В малайзии язык – Языки в Малайзии. | Дневник Непоседы

Языки в Малайзии. | Дневник Непоседы

Малайзия – это небольшое государство, расположенное в Юго-Восточной Азии. Она имеет свои традиции, культуру и обычаи, которые оказывали непосредственное влияние на становление речи и языков в Малайзии.
Основным языком на территории Малазийского государства является малайский. Кроме него, важную роль выполняет и английский язык, который признан вторым языком Малайзии. Он сильно отличается от британского (королевского) английского, и осуществляет важную функцию в развитии бизнеса на территории страны. Кроме того, многие учебные заведения Малайзии используют малазийский английский.
Поскольку каждая страна оказывает влияние на язык, то и на местный английский также было казано большое влияние со стороны государственного и более привычного для всех малайского языка. Сочетание этих двух языков привело к образованию третьего – манглиша. Кроме этих двух языков, в нем сочетаются тамильский и даже китайский.

Коренные народы Малайзии говорят на своих языках, особенно, это заметно на востоке страны. Эти языки являются родственными малайскому, а самым популярным среди них является ибанский язык, на котором говорят почти 700 тысяч человек. 
Так как на территории государства распространен и китайский язык, то малайцы используют его диалекты: кантонский, хакка, путунхуа, хайнаньский и так далее. Выходцы из Индии говорят на тамильском языке. Кое-где можно даже встретить людей, общающихся на уже почти исчезнувших пинангском и селангорском. Эти жестовые языки используют глухонемые люди.

Малайский язык – официальный язык Малайзии

Он входит в группу австронезийских языков, относится к малайско-полинезийской ветви. Кроме Малайзии, распространен на территории некоторых островов и других небольших государств. С середины 20 века имел название «малазийский» и лишь к концу столетия вернулся к своему первоначальному – «малайский».
Официальным языком он признан не только в Малайзии, но и Сингапуре, Брунее и Индонезии. Этот язык в Малайзии относится с агглютинативным языкам или «приклеивающим». Это значит, что словообразование происходит путем прибавления к основе аффиксов, сложения слов или редупликации (удвоением слога или целого слова).

Например, к одной основе можно прибавлять различные аффиксы и суффиксы, и значение этого слова будет меняться в корне. Кроме этого, в малайском языке есть инфиксы и циркумфиксы. Существительные в этом языке не изменяются по родам, числам и иногда даже не имеют разделения по половому признаку между мужчинами и женщинами в речи. Исключения составляют лишь заимствования из других языков. 
Множественное число может образовываться путем удвоения слова. При изучении малайского языка это создает определенные трудности, поскольку не всегда «двойное» слово может иметь значение множественного числа.
В нашей стране малайскому языку можно обучиться лишь в некоторых крупных ВУЗах Москвы и Санкт-Петербурга. Он также преподается как второй тем студентам, которые изучают индонезийский язык. Конечно, сейчас существует множество языковых школ, где вполне возможно найти преподавателя и выучить малайский язык.

Манглиш- особый язык в Малайзии

Этот язык является смесью английского и малайского языков и распространен на всей территории Малайского государства. Кроме них, в образовании манглиша участвуют южноминьский, мандаринский, китайский и тамильский языки. Этот язык появился еще во времена колонизации, когда англичане общались на своем языке, а вот коренное население Малайзии – на своем. В середине 20 века манглиш стал официальным языком, но, тем не менее, повседневная речь полна заимствований из других языков.
Однако малазийский английский и манглиш это разные языки. Последний является разновидностью креольского языка, его грамматика и синтаксис проще. Малазийский английский – это просто диалект общепринятого английского языка.
Иногда в общении к словам из манглиша могут добавлять слова или суффиксы из английского языка, кроме этого, в речи сохранены архаизмы английского языка и другие малоупотребляемые в литературном английском слова.

В некоторых штатах Малайзии распространен ибанский язык, который входит в малайско-даякскую группу. На нем же говорят и в Индонезии. Общее число использующих этот язык достигло уже 700 тысяч человек. Грамматика ибанского основана на аналитическом способе выражения. Письмо осуществляется на основе латиницы.
Тем, кто знает английский язык, будет довольно трудно в Малайзии, поскольку местный диалект далек от языка, принятого в Британии или США. Очень часто люди вынуждены привыкать к местной речи и лишь потом принимать участие в беседе. Иногда даже жители разных штатов могут не понимать друг друга. Многие изучают малайский язык в Малайзии, чтобы без труда общаться и понимать друг друга.

Читайте также интересные статьи:

1. Языки в Китае.
2. Языки в Индонезии.
3. Языки в Индии.
4. На каком языке говорят в Сингапуре.
5. На каком языке говорят в Лаосе.
6. На каком языке говорят в Египте.
7. Изучение турецкого языка: кто, как и зачем?
8. Изучаем тайский язык.
9. Французский – язык любви и романтики.
10. Вьетнамский язык.
11. Экспрессивный итальянский язык.
12. Испанский язык-второй по распространенности в мире.
13. Кхмерский язык в Камбодже.
14. Португальский язык-немного информации.
15. Шведский язык.
16. Финский язык, какой он?
17. Немецкий язык – официальный язык в Германии.

dnevnik-neposedi.com

На Каком Языке Говорят В Малайзии, Малазийский Полуостров

Малайзия — государство в Юго-восточной Азии, состоящее из двух частей, разделённых Южно-китайским морем.

Официальное название Малайзии:
Федерация Малайзия.

Территория Малайзии:
Площадь государства Федерация Малайзия — 329758 км².

Население Малайзии:
Население Малайзии составляет более 26 млн. жителей (26207000 человек).

Этнические группы Малайзии:
Этнические малайцы (вместе с даяками и другими коренными народностями острова Калимантан) составляют 60% населения Малайзии; китайцы, проживающие в основном в западной части полуострова Малакка( преимущественно горожане) — 32%; индийцы (большинство тамилы) — 9%; индонезийцы, тайцы, австралийцы, европейцы, выходцы из Пакистана, Бангладеш, Шри-Ланки и других стран — около 1%.

Средняя продолжительность жизни в Малайзии:
Средняя продолжительность жизни в Малайзии равна — 71,67 года (см. Рейтинг стран мира по средней продолжительности жизни).

Столица Малайзии:
Куала-Лумпур.

Крупные города Малайзии:

Куала-Лумпур, Серембан, Куантан.

Государственный язык Малайзии:
Малайский, так же широко распространены английский, китайский (диалекты мандарин, хакка, кантонесский). В школах Малайзии преподают также тамильский, португальский и арабский языки.

Религия в Малайзии:
Официальная религия Малайзии — ислам суннитского толка, его исповедуют 53% населения.

Конституцией Малайзии разрешено свободное вероисповедание, поэтому на небольшой площади можно одновременно встретить мечети, христианские, буддистские и индуистские храмы, конфуцианцев, даосов и язычников-анимистов (из лесных племен). Малайцы-мусульмане в основном заняты в сельском хозяйстве и администрации, китайцы — в торговле и промышленности, многие тамилы еще с колониальных времен работают на плантациях каучуконоса гевеи.

Географическое положение Малайзии:
Малайзия — страна в Юго-восточной Азии, состоящая из двух частей, разделённых Южно-китайским морем:

• Западная Малайзия (или Материковая Малайзия) на Малаккском полуострове состоит из 11 штатов и двух федеральных территорий, граничит с Таиландом на севере и с Сингапуром на юге, к Сингапуру ведёт дамба через пролив.

• Восточная Малайзия состоит из федеральной территории Лабуан и двух штатов Сабах и Саравак, занимающих северную часть острова Борнео. Эти штаты граничат с Индонезией и с султанатом Бруней Даруссалам.

Крупнейшими островами Малайзии являются остров Лангкави со столицей Куах и остров Пинанг со столицей Джорджтаун, расположенные у северо-западного побережья Малайзии. Остров Борнео (Калимантан) — самый большой остров Малайского архипелага, разделенный между тремя странами: основная часть острова занята индонезийской провинцией Калимантан, на севере находятся два малайских штата Сабах и Саравак и султанат Бруней. Самая высокая гора Калимантана — Кинабалу (4101 м).

Реки Малайзии:

На территории Малайзии выпадает в год 1500-2000 мм осадков (в горах до 5000 мм). Благодаря этому речная сеть Малайзии густая и полноводная, хоть и состоит из коротких рек.

Административно-территориальное деление Малайзии:
Малайзия представляет собой федерацию из 13 штатов. Одиннадцать из них расположены на Малаккском полуострове, а два на острове Борнео.

Западная Малайзия:

• Султанат Джохор (столица Джохор-Бахру)

• Султанат Кедах (столица Алор-Стар)

• Султанат Келантан (столица Кота-Бару)

• Губернаторство Малакка (столица) Малакка

• Штат Негери-Сембелан (столица Серембан)

• Султанат Паханг (столица Куантан)

• Султанат Перак (столица Ипо)

• Королевство Перлис (столица Кангар)

• Губернаторство Пулау-Пинанг (столица Джородтаун)

• Султанат Селангор (столица Шах-Алам)

• Султанат Тренгану (столица Куала-Тренггану)
  Федеральные территории:

• Путраджая (новая административная столица)

• Куала-Лумпур (изначальная столица федерации и экономический центр)

Восточная Малайзия:

• Губернаторство Сабах, бывш. Северное Борнео (столица Кота-Кинабалу, бывш.

  На каком языке говорят в Малайзии?

  Джесселтон)

• Губернаторство Саравак (столица Кучинг)
  Федеральные территории:

• Лабуан (столица Виктория)

Государственное устройство Малайзии:
Малайзия — конституционная монархия. Семь штатов являются султанатами, и управляются султанами. Правитель Негери-Сембелана носит традиционный малайский титул Янг Дипертуан Бесар (Yang Dipertuan Besar), правитель Перлиса носит титул раджа. В девяти монархиях глава исполнительной власти главный министр (Ментери Бесар). В остальных штатах — губернатор, назначаемый центральным правительством.

Из девяти монархов Малайзии каждый пять лет выбирается король и вице-король, как правило из соображений старшинства или длительности правления. Король Малайзии играет главным образом ритуальную роль, основные функции управления выполняют парламент и премьер-министр.

Высший законодательный орган Малайзии — двухпалатный парламент.
Верхняя палата Сенат (полномочия — 3 года). Нижняя Палата представителей формируется на срок в 5 лет в результате всеобщих прямых выборов. Высшая исполнительная власть — правительство (кабинет министров) во главе с премьер-министром, который назначается Верховным правителем. 

Население Малайзии

Малайзия.

Малайзия — это государство в Юго-Восточной Азии. Малайзия состоит из двух частей Западной и Восточной, между которыми раскинулось Южно-Китайское море. Столицей государства является город Куала-Лумпур с населением более миллиона человек. А всего в Малайзии проживает почти 28 миллионов человек. Официальный язык в стране — малайский, хотя получили распространение и многие другие. Сегодня наши туристы только начинают открывать для себя Малайзию, поэтому попробуем развеять главные мифы об этой стране.

В Малайзии можно общаться исключительно на малайском языке. Другой крайностью будет утверждение, что можно вообще обойтись без знания местного языка. Наши соотечественники, проживающие в Малайзии, констатируют, что на 3-5 год проживания все же приходится учить малайский язык. А вот то, что без него вообще нельзя прожить оказалось неправдой. В торговле, бизнесе основным является английский, да и разные этнические группы используют именно этот язык для общения. Можно, к примеру, услышать разговор индианок, которые общаются между собой на плохом английском, а не на малайском или своем родном. Аналогичная ситуация наблюдается и с проживающими в стране китайцами, они так привыкают общаться на английском, что даже дома продолжают использовать этот язык. Интересно, что в Малайзии большинство населения владеет двумя языками — английским и малайским, а местные китайцы и индейцы обладают еще и третьим, своим языком.

В Малайзии присутствует ислам, который носит экстремистскую направленность. Часто упоминается, что женщины в этой стране полностью закутаны в черное, и повсюду с ними ходят бородатые мужчины в белых одеждах. На самом деле это не местные жители, а арабские туристы, которые приезжают отдохнуть от своего жаркого климата. В самой же Малайзии носить платок женщине вовсе не обязательно, выбор лежит исключительно на человека и связан больше с семейными традициями, воспитанием. Ислам же является государственной религией, тем более что 70% населения — мусульмане. Кстати, законы ислама распространяются исключительно на мусульман, а вот остальное население, которое исповедует буддизм, христианство, индуизм и прочие религии, подчиняется светским законам. В стране наряду с мусульманскими праздниками отмечаются и немусульманские. На Рождество все украшено елками, которые усыпаны пенопластовым снегом, разгуливают Санта-Клаусы и звучат соответствующие песенки.

В Малайзии стало традицией придумывать себе английские имена, чтобы иностранцы их легче запоминали. Сталкиваясь с малайцем, которого зовут Питер или Джон кажется, что этот миф — правда. На самом деле имена эти не английские, а христианские. А эту веру в Малайзии исповедует около 10% населения, в основном это католики и протестанты. В этой стране можно встретить китайца Стивена Онга или индийца Джона Амаладасса. И для них собственные имена вовсе не диковинные, так как они сами христиане, эта вера их предков. Так что имена рождаются вовсе не в угоду приезжим европейцам. Интересно, что малазийцы-христиане более трепетно относятся к религии, нежели среднестатистический англичанин-протестант или же итальянец-католик, зная гораздо больше о своей вере.

Малайзия — забытый Богом уголок, так как находится на краю света. Географически, конечно же, страна действительно значительно удалена от Европы, находясь, кстати, на самом экваторе. Дальше, чем Малайзия расположены только Новая Зеландия и Австралия. Однако благодаря развитому туризму, страна связана авиарейсами со многими странами мира. Это способствует высокой конкуренции, а значит — низкими ценами. Рейс из Ташкента в Куала-Лумпур обойдется столько же, сколько и в Москву. Да и лучшие курорты Юго-Восточной Азии располагаются недалеко — всего в 1-3 часах лета, что позволяет посещать их на уик-енды, словно бы посещая дачу.

Малайзия не имеет связей с внешним миром, существуя сама по себе. Многие туристы считают, что удаленность страны приводит к тому, что почта в страну ходит с большими задержками, а телефонные звонки очень дороги. На самом же деле коммуникации в стране довольно развиты и дешевы. Позвонить в Москву стоит столько гораздо дешевле, чем из Москвы в Малайзию. В страны, куда звонят наиболее часто тарифы гораздо ниже, это относится к Англии, Индии.

Язык в Малайзии

Иностранные же компании с удовольствием открывают для себя Малайзию. Это связано с тем, что страна официально открыта для иностранцев с законодательной точки зрения, да и местное население весьма дружелюбно к приезжим. Языкового барьера, как было сказано выше, тоже практически нет, почти все говорят на особом наречии — малазийском английском.

Малазийцы предпочитают исключительно острую еду. На самом деле этот миф очень близок к правде. В большинстве своем малайская и индийская еда довольно острая или обильно снабжена пряностями. А для непривычного европейца и такая пища все равно покажется острой. Но всегда есть возможность отведать китайской еды. Дело в том, что 30% населения — китайцы, так что многие европейцы вообще первое время питаются исключительно китайской едой, которая присутствует в достатке. При желании можно найти и рестораны западной еды, которые представлены в диапазоне от фаст-фудов до престижных ресторанов различных европейских кухонь.

В Малайзии совсем другие продукты питания, нет даже привычных нам картошки и хлеба. На самом деле картофель присутствует в продаже, при этом есть несколько сортов, а цена его ничем не примечательна. Да и основные, привычные нам плоды есть, а по цене сопоставимы с азиатскими странами. Только вот если захочется питаться разнообразно, а не только фруктами, то придется или использовать местные продукты или же выкладывать кругленькую сумму. Хлеб же тоже выпекают, только его предназначение другое — он используется в основном для бутербродов. Булка продается уже нарезанной, а состав необычен, кажется мягким и мокрым. Но и это не проблема, ведь в любой пекарне можно купить обычный «европейский» хлеб, который, правда, и стоит дороже.

В Малайзии времена года сменяют друг друга, как и везде. Для малазийцев малопонятны фразы «прошлой осенью» или «этой зимой» Теоретически в стране всего два времени года — это сезон дождей и сухой сезон. Не стоит думать, что в сухой сезон мало осадков — их довольно много, просто в сезон дождей их становится еще больше. Всему виной экваториальный климат, поэтому в Малайзии и нет времен года в нашем понимании, а закат и рассвет наблюдается ежедневно практически в одно и то же время — в 7.15 утром в 19.15 вечером.

В Малайзии все дороже, чем в Сингапуре в два раза. Наши туристы почему-то считают, что в Сингапуре все намного дешевле, обходя своим вниманием Малайзию. Сингапур — действительно интересная страна, но только не в плане цен. Там все дороже в два раза, начиная с курса валют. То, что в Сингапуре стоит 5 сингапурских долларов, в Малайзии можно найти за 5 рингитов. И это при том, что сингапурский доллар равен 2,5 рингитам. Неудивительно, что многие сингапурцы ездят в приграничный штат Джохор, что купить там более дешевый бензин и продукты.

Вся бытовая техника в Малайзии стоит буквально копейки. Действительно, большая часть техники, начиная от мобильных телефонов и заканчивая плазменными панелями, стоит в стране дешевле, чем в России или Европе. Однако цена не является меньшей в несколько раз, как считают многие. В Малайзии присутствует большое количество подделок, которые как раз и отличаются низкой стоимостью. На рынках есть места, где фотоаппараты и телефоны просто свалены в большую кучу или лежат в корзине — все за смешные деньги. А вот о происхождении такой техники лучше не спрашивать. Да и непопулярны такие места даже у самих малайцев, которые предпочитают приобретать оригинальную продукцию. Правда, любовь к настоящим продуктам не соотносится к музыке, фильмам и программному обеспечению — совсем как в России.

Малайцы не обладают чувством юмора. На самом деле шутки, конечно же, ходят в стране, правда другой менталитет откладывает свой отпечаток. К примеру, юмор не столько смешной, сколько умный, малайцы любят, чтобы в нем присутствовал определенный подтекст. О правителях почтительные местные жители не особо любят рассказывать анекдоты, ограничиваясь малозначительными персонажами или же представителями оппозиции. Как и в России, есть шутки про местные автомобили «Протон», совсем как про наши «Жигули», а вот на этнические темы смеяться не любят.

В Малайзии всем управляет султан. Политическое устройство страны совершенно уникально! Это единственное государство с конституционной выборной монархией. Дело в том, что в Малайзии 13 штатов, 9 из которых — монархии. Каждые пять лет монархи выбирают из своей среды короля и вице-короля, обычно руководствуясь старшинством или длительностью правления. Однако должности, как короля, так и самих султанов представительские, страной фактически руководит парламент и премьер-министр.

Сингапур никогда не имел ничего общего с Малайзией. Во-первых, находиться так близко и не иметь ничего обще — просто невозможно. Во-вторых, когда в 1963 году было создано государство Малайзия (как союз), то в его состав входил и Сингапур. Однако дружба оказалась недолгой, и уже через два года Сингапур провозгласил независимость и был принят в ООН. Сегодня 14% жителей Сингапура говорят на малайском языке, на этом же языке исполняется и гимн страны.

В Малайзии для туриста ничего интересного. Помимо просто знакомства с колоритной страной, очень рекомендуется посетить три главных музея Малайзии: Национальный музей в Куала-Лумпур, музей штата Саравак, музей штата Сабах. В них представлены богатейшие археологические и этнографические коллекции. В Куала-Лумпуре обязательно посетите Озерный сад, в Кучинге — дворец белых раджей, в Джорджтауне — пагоду 10 тысяч Будд, в Серембане — дворец Сери-Менанти. В общем, туристу скучать не придется, если только маршрут путешествия будет тщательно спланирован.

За хранение наркотиков положена смертная казнь. И это действительно — правда. Закон, который предусматривает самые тяжелые наказания за хранение и распространение наркотиков был принят в стране еще в 1975 году. Правда недавно произошел казус, суд оправдал двух братьев-близнецов, одного из которых и обвиняли по этому делу, так как невозможно было определить, кто именно из них оказался виновных. Их внешность и ДНК были идентичными. Вообще же закон суров, невзирая на социальный статус.

В Малайзии отрубают головы людям, за воровство отрубают руку, в тюрьму можно попасть без суда и т.д. В стране действительно существует смертная казнь — расстрел, а вот никаких отрубаний пальцев или конечностей не наблюдается. Государство за мелкие нарушения (плевок в общественном месте) довольствуется крупными штрафами, хотя и не так особо строго следит за этим, как, скажем, в Сингапуре.

В Малайзии очень хорошее образование. Малайзия является бывшим доминионом Англии, это привело к тому, что в стране множество филиалов крупнейших университетов, при этом стоимость обучения сравнительно невысокая. Естественно, необходимо хорошее знание английского. При этом распространена система 3+1, по которой последний год можно проучиться в стране, в которой находится главный университет. Стоимость обучения в Малайзии в престижном университете в 2-3 раза меньше, чем в Англии. Поэтому многие жители восточных стран, в том числе среднеазиатских республик все чаще отправляют своих детей учиться в Малайзию.

Популярные мифы.

Популярные факты.

Популярные советы.

Популярные сленг.

crafts-people.ru

туристическая информация о стране, курорты, погода, сезоны

Общая информация

Малайзия – государство в Юго-Восточной Азии на Малаккском полуострове и острове Борнео (Калимантан). Государство принято разделять на западную Малайзию (на полуострове Малакка, граничит с Тайландом, Сингапуром) и восточную Малайзию на острове Борнео (индонезийское название — Калимантан), граничит с Индонезией и Брунеем. По площади государство занимает 329 тыс. кв.км., что примерно сопоставимо с площадью Тайланда (Малайзия меньше). При этом территория страны разделяется примерно пополам между материковой частью (полуостров Малакка) и островной (остров Борнео).

Сегодня Малайзия – это далеко не недоразвитая страна третьего мира (а многие до сих пор так считают), а довольно развитое и экономически успешное государство, которое, к тому же, является одним из самых безопасных среди стран ЮВА. Туризм здесь развивается очень динамично, предлагая туристам пляжный отдых, массу исторических и культурных достопримечательностей, природные красоты и экзотику.

Несмотря на то, что основной религией Малайзии является Ислам, правила поведения здесь не такие жесткие и не наказываются так строго, как в арабских странах. Туристы могут чувствовать себя здесь совершенно спокойно и вести себя так же, как и дома, лишь бы поведение укладывалось в рамки приличия. Возможно, единственное ограничение, обусловленное государственным регулирование и Исламом, которое могут испытать на себе туристы – это высокие цены на алкогольную продукцию и табак. Но и на это счет для гостей страны есть отдушина: так, на островах Лангкави и Тиоман установлен режим беспошлинной торговли и алкоголь и сигареты стоят очень дешево.

Малайзия традиционно среди россиян считается достаточно экзотичным, а потому дорогим туристическим направлением. Но это на самом деле справедливо только для пакетных туров. Цены на туристические услуги (в частности, отели), транспорт, питание внутри страны очень низкие по российским меркам. Они вполне сопоставимы с ценами в Тайланде, ну, разве что совсем немного выше (см. подробнее про цены в Малайзии). Дешевизна транспорта в Малайзии – вообще отдельная тема. Так, авиаперелеты внутри страны местным лоукостом AirAsia сопоставимы со стоимостью переездов на автобусах. Именно низкие цены и развитость транспорта делают Малайзию отличным местом для самостоятельных путешествий, ставя ее в один ряд с Тайландом. Путешествие по Малайзии часто совмещают с посещением Сингапура или Тайланда, которые соединены между собой железной дорогой через Малайзию.

Отдельно стоит упомянуть по поводу тусовок и ночных развлечений в Малайзии. Не стоит ожидать от мусульманского государства обилия дискотек и ночных развлечений, как в Тайланде. Тем не менее, на популярных курортах и в столице жизнь довольно прогрессивная, и найти подобные развлечения можно. Найти можно даже девочек.

Мест, куда можно поехать в Малайзии, предостаточно. Вот лишь самые популярные: острова Лангкави, Пенанг, Пангкор, Тиоман, Перхентианы, Рава; города Куала-Лумпур, Малакка; горный курорт Камеронские горы. Особым направление является остров Борнео, который является идеальным местом для экотуризма.

Если вы готовы к самостоятельному путешествию, то можете найти на сайте следующую полезную практическую информацию:

Государственное устройство

Малайзия представляет собой выборную федеративную конституционную монархию, состоящую из 13 государств (штатов) и трёх федеральных территорий.

Девять штатов являются монархиями, из них семь — султанатами во главе с султанами. Каждый правитель является также религиозным главой своего штата.

Остальные 4 штата являются губернаторствами, возглавляемыми губернаторами.

Каждые пять лет девять монархов выбирают из своей среды Верховного правителя (короля), по-малайски — янг ди-пертуан агонг, и его заместителя (вице-короля), как правило, из соображений старшинства или длительности правления. Верховный правитель и султаны выполняют, главным образом, представительские функции, но все законы и вносимые в конституцию поправки подлежат их утверждению. Реальные же функции управления исполняются парламентом и премьер-министром.

Экономика

Основу экономики Малайзии составляет промышленность (46 % ВВП) и сфера услуг (41 %). Сельское хозяйство — 13 % ВВП.

Особенно высокого развития достигли электронная и электротехническая промышленность. Малайзия занимает 1 место в мире по производству электронных чипов и бытовых кондиционеров, производству пальмового масла. В стране развито автопроизводство (национальные марки автомобилей Proton и Perodua). Малайзия также занимает 3-е место в мире по производству сжиженного газа. Развита добыча нефти, текстильная промышленность.. Около столицы, г.Куала-Лумпур, ведется строительство крупнейшего в мире мультимедийного коридора — т. н. силиконовой долины.

Язык в Малайзии

Официальным языком в Малайзии является малайский. Также распространены английский, китайский (различные диалекты), тамильский, телугу, малаялам, пенджабский и тайский языки. Английский язык в школах является обязательным. Полицейские и госслужащие владеют английским свободно.

В некоторых школах ведется преподавание португальского и арабского языков. Население полуострова Малакка пользуется языками мон-кхмерской группы, а острова Калимантан (Борнео) — австронезийскими языками.

Религия

Официальная религия Малайзии — ислам суннитского толка. Его исповедуют, по различным источникам, от 53% до 60%. Конституцией Малайзии разрешено свободное вероисповедание, поэтому распространены также даосизм, буддизм, конфуцианство, христианство (10-12%), индуизм, сикхизм. Лесные племена Калимантана, даже будучи формально мусульманами или христианами, придерживаются традиционных верований.

В Малайзии не существует столь жестких мусульманских законов, как, к примеру, в странах Ближнего востока. Тем не менее, основные принципы поведения в обществе и элементы гендерной сегрегации (разделение по полам), по крайней мере в общественных местах, здесь также имеют место.

Мусульманские женщины обычно носят на голове тудунг (хиджаб или платок), однако ношение его не является обязательным, отсутствие тудунга на голове никак не осуждается и не наказывается. Существует ряд учреждений, где ношение тудунга обязательно.

Исламское правительство страны поощряет распространение ислама, обещая хорошую работу, различные поощрения и привилегии. Только из-за этого некоторые люди становятся мусульманами, хотя они вообще не верят в Бога. Вопросы, связанные с разводами и наследованием, мусульмане решают в шариатских судах, и светские суды не имеют права пересмотра их решений.

Время в Малайзии

Время в Малайзии опережает московское на +5 часов. С зимнего на летнее не переводится.

Текущее время в Малайзии*Разница по времени с городами:

Москва: +5	Самара: +4
Казань: +5	Нижний Новгород: +5
Екатеринбург: +3	Новосибирск: +1
Иркутcк: 0	Владивосток: -2

* — если время неверно, обновите страницу Ctrl+F5:

Электричество в Малайзии

В Малайзии используется переменное электричество 220В, 50Гц. Розетки повсеместно установлены для трехштырьковых вилок. При опр

nashaplaneta.net

Малайский язык: особенности и общая характеристика

Малайский язык — это основной язык австронезийской языковой семьи, на котором говорят в Индонезии и Малайзии, а также некоторая часть населения Сингапура и других пограничных стран. Данным языком владеет в общей сложности 290 миллионов человек. Статья расскажет об этом экзотическом и древнем азиатском языке.

Где говорят на малайском языке

Носители данного языка проживают в зоне Малаккского пролива, в том числе на побережье Малайского полуострова и вдоль восточного побережья Суматры в Индонезии. Некоторая часть населения острова Калимантан также владеет малайским. Он используется в качестве языка торговле на юге Филиппин, включая южные части полуострова Замбоанга, архипелаг Сулу и южные поселения (преимущественно мусульманские) на острове Палаван (остров на Филиппинах).

Как именуют данный язык в разных странах

Поскольку малайский является национальным языком нескольких государств, стандартный вариант языка имеет разнообразные официальные наименования. В Сингапуре и Брунее его именуют Bahasa Melayu (малайский язык), в Малайзии его именуют Bahasa Malaysia (малайзийский язык), в Индонезии Bahasa Indonesia (индонезийский язык), и часто именуется объединяющим языком или лингво франком этого региона Азии.

Однако в районах центральной и южной Суматры, где данный язык является коренным, индонезийцы называют его Bahasa Melayu и он считается одним из своих локальных диалектов.

Стандартный малайский также именуется судебным малайским. Он являлся литературным стандартом доколониальных Малакки и Султаната Джохора, и поэтому язык иногда называют Малаккой, Джохором или Риау Малай (употребляются различные комбинациями этих названий), чтобы различать его от других родственных языков. На западе его часто называют малайско-индонезийским языком.

Классификация и родственные наречия

Малайский является частью австронезийской семьи языков, в которую входят языки из Юго-Восточной Азии и Тихого океана. Говоря более конкретно, это язык малайско-полинезийской ветви. Малагасийский язык, который в основном распространен на Мадагаскаре (остров в Индийском океане), также является частью этой языковой группы.

Хотя каждый язык семьи взаимно непонятен, их сходства довольно поразительны. Многие корневые слова практически не изменились и схожи с теми, которые звучали в прото-австронезийском языке, которые уже не существует. В лексике данных языков есть много похожих слов, обозначающих родственников, части тела и животных, бытовые предметы.

Цифры, в частности, в основном называются практически одинаково во всех языках этой группы. Внутри австронезийской семьи, малайский является частью множества тесно связанных языков, известных как малайские, которые распространились через Малайзию и Индонезийский архипелаг малайскими торговцами из Суматры.

Диалект или отдельный язык

Существуют разногласия касательно того, какие разновидности языка, которые принято называть «малайским», необходимо считать диалектами этого языка, а какие следует классифицировать как отдельные языки. Например, родной язык Брунея — малайский, но он не всегда понятен носителям стандартного варианта, и то же самое относится к некоторым другим диалектам.

Согласно исследованию ученых, некоторые из этой категории языков, которые на данный момент считаются самостоятельными, очень связаны с классическим малайским. Поэтому они могут оказаться его диалектами. Есть также несколько малайских торговых и креольских языков, произошедших от классического варианта малайского.

Распространение языка

На малайском говорят в Брунее, Индонезии, Малайзии, Сингапуре, в некоторых частях Таиланда и на юге Филиппин. Индонезия и Бруней имеют свои собственные стандарты. Малайзия и Сингапур используют один и тот же стандарт. Степень употребления этого языка в этих государствах варьируется в зависимости от исторических и культурологических условий.

Малайский язык является национальным языком в Малайзии в соответствии с Конституцией Малайзии и стал единственным официальным языком на полуострове Малайзия в 1967 году, а в Восточной Малайзии с 1975 года. Английский язык употребляется в профессиональной и коммерческой областях и в вышестоящих судах.

Другие языки также широко используются крупными этническими меньшинствами государства. Ситуация в Брунее схожа с положением этого языка в Малайзии. На Филиппинах на малайском языке говорит мусульманское население, проживающее в Минданао (в частности, полуострове Замбоанга) и архипелаге Сулу.

Тем не менее, они в основном говорят на креольском варианте, напоминающем один из торговых диалектов малайского. Исторически это был язык архипелага до испанской оккупации. На индонезийском общаются в городе Давао на Филиппинах, а общеупотребимые фразы учатся членам Филиппинских вооруженных сил.

На данный момент тысячи людей изучают этот юго-восточный язык, в том числе и по самоучителям малайского языка. Также широко используются различные лингвистические пособия и ресурсы. Многие посещают специальные языковые курсы.

fb.ru

Языки Малайзии • ru.knowledgr.com

Местные языки Малайзии принадлежат кхмерским понедельником и Malayo-полинезийским семьям. Национальный, или официальный, язык малайский, который является родным языком малайской этнической группы большинства. Главные этнические группы в пределах Малайзии включают малайцев, китайцев и индийцев, со многими другими этническими группами, представленными в меньших числах, каждом с его собственными языками. Самыми большими родными языками, на которых говорят в Восточной Малайзии, является Iban, Dusunic и языки Kadazan. Английский язык широко понят в сферах услуг и является обязательным предметом в начальной и средней школе. Это — также главный язык, на котором говорят в большинстве частных колледжей и университетов. Английский язык может иметь приоритет по малайскому языку в определенных официальных контекстах как предусмотрено для Национальным законом о Языке, особенно в государствах Сабаха и Саравака, где это может быть официальный рабочий язык.

Малайзия содержит громкоговорители 137 живущих языков, 41 из которых найдены на Полуострове Малайзия. Правительство обеспечивает обучение на основном уровне на каждом из трех главных языков, малайского языка, китайского языка (Мандарин) и тамильский язык. В пределах этих трех есть много диалектных различий.

]]

Малайский язык

Официальный язык Малайзии известен как Bahasa Малайзия. Это — стандартизированная форма малайского языка. Есть 10 диалектов малайского языка, используемого всюду по Малайзии. Малайский язык стал преобладающим после расовых беспорядков 1969 года. На варианте малайского языка, на котором говорят в Брунее, также обычно говорят в Восточной Малайзии.

Другие местные языки

Граждане Minangkabau, Bugis или яванского происхождения, кто может быть классифицирован «малайский язык» в соответствии с конституционными определениями, могут также говорить соответствующие наследственные языки. У родных племен Восточной Малайзии есть свои собственные языки, которые связаны с, но легко различимый от, малайский язык. Iban languageIban — главный племенной язык в Сараваке, в то время как на Dusun и языках Kadazan говорят местные жители в Сабахе. Некоторые из этих языков остаются сильными, используясь в образовании и повседневной жизни. У Сабаха есть десятые подэтнические языки, Bajau, брунеец, Мурут, Lundayeh/Lun Bawang, Rungus, Bisaya, Iranun, Sama, Suluk и Sungai. Есть более чем 30 родных группировок, у каждой из которых есть свой собственный диалект. Эти языки рискуют вымереть, в отличие от главных, таких как Kadazandusuns, которые развили образовательные программы. Iban также развил образовательную программу. Языки на полуостровном могут быть разделены на три главных группы, Negrito, Senoi и Malayic, далее разделились на 18 подгрупп. Semai используется в образовании. На тайском языке также говорят в северных частях Полуостровных особенно в Северном Кедахе и Лангкави, Перлисе, Северном Perak, Северном Теренггану и Северном Келантане.

Английский язык

Малайзийский английский язык, также известный как малайзийский Стандартный английский язык (MySE), является формой английского языка, полученного из британского варианта английского языка, хотя есть мало служебного пользования термина кроме с отношением к образованию. Малайзийский английский также видит широкое использование в бизнесе, наряду с Manglish, который является разговорной формой английского языка с тяжелым малайским, китайским диалектом и тамильскими влияниями. Большинство малайзийцев сведущее на английском языке, хотя некоторые только бегло говорят на форме Manglish. Малайзийское правительство официально препятствует использованию Manglish. Много компаний в Малайзии проводят свои сделки на английском языке, и это иногда используется в официальной корреспонденции. Экспертизы основаны на британском варианте английского языка.

Английский язык был преобладающим языком в правительстве до 1969. Английский язык служил языком преподавания для Математики и Наук во всех государственных школах за политику PPSMI, но вернулся в Малайзию Bahasa в национальных школах и языках родного языка в 2012. Parent Action Group для Образования и бывшего премьер-министра Туна доктор Махатхир Мохамад призвала, чтобы наука и математика преподавались на английском языке снова.

Китайские языки

В целом на Стандартном китайском (Мандарин) наиболее широко говорят среди малайзийских китайцев, из-за него являющийся лингва франка для китайского языка от различных групп диалекта, языка инструкции в китайских школах и важного языка в бизнесе.

Поскольку у большинства малайзийских китайцев есть родословная из южных областей Китая, на различных южных китайских диалектах говорят в Малайзии. Более общие диалекты в Полуостровной Малайзии — диалект хоккиен, кантонский диалект, язык хакка, Hainanese и Hokchew. На диалекте хоккиен главным образом говорят в Пинанге, Северном Perak и Кедахе, тогда как на кантонском диалекте главным образом говорят в Ипохе и Куала-Лумпуре. В Сараваке большинство этнических китайцев говорит или Hokchew или язык хакка, в то время как язык хакка преобладает в Сабахе кроме города Сандакана, где на кантонском диалекте чаще говорят несмотря на происхождение хакка китайцев, проживающих там.

Как с малайзийскими молодыми людьми других гонок, большая часть китайской молодежи многоязычна и может говорить по крайней мере на трех языках с, по крайней мере, умеренной беглостью — Мандарин, английский и малайский, а также их родной китайский диалект и/или доминирующий китайский диалект в их области. Однако китайские диалекты уступают позиции Мандарину, из-за престижа Мандарина и его статуса как язык инструкции в школе. Некоторые родители говорят Мандарин со своими детьми и не передают их родные диалекты. Некоторые менее говорившие диалекты, такие как Hainanese стоят перед исчезновением.

Индийские языки

Тамильский язык используется преобладающе тамилами, которые формируют большинство малайзийских индийцев. Это особенно используется в Полуостровной Малайзии. На других южноазиатских языках, таких как Малайялам, хинди и язык панджаби также говорят.

Креолы

Небольшое количество малайзийцев имеет евразийскую родословную и говорит на креольских языках, таких как португальцы базировал креолов Malaccan. Испанский основанный креол, Самбоангеньо, распространился в Сабах из южных Филиппин.

Языки жестов

Языки жестов включают малайзийский язык жестов и более старый язык жестов Селангора и язык жестов Пинанга. Никакой язык жестов не используется в образовании глухих. Вместо этого Вручную Закодированный малайский язык используется.

Список языков

Малайские Диалекты или связанные языки

Малаец:Johor-Riau

: ~Malaysian — Официальный стандартный регистр малайского языка

:Kelantanese

:Terengganuan

:Kedahan

:Sarawakian

:Bruneian

:Sabahan

:Negeri Sembilan малайский язык (Minangkabau)

:Rawa (Minangkabau)

:Pahangese

:Perakese

:Malaccan

:Banjarese

:Temuan

:Orang Kanaq

:Orang Seletar

:Jakun

:Duano’ (Орангутан Куала)

— На различных малайских креолах также говорят в Малайзии, такой как малаец Ромовой бабы, малаец Сабаха, малаец Записки и другие.

Малайзийские китайские языки

:Mandarin

:Cantonese

:Min Нэн

: ~Hokkien

: ~Teochew

: ~Hainanese

:Hakka

:Hokchew

Малайзийские индийские языки

:Tamil — также этническими тамилами шри-ланкийского происхождения

:Malayalam

:Telugu

:Gujarati

:Hindi

:Sinhalese

:Punjabi

Восточные малайзийские языки

:Iban

:Kadazan

:Dusun

:Bajau

:Bruneian

:Kelabit

:Bidayuh

:Kayan

:Lun Bawang

:Penan

Другие языки и группы

Языки:Aslian

:Kristang

:English

:Burmese

:Indonesian

:Thai

:Sinhalese

:Filipinos

:Pakistani

См. также

• Демография Малайзии

---

ru.knowledgr.com

информация о стране: география, погода, язык, религия, валюта, население, климат, посольство Малайзии

География Малайзии

Малайзия — федеративное государство на юго-востоке Азии. Страна состоит из 13 штатов и трех федеративных территорий общей площадью 329 847 кв.км. Южно-китайское море разделяет Малайзию на 2 приблизительно равных по величине региона: материковая Малайзия и Борнео. Материковая часть страны имеет сухопутные границы с Таиландом, Индонезией и Брунеем. Островная часть граничит с Сингапуром, Вьетнамом и Филиппинами. Столица государства — город Куала-Лумпур.

Восточною и западную части материковой Малайзии разделяют горы Титивангса, покрытые лесами. Восточную Малайзию, остров Борнео, занимают прибрежные равнины, холмы и долины, сменяемые горами. Самой высокой точкой страны является гора Кинабару (4 095, 2 м.) горной цепи Крокер.

Государственное устройство Малайзии

Малайзия представляет собой федеративную конституционную монархию. Главой государства является король. Король выбирается каждые 5 лет из числа наследников, правящих малайзийскими штатами. Законодательную власть осуществляет двухпалатный парламент. Органом исполнительной власти является Кабинет министров, возглавляемый премьер-министром.

Погода в Малайзии

Климат страны располагает к посещению круглый год. Самый ярко выраженный сезон дождей проходит на материковой Малайзии с ноября до середины декабря. Средняя температура воздуха составляет 25°С.

Язык Малайзии

Официальным языком страны признан малайский. Административным языкам «де факто» остается английский. В Малайзии также говорят на тамильском языке, хакка, китайском и многих других.

Религия Малайзии

40,4% населения страны — мусульмане. Остальные жители Малайзии исповедуют иудаизм, буддизм, христианство.

Валюта Малайзии

Денежной единицей страны является ринггит. 1 ринггит = 100 центам. Выпускают монеты номиналом 10, 20 и 50 центов, и RM1 (ринггит), а также банкноты в RM2, RM5, RM10, RM50 и RM100. Иногда местные называют ринггиты долларами.

1 американский доллар приблизительно равен 3,50 ринггитам.

Обменять валюту можно в банках, аэропортах, гостиницах.

Таможенные ограничения

Разрешен беспошлинный ввоз:

• 200 сигарет/ 225 грамм табака
• 1L алкоголя
• личных вещей
• электрооборудование — 1 шт. каждого вида

Запрещен ввоз:

• наркотических веществ
• порнографии
• контрафактных продуктов
• взрывчатых веществ

Ограничения:

• ввоз животных должен сопровождаться сертификатом о здоровье
• медикаменты должны быть в оригинальной упаковке, необходимо наличие рецепта
• ввоз оружия требует специальных разрешений
• суммы выше 10 000 долларов США должны декларироваться. Сумма в 1 000 ринггитов можно ввозить только с разрешения контроллера пункта обмена.

Национальные особенности Малайзии

Чаевые

В Малайзии обычно оставляют до 10% от суммы счета «на чай».

Сувениры

В качестве сувениров туристы привозят из Малайзии золотые украшения, серебряные изделия, плетеные корзины и поделки из дерева местных ремесленников.

Часы работы учреждений

Банковские учреждения в стране открыты с 10:00 до 15:00, по субботам — до 11:30.

Пункты обмена обычно открыты с 11:30 до 10 часов вечера.

Магазины работают с 9 часов утра до 6 часов вечера, универмаги — с 10:00 до 21:00.

Традиции

Перед входом в малайзийские храмы необходимо снимать обувь.

Безопасность

Страну отличает низкий уровень преступности, но путешественникам необходимо помнить о правилах безопасности и возможности быть ограбленными карманниками в туристических районах, таких как Сабах. Лучше всего оставлять документы и деньги в сейфе в отеле и не демонстрировать сбережения на людях.

Весной во время «красного прилива» рекомендовано воздержаться от купания.

Медицина

Отправляясь в Малайзию, необходимо помнить, что здесь распространены следующие виды инфекций — энцефалит, дифтерия, холера и бешенство. Перед поездкой в страну следует проконсультироваться со специалистами.

Напряжение в сети:

220V

Код страны:

+60

Географическое доменное имя первого уровня:

.my

Экстренные телефоны:

Полиция, скорая помощь и пожарная служба — 999.

Представительства Малайзии на территории РФ:

Посольство

Адрес: Москва , Канцелярия Посольства: Мосфильмовская ул., 50
телефон: 147-15-14, 147-15-23, 147-15-12
факс: 937-96-02

Российские представительства Малайзии:

Консульский отдел

Адрес: Куала Лумпур , 263 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur
телефон: (8-10-603) 4256-3949
факс: (8-10-603) 4252-9139
www.malaysia.mid.ru

discoveric.ru

Малайский и индонезийский языки

Малайзия и Индонезия — две крупные страны , расположенные в Юго-Восточной Азии. Обе страны говорят на малайском языке или производном от него и имеющим очень много общих черт индонезийском языке. Многие лингвисты полагают, что индонезийский язык и вовсе является одной из вариаций малайского языка. Однако, у этих близко родственных языков есть немало отличий, но скорее не грамматического, а фонетического порядка.

Малайский язык — Bahasa Melayu — один из австронезийских языков — малайско-полинезийская ветвь. Малайский язык имеет официальный статус в Брунее, Малайзии, Сингапуре и Индонезии. На нем говорят более 270 миллионов человек.

Из истории формирования малайского языка

По одной из теорий первым, кто начал заселять острова Тихого океана, включая нынешние территории Малайзии и Индонезии, были древние люди, родственники Денисовского человека, чьи кости были найдены на Алтае в одной из пещер. Более поздние волны миграций принесли с собой переселенцев из Южной Индии, а также мигрантов монголоидной расы с юга Китая. Однако, в отличие, от многих других азиатских языков, для малайского языка не характерно большое количество включений из языков древней Индии, включая санскрит и пали, или китайского языков. В этом смысле малайский — своеобразный и не непохожий на другие язык.

В малайском языке отсутствуют падежи, рода и числа. Множественное число может быть понятно из контекста или обозначаться редубликацией слова, например рубашки = рубашка-рубашка. Кроме того имеются специальные классификаторы для обозначения множественного языка, как в китайском. Для обозначения рода используются вспомогательные слова. Глаголы имеют несколько спряжения — шесть классов.

Для малазийского языка характерно использование аффиксов, суффиксов, инфиксов и циркумфиксов. Такой способ создания новых слов путем прибавления к основе дополнений отдаленно напоминает использование предлогов, суффиксов и окончаний в русском языке.

Базовый порядок слов в предложении (топология) также оригинален: как правило на первом месте идет сказуемое (С), затем прямое дополнение (Д), потом уже подлежащее (П). Такой порядок слов характерен также для некоторых других языков Океании, Южной Америки и Мадагаскара.

С — Д — П
• Читает — книга -студент (Студент читает книгу)
• Разбил — горшок — мужчина (Мужчина разбил горшок)
• Держит — корову — Иван (Иван держит корову)

Малайский алфавит Руми на основе латиницы

В настоящее время в малайском языке почти повсеместно используется алфавит на основе латиницы — Руми (Rumi). Для обозначения всех необходимых звуков используются только базовые символы латиницы, без диакритических и других специальных символов.

В малайском языке имеется шесть гласных: a, e, e (pepet), i, o, u. Дифтонги: ай, ау, ой. Согласные также обозначаются латинскими символами, однако, их произношение некоторых довольно сильно отличается от аналогов в других языках.

Некоторые фразы малайского языка

• Salamat pagi — Доброе утро
• Salamat petang — Добрый вечер
• Apa khabar — Как дела?
• Selamat berpisah — До свидания

fullchaos.com