Время в филиппинах: Филиппины — точное время — Time.is

Отели Боракая

8.8Отлично76 отзывов

Hotel

31324.78RUB

8.4Отлично89 отзывов

Hotel

11674.28RUB

8.2Отлично17 отзывов

Hotel

7.8Очень хорошо36 отзывов

Hotel

4640.71RUB

7.8Очень хорошо10 отзывов

Hotel

12181.86RUB

7.8Очень хорошо8 отзывов

Hotel

23348.56RUB

7.2Очень хорошо28 отзывов

Hotel

26176.49RUB

8.0Отлично80 отзывов

Hotel

5003.26RUB

8.2Отлично29 отзывов

Hotel

4423.17RUB

7.8Очень хорошо6 отзывов

Hotel

6018.42RUB

8.2Отлично30 отзывов

Hotel

7178.59RUB

7.6Очень хорошо26 отзывов

Hotel

5293.31RUB

8.2Отлично7 отзывов

Hotel

4350.66RUB

7.0Очень хорошо90 отзывов

Hotel

4568.20RUB

8.0Отлично63 отзыва

Hotel

3915.60RUB

7.2Очень хорошо39 отзывов

Hotel

3988.11RUB

7.8Очень хорошо45 отзывов

Hotel

9861.50RUB

8.2Отлично16 отзывов

Hotel

5655.86RUB

8.6Отлично13 отзывов

Hotel

2972.95RUB

8.0Отлично6 отзывов

Hotel

12979.48RUB

8.4Отлично25 отзывов

Hotel

5148.29RUB

8.6Отлично10 отзывов

Hotel

16532.52RUB

7.2Очень хорошо31 отзыв

Hotel

5800.88RUB

7.4Очень хорошо17 отзывов

Hotel

30019.58RUB

8.0Отлично69 отзывов

Hotel

13342.03RUB

8.6Отлично60 отзывов

Hotel

8411.28RUB

7.6Очень хорошо14 отзывов

Hotel

9063.88RUB

7.8Очень хорошо224 отзыва

Hotel

9208.90RUB

8.2Отлично128 отзывов

Hotel

17547.68RUB

7.4Очень хорошо19 отзывов

Hotel

1812.78RUB

7.8Очень хорошо18 отзывов

Hotel

6598.51RUB

8.0Отлично12 отзывов

Hotel

7106.08RUB

8.2Отлично8 отзывов

Hotel

12544.41RUB

8.4Отлично10 отзывов

Hotel

13414.55RUB

7.8Очень хорошо35 отзывов

Hotel

7106.08RUB

7.2Очень хорошо24 отзыва

Hotel

2320.35RUB

8.4Отлично50 отзывов

Отель

98$

8.2Отлично139 отзывов

Отель

162$

8.0Отлично6 отзывов

Отель

50$

8.0Отлично34 отзывов

Курортный комплекс

187$

8.6Отлично626 отзывов

Отель

53$

8.4Отлично351 отзывов

Отель

69$

7.6Очень хорошо128 отзывов

Отель

143$

7.0Очень хорошо342 отзывов

Отель

35$

8.2Отлично78 отзывов

Курортный комплекс

188$

7.4Очень хорошо49 отзывов

Отель

56$

7.0Очень хорошо2 отзывов

Отель

38$

7.8Очень хорошо88 отзывов

Отель

86$

8.0Отлично38 отзывов

Курортный комплекс

331$

6.6Неплохо9 отзывов

Отель

39$

7.8Очень хорошо22 отзывов

Отель

89$

8.2Отлично40 отзывов

Курортный комплекс

132$

4.2Оценка гостей

Гостевой дом

27$

© 2007-2021 Nochi.com. All rights reserved

Враги страшнее вируса. Президент Филиппин готов уничтожить всех

Пандемия COVID-19 продолжает сотрясать мир, однако в большом числе стран карантинные ограничения с каждым днем снимаются все быстрее. И на первый план вновь выходят те же самые проблемы и угрозы, которые являлись основными для каждого государства до того, как мир услышал о появлении коронавируса SARS-CoV-2. Ни один авторитарный правитель сегодня не упускает возможности успеть ужесточить режим и «закрутить гайки«, пользуясь сложившейся ситуацией. Не упустил свой шанс и президент Филиппин Родриго Дутерте, продолжающий вести беспощадную борьбу со всеми, кого он называет своими «личными врагами«, – и этот список каждый день расширяется.

По данным филиппинского министерства здравоохранения, количество выявленных случаев инфицирования новым коронавирусом здесь превысило 22 тысячи, более 1 тысячи человек умерли. К вечеру 7 июня в стране было выявлено 579 новых больных. Однако по решению Родриго Дутерте с 1 июня в так называемом Столичном регионе (Метро-Манила), куда входят сама столица и еще 16 городов, с общим населением в 12 миллионов человек, карантинные меры были резко ослаблены. Согласно новому плану правительства Дутерте, строгий карантин продолжит действовать только в некоторых провинциях страны, в зависимости от развития ситуации. Кроме того, возобновляется работа общественного транспорта. Жители Столичного региона, за исключением тех, кто младше 21 года и старше 60 лет, теперь могут свободно перемещаться по улицам.

Интересно, что в отличие от многих других государств, на Филиппины все последние месяцы продолжали приезжать каким-то образом иностранные туристы – с января по май 2020 года здесь их побывало, по официальной статистике, 1,3 миллиона. Однако это почти на две трети меньше, чем за тот же период прошлого года – тогда страну посетили 3,46 миллиона иностранцев. Впрочем, по информации местного министерства туризма, многие знаменитые местные курортные регионы, такие как острова Боракай или Бохоль, по-прежнему неохотно готовы пускать к себе туристов и принимать иностранные авиарейсы. Хотя въездной туризм ежегодно приносит до 12 процентов доходов местному государственному бюджету, раньше будущего сентября страна полностью не откроется. При этом возможность путешествовать по Филиппинам, а не оставаться в одной «туристической резервации» в течение всего отпуска появится неизвестно когда.

Однако в последние дни Филиппины больше привлекли к себе внимание вовсе не медицинской статистикой, ростом числа больных COVID-19 или заявлениями представителями местной туристической индустрии. Парламент страны принял особый Закон о борьбе с терроризмом, вызвавший резкую критику ООН и международных правозащитных организаций, – и одновременно 75-летний президент Дутерте разразился новой порцией своих, уже ставших привычными для него, грубых и очень угрожающих заявлений.

С момента вступления в должность в июле 2016 года Дутерте не раз привлекал к себе внимание внешнеполитическими амбициями, хамскими и циничными заявлениями и сравнениями, инициированной им кампанией террора и убийств тысяч наркоманов и наркоторговцев в собственной стране, а также прямыми угрозами в адрес США на фоне славословий в адрес российского президента Владимира Путина, которого Дутерте прямо называл «своим кумиром».

Еще года три назад Дутерте прямо начал говорить о намерении превратить Россию в своего нового союзника и даже «покровителя» и что он сам готов стать маленькой частью «российско-китайского миропорядка, который неизбежно наступает». А еще раньше он заявил, что, по его мнению, «есть только три государства, которые противостоят остальному миру, – это Китай, Филиппины и Россия».

Два месяца назад, когда Филиппины только ввели общенациональный карантин и стали пытаться сдерживать эпидемию, Дутерте потребовал от полиции и спецслужб открывать огонь на поражение по каждому, кто «создает проблемы». Это заявление прозвучало в тот же день, когда в Маниле состоялись антиправительственные выступления в бедных районах, во время которых были избиты и арестованы несколько десятков человек, требовавших помощи от государства в связи с полной потерей зарплат и обычных доходов.

В конце прошлой недели филиппинская полиция конфисковала больше 750 килограммов кристаллического метамфетамина на сумму больше 102 миллионов долларов – и Родриго Дутерте вновь публично заявил, что скоро физически уничтожит всех наркоманов и наркоторговцев в своей стране. Он добавил, что, по его словам, Филиппины теперь стали перевалочным пунктом для наркокартелей Мексики, активно осваивающих отсюда все перспективные для них новые рынки сбыта в Юго-Восточной Азии.

Только по официальным данным местных правоохранительных органов, с момента прихода Дутерте к власти в ходе специальных операций на Филиппинах без суда и следствия были убиты больше 5600 человек, заподозренных в продаже и употреблении наркотиков. Однако в специальном докладе ООН утверждается, что на самом деле жертвами начатой филиппинским президентом кампании внесудебных расправ могли стать «десятки тысяч человек при почти полной безнаказанности полиции и высокопоставленных чиновников».

Борьба Родриго Дутерте с преступностью вовсе не столь прямолинейна, хоть и бесчеловечно жестока, как могло бы показаться на первый взгляд. Филиппинские полицейские не раз анонимно рассказывали западным изданиям, что многие их коллеги сами занимаются торговлей наркотиками и используют указания президента, чтобы устранить возможных конкурентов или свидетелей. Они убивают мелких торговцев и уличных наркоманов, но не ищут крупных производителей и поставщиков. Международные правозащитные организации Amnesty International и Human Rights Watch обращают внимание всего мира на то, что на Филиппинах воцарилось «узаконенное беззаконие».

Теперь филиппинский парламент принял новый закон, который предоставляет правоохранительным органам почти неограниченные полномочия. Он позволяет задерживать любых подозреваемых на срок до 24 дней без ордера на арест (сейчас этот срок не может превышать 3 дней), прослушивать телефоны без санкции прокурора, а главное – заранее лишает всех пострадавших возможности просто потом пожаловаться на необоснованное задержание. Кроме того, решать, кого можно задерживать, а кого нет, будут вообще не суды и органы юстиции, а исполнительная власть – тайный Антитеррористический совет, членами которого являются около десятка назначенных президентом министров его правительства.

После вступления в силу этого акта, который уже в народе назвали «Законом о всевластии Дутерте», он заменит собой прежний антитеррористический закон 2007 года, который называется «Актом о безопасности населения». Использовался последний до сих пор крайне редко – в основном потому, что правоохранительные органы могли быть оштрафованы по суду на 500 тысяч филиппинских песо (9800 долларов США) за каждый день, который подозреваемый незаконно удерживался под арестом.

ООН и международные правозащитники не сомневаются в том, что теперь Родриго Дутерте, на фоне карантинных ограничений и режима чрезвычайного положения в связи с пандемией, который еще действует во многих провинциях и на островах Филиппин, станет использовать новый закон уже не только для внесудебных задержаний и убийств всех, кого спецслужбы назовут преступником или террористом. Притом что на крайнем юге страны до сих пор продолжаются столкновения армии и полиции с действующими здесь радикальными исламистскими группировками и партизанами троцкистско-маоистского толка, его главной мишенью становится легальная политическая оппозиция, ряды которой ширятся с каждым днем.

Не так давно МИД Филиппин заявил, что даже после полного окончания эпидемии и отмены карантина не допустит в страну экспертов ООН, которые работают над составлением доклада о соблюдении прав человека в стране, и в частности, о внесудебных убийствах в рамках борьбы с наркоторговлей. Министр иностранных дел Филиппин Теодоро Локсин, видимо, переняв стиль своего шефа, коротко назвал всех международных наблюдателей «предвзятыми ублюдками».

— Текущее время в Маниле, Филиппины

Мировое время Филиппины Манила

Разница во времени в Маниле ваше местное время

Манила — столица Филиппин

Текущее местное время в Маниле и летнее время в 2021 году

Местное время

-: — PST ДО ПОЛУДНЯ ПОСЛЕ ПОЛУДНЯ 24 часа

Манила, летнее время (DST) в 2021 году

Часовой пояс Манилы

Разница во времени относительно GMT / UTC

Расположение

Манила — онлайн карта

Аэропорты

Авторские права © 2005-2021 24TimeZones.com. Все права защищены.

20:00 Манилла Филиппины — каждый часовой пояс

🇺🇸 Тихоокеанское время (США)
Тихоокеанское летнее время UTC-7

05:00

🇺🇸 Горное время (США)
MDT UTC-6

06:00

🇺🇸 Центральное время (США)
CDT UTC-5

07:00

🇺🇸 Восточное время (США)
EDT UTC-4

08:00

🇧🇷 Рио-де-Жанейро, Бразилия
-03 UTC-3

09:00

🇬🇧 Лондон, Великобритания
BST UTC + 1

13:00

🇩🇪 Берлин, Германия
CEST UTC + 2

14:00

🇷🇺 Москва, Российская Федерация
МСК UTC + 3

15:00

🇦🇪 Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
+04 UTC + 4

4:00 дня

🇮🇳 Мумбаи, Индия
IST UTC + 5: 30

17:30

🇸🇬 Сингапур, Сингапур
+08 UTC + 8

8:00 вечера

🇨🇳 Пекин, Китай
CST UTC + 8

8:00 вечера

🇨🇳 Китайское время, Китай
CST UTC + 8

20:00

🇯🇵 Токио, Япония
JST UTC + 9

21:00

🇦🇺 Сидней, Австралия
AEST UTC + 10

22:00

🇳🇿 Окленд, Новая Зеландия
NZST UTC + 12

00:00

Разница во времени между США и Филиппинами

Текущее время

США 10:35 в пятницу, 10 сентября 2021 г.

Филиппины 00:35 в субботу, 11 сентября 2021 г.

Карта Соединенных Штатов и Филиппин

Дополнительные расчеты поездок

Планировщик встреч для США и Филиппин

К сожалению, совпадений не бывает между вашим обычным рабочим временем и их рабочим временем.Лучшее, что мы можем сделать с планировщиком встреч — это расширить диапазон, чтобы охватить с 7:00 до 19:00 по вашему времени (США).

Чтобы запланировать конференц-связь или запланировать встречу в лучшее время для обеих сторон, попробуйте между 17:00 и 19:00 по вашему времени в США. Это будет с 7:00 до 9:00 на Филиппинах. В приведенной ниже таблице показано время перекрытия.

Запланируйте телефонный звонок из США в Филиппины

Если вы живете в США и хотите позвонить другу на Филиппинах, вы можете попробовать позвонить ему с 17:00 до 9:00 по вашему времени.Это будет с 7 утра до 11 вечера по их времени, так как Филиппины на 14 часов опережают Соединенные Штаты.

Если вы доступны в любое время, но вы хотите связаться с кем-то на Филиппинах на работе, вы можете попробовать с 19:00 до 3:00 по вашему времени. Это лучшее время, чтобы связаться с ними из 9 утра — 5 вечера в обычное рабочее время.

Разница во времени

Travelmath предоставляет часовой пояс онлайн конвертер для мест по всему миру.Вы можете входить в аэропорты, города, штаты, страны или почтовые индексы, чтобы узнать разницу во времени между любыми двумя локациями. Калькулятор автоматически настроить переход на летнее время (DST) летом. Вы можете используйте его как планировщик встреч или планировщик, чтобы найти лучшее время совершать международные телефонные звонки. Мировые часовые пояса имеют положительное или отрицательное смещение, вычисленное из универсальной координатной системы Время (UTC) или среднее время по Гринвичу (GMT). UTC имеет униформу секунды, определяемые международным атомным временем (TAI), с шагом секунд, объявляемых через нерегулярные интервалы, чтобы компенсировать Замедление вращения Земли.База данных tz или база данных zoneinfo использует ближайший город, а не более распространенный восточный, Центральные, горные или тихоокеанские часовые пояса в США. Страны часто меняют правила перехода на летнее время, поэтому, пожалуйста, помогите нам оставаться в курсе, сообщив нам, если вы найдете какие-либо страницы которые нуждаются в обновлениях.

Время на Филиппинах сейчас — текущее время в Маниле, Филиппины

PST Филиппинское время Сейчас Филиппинское стандартное время

PST Philippine — это сокращение от Philippine Standard Time .Смещение часового пояса PST на Филиппинах — UTC + 08. Филиппинское стандартное время на на 8 часов на больше, чем на всемирного времени по всемирному координированному времени (UTC). Текущая дата на Филиппинах — 11-я суббота сентября 2021 года. Текущее время в Филиппинское время, (PST Филиппины).

PST, филиппинское время

00:35:40

PST Филиппины — это филиппинское стандартное время, которое на 8 часов опережает всемирное время UTC.Иногда это время называют Хуаном или просто временем на Филиппинах. Наблюдение за переходом на летнее время регулируется местными властями, и последние несколько лет на Филиппинах его не соблюдают. По всей стране действует единый стандарт времени, который, однако, меняется на несколько секунд в зависимости от региона. Время PST используется в Маниле, Кесоне, Давао, Калукане, Себу и других городах.

Сколько сейчас времени по филиппинскому стандартному времени? Сейчас это 00:35:40 .

Филиппинское стандартное время Дата и время в различных форматах

Преобразовать UTC в PST Филиппинский

Время на филиппинском языке — все, что вам нужно знать

Филиппинцы известны тем, что следуют «филиппинскому времени» (также называемому «поздно» в других странах).Несмотря на это, на Филиппинах по-прежнему много людей, которые очень заботятся о времени.

Фактически, Министерство науки и технологий инициировало кампанию под названием «Хуан Тайм» несколько лет назад с целью содействия общенациональному использованию филиппинского стандартного времени.

Это хорошая новость для всех, кто ценит время. Но при чем тут этот пост? Что ж, в этом посте мы узнаем, как определить филиппинское время , используя, конечно же, филиппинский язык.
Умение читать и определять время — это базовый универсальный навык. И да, научиться определять время на филиппинском или тагальском языке так же просто, как 1-2-3. Вы всегда можете читать и определять время по-английски, когда находитесь на Филиппинах, поскольку большинство пиноев в любом случае понимают английский язык. Но нет никаких сомнений в том, что знание , как определять время на тагальском языке , имеет много преимуществ и преимуществ.

1. Как спросить время
2. Как Пинои говорят время
3. Часы в минутах
4. Время наречий
5. Распространенные филиппинские пословицы о времени
6. Заключение

1.Как просить время

Умение спрашивать время так же важно, как умение читать и определять время. Прежде всего, давайте сначала научимся спрашивать время на филиппинском.

Есть разные способы задать этот вопрос. Вот некоторые из них:

1 — Который час?

Anong oras na?

Это самый простой способ спросить: « Который час? « на филиппинском языке .Это довольно неформально и менее вежливо. Вы можете использовать этот подход, когда спрашиваете кого-то, с кем вы знакомы, например друга или коллегу. Однако никогда не спрашивайте так, когда разговариваете с авторитетным лицом.

2 — Вы знаете, который час?

Alam mo ba kung anong oras na?

Это более вежливый подход, хотя и не такой формальный. Вы можете использовать этот вопрос, когда спрашиваете кого-то, с кем вы не слишком знакомы, например, незнакомца.

Если вам нужен более вежливый подход, используйте этот:

3 — Могу я узнать, который час уже?

Maaari / Pwede ko bang malaman kung anong oras na?

Если вы спрашиваете пожилого человека или представителя власти, просто добавьте слово po сразу после ko .

4- Спрашивать, во сколько что-то начнется или во сколько что-то произошло

Теперь, если вы хотите спросить, во сколько что-то начнется, вы можете просто сказать: Anong oras magsisimula ang palabas? («Во сколько начнется шоу?»)

Другие примеры:

• «Во сколько прилетает самолет?»

Anong oras dadating ang eroplano?

• «Во сколько назначена встреча?»

Хотите ли назначить встречу?

• «В какое время игра закончилась вчера вечером?»

Anong oras natapos ang laro kagabi?

2.Как Пинои говорят время

Marunong ka bang magbasa ng oras? Вы умеете определять время?

Это вопрос, который часто задают юным филиппинским детям. Как и в других странах, детей Pinoy учат читать время и даты в раннем возрасте.

На Филиппинах большинство людей используют двенадцатичасовой формат. Слово «час» на филиппинском означает то же самое, что и «время», то есть часов. Это слово происходит от слова «horas», что в переводе с испанского означает «время».”

Между тем, « o’clock » на тагальском языке «» означает либо la , либо las, причем оба являются испанскими буквами «the».

Есть два основных способа читать время на филиппинском языке. Но прежде чем мы займемся этим, давайте сначала поговорим о маркерах времени.

1- Маркеры времени

Основные временные метки или ссылки следующие:

A — Умага

Umaga на Филиппинах обычно начинается в 5:00 a.м., смотря во сколько встает солнце. Время между восходом солнца и 11:59 считается умага или «утром». Когда вас спрашивают, который час, а ваши часы показывают 10:30, вы отвечаете: Увы, diyes y medya ng umaga.

На английском языке это переводится как «10:30 утра». В письменной форме это будет Увы-10 y medya n.u. N.u. — это сокращение от ng umaga, или «утром».

То же правило применяется при определении времени на филиппинском языке в разное время дня.

B — Тангали

Tanghali , с другой стороны, полдень, а это время между 12:00. и 12:59 При чтении времени в течение тангали, , скажем, через пятнадцать минут после 12:00, вы просто говорите:

Увы, доброе дело.

(письменная форма: Alas-12 kinse n.t. ), kinse означает «пятнадцать» на испанском языке.

Если вы не слишком знакомы с историей Филиппин, причина того, что в филиппинском языке много испанских слов и выражений, заключается в том, что страна находилась под властью Испании более 300 лет.Так что не удивляйтесь, если во время учебы вы встретите несколько заимствований.

А теперь вернемся к уроку.

C — Хапон

Hapon в переводе с филиппинского означает «полдень». Сейчас между 13:00. и 17:59 В письменной форме это сокращенно n.h . Или ng hapon («днем»). На филиппинском, 15:00. произносится как Увы, трэссинг хапон. и записывается как Увы-3 н.х.

D — Габи

Габи в переводе с филиппинского означает «вечер».«Когда на Филиппинах будет габи , вы узнаете, как только часы пробьют 18:00. Примерно в это время большинство филиппинских семей уже готовятся к ужину. В районе матери часто кричат ​​своим детям, чтобы те приходили домой, так как уже темно.

• Анак, пасок на и, увы, саис на! Maghahapunan na tayo!

«Приходите домой, дети! Шесть часов, а ужинать уже пора! »

Габи длится с 6:00 р.м. до 12.00

E — Ненависть-габи

Уже hating-gabi , или полночь, как только часы пробьют 00:00. Если вы не работаете в ночную смену, очень мало шансов, что кто-то спросит вас, сколько сейчас времени в этот час.

F — Мадалинг Арав

Madaling araw буквально означает «скоро настанет день», madali — «пост» и araw — «день». Однако в качестве метки времени эта фраза переводится как «посреди ночи».«На филиппинском 4:00 утра читается как Увы, безумный день.

Как уже упоминалось, на Филиппинах есть два основных способа определения времени: филиппинский и испанский.

2- Филиппинский путь

Филиппинский способ — это более формальный подход к чтению и описанию времени на филиппинском языке . Допустим, сейчас 10:00, и вас спрашивают, который час. Вы отвечаете с помощью: Ika-sampu na ng umaga.

Вот таблица с указанием времени на филиппинском для справки:

Вот как мы читаем ex часы работы на филиппинском:

На 1 час а.м., говорим:

• Ангел уже известен.

«Сейчас час ночи».

Для 14:00 мы говорим:

• Англ.

«Время два часа дня».

Минуты

Что, если часы показывают 4:15? Это когда мы читаем часами и минутами. « минут » на филиппинском языке — это минут .Читая время в часах и минутах, мы просто читаем словами, эквивалентными минутам.

Пример:

• «Сейчас пять пятнадцать часов дня».

Англ.

Labinlima — филиппинский для «пятнадцати», а makalipas — филиппинский для «прошлого». Это было бы то же самое, что сказать: «Сейчас пятнадцать минут пятого пополудни.”

Кстати, изучение простых чисел на филиппинском — еще один важный шаг в этом исследовании, поэтому убедитесь, что вы найдете способы сделать это.

3- Испанский путь

Вы также можете использовать испанский способ чтения времени. На Филиппинах это более практичный и распространенный способ чтения и определения времени. Обычно вы не слышите, как люди говорят: « Ang oras ay dalawampu’t-limang minuto makalipas ang ika-siyam ng umaga » («Сейчас двадцать пять минут десятого утра»), если только диск-жокей не объявляет над любимым А.М. или Ф.М. станция.

Итак, когда вы спросите филиппинца на улице, который час и сейчас 17:15, вы, скорее всего, услышите, как он ответит: Увы, сингко кинс. Временной маркер, которым в данном случае является ng hapon , опускается, если только спрашивающий не проснулся от очень долгого сна в выходные и не знает, какой сейчас период дня.

Менос

И еще есть слово menos, , что по-испански означает «меньше.«Читая время, мы можем использовать этот термин так:

Ang oras ay menos kinse bago mag alas-kwatro.

Это пятнадцать минут «минус» или «меньше» четырех часов, а означает, что время без четверти четыре или пятнадцать минут до четырех.

А пока вот еще одна таблица для справки. На этот раз для испанского способа чтения:

3. Часы, разделенные на минуты

Считывание и определение времени на филиппинском языке, когда часы делятся на минуты, также несложно, хотя большинство пиноев никогда не считывают время таким образом.

1- квартал

Прямым эквивалентом слова «четверть» на тагальском языке является kwarter, , но это слово встречается нечасто. При этом «Сейчас четверть восьмого вечера» читается как Alas-siete kinse ng gabi.

Чтобы быть более формальным, вы можете сказать: Сейчас мы занимаемся минутным трудом, увы, сидящим на Габи.

2- Половина

Слово «половина» на филиппинском — калахати. Читая в 20:30, вы говорите: Увы, медья ng gabi . Или, более формально: Ang oras ay kalahating oras / tatlumpong minuto makalipas ang ika-walo ng umaga.

4. Время наречий

Очень полезно использовать наречие «время» на филиппинском языке для обозначения времени.Существует много доступных наречий времени, но мы дадим вам список только наиболее часто используемых наречий времени на филиппинском языке с примерами их использования.

1 — Сейчас / прямо сейчас (

«Который час?»

2 — настоящее время (

• Время в kasalukuyan — это всего лишь несколько минут, чтобы получить свой ум.

«Текущее время десять минут десятого утра.”

3 — Сегодня (

• Anong oras ka pupunta doon ngayong araw?

«Во сколько ты сегодня идешь?»

4 — Вчера (

• Pasado увы, доза танхали шила умалис кахапон.

«Вчера они уехали после двенадцати часов дня».

5 — Завтра (

• May deyt sila bukas ng gabi.

«Завтра вечером у них будет свидание».

6 — Перед (

• Пиналампас, увы, не имеет большого значения.

«Я подождал до девятого утра, прежде чем решил приготовить завтрак».

• Оставайтесь без ума от ненавистных габи.

«Осталось всего пять минут до полуночи».

7 — После (

• Sinundo siya ng drayber pagkatapos niyang tawagan ito ng pasado, alas tres ng hapon.

«Водитель забрал ее после того, как она позвонила ему в четверть часа дня».

8. Скорее / как можно скорее (

• Нажмите на свой проект в течение всего простого панахона.

«Им нужно завершить проект как можно скорее».

9. Позже (

• Manonood kami ng sine mamaya.

«Мы собираемся посмотреть фильм позже.”

10. Через некоторое время / Скоро (

• Nandiyan na ako maya-maya .

«Я буду там через некоторое время».

• Лалапаг на белом сандалии.

«Самолет скоро приземлится».

5. Распространенные филиппинские пословицы о времени

На Филиппинах не так много пословиц о времени, но те немногие, что есть, действительно отражают то, как филиппинцы должны ценить время.Вот некоторые из них:

1 — «Кто рано пришёл, то лучше, чем труженик».

Сделать большой выбор.

Это критика привычки многих филиппинцев опаздывать на собрания и встречи. Это говорит о том, что человек, который всегда вовремя, всегда побеждает более талантливого, но никогда не приходит вовремя.

2 — «Время — золото».

Ang oras ay ginto.

Это не требует особых объяснений.Время ценно, и его нельзя терять зря.

3 — «Делайте сегодня то, что вы можете сделать завтра».

Gawin ngayon ang kaya mong gawin bukas.

филиппинцев откладывают дела на потом, и поэтому считается, что они обладают ma — ана позицией. Ma ñana — испанское слово, обозначающее неопределенное время в будущем. Эта пословица предназначена для тех, кто имеет привычку говорить « mamaya na » или «позже», когда их просят поработать над важной задачей.

Следующие два высказывания относятся к первым трем. Они призваны побудить филиппинцев не откладывать выполнение важных дел — иначе они могут в конце концов пожалеть о своих действиях.

4 — «Возможность стучит только один раз. Возьми его, пока он не исчез.

Это ваш перевод. Hawakan nang mahigpit bago pa ito maglaho.

5 — «Что хорошего в траве, если лошадь мертва?»

Дамо кунг патай на кабайо?

6.Вывод

Как и было обещано, научиться определять время на филиппинском не составит труда. Конечно, вам нужно выучить несколько базовых терминов на испанском (или на английском, если это не ваш родной язык), но в целом это не очень сложно. Однако, чтобы точно определять время — или дату и время на Филиппинах, — вам необходимо повысить свои способности читать и говорить на филиппинском или тагальском языке.

Один из способов сделать это — использовать FilipinoPod101, онлайн-портал, который предоставляет студентам, желающим изучать филиппинский язык, способ систематического, но увлекательного и удобного изучения языка и культуры Филиппин.FilipinoPod101 может предоставить вам бесчисленные видеоуроки, если вы визуально обучаетесь, а также аудио инструменты, если вы из тех, кто любит учиться на слух. Самое главное, это дает вам возможность выучить филиппинский язык самостоятельно. Мы надеемся, что вы и дальше будете позволять нам присоединиться к вам в вашем путешествии по изучению языков!

Перед тем, как уехать, дайте нам знать в комментариях, сколько времени, где вы, на Филиппинах! Мы с нетерпением ждем вашего ответа.

По тихоокеанскому стандартному времени «филиппинское время» теперь «вовремя»

Кто бы ни придумал термин «филиппинское время», теперь обнаружит резкий контраст с его первоначальным использованием. «Филиппинское время» изначально описывает склонность филиппинцев начинать или приходить на мероприятия примерно на 15–30 минут позже установленного времени. Это стало печально известной привычкой, которая, о которой многие не знают, отталкивает страну от потери производительности.

Стремясь помочь изменить это мышление и возродить ценность времени, Департамент науки и технологий через Институт научно-технической информации запускает кампанию «Хуан Тайм», пропагандирующую понимание времени среди филиппинцев.

Juan Time стремится продвигать общенациональное использование филиппинского стандартного времени (отсюда «Juan Time», игра слов на «One Time» и «Juan» — общее название филиппинцев) и синхронизировать часы с PST.

«PST, официальное время страны, устанавливает только одно общее время на более чем 7100 островах архипелага», — DOST Sec.- говорит Марио Монтехо. «Хуан Тайм напоминает филиппинцам, что соблюдение PST позволяет избежать проблем, связанных с запутанным, несинхронизированным временем».

«С Juan Time филиппинское время будет означать« вовремя », а не опоздание», — добавил Монтехо.

PST был учрежден несколько десятилетий назад под эгидой Управления атмосферных, геофизических и астрономических служб DOST (PAGASA), но никогда не соблюдался строго. DOST-PAGASA является официальным хронометристом страны с 1978 года в соответствии с разделом 6 Batas Pambansa Blg.8.

PST устанавливается через систему синхронизации DOST-PAGASA, которая состоит из атомных часов рубидия, приемника глобальной системы позиционирования, счетчика временных интервалов, усилителя-распределителя и компьютера. Система автоматически рассчитывает разницу во времени для каждого спутника в поле зрения антенны. PST доступен онлайн на сайте DOST-PAGASA (http://www.pagasa.dost.gov.ph).

Официальный запуск Juan Time состоится 30 сентября в Мюзик-холле торгового центра SM Mall of Asia.Партнерством с DOST в этой общенациональной кампании являются Управление развития метро Манилы, SM Supermalls, Nido Fortified Science Discovery Center, Team Manila, Lamoiyan Corporation и Discovery Channel.

Предварительное мероприятие, включающее выставки и показ мод, состоялось 23 сентября на первом этаже iMAX, в лобби-лаундже торгового центра SM Mall of Asia.