de

[…] Interca mb io en la s escuelas tambin ofrecen una excelente oportunidad para que los alumnos y estudi an tes entr en enme и tes de […]

otras comunidades, pases y regiones.

daccess-ods.un.org

Все сотрудники, которые га v e были на связи w i th человек, который […]

заразились инфекционным заболеванием и в результате обязаны

[…]

, отсутствующий при исполнении служебных обязанностей, имеет право на все свое вознаграждение; такое отсутствие не должно вычитаться из их отпуска по болезни или ежегодного отпуска.

eur-lex.europa.eu

Todo agent qu e haya est ado en contacto con un a p erson a afectada […]

por una enfermedad contagiosa y que por tal motivo deba

[…]

ausentarse del lugar de trabajo тендер derecho a la totalidad de su retribucin, sin que su ausencia constituya permiso por enfermedad ni se deduzca de sus vacaciones anuales.

eur-lex.europa.eu

Но она чувствовала, что ей нужно d t o быть на связи w i th другими женщинами в такой же ситуации.

unicef.org

Перо тамбин перчиби

[…] Que nece si taba est ar en contacto con o tra s muj er es qu e se e abtr11 902 902 en la m isma situacin.

unicef.org

Этот семинар был первым

[…] время с момента своего создания, что у Комитета 1540 была возможность y t o быть на связи w i th весь регион.

daccess-ods.un.org

Dicho Seminario constituy la

[…] primera oc as in en que e l Comit 1540 tuvo la posibi li dad d et oma r contacto c on tod a la2 gin d es de q ue fuera cr eado .

daccess-ods.un.org

I s ha l l быть на связи s h или tly — теперь, когда у меня есть […]

— полная картина ситуации в государствах-членах — и будет содержать

[…]

новых встречи с представителями отрасли, чтобы мы могли изучить, как они намерены решить проблему производства и поставок.

europarl.europa.eu

EN br eve es tar e n contacto — aho ra que t en go una […]

Visin Complete de la situacin en los Estados miembros- y establecer

[…]

nuevos encuentros con la industry, para comprobar cmo prevn resolver el проблема производства и suministro.

europarl.europa.eu

Мы будем проверять, мы s ha l l быть на связи w i th вы и мы будем следить […]

о происходящем, убедившись, что

[…]

действительно произошли улучшения, прежде чем мы будем готовы пойти еще дальше с вами.

europarl.europa.eu

Vamos a controlar, vamo s a perm anec er en contacto con u sted ya p reguntar siempre c las las , […]

si se han producido

[…]

Realmente mejoras antes de que estemos dispuestos a dar ms pasos junto con usted.

europarl.europa.eu

Как и все изоляционные материалы, работающие с

[…] поглощение, это mu s t быть в контакте w i th источник звука, […]

, поэтому его использование варьируется от

[…]

видимых панелей с возможностью включения в записываемые и / или перфорированные потолки и даже стены с тканевым покрытием.

grupovalero.com

Como todos los aislamientos que trabajan mediante

[…] абсорцин, d ebe de es tar en contacto con la fu ente s onora, […]

por ello su utilizacin vara desde

[…]

paneles vistos hasta su inclusin en techos registrables y / o perforados e incluso paredes revestidas de textil.

grupovalero.com

право t t o быть на связи w i th их родная семья […]

, чтобы они могли воспитывать и обеспечивать непрерывность памяти.

ediec.org

el der ec ho a es tar en contacto con su fa mili a natural […]

para que puedan criarlo y dar continidad a sus recuerdos.

ediec.org

Нам нужны als o t o быть на связи w i th гражданское общество и неправительственные организации по этим вопросам.

daccess-ods.un.org

Tambin debem os est ar e n contacto c on l a so ci edad civil y con las organaciones no gubernamenta el le 902 ацин […]

con estos problemas.

daccess-ods.un.org

Это позволяет нам своевременно общаться d t o быть на связи .

mijarc.net

№ пермита

[…] comunica r y est ar en contacto co n e llos en mome nt OS Precisos.

mijarc.net

Важно, чтобы t w e были на связи w i th женщин [и лидеров […]

в движении за права женщин].

ippfwhr.org

Es e se ncial qu e est emo s e n contacto c on muj eres [y las […]

lderes del movimiento proderechos de la mujer].

ippfwhr.org

Для разработки системы отчетности, необходимой для оценки выполнения Программы действий, все соответствующие подразделения Организации Объединенных Наций

[…]

агентствам и программам было предложено назначить координаторов

[…] с кем ЮНЕСКО m y быть в контакте d u ri ng Десятилетие.

unesdoc.unesco.org

Разработана система представления информации, необходимая для оценки программных продуктов, предусмотренных программой

. […]

las Naciones Unidas — это центр координации с целью

[…] ЮНЕСКО p ueda est ar en contacto du ran te el De ce nio.

unesdoc.unesco.org

Размеченный торец линейного

[…] шариковый подшипник sh ou l d быть в контакте w i th фланец […]

оправка.

medias.schaeffler.com

La cara frontal del rodamiento lineal que lleva marcada la

[…] referenc ia debe est ar en contacto co n e l r esalt e del punzn-gua.

medias.schaeffler.com

Август — месяц праздников,

[…] когда это легко r t o быть на связи w i th характер и заполнить […]

наши глаза с красотой творения.

missionidonbosco.org

Agosto es el mes de las vacaciones, donde

[…] es ms f cil est ar en contacto con l an n atura le za y llenarse […]

Охос Кон Тодас Лас Беллезас де ла Creacin.

missionidonbosco.org

Основание болота, например

[…] как русло реки, м a y быть в контакте w i th водоносный горизонт и […]

скрыто от глаз.

cmsdata.iucn.org

La base de un humedal, como el lecho de

[…] un ro, p uede est ar en contacto con u n ac ufe ro y oculta […]

a la vista.

cmsdata.iucn.org

Всего в музее будет около

[…]

воздействия на посетителя и

[…] для большинства сотрудников они будут в некоторых случаях p oi n t быть на связи w i th либо по телефону, либо на […]

web или позже, или лицом к лицу.

unesdoc.unesco.org

Todos los Aspectos del Museo Influyen en el

[…]

visitante y la mayora de

[…] los empl ea dos e st en contacto con el pbl ic o en un momento defineda do , ya10 sea lfono, […]

correo, travs de la Red o frente a frente.

unesdoc.unesco.org

8 августа, Хельсинки The

[…] Действующий председатель продолжить s t o быть на связи w i th Тбилиси, Москва, […]

и все международные акторы, участвующие в разрешении конфликта.

osce.org

8 de agosto, Helsinki El Presiden te en

[…] ej ercicio sig ue esta ndo e n contacto c on Ti flis, c on Mosc […]

y con todos los entes internacionales invucrado s en l a resolucin del conflict.

osce.org

Как защитник здоровья детей

[…] и безопасность, вы wi l l будьте на связи w i th выборные должностные лица […]

на местном, государственном и федеральном уровне.

miamichildrenshospital.net

Como defensor de la salud y la seguridad de los

[…] nios, de ber es tar en contacto con fu nci onar io s electos […]

locales, estatales y federales.

miamichildrenshospital.net

Обратите внимание, что

[…] прижимная лапка должна быть в контакте n o t w i th расширитель.

pegasusofamerica.com

Sepa que el

[…] prensatelas d ebe e sta r e n contacto c on el ensa nc hador.

pegasusofamerica.com

A: Допущение меньшего значения может увеличить вероятность того, что

[…] угол косяка wi l l быть в контакте w i th рама (грубая […]

открытие).

idematech.com

R: Permitir menos que eso aumenta las posibilidades que una esquina

[…] del mo nt ante ent re en contacto con e l cu adro ( abertura […]

rstica).

idematech.com

Правительство Новой Зеландии серьезно рассматривает

[…] этот запрос и wi l l быть в контакте w i th Правительство […]

Тимора-Лешти сегодня о точном характере их требований.

daccess-ods.un.org

Эль-Гобьерно-де-Нуэва, Зеландия, считается серийным,

[…] solicitud y se pond r en contacto con e l Go bier no de Timor-Leste […]

hoy mismo para conocer la

[…]

naturaleza exca de sus necesidades.

daccess-ods.un.org

Эти устройства mu s t быть в контакте w i th жидкость.

georgfischer.se

Estos Dispos it ivos deb en estar en contacto con el l quido .

georgfischer.se

В идеале организации, задействованные в направлении

[…] сеть sh ou l d быть на связи w i th друг к другу […]

на регулярной основе для обратной связи,

[…]

оставайтесь в курсе последних событий и обеспечивайте хотя бы минимальное последующее наблюдение по отдельным случаям и другим вопросам, связанным с этой работой.

ippfwhr.org

Lo perfect seria que lasorganaciones que Participa n en u na red de

[…] referencia es tu vier an e n contacto u nas con ot ras de […]

manera regular, para comunicar

[…]

los resultados que han obtenido, mantenerse actualizadas y brindar al menos un mnimo de seguimiento aterminados casos y a otros temas relacionados con su lab.

ippfwhr.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *